
CHAPITRE X X X X ,
CHRONOLOGIE COMPARÉE
depuis la première année de Vère javanaise, correspondant
aux années 76 et 77
SOUVERAINS DE JA VA ,
selon le manuscrit attribué
a Aji Jaya Baya,
en possession du dernier
empereur de Solo.
Souverains résidant à
Wirata,
289 de l’ère jav. Basou
Keti.
................Mangsa Pati.
700. Poula Sara.
. . . . Abiasa.
SOUVERAINS DE JAVA ,
selon les manuscrits de
la part, orient, de Java,
réunis par Nata Kou-
souma, Pananbaham
de Sumanapen 1816.
Souverains résidant à
Gilina Wesi,
An i er de l’ère de Java,
Tristresta.
i 4o. Watou Gounoung.
¿40. Goutaka.
290. Sawela.
à Astina. 310. Goutama.
. . Dasa-Bahou.
. . Sawantana. 4i5. Abiasa.
427 .PandouDewaNata.
480. Souyoudana. 4q 1. Pounta Dewa. 533. Parikisit.
675. Undiana.
à Malawa Pati.
¿588. Ang’ling Perma.
£98. Jaya Misana.
.. . . Pouspa Jaya.
. . . . Pouspa Wijaya.
. . . .KasoumaWicbitra. 638. Aji Nirmala.
à Mendang Kamoulan. 658.BisouraChampaka.
671. Ang’ling Dria.
701. Aji Jaya Baya.
SOUVERAINS DE JA V A , selon les légendes de
Kiai Adi-Pati Adi
Mang’gàla, dernier régent
de Demak ; commençant
au 6e siècle.
Souverains résidant
à Mendang Kamoulan.
525; Sawela Chala.
. .. . Ardi Kasouma.
. .. . Ardi Wijaya.
.. ResiDendang Gendis.
. . . .PandouDewaNata.
A Kediri. 800. Aji Jaya Baya.
à Peng’ging.
. . . . Ang’ling Dria.
à Brambanan.
900-2. Baka.
Damar Maya.
à Mendang Kamoulan.
1002. Aji Saka.
à Kediri. 1 Lembou Ami Jaya. 1 à Ng’arawan.
¿■j Lembou Ami Sisa.
21 à Singa’Sari.
¿Lembou Ami Loueh.
I à Jang’gala.
iLemb. Ami Louhour.
. . . .Panji Souria Ami
Sesa.
à Pajajaran.
1200. Lalian.
. . . . . Banjaran Sari.
Mendang Wang'i.
à Majapahit.
l 3oi. Jaka Soura ou
Browijaya Ier
Browijaya II.
Browijaya III.
Browijaya IY.
i38i. Browijaya Y.
(Selon cette chronique
, les Mille Temples
de Brambanan furent
construits en 1018, et
le temple de Boro Bodo
en i 36o.) Total 20 souverains.
HISTOIRE DE JAVA.
756. Sela Prawata.
818. Kandiawanow Jaya
Langkara.
868. Soubrataow Dewa-
Kasouma.
à Koripan.
927. Lalian.
. . .. Banjaran Sari.
. Mouda-Ning-Koung.
. Mouda-Sari.
à Pajajaran.
io84- Raden Pankas.
,. . .. Sioung Winara.
à Majapahit.
1158. Jaka Sousourou
ou Brawijaya.
Prabou Anom.
. . . . . Ouda Ninkoung.
. . . .. Prabou Kanya,
princesse mariée à Damar
Woulan.
; . . Lembou Ami Sani.
. . . .BramaTunggoung.
. . . . Raden Alit ou Browijaya.
à Jang’gala.
846. Dewa Kasouma.
. Lembou Ami Loubour.
. . . . Panji Kerta Pati. •
(Il y avait alors trois
roy. contemporains à
Kediri, Singa’Sari et
Ng’arawan.)
à Pajajaran.
1000. Panji Maïsa Ten-
draman ou Lalian.
Munding-Sari.
Munding-Wangi.
Siong-Wanara.
à Majapahit.
1221. Tandouran.
Bro Kamara.
Ardi Wijaya.
Mer ta Wijaya.
Angka Wijaya.
T otal 38 souverains,
T otal depuis le 6e siècle,
16 souverains.