1 -li ' I :
illi
Iri V
. ¡ Y | |,(i,
320
nen eigen V ad e r , een jaaren laater '
het inkomen dier k erk, door het toevoegen
van nog verfcheyden zyner
goederen, volgens inhoud van deezen
g if tb r ie f, niet we ynig heeft
vermeerderd.
In Gods naam, Amen. I k { i ) Gra af
(2 ) Ebroin zoon van Oda, den ge-
iveezen begifiiger, heb beflooten iets van
myne goederen aan de Godgewyde plaatfen
, tot hulpmiddel zoo van myne ziel,
als van myne zeer beminde Gemaalin
Tbeodohnde te geeven : dat is aan de
kerk van St. Peter den Prins der Apostelen,
o f van Sint Ja n den Dooper,
o f van de verdere Heyligen, welke gebouwd
is te Reynaren i n ’t gewest D u -
blen, op de rivier dcn R yn , alwaar de
Heer Vader, Kerkvoogd, cn Bisfchop
IVillibrord thans befierder i s , ge ef ik
in de plaats Nitrie ons toebeboorende,
drie lyfeygelyke bouwhoeven, met de
vrouwen en kinderen , de landen met
bet woon- en boerenhuys, midsgaders
dap er by legt en tot die plaats behoort.
Desgelyks ge ef ik myn aandeel in de
plaats Hemmi, zynde een bosch my toe-
behoorende geheel en a l , even gelyk
ook de helft van een bosch, ’t gene my te
Doensburg volgens de wetten eygen is en
tot de zelve plaats behoort; en in onze
plaats Meri een houwhoef met de vrouw,
en kinderen, met de landen, en bet gene
hen tocbeboort , en de gedeeltens
van ’ t bosch. E n in ’t gehucht Millingen
de kerk van Onze Vrouwe Maria
in ’t geheel, welke ivy aldaar gebouwd
en aan den sselven Heyligen Vader gewild
cn beflooten hebben te onderwerpen
, gelyk ook onzen lyfeygen Folfarius
ons aldaar dienende met zyne vrouw en '
kinderen, Godefrid met zyne vrou en
kinderen , en in de plaats Megrim
pValamnus met zyne vrou en kinderen ,
midsgaders twee eyge nicbten nevens de
landen en in ’t gebucht Dagerborg Oda
met zyne vrou, kinderen cn ’t gene hem
tocbeboort. D i t alles i n ’t geheel, dat ■
is , zoo met de woon- als met boeren-,
huyzen, velden, beemden, weyen, bosfchen,
wateren, watervlieten, roerendc
en onroerende, o f reeds vcrkreegene o f
nog te verkrygene zaaken, o f die in tyd en
wyle- daartoebetreklyk zyn, geefik aan
de bovengemelde heylige plaats, en wil
dat die voor eeuwig gegeeven zyn, zoo
tot vermeerdering des gebeds, als tot het
plegtiger doen der Misfi voor my en de
mynen. Dierhalve dat het die heylige
plaats en der zelver behoeders hebben,
houden en bezitten, en dat zy tot
alles, wat zy daarmede zouden willen
doen, een Volkomen vrye magt hebben.
Indien echter, ’t gene ik niet geloof
dat
dat dees & p o r t io n em me am in lo c o Plaemmi fy lv am juris
». ___ : e. r.>m e i tocam & in te g r am d o n o , fe dJ S&, .1h».o»c._ q_u.„o,1d m ih i
( 1 ) N B . U y t deezen Graaflyken tytel blykt dat
Ebroin geenszins de Groothofmeester Ebroin i s , te meer
mids van den eersten bier de Gemaalin Tbeodolinde, en
die ( * ) va n d en tweeden Leutrudis is genaamd geweest.
( ’Ü) A ä a SS. Ordim S t. Bened. P a r t. 11. Seculi I F .
f o l 544 . Leucriidis E b r o in i M a jo r D o r a u s u x o r .
( 2 ) Folgenseenaffcbrift.,my door den Heer Henr. Cannegieter,
Profesf. H i ji . en Rector te Arnbem gegeeven.
In D e i n om in e Amen. E g o E b ro in u s C om e s filius
O d a qu ond am d o n a to r , aliquid de r eb a s meis ad
lo c a S an d o rum p ro rem ed io animæ m eæ feu d e lcc-
tisfimæ co n ju g is meæ T h e o d o lin dæ dare dispofui_;
h o c e s t ad B a filic am S S . P e t r i A p o s to lo rum p r in c ip
i s , fe u Jo annis b ap tis tæ v c l c e te ro rum S a n d o rum ,
q uæ co n ft ru d a e s t in lo c o R e yn a r en in p a g o D u -
b l e n , flu v io R h e n o , u b i n u n c a om in u s P a c e r , P o n t
i f e x W illib ro rd u s E p is co p u s Guscos e s fe v id e c u r ,
d o n o in lo c o N icræ v illa n o s t ra C a fa to s tre s cum
u x o r ib u s t t in fa n t ib u s , terras cum fala & curcule
m e o v e ] a d ja c e n t ìa t t ad eu nd em lo c um p er c in e n t ia ,
le g ib u s in D o e n s b u r g mediecacem S y lvæ ad eu nd em
lo c um p e r t in en tem ju r e m e o , & in v illa n o s t ra M e ri
cafacum cum u x o r e & in fa n t ib u s , cum terris t t
p ecu lia r i eo rum & p o r c io n e s de S y l v a ; & in v illa
n o s t ra M illin g e n B a filic am D om inæ n o s t ræ M a r iæ
cum om n i in c e g r ic a c e , q u am ib id em o rd in a v imu s ad
eu nd em S. P ec rum fu b ro g a r i v o lum u s & d e c r e v im u s ;
t t fe rvum no s trum F o lla r ium ib id em fe r v ie n tem ,
cum u x o r e & in fa n t ib u s , G o d e fr ed um cum u x o r e t t
in fa n t ib u s ; & in lo c o M e g r im W a lam n u s cum u x o r e
& in fantib u s cum ter r is duas fo b o r in a s , & in v illa
D a g c rb o r g h O d a cum u x o r e & in fan t ib u s t t p e c u lia
ri fu o . . H æ c om n ia cum in c c g r ita te , id e s c , cum
cafis quam c u r c ie li s , c am p is , p r a c i s , p a s c u is , f y iv
is , aquis , aquarum d e cu r fib u s , re m o b ili & im m o b
i l i , re e x q u ifi ta & in e x q u ifita v e l reliq u a o p p o r-
tu n ita te ib id em a sp icien ce ad fu p ra d id um lo cum
fan d um d o n o , dacumque p eren n is tem po rib u s v o lo
p ro
¿at gefchieden zal, ivy z e l f , ’t gc-
«C ver zy, o f iemand onzer erfgenaamen,
of achiererfgenaamen tegen den
brief deezer gifte zich zoude willen
aankanten, en den zelven trachten te
Verbreeken in iet van de gemelde zaaken
, by wyze van erfrecht, poogcn te
mtvreemden, dat hy de grantfchap van
den Almagtigen God, en der Heylige
Engelcn op zich haale, van den ingang
der kerke Gods en de gemeenfchap der
Heyligen geweerd- z y , en onder de me-
laatsheyd van G ie z i, en de firaffe van
Ananias en Saphyra vervalle, midsgaders
deel hebbe met Judas den Iskario-
te r , die den Heere verraaden heeft,
cn dat by, naa deeze maledydinge en
bandoeningc,. voorts nog tien ponden
goads en twintig ponden zilvers aan den
geheyligden Brcukeyfcher betaale.
Gedaan in ’t openbaar te Rinharen
in ’ t zevende jaar van ’t onverwinne-
lykfle ryk van onzen Heer D ir k dcn
allerglorykflen Koning.
Ik Ebroin heb deezen uyterfen w il,
in myn byweezen opgefleld , achtergelaaten
en met myne eyge hand beves-
tigd.
Ik Hirgilius onwaardig priester heb
den zelven, op ’t verzoek van G ra af
Ebroin gefchreeven en onderfihreeVen.
Kunebrecht, Polikbcr t, Godehrecht,
Raadbaifus ( met) Reduald des begif
tigers Zoon.
In de voorgemelde Betiawe waaren
op de aankomst van Willibrord
nog zeer veele heydenfche inwoonders:
zulks h y , om die tot het Christen
g e lo o f te brengen,zekeren Priester
W e ren fr id , die met hem van
over de ze e hier te land gekomen
w a s , derwaart zon d t, en ziende het
groote getal van menfchen door hem
aldaar bekeerd, des de beftiering ( i )
der kerke aan den zelven in dien oord
opdroeg. D e e z e zo o Zwaarwigtige
bediening heeft Werenfrid met eenen
onbezweeken yv er tot z yn e
dood toe waargenomen ■ w e lk e , naa
h y eyndelyk door eene hevige koorts
was aangetast , den twaalfden van
Oogstmaand ( 2 ) te Westervoer t
voorviel, wordende Zyn lyk fcdert
te ( 3) E ls t , ’ t gene eertyds Everard
toebehoorde en thans aan de kerk
van Uytrecht g egeeven w a s , op eene
ftaatlyk w y z e begraaven.
Met eenen gelyken goeden uytflag
was ook de Diaken ( 4 ) A d e ibert
door Bisfchop Willibrord in
Keri.
p ro orationutTi lu c r o v e l misfarum fo len n iu s c e le -
b ran d i p erp e cu a lice r p ro me & m e is. E t lo cu s isce
fa n d u s & , cu s to d e s ejus h o c h a b e a n t , ten e a n t &
p o sfid ean c & q u icqu id e x in d e fa c e r e p o tu e r in c l ib e ram
& firmisfimam in om n ib u s po'tescatem h ab eant.
S i qu is v e r o , q u o d fucurum esfe n o n c r e d o , nos
ip fi q u o d a b f i t , auc a liqu is e x hæred ibu s aut p ro h e -
r ed ib u s noscris c o n tr a h an c d o n a tio n is carrulam v e n
ire c e n t a v e r i t , & eam in fr in g e re v o lu e r ic & de
d ic lis rebms aliquid qu afi hæ red icario ju r e au fe r re co -
n a v e r i c , p en itu s iram om n ip o ten c is D e i incurrac t t
S a n d o rum A n g e lo r u m t t a liminibus e c c le fiæ D e i v e l
c o r o n æ S a n d o rum e xcran eu s efficiacu r & leprum
G i c z i , v e l p er cu s fio n em A nan iæ & S a p h y ræ con*
fe q u a tu r , p.arccmque h ab e a t cum Juda I s c a r io c e , q u i
D om in um crad id icp o s c m a le d id io n em t t e x c om r a u n i -
c a t io n em , auri l ib r a s X , a r g e n t iq u e p o n d o X X , una
cum fac ra cisfimo fis co e x fo lv a c .
A d um p u b lic e R in ha ro s A n n o In v id is f im i re g n i
' i ’h e o d o r ic i D om in i no s t ri g lo r io fis fim i V I I . E g o
E b ro in u s h o c tescamencum co r am m e fa d u m r cli-
qui & p ro p r ia manu firmav i.
E g o V ir g iliu s in d ign u s p r e s b y te r r o g a n te E b r o i-
n o C om it e in D c i n om in e fc r ip fi & fu b fc r ip fi :
C u n eb r e ch c u s . P o l ik b e r tu s , G o d e b r e d u s , Raed -
baifus ( c um ) R cd u a ld o H e r i fiiio .
( 1 ) J . a Leidis Chron. L ib . I I . cap. 4 2 . Q u en d am
lo c um fuæ d ic ccc fis E ls c e v o c a c um , & in m e d ia in-
fulæ Bacuæ niln cu p a tæ ficum . . . . e c c le f iæ e id em
B e a co W e r c n f r id o fa n d æ p ræ d icac ion is cu ram re g en -
dain com m en d a v ic .
( 2 ) Ibidem. D e in d e cum v e r b o & o p e re in his d u o bus
lo c is om n em p op u lum ad fidem c o n v e rC is fe t ,a p u d
vicLim W e s t e r v o e r t p ræ n om in a c um j q u i in R h en i
fluminis r ip a ficus c s ie c o g n o s c i tu r , v i feb r ium co r -
r ep c u s , v ir is r e lig io fis ad f e v o c a c i s , migracurum fe
e s fe ab h a c lu c e & ca rn e rev e lab a c . N e c lo n g o
pose in te r v a llo p len u s b o n is o p e r ib u s , ib id em in p a c
e q u ie v ic .d e c im o n o n o C a len da s S eptem b r is .
( 3 ) Ibidem. S an d um q u e co rp u s u squ e ad E ls e p ro -
du xe ru nc . . . . illic qu o q u e . . . . co rp u s e ju s fe-
pulcuræ com mend a cu r.
( 4 ) Ibidem cap. 4 1 . M i fit S a n d um A th a lb e rcum
A rch i-d ia co n um fu um in K en em a r iam ad e v an g e li-
z a n d um , . . . . q u i ib id em p lu rim o rum co rd a ad
fidei fa lu tem e r e x ic , in l o c o , q u i n u n c E gm u n d a
nun cu atu r.
M m mm
I i l i
f :
„ ;lf:
; .i i "
ill!
■f : I ■