J ignore si elle a rendu des services à l’expédition,
mais pour le moment elle était dans un délabrement
presque complet. La salle de travail pour l’hydrographie
devait être fort commode, mais exigeait un très-
grand local. M. Vidal était pourvu de neuf chronomètres
dont la plupart n ’avaient que des marches d’une
médiocre précision.
Les voyageurs du pic sont rentrés en ville vers deux
heures après midi. Aussitôt le grand canot est allé les
prendre ainsi que tous les instruments qu’on avait
portés à terre. M. Dumoulin a été très-satisfait de
toutes ses observations. Le baromètre dont M. Coup-
vent s était chargé a été cassé dans une chute que son
cheval a faite ; mais par bonheur cet accident n ’a eu
lieu qu au retour. Tous les frais réunis de cette excursion
n ’ont coûté au trésor que 48 piastres (environ
256 francs).
La hauteur totale du pic, calculée par M. Dumoulin,
d après la méthode d’Oltmanns, s’est trouvée de 1,901
toises (3,705 mètres) ou 5 mètres de moins que celle
de 1 Annuaire. Conformément à mes observations en
1826, MM. Dumoulin et Coupvent ont remarqué l’éclat
plus vif des étoiles, la facilite du son à se propager et
l’engourdissement des extrémités du corps. Durant la
nuit, le thermomètre est descendu à —0,5. MM. Du-
bouzet, Dumoulin et Coupvent ont ressenti des maux
de tête assez prononcés, surtout ce dernier.
Désireux de ne pas perdre une seule minute de plus,
aussitôt que tout fut, réintégré à bord et mon courrier
remis aux mains du consul, je donnai l’ordre
du départ. Nous dérapions à sept heures du soir, et
à sept heures trente minutes nous faisions route au
sud, filant 8 ou 9 noeuds, par une brise fraîche du
N.N. E.
Sans doute je ne regrettais point la station de Téné-
rifïe qui nous avait procuré d’ütiles rafraîchissements
et des observations fort intéressantes; mais j ’étais encore
plus satisfait de me revoir en route pour les parages
antarctiques. Je voyais avec inquiétude le temps
marcher a grands pas, et si nous étions destinés à
subir quelques-uns de ces calmes opiniâtres assez fréquents
aux environs de la ligne, ma pointe aux glaces
eût été bien aventurée ; c’était là précisément ce que
je voulais éviter à tout prix.
1. 3