ensenan la straiificacion y el parallelismo de las rocas en ambus
continentes, para el uso del Real Seminario de Mineria de
Mexico). Ces tableaux pasigraphiques réunissoient, à mes propres
observations faites clans les deux Amériques, ce qu’à cette
epoque on avoit recueilli cle plus précis sur le gisement des
roches primitives, intermediaires et secondaires, dans l’ancien
continent. Elles officient, avec le type que l’on pouvoit regarder
comme le plus general, les types secondaires, c’est-à-dire
les couches que j’ai nommées parallèles. Cette même méthode
a ete suivie dans le travail que je publie aujourd’hui. Mes formations
parallèles sont des équivalens géognostiques 5 ce sont
des roches qui se représentent les unes les autres (voyez le
Traite de Géologie de M. d‘Aubuisson, tom. II, pag. 255 ). En
Angleterre et sur le continent de l’Europe opposé, il n’existe
pas une identité de toutes les formations : il y existe des équivalens
ou des formations parallèles. Celles de nos houilles
situées entre les terrains de transition et le grès rouge, la position
du sel gemme qui se trouve sur le continent dans le calcaire
alpin (zechstein), la position de nos oolithes dans le
grès de Nebra et dans le calcaire du Jura peuvent guider le
géognosle dans le rapprochement des formations éloignées.
On ohserve en Angleterre les houilles (coal-mesures ) placées
sur des formations de transition, par exemple, sur le calcaire
ou mountain-limestone du Derbyshire et de South-Wales, et
sur le grès de transition ou old red sandstone de Herfordshire.
J’ai cru reconnoitre dans le magnesian-limestone, le red-marl,
le lias et les oolithes blanches de Bath , les formations réunies de
calcaire alpin (avec sel gemme), de grès à oolithes (bunte
sandstein) et de calcaire du Jura. En comparant les formations
de pays plus ou moins éloignés, celles de l’Angleterre,
et de la France, du Mexique et de la Hongrie, du bassin secondaire
de Santa-Fe de Bogota et de la Thuringe, il ne
faut pas vouloir opposer à chaque roche une roche parallèle ;
il faut se rappeler qu’une seule formation peut en représenter
plusieurs autres. C’est ainsi que des bancs d’argile inférieurs
à la craie peuvent, en France (cap La Hève, près de Caen),
être séparés de la manière la plus tranchée des couches calcaires
oolithiques; tandis qu’en Suisse, en Allemagne et dans
l’Amérique méridionale, ils ont pour équivalens des bancs de
marnes subordonnés au calcaire du Jura. Les gypses, qui,
dans un district, ne sont quelquefois que des couches intercalées
dans le calcaire alpin ou le grès à oolithes, prennent,
dans un autre district, toute l’apparence de formations indépendantes,
et se trouvent placés entre le calcaire alpin et le
grès à oolithes, entre ce grès et le muschelkalk (calcaire de
Goettingue). Le savant professeur d’Oxford, M. Buckland, dont
les recherches étendues ont été également utiles aux géognostes
de l’Angleterre et du continent, a publié récemment un tableau
deformations parallèles , ou, comme il les appelle aussi,
équivalents of rocks, qui ne s’étend que du 44-e au 54-e degré
de latitude boréale, mais qui mérite la plus grande attention.
( On the structure of the Alps, and their relation with the rocks
o f England, 1821.)
De même que dans l’histoire des peuples anciens il est plus
facile de vérifier la série des événemens dans chaque pavs que
de déterminer leur coïncidence mutuelle, de même aussi on
parviendra plutôt à connoître avec la plus grande exactitude
la superposition des formations dans des régions isolées, qu’à
déterminer l’âge relatif ou le parallélisme des formations qui
appartiennent à différens systèmes de roches. Même dans des
pays peu.éloignés les uns des autres, en France, en Suisse et
en Allemagne, il n’est pas aisé de fixer l’ancienneté relative du
muschelkalk, de la molasse d’Argovie et du quadersandstein du
Harz, parce que l’on manque le plus souvent de roches généralement
x’épandues, servant, selon l’expression heureuse de M.
de Gruner, à*horizon géognostique, et auxquelles on pourrait
comparer les trois formations que nous venons de nommer.
Lorsque des roches 11e sont pas eu contact immédiat, on ne