■"» éÜ"/tíJ1|
riíSsfeílá:.
m
i«!'
ñ , |S Q I
II. Het tweede is aan het voorgaande bynaar gelyk en ftaat op de rugzyde alleen tot
randfchrift:
S I G E B E R T U S .
S I G E B E R T .
III. De rand der voorzyde van liet derde voert rondom’s Konings beeldenis des zelfs
naam ;
S I G E B E R T U S .
S I G E B E R T .
De beeldenis der rugzyde, die eveneens als die van het voorgaande is , wordt nog
omringd door de drie eerfte letteren van
M A S s 1 L I A.
M A R S E I I J E .
IV . Gelyk op de voorzyde van het laatfte’sKonings naam en beeldenis gefteld is ,
200 ziet men ook op de tegenzyde de twee eerfte letteren van den- naam dier ftad, alwaar
het gemunt is , en die voorts op deeze wyze in den rand voluyt gefteld i s :
M A S S I L I A.
M A R S B I I J E .
D it fneuvelen van Sigebert bragt
een ander weezen aan ’s ryks zaaken
te w e g e , het aangevange beleg van
Doornik wierdt op g eb ro oken, en
op bevel van Chilperik des vermoordens
weduw ( I ) Brunefchild en haare
kinderen te Parys in beflag genomen,
waarop h y zich zelven in ’t bezit van
zyns omgekomen Broeders Staaten
gefteld hebbende, door zo o ongemeen
vaardig toegenome vermoogen,
aan de Saxers, V riezen (2 ) en alle andere
naastgelegene gebuurvolken tot
vreeze ftrekte : zulks die niets vyandlyks
tegen de grenzen van het O o stfrankifche
ryk durvende onderneemen
, zich des uyt ontzag zyns naams
te die tyden in voile rust hielden.
Dan immiddels de (3 ) jon g e Childebert
de 11 langs een venfter u y t die
ondergaane gevangenisie naar Mets
zynde g e v lu g t,w ierdt aldaar, onaangezien
h y thans naauwlyks v yfjaaren
bereykt hadt, tot opvolger zyns vermoorden
Vaders niet alleen verklaard,
maar federt door ( 4 ) zynen O om
Chil-
( 1 ) Fredeg. Epitome Franc, cap. 72 . B ru n e ch ild is
c am filio fu o C h ild e b e r co P ariiius fu b c u s to d ia ce-
neb atur.
( 2 ) Venant. Fortunati Carminum L ib . I X . Carm. I.
ad Chilpericum Regem.
T e r r o r & e x t rem is Frifonibus a tq u e S u e v is
Q u i n eq u e b e lla p a r a n t , fed tua fr en a rogane.
Omnibus h is dacus t im o r ilio ju d ic e cam p o
E t ter ro re n o v o fa t tu s e s t a k u s am o r .
In t e , R e t t o r , h a b e t regio circumdata murum
E t le v â t e x c e lfum ferrea porta c a p u t .
( 3 ) Fredeg. Epitom. Frane, cap. 72 . C h ild e b e r tus
in P e r a p o fitu s p e r fen e stram a p u e ro e x c e p tu s
e s t , & i p f e p u e r fin gu lis eum M e c t is e x h ib u ic , ibj-
q u e a G u n d o a ld o v e l AuÌlrafiis in r e g n o patris
Ìub lim atur.
( 4 ) Ibidem cap. 8d. C h ild e b e r tu s r e li t t a G u n t r am .
n i p a c e , le cum C h i lp e r i c o . . , co n ju n x it .
Chilperik in deeze hoedaanigheyd erkend
en ge vo lg lyk z yn e tot dus lang
gevangen gehoude Moeder Brune-
Ichild op v rye voeten gefteld.
588- I n ’t v ervolg nogthans, als Chilpe-
“ rik door het toedoen van Brunefchild
op eene verraadlyke w y z e ( i ) vermoord
w a s , raakte Childebert de 1 1 ,
met des zelfs w eduwe, de Koninginne
Fredegunde, als Ryksvoogdes van
haaren Z o o n ( 2 ) Klotaris den II. in
oorlog : ftaande welke Fredegunde
eenen meer dan vrouwlyken moed
deedt blyken. W a n t een overmag-
tig heir hebbende vergaderd, ftelde z y
z ic h , verzeld van haaren (3 ) zeer
jon gen z o o n , a an ’ t hoofd v a n ’t ze lv
e , en hadt het geluk van het tegen
haar aangevoerde leger van Childebert
omtrent T o u r c y b y nacht over-
vallende geheel te verflaan.
D e e z e ongemeene overwinning
en de geftadige (4 ) opftookingen
dier- Zeegepraalende Koninginne
bragt de in het thans genaamde Ryn-
en Kenmerland woonende W a rn e r s ,
■ onaangezien z y , federt de zamefmel-
ting der Arborichen en F rank en ,
met de zelven totnogtoe eene zeer
naauwe vriendfehap onderhouden
hadden, thans echter tot befluyt, om
ook van hunnen kant de uyterfte en
tegen hen aangrenzende paalen van
het Oostfrankifche r y k , ter plaatfe
daar die zich zo o langs den thans door
L e yd en loppenden R y n , als tot teg
en de Noordzee uytftrekten, tot
het maaken eener afwendinge te beftooken
; doch wel voornaamelyk
om zich de Synsbaarheyd te onttrekken
, aan w e lk e , g e ly k w y hiervoore
gemeld hebben, z y zich , mids de
wyduytgebreydheyd en de thans
alom ontzaglyk geworde magt des
Franfehen ry k s , ftaande de regeering
van K on in g Clotharis den I. al
onderworpen hadden.
Childebert ( j ) aan den anderen 595.
kant, niet min gevoelig over deeZen -—
ondernoomen opftand, dan ook indachtig
hoe zyn s Oudooms Dochter
door Radiger K on in g der Warners
voorheen van hem verftooten en ,
om een Brittifehe Graavin te trouwen
, wederwaardiglyk te rug in
Vrankryk gezonden w a s , befloot
dierhalve zo o v ee l in z y n vermoogen
w as , deeze tegen hem opg eftaane
Overrynfelie volken de kracht
z yn e r wapenen te doen gevoelen. En
zekerlyk z yn tot dat eynde vergaderd
en derwaart gezonde leger (6 )
behaalde opde afvallig g eworde W a r ners
niet alleen eene volkome z e e g e ,
maar
( 1 ) Fredeg. Epitom. Franc, cap. 9 3. C h ilp e r icu s
ad C a lam v illam n e c p vo cu l a P a r if iu s , a b n om in e
n om in e F a l c o n e , q u i misfu s a B ru n e ch ild e fu e r a c ,
CSC in te r fc t tu s .
( 2 ) Fredeg. Cbron. cap. 3 . C um q u e G u n t ram n o
p er la tu r a f u i s f e t , e o q u o d f r a te r fims C h ilp e r icu s
e s fe t in t e r f c t tu s , fe st in an s p e r r e x it P a r i f iu s , ib iqu e
F r ed e g u n d em cum filio C h ilp e r ic i C h lo t a r io ad fe
v e n i r e p ræ c e p i t , q u em in R io g i lio v illa b a p tiz a re
ju b e t : t t eum d e la n t to la v a c ro c x c ip ie n s in r e g n o
p a t ris firm av it.
( 3 ) Anonymi Gesta regum Franc, cap. 36. Inru e ru n t
F r a n c i cum ilr e p i tu rurbarum fu p er A u s t r a fio s &
B u rgu n d io n e s d o rm ie n te s ,c um F r ed e g u n d e & C h lo -
th a r io p á r v u lo . In te r fc c e ru n tq u c m a x im am p arcem
d c h o s te iilo & innumerab ilis. mulc itudo m a x im i v al-
d c e x e r c ic u s a m a jo r e u squ e ad m in o rem ib i c e c i-
d it.
( 4 ) P . D an ie l. H ift. d e F r an c , tom . I . p a g . 250.
L a Jeconde diverfion f l i t fa ite à l'autre extrémité du Royaume
de Childebert par les V a r n e s .
Procop. de Bello Gotb. L i b . I V . pag. 468. F r a n c
i a V a rn is med io tancum R h en o d is t a n t , cum q u e
fitu lo c o rum v ic in i f in e , Im pe r ii auc em m a g n itu d in e
v a lid i : tam com r a o d a r e n o b i s , q u am n o c e r e , ucrum-
CLinque v o lu e r in t , p rom tum h ab en c.
( 5 ) J . Eckbart Rerum Franc. Comment, torn. I . f o l .
Î5 3 . V a rn i fu b R a d ig e jam dom ici t t F r a n c icæ d o minac
ion i fu b je t t i v id e n tu r . N u n c i i , cum c e rn e r
e n c , C h ild e b e r tum a F r ed e g u n d e & C lo th a r io im-
p u g n a r i, a Bricannis q u o q u e ma le e x c e p tum , ad
p ristinam Ijbercatem afpirances e id em reb eiiarunc. S e d
n o n im p u ne aufa h æ c fu a culerunc. A n n o en ira 5 9 5 ,
C h ild e b e r tu s ad v e rfu s ip fo s e x e r c icum c om m o v i t , t t
p ræ lio com m is fo e o sd em fie a t t r iv i c , u t , F r ed e g a -
r io t e s t e , e x g en e r e h o c parum reinan ere c. Po se
h æ c c e r te t em p o ra n u lla illius menc io a p u d h is tó r ic
o s o ccu r ric.
( 6 ) Cbron. Fredeg. cap. 1 5 . E o an n o e x e r c itu s
C h ild e b e r t i cu ra W a rn is qui r e b e l l a r e c o n a v e -
r u n c , fo r t ic e r d im ic a v it , t t i t a W a r n i tru c id a c i a c
v i t t i fu n t , u c P A R U M e x ipfis r e m a k s i s s e t .
T t t 2
I r
q
1!« Í
iMiii» ;
p . " 1
m lir il. ! 1
ii|
ili' m
Il '. 11
'^1 '
'