‘ »«i II
I" " Jl,
S i r t ß m , c c n oud D u it fc h v o l k , w a a r e e r ty d s w o o n d e n .
S i ïtb a c a s , H e r to g d e r C h e ru lT en , w o r d t n e v en s z y n e G e m
a a lin n e R iem e d o o r G e rm an icu s g e v an g e n . (So. <i. i e
R om e in Z e g e p r a a l g e v o e rd , Oo. ». In * Aanrntrbngin.
Stntrianus (de G r a a f ) fn eu v elt in e en g e v e g t t e g e n de t ran-
S cv en is , V e ld h e e r v an Ju lian u s , v a lt d e Salers o p h e r L y f ,
e n n e em t d e z e lv e n , z i c h o v e r g e e v e n d e , in g en a a d e aan.
Sencnir (L u c iu s S e p t im iu s ) w o r d t K e y z e r , en v e r fla a t A l-
b in u s. 184. b. Z y n e z o n d e r lin g e h o o g a c h t in g v o o r de
B a ta v i fc h e ly ffc h u tb en d en . 184- b. Is fp a a r z a am in g e ld
t e v e r fp i l le n , raaar p rä c h t ig in z y n e g e b o u w e n . 185- ai
. H e r fte lt R o om b u rg ; en o u d e G e d e n k lte e n d it ge-
tu y g en d e . 18 5. b. H e r lle lt h ec A lta a r vanl D ru lu s in c
H u y s ce Bricccn v a n M a rm e r , en g ed e n k fte e n da a r v an
g e v o n d e n . 187. a. b. Sce ekc m e t z y n e tw e e Z o o n e n naar
B r i ta n n ic o v e r . 188. b. Slaac aldaar d c C a le d om e r s en
an d e re v o ik e n . 189. a. V o l t o o i c d e n fc h c y d sm u u r , d o o r
H a dr ian u s b e g o n n e n , v an de e en e z e e t o t d e an dere . i8 ^
o . Z y n p en n in g . 190. W a a r om h ie r ce lan d e z e e r v e e le
g eld ftu k k en v a n S e v e ru s g e v o n d e n w o rd en . 19 1 . «•
Seu v en , e e r ft S u e v e n , na ama als Z e e u w c n g en aam d . 23p. a.
Sextilius F e lix w o r d t m e t z y n v a an d el d o o r Julius iu c o r
g e fla a g en . 13 5. a. V e r fc h a lk t T u t o r , v e r ft ro o ic z y n le g
e r en d r y fc hem o p de v lugc . 13 5 . b.
Sicambers (d e ) - v e r e e n ig e n z ic h m e t an d e re V o l k e n , e n t re lc -
k e o ce z a am e t e g e n ’ c R om e y n fc h e R y k o p , o n d e r d e a
na am v an F r an k en . 222. a .b
Sicilie d o o r de F ran k en v e rw o e f t , die aldaar S y r a c u fe v e r o v
e r en . 202. b.
Sidius (le e s H<aidius) Geta o v e rw in t d e B r i t t e n m B r itan n ie .
75- b-
S igeb ert, z o o n v a n K lo t a r i s , d e elc h ec R y k z y n s V a d e r s m e t
z y n e B ro e d e r e n . 256. a. K r y g t b y erlfenis h e c O o ft fr a n k
ifc h R y k . 256. a. Is z e e r fta a c zu g c ig , en b e o o r lo o g t
z y n e n .Broeder C h ilp e r ik . 256. b. W o r d t v e r r a a d e r ly k
m e t v e n y n ig e m e flen d o o r fto o k en . 2 5 7. a. b. Z y n e g e ld ftu
k k en . 257. 258.
Sigebert, o u d fte z o o n v a n D a g o b e r t den I. o n c fa n p b y z y n s
V a d e r s le e v e n v an den z e lv e n h e t O o s t f r a n k i fc h e R y k .
2 7 2 . b. E e n z e e r G o d v r u c h t ig maar w e y n ig ftaackun dig
P r in s . 2 73. a. b. V e e l e K e rk en en K io o fte r s d o o r d e n z
e lv e n g e ft ig c . 2 76. a. V e r k ia a r c , b y g e b r e k v an k in d e r
e n , d en z o o n z y n s G r o o th o fm e e s te r s G r im o a ld t o t z y n
e n o p v o lg e r . 2 76. b. 2 79. a. H em w o r d t o n v e rw a g c
e en z o o n , D a g o b e r t d e I I . g e b o o r e n . 2 76. b. Scerfc. 2 76.
h. Z y n e v e r fc h e y d e n e g eld ftu k k en . 2 76. 277.
Sigebert, z o o n v an D a g o b e r t d en I I . w o rd c o p d e j a g t , n e v
en s z y n e n V a d e r , v e rm o o rd . 287. a.
Slgobert en Corbus , z o o n e n v an D i r k d en I I . K o n in g d e r
O o s t f r a n k e n , w o rd e n d o o r K lo ta r is d en I I . om g e b ra g c .
263. b.
Silanus ( d e B u rg e rm e e s te r M a r c u s ) d o o r de C im b e r s e n z .
SlUus ((?ajus)^door G e rm an icu s te g e n d e o p r o e r ig e K a tte n
g e z o n d e n . 6 t . b.
S in t îVülibrordspuî te H e y lo . 293. a.
Slaaven w o rd e n d o o r de W e s t g o t th e n o n d e r h u n g e b ied
g e b r a g t . 230. b. D r in g en c o t i n Z u y d h o lla n d d o o r , en
w o o n e n in en om tren t V la a rd in g e n . 232. a. V e n e c e n ,
V i t e n , W i lc e n z y n o o k S c la a v en . 232. a.
Sonicbilde, G em a a lin v a n K a r e l M a r t e l, t e e lt b y h em e cn cn
z o o n , G r ip p o g en aam d. 334. a.
Soranus de B a ta v ie r , z y n l o f en g r a ffch r ift . 164. a.
Stertin iu s, d o o r G e rm an icu s o p de a fg e v a lle A n g r iv a r ië n aff
e zo n d en , v e rw o e f t a lle s w y d en z y d . 59. a. K o m t de
a ta v ie ren t e g e n de C h e ru flen te hulp. 60. b.
S t ilic o , fch o o n v a d e r v an den K e y z e r H o n o r iu s , z o e k t z y n
e n z o o n E u ch e r iu s coc h e t R y k ce v o rd e r en . 229. b. 2 3 1.
b. O v e r v a k teg en ’ t v e rd r a g d e W e s t g o t t h e n , cn w o rd c
d o o r d e z e lv e n o p de v lu g c g e fla a g en . 2 3 1 . b.
Storm (fw aa re ) en a a rd b e e v in g e , w a a r d o o r alle b o om en en
h e y lig e b o s fch e n in V r ie s lan d en H o lla n d ,, o p e e n e n a c h t ,
om v e r r e g e ru k c w o rd en . 298. b.
Straatsburg. H e v ig e v e ld fla g aldaar tu sfchen Julianus en de
A lem an n en o f D u y t f c h e r s , en o v e rw in n in g d e r R om e y n
e n . 210. a. b. 2 1 1 . b.
Straatwegen d e r R om e in e n , nuc cigh eyd , k o s th a a rh e y d , en
v e rb e e ld in g e d e r z e lv e . 169. a. b. 170. a. b.
Stroomen ( g r o o t e ) d o o r d e H e y d e n e n als G o d e n , en k le y -
n e , als G o d in n e n g e e e rd . 295. a. b.
Suavegotha, G em a a lin v a n D i r k , K o n in g d e r O o s t fr an k e n 3
m o ed e r v an T h e o d e c h i ld e . 2 5 1 . b. 252. a.
Sue stra , o f S u f t r a , e en v e rm a a rd K lo o s t e r d o o r P ip y n d en
D ik k e n , en z y n e G em a a lin P le t t ru d is g e llic h t . 305. a. b,
G i f t b r ie f v an k z e lv e . 305. b. 306. ii.
Sueven w o r d e n o o k in o n z e o u d e K ro n y k c n Z w in d e ls g e n
a amd. 230. 0. M a a k en z ic h m e e s te r v an d e Z e e u w fe h e
E y la n d e n , en z c c t e n z i c h aWaar n e e r. 230. a. K r y g e a
den na am v a n S e v v e n , en v e r v o lg en s v an Z e e u w e n . 230,
a. M a a k en z ic h b en e v e n s d e W a n d a le n en A lan en meeste
r v a n de an d e re g ew e f le n v a n G a llie . 230. b. V e r la a ten
d a t land u y c v r e e z e v o o r de W e s t g o t th e n . 230. b.
T r e k k e n naar S p an je o p , v e rm e e fte r e n hec z e l v e , en
d e e lc n o n d e r h en k z e lv e b y k lo t . 230. b. P o o g in g e n
v a n S t . E lo y coc h u n n e b e k e e r in g e g eda an. 2 7 5 . a.
Suns ( d ie v a n ; d o o r C iv ilis t ’o n d e r g eb r a g t. 13 1 . a.
Syagrius, a lg em e en R om e y n fc h L a n d v o o g d in G a l l i g , hade
z y n v e r b l y f t e S o iflb n s 240. a. W o r d c d o o r K io v i s , K o n
in g d c r F r an k en g e f la a g e n , en v lu g c naar T h o u lo u fe .
241'. a. W o r d c aan K io v is o v e r g e le v e r d , e n d o o r d e a
z e lv e n m e t h ec zw a a rd g ed o o d . 2 4 1 . b.
T a
T .
_ Ablce en T a b l a s , naamaals A lb la s g en aarad . 18 1 . b.
Tarragona in Sp an je d o o r de F r an k e n v e r o v e rd , g ep lo n -
d e r d , e n v e rw o e f t . 202. a.
Tenderen b ew o o n d e n e en g ed e e lte v a n h e t than sg ena amd e
O ve rylT e l. 107 . b. Z e n d e n g e z a n te n aan d ie v an K o len ,
en m a ak en b o n d g e n o o d lch a p m e t d e z e lv e n t e g e n d e R o m
e y n e n . 129. b. 130. a. b. 13 1 . a.
Terpen en T o r p e n , naamaals D o rp e n . 8. a.
Terrce Lceticiz. 233. a.
Teutonen, T ig u r in e n en C im b e r s v e r la a te n hun L a n d , t re k k
e n o p naar I ta l iS e n w o r d e n na a d rie a c h te r e e n v o lg e n d c
O v e rw in n in g e n d o o r M a r iu s g e fla a g en . j . u. 6- 6. a.
T b e is , N a am v a n d en K r y g s g o d b y d e o u d e D u i t f c h e r s ,
w a a r v a n d e T h e is d a g o f D y n sd a g . 18 . <».
Theodechilde, D o c h t e r v an D i r k , en Z u f t e r v a n T h e o d e b
e r t , K o n in g e n v a n d e O o f t f r a n k e n , e e r ft G em a a lin v an
H e rm e g is k le , da a r na a v a n R a d ig e r , K o n in g e n d e r W a r n
e r s . 249. b. 250. a. W o r d c d o o r R ad ig e r h a a r en B r o e d
e r T h e o d e b e r t fm a a d e ly k te h u y s g e z o n d e n . 249. a. b.
2 5 1 . b. H a a r e g o d s v r u c h t , h e i lig e g e ft ic h c en , d o o d e a z -
2 5 2 . a. W o r d c in d e A b td y e v an S e n s , d o o r ha a r g e f
t i g c , b e g r a a v e n , en als e en e H e ilig e g e e e rd . 252. a. b.
H a a r B r o e d e r K lo ta r is w r e e k t n a ama als d ie n h o o n . 2 55.
b.
Theodebald o fX h ib o u t , w o r d t K o n in g d e r O o ft fr a n k en . 254.
a. Z e n d t e en p le c h t ig G e z a n d fc h a p naar C o n fta n t in o n o -
l e , en w e d e r v a a r e n v an k z e l v e aldaar. 254. a. b. H e r -
f t e l t d en V r e e d e m e c d en K e i z e r Juftiniaan. 2 55. a. R e g
e e r t v r e e d z a am en fte r fc . 255. a.
Theodebald, Z o o n v an G r im o a ld , w o r d c , n o g een jo n g k in d
z y n d e , d o o r z y n e n G r o o t v a d e r , P ip yn d en D ik k e n , t o t
G r o o th o fm e e f t e r v an K o n in g D a g o b e r t den I I I . a a n g e fte
id . 307. b. W o r d t d o o r de o p ro e r ig e V a z a le n u y c h e t
b ew in d g e f to o t e n . 308. a.
Tbeodebert, K o n in g d e r O o f tg o t te n in I t a l i c , v a c g r o o te
v r e e s v o o r K io v i s , K o n in g d e r F r a n k e n , o p , en b ie d t
A l a r ik , d e r W e fte r g o c ch e n K o n in g , h u lp e .2 4 1 .6 . Z en d c
G e z a n t e n aan de K o n in g e n d e r B o u r g o n j e r s , T h ü r in g e r s
e n z . om de v o o r fp o e d d e r w a p e n e n v an K io v is t e ftrem-
r aen. 242. a.
Tbeodebert, Z o o n v an d en O o f t f r a n k ifc h e n K o n in g D i r k ,
w o rd c n a a u w ly k s a c h t t ie n ja a ren o u d z y n d e d o o r z y n e n
V a d e r m e t e en le g e r te g e n de N o o rdm an n en naar G e ld e r land
g e z o n d e n . 247. b. Slaac d e z e lv e g e h e e lly k ,e n d o o d t
h u n n e n K o n in g C h o c h l ia k , in d en ft ry d mec e y g e n hand.
248. a. H e rn e em t al d en g e r o o fd e n b u y t , en g e e fc den
z e lv e n z y n e ond e rd a an en w e e r om . 248.' b. W o r d t K o n
in g v an h et O o f t f r a n k ifc h e R y k in z y n s V a d e r s p laats.
249. a. V o e r t v e e le cn zw a a r e o o r lo g e n te g en d e O o f t g
o c th e n in I ta lic . 249 .«. Z y n e Z u f t e r 'th e o d e c h i ld e w o rd t
d o o r haaren G em a a l , den K o n in g d e r -W a rn e r s , fmaadel
y k v e r fto o ten . 249. a. Raak c o n d e r t ’ ja a g e n om hals.
2J2. b. Z v n e g eldm u n ten . 252.
Tbeodberet d e l l , z o o n v a n C h ild e b e r t den I I . w o rd c K o n in g
v a n k O o ft fr a n k ifch e R y k , o n d e r k b e ft ie t v an z y n e
G r o o tm o e d e r Bru n e ch iid . 2 6 1 . a. A a n v a a r t h e t R y k z e lv
e , en banc z y n e G r o o tm o e d e r u y c h et R y k . 2 91. b.
Ra a k c m e t z y n e n B ro ed e r D ir k in e en en b it te ren o o r lo g ,
e n w o rd c m e e rm a a len g efla a g en , 2 6 1 . 6 .2 6 2 . a. R a a k c ,
n e v en s z y n e n jo n g e n z o o n M e r o v e u s , le e v e n d ig in z y n s
B ro e -
B r o e d e r s h anden d ie h ec jo n g e k in d de h a r s z cn s la a t v er -
p ic c tc r en . 262. a. W o r d t g e fc h o o r e n , g ed w o n g e n den
G e e f t ly k e n Scaac a a n t e n e em e n , cn e y n d e ly k van k a n c g e -
h o lp cn .2 6 2 . fl.
Theodofius w o rd c d o o r V a len t in ia n u s naar B r itan n ië te g e n de
P it te n cn S c h o t te n g e z o n d e n . 225. a. b. B e g e e f t z ic h
n a ar L o n d en in o p to g t , en flaac de P it te n en S ch o t te n .
2 26. « .,2 2 9 . a. G e e fc d cn r o o f d e r v y an d en w e d e r aan
d en g en en , d ie n d e z e lv e o n t r o o fd w a s . 226.0. b. W o r d c
t e L o n d e n p le g t ig in g e h a a lt . 226. b. D r a a g t d e O n d e r .
la n d v o o g d e n v an B r itan n ië aan z e k e r e n C iv ilis o p . 226. b.
’Theodofius, T h e o d o f iu s z o o n , w o rd c K e y z e r . 229'. a. S t e r f t ,
229. fl.
Theudefinde, D o c h t e r v an R a d b o u t , aan G r im o a ld , tw e e d e n
Z o o n v a n P ip y n u y t g e t r o u w d . 301 . a. 304. b. Is mede-
p lich c ig in k v e rm o o rd en v an lia aren G em a a l G r im o a ld .
307- a-
Theutonen en Am b ro n en b y A ix d o o r M a r iu s g e fla a g en . 6.
fl.
T h ib au t, K o n in g der O o s t fr a n k e n , z ie Theodebald.
'Tbomaskerk ce W ilt e n b u r g d o o r d e V r ie z e n to c den g r o n d
to e v e rw o e f t . 2 9 1 . b. O p den g r o n d v an h ec v e rw o e s te
g e b o u w w o rd t e en g e b e d e h u y s g e ft ic h t . 303. b. E n d o o r
d e V r ie z e n v e rw o e f t . 3 3 7 . b. 338. ». D e z o r g e daar v an
en hec b ek e e re n d e r V r ie z e n aan den B is fc h o p v a n K o le n
o p g ed r a a g e n ,d ie z i c h d aa r in niec b e h o o r ly k k w y t . 337.
b. 338. a.
Tborn en T h o r n s d a g , o f D o n d e rd a g . 18 . b.
Thüringers w o rd en d o o r K o v i s u y c h e t v e ld c g e fla a g en , en
fyn sb a a r g em a a k t . 2 4 1 . b.
Tiberius Nero v o lg c z y n e n B r o e d e r D ru fu s i n k K ry g sb 'ew in d
in D u it fch lan d o p , en c em t de a fg e v a llen e K an in e fa a ten .
50. a. b. 5 1 . a. S t u i c , na a d e n e d e r la a g e v a n V a ru s d c
O v e rw in n in g e n d e r D u it fc h e r s . 5 1 . b. W o r d K e i z e r ,
e n z e n d t z y n e n Z o o n D ru fu s - , n e v en s d e B a ta v ie r fc h e
L y f fc h u t c e n n a ar d c b en d en in P a n n o n ie . 5 2 . a. b. L a a k c
d e z o r g e v an A g r ip p in a , G e rm an icu s G em a a lin , in k
v e r k w ik k c n d e r K r y g s k n e c h t e n , en vale daar o v e r in d en
R a a d k la g tig . 54. b. O n tb ie d t u y c n y d G e rm a n icu s na ar
I t a l ië t c ru g . 6 1 . b. O n c v e y n f t d e n ed e rla a g e z y n s le g
e r s in V r ies lan d g e l e e d e n , cn d ü r ft niemand h ec b e le id
e en s le g e r s d e rw a a r ts to e v e r c ro uw en - 64. b. L a a c G e r m
an icu s u it n y d om b ren g en . 6 5 . a. Sce rfc en z y n g e d
en k p en n in g . 65 . fl. b.
Tigitrinen , T e u t o n e n , en C i i t ib e r s , v e r la a te n h u n Land»,
t r e k k e n naar I t a l i e , cn w o rd en n a a d r ie b eh a a ld e O v e r w
in n in g e n , d o o r M a r iu s g e fla a g en . j . a. b. 6. h.
Ti-lo b e te k e n d e b y de o u d e D u y t fc h e r s e e n e h o o g t e in
e en r iv ie r . 17 5 . b.
Tiucenfius h e e f t z e k e r e n f t e e n in k H u y s ce B r i tten o p g e r
e g t . 160. b. 16 1 . a.
T itu ë n , E e n g e v a n g e S w e e f o f Z e e u w , om h e lft in V r a n k r
y k o n d e r D a g o b e r t d en I. d en C h n f t e ly k e n G o d s d ie n f t ,
e n w o rd c e en B lo e d g e tu y g e . 267. a. b.
T itu s Vespafianus ( d e K e y z e r ) f t e r f t , niec z o n d e r v e rm o e d
e n v a n d o o r z y n e n B ro e d e r D om it ian u s v e r g e e v e n te
z y n . i j 6 . b. Z y n p en n in g als o v e rw in n a a r des J o o d feh e n
V o lk s . 156. b.
Togodimnus , z o o n v an C in o b e l lin u s , d o o r A . P lau t iu s in
B r itan n ie o v e rw o n n e n . 7 5 . a. in de Aanteekeningen.
Tongerfche h u lp b en d en lo o p e n coc C iv iiis o v e r . 102 . b.
Tongren ( d e ) v e r la a te n L a b e o , en g a an co t C iv ilis o v e r ,
13T. b. E n N e r v ie n (n u V la am in g en g en a am d ,) w o rd en
d o o r de R om e y n e n in g en a d e o n t fan g e n . 143. b.
Tongren d e w o o n p la a ts d e r o u d e F r an k e n . 235. b. 2 41. a.
Torpen en T e r p e n , naamaals D o rp e n . 8. a.
To x an d rie , n a am a a ls , z o o z om m ig en m e en en Z e e la n d g e naamd.
2 1 1. fl.
Trajanus (U lp iu s ) v o e r t h e t G e b ie d in N e d e r la n d , k r y g t
t e K o le n de t y d in g z y n e r v e r z o o n in g e d o o r N e r v a , en
v o l g t h em in h ec K e y z e r r y k o p . lö o . a. M a a k c v e e l
w e r k v a n de B a ta v ie ren , die h y in z y n e n d ien ft h oudt,
160. fl. b. H e e f t w a a r fc h y n ly k hec H u y s t e B r itten w e -
d c r o p g e b o u w d . lö o . b. M a a k c v an hec d e rt ig fte o f U l p
ifc h e le g io e n e en e R om e y n fc h e V o lk p la n t in g n ie t v e r r e
v a n Z a n te . 16 1. a. b. D e e z e V o lk p la n t in g I c h y n t e erft
U lp i a , en naamaals A lp h en g eh e e te n te h e b b e n . 16 2. b.
Z y n e d o o d , l o f , v e r g o d in g , en p en n in g , 1Ö2. b.
T ra jec ium , nu U y t r e c h t , e e r t y d s F le c io g en a am d . 1 7 7 , b.
178. fl.
Trier v a lt in de h anden v an C e r ia lis d ie d e z e l v e v o o r d en
m o o rd en b rand z y n e r z o ld a a ten b efche rm c . 13 7 . fl.
Trier ( d ie v a n ) o f de T r e v e r i , w o rd e n d o o r d e K r y g s -
k n e c h tc n v a n C iv ilis v e rw o e f t . 1 13, a. Z y n in o f iz e k e r -
h e id om t r e n t w a t z y d e v o o r o f te g e n d e R om e in en te
k ie z e n , en f c h o o n coc de D u it fc h e r s o v e rg e g a a n , w a n k
e le n in hun b efluic. 133. b. 135. b. W o r d e n d o o r V a le
n tin u s en T u c o r w e d e r o m g e z e t , en d o o d e n d e g e v a n g
e n e L e g io e n b e v e lh e b b e r s H e ren n iu s en N um ifiu s.
13Ö. fl.
Tutor t rek c te g e n de R om e y n e n o p , en fla a t h e t v o o r u y c
fe z o n d e V a an d e l v an S e x t iliu s F e li x . 13 5. a . W o r d t d o o r
e l ix v e r f c h a lk t , en z y n K r y g s v o lk g a a t coc d e n z e lv e n
o v e r o f Würde v e r ft ro o id . 13 5 . a, b. Z e c d ie v a n T r i e r
te g e n d c R om e y n e n o m , en la a t de g e v a n g e L e g io e n b e -
v e lh e b b e r s , H e ren n iu s en N um ifiu s om h a lsb r en g e n , 13 6.
fl; V a l t b en e v en s C la flicu s en C iv ilis o p h ec R om e y n fc h ö
le g e r aan , e n h a rd n e k k ig g e v e g c aldaa r. 14 1 . a. b. Z y n
v o lk w o rd c d o o r d en cw ift o v e r d en b u y t , d o o r C e r ia lis
g e fla a g en . 142. b. B e fp rin g c b en e v e n s C la flicu s d e R o m
e in en t e G r o n in c h em , ma ar m o e c a fw y k e n . 148. a. 6.
149. a. b.
V .
V. Aab a lis de W a h e l . 294. b.
V a len s , w o r d t d o o r z y n e n h a lv e n b r o e d e r V a len t in ia n u s to c
d e e lg e n o o t des R y k s aa n g en om en . 227. b. V o e r t z w a a r
e o o r lo g e n te g e n de P e r fen en G o t th e n . 2 27 . b. V e r lie
s t e en en V e ld f la g te g e n d e G o t th e n , w o rd c zw a a r ge*
w o n d , en in e en v e r a c h t ly k hucJe v e rb r an d . 2 28. a. b.
Z y n p en n in g . 228. b.
Valentin ianus, d o o r d e n K e y z e r Jo vianu s naar Sirmium g e z
o n d e n , is w e g e n s z y n e n C h r if t e n G o d sd ie n f t in g r o o t
g e v a a r om d o o r d e J ie y d e n fc h e B a ta v ie r e n ald aa r v e r m
o o rd te w o rd en . 220. a. b. W o r d t na a d e d o o d v an J o v
ian u s R o om fc h K e y z e r . 2 2 1 . Is z e e r k r a n k , m a a rw o rd c
h e r fte ld , 2 2 3 .6 . S c h ie t in e en en v e ld f la g te g e n d e F r an k e n
d o o r d e b lo o h e y d d e r B a ta v ie r e n t e k o r t . 223. b. Z y n e
f t re n g e tu c h t o v e r d e z e l v e , d o c h laac z i c h v e rb id d e n . 224.
fl. G r y p t d e F r a n k e n anderma al a a n , en b eh a a lt e en e treffe*
ly k e z e e g e . 223. a. b. Z y n e g ed en km u n t o p die o v e r w
in n in g e . 224. b. Z e n d t T h e o d ,o f iu s , naar B r itan n ie te*
g e n de P it te n en S c h o t te n . 225. b. B e c eu g e lc d e a fg e v a lle
n e S a x e r s , fia a t d e z e l v e n , en o n t z e t h en v an h u n n en
r o o f . 226. b. 2 27. fl. B o u w t län g s den R y n v a n de N e k k e r
t o t d en O c e a a n t o e , v e r fc h e id e n e n ieuw e f t e r k t e n , en
h e r fte lc d e o u d e . 2 27. a. b. N e em t z y n e n h a lv e n b r o e d
e r V a len s t o t d e e lg e n o o t d es R y k s a a n , en fte r fc .
2 27. a.
Valentinus (T u ll iu s ) v a n T r i e r , is e en h e v ig a a n h i t z e r v a n
d e n K r y g ce R e im s , en fto o re d en V r e e d e t e T r i e r . 133.
0. b. 13 5 . b. 13 6, fl. W o r d c d o o r C e r ia lis g e f l a a g e n , 'e n
g e v a n g e n . 13 6. b. 13 7 . a.
V aldetrudis , D o c h t e r v a n W a k o , K o n in g v an L om b a rd ie ,
G em a a lin v an T h ib o u c , K o n in g d e r O o s t f r a n k e n . 2 5 5 . a.
V a ru s A r iu s , b y M u c ian u s v e r d a g c , w o rd c v o o r B e v e lh e b b
e r d e r H o f z o ld a a t e n a an g efte id co t B ew in d sm an o v e r d e
K o o r n z a a k e n . 1 3 2 .6 . 1 3 3 . a.
V a ru s (Q u in t t i i iu s ) B e v e lh e b b e r o v e r ’ t R om e in fch e H e ir in
D u y t f c h la n d , d o o r fte e k c z ie h na a e en e g ew e ld ig e n ed e r la
a g e . J I . fl. O n tfte lte n is t e R om e o v e r d e e z e n ed e rla a g
e . j i . fl. b.
Va ftra d is, G em a a lin v an A lb e r ik ,m o e d e r v an G r e g o o r , O p v
o lg e r v an W illib ro r d in h ec ß is d om v an U y t r e c h t . 3 3 5 .6 .
Velled a , z e k e r e maagd uic h e t g e fla g c d e r B r u t te r e n , e en e
W a a r z e g f t e r b y d e D u y t f c h e r s , en v an d e z e lv e n in g r o o t
e a c h t in g g eh o u d e n . 12 7. 6. 13 1 . a. 1 7 9 . fl. C iv ilis z e n d c
aan ha a r e en ig e g e v a n g e n e R om e y n fc h e L e g e rh o o fd e n
12 7 . 6. D e D u y t fc h e r s fle ep e n de v e r o v e rd e h o o fd g a le y
v an C e r ia lis lä n g s d en L ip f t r o om , to t e en g e fc h e n k v o o r
, V e lle d a . 150. 6. W o r d c ne v en s h aare na ab eftaanden d o o r
C e r ia lis t o t V r e e d e en o n d e rw e rp in g e aang em a an d . 15 2.
a . W o r d t d o o r D om it ian u s g e v a n g e n g en om e n , en in
p e r fo o n n a ar R om e g e v o e r d ; ’ c g en e m o g e ly k o p e en
o u d g ed en k ftu k v an ’ c H u y s t e B r i t t e n , than s b y den
H o o g le e r a a r S ig b e r t H a v e rk am p b ew a a rd , w o rd c v e r t
o o n d ; en A fb e e ld in g v an d ien fteen . 15 4 . a . 6. H a a r g e -
v an g e n n em in g o p e en en o u d en fte e n v e r b e e ld . 19 1. 6.
V e lfe f (M a r c u s ) u y t g e e v e r d e r P c u t in g e r ifc h e R e y s ta fe le n .
174. 6.
Veneten w o rd en d o o r d e W e s t g o t th e n on d e r hun g eb ied g e b
r a g t . 230. 6. W o r d e n o o k V i te n o f W ilc en g eh e e te n ,
en w a a r t e r p la a t fe in H o llan d g ew o o n d h e b b e n . 232. a.
V e r a x , z u s te r s z o o n v an C i v i l i s , b e fp r in g c n e v en s z y n e n
o om d e R om e y n e n te W a a rd e n b u rg . 148. 6.
Vercingetorix v a lt Am b io r ix t o e , en d en R om e in e n af. 26. a.
Z z z z 2 Z o e k t