I,! ..'p \ ■ . í
; f ' M l ' - ’
Y 'H ‘ i ■ \
fe Y: i ij
I Ira,#:-- f
; t, ''' ■ ( i J r -
tiffi :‘i p i l t a ' i i ï ,
3 mI 4 '!!* iff
ü t - mm.
éM Î l i i - i r l
" |!|||ihrrf|
1 I
; il J'
' -I •#. ,
(. . t,r lyji
iflk'î- " Í
[\3*i
il'!#«*!
I,
3 14 G E R A R D V A N L O O N S
Willibrord hem zoo al niet beter vol-
doening, ten minfte gunftiger hoope
vooi- het toekomende ftondt te
g e e v e n , zondt hy federt eenen zyner
hovelingen aan dien kerk vo o gd , met
zeer ernftig verzoek om hem voor
zyne d o od , die nu hand over de
hand naderde, nog voor ’ t laatst te,
komen bezoeken.
Dees ontfong Radbouds afgevaar-
digden zeer minlyk, dan betuygde
aan den zelven dat, ( 1) dewyl des zelfs
meester de heylzaame vermaaningea
van THoIfran eertyds verfinaad haiit,
hy thans ook de zynen, mids die hept
niif gimfiger fanden tc z y n ,' eveneens
zoude verachten. Des beval h y hem
maar te nig te keeren; ah voor vast f e i lende
dat Radboud reeds ovcrleden was.
En zekerlyk ! op de w eerreyze
verftondt de a fg e zan t, hoe die
rampzalige Vorst op den derden (2)
d a g , n a a ’t laatfte voorval met W o l fran’,
den geest gegeeven (3) hadt.
Zulks hem z y n Z o o n Poppo m t
Vriefche (4 ) Kon in g ryk opvolgde ;
w e lk e , om de gunst van den Groothofmeester
Karel te winnen en zich
dus te beter in ’ t nieuwe ryk te vestigen
, dierhalve Zoo aan Willibrord
als des zelfs verdere medehulpers het
v ry preeken van het Christengeloof
in zyme Staaten toeftondt.
Z u lk s , mids het getal der Christen
gewordene Vriezen nu. merkelyk
toegenomen w a s , Willibrord eyndelyk
een befluyt nam om in de g e ‘
fterkte ftad U y t r e c h t , ter oorzaake
de aldaar door hem voorheen g e bouwde
kapel v a n ’ t Heylige K ru y s ,
b y ’t voorig heroveren dier ftad
door Radboud, ftaande de laatfte oorlo
g , verwoest was, eene nieuwe en
v ry grooter kerk te ftichten, en die
aan G o d e , als den ( ? ) Z a d i g -
M A A K E R der thans bekeerde V rie z
e n , toe te w y en , om aldaar den
ftoel zyns Bisdoras voor altyd te
vestigen.
D e Groothofmeester Karel beaam-
de niet alleen dit voorneemen, raaar, 722.
om dit nieuwe Bisdom een bequaam
onderhoud te ver zo rg en , vondt h y
federt g o e d , te weeten in het tweede
jaar naa h y den voorgemelden
Dirk t-ot K on in g verklaard hadt, daartoe
deezen (6 ) gunstbrief te ver-
leenen.
Ik Karel in Gods naam doorluchtig
Heer, Groothofmeester en Zoon van
den geweezen Pipyn, overdenkende de
gevallen der menschlyke broosbeyd, hoe
ik myne'zonden kan afwasfihen en door
Gods gunfe tot de eeuwige vreugde
geraaken , zoo geeven wy van dcn tegenwoordigen
dag a f aan door dit ge-
' fih r if i
s g
ro Aña ss. Menf. Martii tam. III. in Vita, Val-
hmni fol. 14 7 . E t jam W ilb r o rd um E p is c o p um ,
co g n om e n to C lem e n tem & D o ñ o r em prte fatie g cn -
t i s ! a c c e rfir i ju s fe r a t , u t ad ejus co n fu lta fimul cum
B e a t o V u lfr an n o in d o d r im l fuie re lig io n is c o n c o r d
an te e ífice re tu r Ch r is tanu s : fe d q u o n iam , u t fcn p -
tum e s t , in malevolarn animam n o n in t r o ib i t la p ie n -
t-ii & Quia du b itand o p e r om n ia m fid e C a c h o n c a ,
& ten tan d o S an t to s Antiscices a lloqu eba cu r , id e o
o b c in e re n on m e ru it q u o d f it te q uæ reb a t . C um v e r
o e iu s 'le g a tum fu p e r h o c f a t t o B e a tu s fuscepisfc-c
W il l ib r o r d u s , resp o n d is fe d\c\tm : Quia, prsdtcaUo-
neni fanm fratris nostri Vulfranm Pontificis Dux yes-
ter audire contempfit, meis qualiter obfecundabit edtàis.
mm bac no£te vidi ilium in vifu catena religafam ignea,
iinàe certum fore confiât damnationem jam illum jubysje
aternam.
( 2 ) K . Kolyn v s 279.
« fe t i fontcn iff Op togljen
e « tum DERDEN'DAGHE geOjogljeit
G r a v e w a e r t s om 3ÌCIÌ g c fd ie n
Z im C» fp ? cfien in b c n fje llc n . -
( 3 ) Bedis Cbron. breve ad an n. 7 1 9 . R ad b o d u s
(■4) y a Leidis Cbron. L ib . I I . cap. 23. P o s tm o r tem
R ad b o d i r e g i s , P o p p o in F r ifia r e g n a c , dacaque
e s t lic en c ia B e a to C lem e n t i , qm & W illib ro rdm s
A r c h ic p is c o p u s .T r a je t t e n f is d ic e b a tu r , p o s t mo rtem
p ræ d i t t i rég is F r if io n um , q u o cu n q u e v e l le t ie c u r e
p e r g e r e t in F r if iam -& c .
( 5 ) Heda H i f i . in Diplom. Caroli Ma rt. fo l . 30. A d
B a f ilic am , quæ esc c o n ilru t t a in h o k o r e S a l v a t
o r i s d om in i no s t ri Jefu C h r is t i .
( 6 ) Hedæ H i f i . fo l. 28. K g o in D e i n om in e illu s te r
v i r C a r o lu s , M a jo rd om u s , filius P ip p in i , q u o n d am ,
co g ican s ca fum humanæ fr a g ili ta t i s , q u a lite r p e c ca ta
p osfim ab liicre & do n an te D e o ad æ tern a gaudia
p e r v e n ir e : id c ir c o d onamus à d ie p ræ le n c i, p er
han c p a g inam c e s cam en ti, t td o n a c um in perpecuuni
esfe v o lum u s , h o c e s t rad r a o n a s te n um ,-q u o d esc
A L O U D E H O L L A N D S C H E H I S T O R I . 3 0
f h r i f t van uyterfen w il, en begeeren
wy dat ecuwiglyk gegeeven z y , te wee- •
ten aan het klooster, ’ t gene binnen dc
mtmren van het f o t Uytrecht gcflicbt
en gelegen i s , en alwaar de Apofloli-
fche man , en Heer , onze Hader in
Christus, de Aartsbisfehop PHillibrord
onder den regel van eene hcyJige zamen-
woonend leeven hoofdhefierder i s , alle
de goederen onder ’s Rentmeesters rechts-
gehied faande in bet flot Uytrecht, het
zy onder het zy buyten de muuren, alle
aan en afhangelykheden met dat UHey-
land. Gravcning, o f alles,wat deRent-
meester aldaar tegenwoordig heeft. D i t
alles, en het -geheel van ieder ten eene-
maale, met idle het gene ’er van voort-
komt, en voortkomen zal, als ook in het
dorp o f f o t genaamd Pethna , gelegen
in h e t ' land Insterlake , met alle recht
zyne grondvastig beden: alle aan- en
afhangelykheden, welken zoo het dorp
en ’t f o t Pethna o f ook bet voorgemelde,
flot Uytrecht, gelyk wy gemeld
hebben, 'aangaan o f tochebooren, zoo
veel die aan ’t deel van den Rentmees-
te r , o f aan ons tegenivoordig tocle-
hooren met hunne ganfche volkomen-
heyd, en alle het gene gezegd o f genoemd
kan worden; dat is te zamen
met de wooningen, landen , hutten ,
huyzen, gebouwen, inwoonders, lyfey-
genen,flaaven, velden, beemden, weylanden,
bofchen, wateren, en water lopen
, de bidden met de veehoeders van
beyde f a g en wederzydfche kunne, tilbaare
en ontilbaare goederen volkomen
en geheel, gelyk wy gemeld hebben,
overleveren cn voorfchikken wy van
den dag van heden tot dat klooster o f
tot dat Godshuys om het ecuwiglyk in
Gods naame te bezitten, op dat het aldaar
ten alien tyde toeneeme in aanwas-
finge, t’ onzer vergeldinge. E n al het
gene bier naa de Haders o f Beflierders
van het gezegde klooster zullen voorneemen
te doen, volgens hunne belangen
, dat zy hiervan in alles eene vrye
en volflaage magt hebben. Doch by aldien
’er iemand was, ’t gene wy niet
gelooven dat zed .gefchieden, het zy wy
zelfs, o f iemand van de erfgenaamen,
o f achter erfgenaamen, o f eenige tegen-
gekante o f vreemde perfoonen , die tegen
deeze g ifte , welke wy by wyze vaa
uyterfen wil uyt inzigte tot God, en
voordeel onzer zifle beflooten hebben tt
doen maaken en bekrachtigen, zou
trachten op te komen o f iet te onder-
o f die te verbreeken , dat hy
eerstin
tra muro s in T r a j e f t o ca s t ro ficum c o n f t r u t tum ,u b i
& A p o s to licu s v ir D c i & in C h r is to pacer n o s c e r ,
W ille b r o rd u s A r c h i c p is c o p u s , fu b S an t tæ co n v e r fa -
t io n is cc cn ob ica li o r d in e , cu s to s p ræ e s fe v id e c u r ,
om n em r em in fis c i d ic io n ib u s qu id q u id in ip fo
T r a je t t o c a s t r o , tara in fra m u r o s , quara à fo r is ,
cum om n ib u s ad ja c en t iis v e l a p p e n d it iis , cum ilio
Ea s cu o G r a v e n in g o ,v c l q u ic q u id ib i fis c i ad præfens
ab e re v id e c u r , om n ia t t e x om n ib u s to tum & ad
in ce grum cum om n i r e q u æ f i c a t t in q u i f ic a , t t fimi-
lic er v illa v e l c a s t ro nun cupanc e F e ch n a , fitum in
p a g o în i l c r l a c o , cum om ni ju r e & fo lid ica tc fu a ; om ne
s adjacencias v e l a p p en d it ia s , q u o d cam ad ipfain
v illam F cchna in c a s c rum , v e l eciam ad jam d it tum
T r a je t tum c a s c rum , uc d ix im u s , a sp ic e re v e l pcrci-
n c r c v id e c u r , quancumcunque ad p a item f i s c i , v e l
ad n o s trum præ fens e sfe v id e c u r , cura om ni inte-
g r ita t c eo rum q u icqu id dic i v e l nominavi p o c e s c ,
h o c e s t , una cum m a n fis , te r r is , c a f is , d om ib u s ,
æ d if i c i is , a c c o la b u s , luitis m a n c ip iis , c a r a p is , prat
i s , p a s c u is , f y l v i s , a q u is , aquarum que d e cu r fib u s :
g r c g e s cura p a s to r ib u s utriu sq u e g en e r is t t f e x u s ,
mo b ilib u s & im mo b ilib u s to tum t t ad in te g rum , uc
d ix im u s , a d ie p ræ fenti ad ip fum m o n a s te r ium , v e l
a d jpfam ca u fam D e i tradimus acque de leg am u s p er -
p ecu a lite r in D e i n om in e ad p o s fid en d um , ita u t ib id
em om n i tem p o re p ro no s crâ m e r c ed e p ro f ic ia t ia
au gm entis. E c q u ic q u id e x in d e p a tre s ance jam d ic ci
m o n a s te r ii , v e l r e t to r e s p ro e o rum o p p o r tu n ic a te
fa c e r e d e c r e v e r in t , lib e ram firmisfimam in om n ibu
s h ab eant p o te s ta tem . S i q u is v e r o , q u o d fiitu-
rum e s fe n o n c r e d im u s , f iv e n o s ip f i , v e l aliquis d e
hæredibus v e l p ro hæ r e d ib u s , feu q uæ lib e t o p p o fita
v e l ex c ran ea p e r fo n a , q u i c o n tr a h an c d o n a c io n em ,
quam n o s p ro d iv in o in tu itu & an imæ n o s t ræ rem e d
io ad in d a r te s tam en t i fieri & affirmari d e c r e v im u s ,
v en ir e auc a g e r e , v e l e am in fr in g e re c o n a v e r i t , in
p rim is iram D e i cælesc is in cu r r a c , à liminibus fan c -
to r u m , v e l c o n fo r t io C h r is tian o rum e ffic ia tu r e x -
tra n e u s , in fu pe r in fe r a t una cum fo c io fis co n o s t ro
auri libras q u in q u é , a rg en ti etiam p o n d e ra d e c em
co a ttu s e x o lv a c , & q u o d repecit e v in d ic a r e n o n va-
le a c , fed præ fens d o n a tio ad ¡nftar te s tam e n t i à me
fa t t a , om ni tem p o re firma & ftab ilis perm an e a t ,
cum llip u la c io n c fu b nixa. A t tum H e r e s ca llio v illa
p u b li c a , ip fo die K a len d a s Januarii. A u n o J I . Re-
K k k k 2
W i
' il'
I f
¡iii?
s
li.: j
m \
t 'i.
iHiih
-tafir
' jiii