ï!"'
X52 C O M M E N T A R I I
#1^1
li V:
i;|g |
■ 4
de cnpressu W ra t. de omisit; Guelf. suppositis ptinctis
damnat et cupresso dat. Deinde pino Wra t. Postea quod hae
Sulp. Guelf. Wra t. Denique mistionem Stdp.
qiiod^ is llqitoï qiiod hls Llquor Sulp. Wra t. P lin iu s 'iö
sect. go de bcstiolis ligno in fe s tis : Haec nasci prohibet in aliis
amaritudo, ut cupresso.
et iiiniperus — Sulpic. iuniperusque. Deinde cupressu pinu
resina ex cedro Sulp. Guelf. W^rat. oinissa copula et et sic. Wrat.
cypressu.
e x cedt o Guelf. cedru — cidreurn. ^Wat. cydreum. D e inde
veiba cïun suilt omisit Sulp. sint dat ^Vrat. Praepositioneni
ante curie omittit Guelf. Wra t.
A ib o iis auLein eius — Sulp. locundi, Guelf. Wrat. Arbores,
Co rrexit Philander. TieinAe aiitein sunt ei similes Wrat. Postea
siinilis Guelf. a prima manu scriptum habet.
■ cupresseae Joliaturae ■— W^rat. cupresse ac Jolia rutae.
simulacrurn — W^rat. symulachre. Sequens et, deinde e x ea
omittunt Sulp. Guelf. W ra t . Plinius i 6 sect. 79 maxime aeterna
putant cedriimqiie claro de omnibus materiis iudicio in templo
ILphesiae Uianae, utpote cum tota Asla exstruente qiiadringen-
tis annis peractum s i t , convenit tectum eius esse cedrinis trabi-
biis. D e ipso simulacro deae ambigitur; caeteri ex ebeno esse
tradunt.
Jam s — Africae — Sulp. phanis — Africae. Wrat. Syriae
omisit. Plinius 16 sect. 76 Cedrus in Creta A jr ica Syria lau-
datissima. Cedri oleo peruncta materies nee tineam nee ca-
riem sentit. Iiinipera eadem virtus quae cedro. — A t in Aegy-
pto et Syria reges inopia abietis cedro ad-classes feruntur usi.
Idem sect. 79 ddemorabile Uticae tcmpluin A po llinis , ubi JVu-
midicarum cedroriim trabes diirant ita uti positac Juere prima
iirbis eius origine. Idem ló sect. 21 de pice liquida; hoe in Syria
cedrium vocaLur, cui tanta vis e s t, ut in Aegypto corpora
A D L I B R I I I . C A P U T IX . 12 — 14- 155
hnminum defnnetorum eo perfusa serventur. Cedri genus Sy-
riuin non ad lunlperuin pertlnere, uti cedium Hlspanlcam, sed
potlus ad plneum, bodie constat. D e L lb y co susplcio est non
levls Salmasll Excrcit. p. óóg nominis similitudinem cum citio
peperlsse errandi occaslonem.
H -
* \
jyarix — qui non est notus — Sola Sulp. Editio quae — nota
d at, deinde cum \ atle. Guelf. W^rat. municipalibns, quod locun-
dus in minticipiis mutavit. Genus foemineum in larice semper
usurpavit Plinius.
circa riparn — Fadi — Sulp. ad ripain. Deinde litora Sulp.
Guelf. bic et ublque dant. Postea Adriani Vatic. Guelf. W ra t.
Comes Re z zonici in Disqulsitlonlbus Plinianls p. i2 g . N u lla , in-
q u i i , larix cognita mlbl Padi ripas v e s tit; atque binc arguit A itiu-
viuin Veronensein non fuisse. Laricem montiuni summa amaie.
A t vide annotata ad Palladium p. 204.
ob succi — Sulp. a succo. Guelf. ab suco suprascripto suci,
quod est in Wrat. Deinde vehementi arnaritate Sulpic. Guelf.
Wrat. locundus ab succi vehementi arnaritate d ed it, sed P h ilander
induxit ob succi, quod re tln ultL a e t, correxit Gallani. Postea
a carie Sulp. Denique aut tinia Guelf. W rat. tynea tarnen W ra t.
e x in n i ar der e — Sulp. ex igne. Sequens ardere omisit
Wra t. et deinde verbum uratiir.
tarde comburitur — Sulp. tandem comb. De inde nunius
ignis et aëris , denique temperaturae Wra t.
terreno est maberia — et non habens — W ra t. terrene. Sulp<
terreno est spisse solidata non habet. Etlam Guelf. Wrat. omlssa
materia et copula et dant habet. Item Vatic. habet probant. l o cundus
est omisit et materia Inseruit. Sequens qua pro quo revo-
cavi ex Sulp. iitraque lo cu n d i, Guelf. Wrat.
reiicitque eins vim , n e e— Guelf. W ra t . reicitque. Deinde
eins v in d c , ut Wrat.
\ ^
,;aj ,)
f'jl