Ili!"'!'
'«'■Ji Iir
íl '
ílíriW
!Í'iá'
i l i f I » '
ií J !
:*ï> Í | ¡ !
/:H;: li!"ife - 5'
2 j 6 G E R A R D V A N L O O N S
Dit goude geldftiik, ’ t gene des Konings gekroond borstbeeld op de voorzyde voert,
lieeft in der zelver rand deezen tytel :
C L O T II A R I U S R E X .
K O N I N G K L O T A R I S .
■ Tusfchen de letteren M A , zynde de twee eerften van MArfeilje, ahvaar bet gemunt
is, ziet men op de tegenzyde een kriiys omringd door dit randfchrift ;
V I C T O R I A G O T T I C A .
G O T T H I S C H E O V E R W I N N I N G .
Onder z yn e vier ( i ) zoonen Cha-
rlbert, Gunthram, Sigebert en Chil-
perik, wier drie eerfte h y b y z yn e
derde Gemaalin Ingundis geteeld
hadt, wierdt het thans weer in een
geimolte F ranlche ryk op nieuws verdeeld
, en viel aan Sigebert het Oost-
frankilche r y k , ’ t gene z yn Vader van
des zelfs N e e fT h ib o u tg e ë r fd hadt,
en b ygevolge ook het Oostfranki-
fche Vriesland te beurt. En dewyl
Sigebert van eenen v r y ongerusten
aardt w a s , zag men hem eerlang met
de hulpe der Overryniche ( 2 ) Volken
een zeer vinnig oorlogsvuur ont-
fteeken , en met vericheydene uytkomften
den aldus begonnen k ry g tegen
zynen Halvenbroeder Chilperik
achtervolgen. W ie n h y eyndelykzoo-
daanigin ’t naauw b ragt, dat die z ich ,
als in ’ t open veld tegen Sigebert niet
langer beftandig z y n d e , met z yn e (3)
vrou en kinderen onder de muuren
van Doornik befchanfte, om zich aldaar
tot het uyterfte te verweeren.
En zeke rlyk het leedt niet lang o f
h y zag zich binnen ( 4 ) die fta d ,o p
het bevel van den ftaatzugtigen Sigeb
e r t,
C O G rig - Turon. H if t . U b . I V cap. 22, D e d itq u e
fo r s C h an b e r co regnum C h ild e b e r t i, fed em q u e ha-
b e r e P a r if io s , G u n th e r am n o v e r o r e g n um C h to d o -
m e r is , a c ten ere fed em A u re lianenfe tn : C h ilp e r ic o
v e r o , regnum C h lo th a r i i patris e ju s , ca th ed ramq u e
Suesfionas h a b e r e : S y g ib c r t o q u o q u e , r e g n u m T h e o -
d o n c i , fedem que h ab ere R emenfem.
( 2 ) Ib iàm cap. 44. S y g e b ir tu s r e x g en te s i l l a s ,
q uæ ultra Rhen um h a b e i ic u r , c om m o v e t , t t b ellum
C iv ile o r d ie n s , c o n tr a fr a t rem fuum C h ilp e r icum ire
d e stin â t.
( 3 ) Ibidem cap. 4 5 . C h ilp e r icu s v e r o ........................fe
in f r a T o rn a c e n ie s mu ro s cum u x o r e t t filiis fu is com»
m u n iv it .
( 4 ) Ibidem^ cap. 46. I lle v e r o (S igeb er tits) h æ c
audiens m ifit , qui fr a t rem fuum in fupramemo -
rata d v i t a t e o b f id e r e n t , ip fe illu c p ro p e r a r e d eltbe-
rans.
A L O U D E H O L L A N D S C H E H I S T O R I .
g e b e r t , Zonder eenige hoope van
ontzet te zullen w orden, op eene
zeer ftrenge ( i ) w y z e b elegert: w e lke
niets onbeproefd liet om, nevens
zo o aanzienlyke plaats, ook zynen
B roeder, deszelfs vrou en kinderen
en g e vo lg lyk ook des zelfs ryk in zyn
geweld te krygen.
In dit hooplooze uyterfte nam de
belegerde Koningin Fredegunde ook
de uyterfte middelen b y de hand, en
zondt (2 ) twee omgekochte jonge-
lingen naar het v e rb ly f van haaren
zwager te V it r y , van w e lk en , als
z y beyden by Sig.ebert ter gehoor
geleyd waaren en die Vorst op hun
gewaand aanbrengen Icherplyk acht
g a f, ieder hem op ’t onvoorzienst
een venynig mes in ’t l y f ftiet en
dus gezamelyk huns Vorsten B ro e der,
eerst om hulp roepende daarnaa
ter aarde vallende, in ’t midden z y ner
overwinningen en der rondom
hera ftaande hovelingen, van ’ t lee -
ven (3) beroofden.
Volgens ’tg e v o e le van (4 ) Bouteroue
zouden de vier volgende
geldftukken door deezen aldus o m ’t
leeven gebragten K on in g gemunt
zyn .
I. Rondom zyne beeldenis, die op de voorzyde gefteld en met een parelfnoer rondom
het hoofd gefierd is, leest men in den rand:
M A S s I L I A.
M A R S E I L J E .
De twee eerfte letteren van den naam der zelfde ftad ftaan ter wederzyde van een
kruys, binnen dit randfchrift, op de tegenzyde :
S I S A B E R T U S R E X .
K O N I N G S I G E B E R T .
II. Het
z a j i a a j msM
( 1 ) Gregor. TiiTon. H i f t . U b . I V cap. 4 6 . V e -
n ien te aucem ilio a d v illam , cu i N om e n e s t
V i t to r ia c um , co lle t tu s e s c ad eum om n is exei-ci-
tus.
( 2 ) Ibidem. T u n c d u o p u e r i cum cu lt r is v a l id i s ,
qu o s v u lg o S c ram a fa x o s v o c a n t , in fec tis v e n e n o ,
•maleficaci a F r ed e g u n d e r e g in a , cum a liam c a u fam
fu g g e r e re fim u la r e n c , ucraque ei la te ra fe riu n t .
( 3 ) Ibidem. A t ille v o c i f e r a n s , a tq u e c o r r u e n s ,
n o n p o s t m u lto fp a c io emific foiricum.
( 4 ) Recbercb. <
v fo 244.
T t t
• Monn. de Franc, fo i . 2 4 2 , 2 4 3 ,
'UA . ’
? 1 I rirtf
m i
•n.-g'.»,, ' .
.a ? "
" “ili
im »