\\ \ : i l É i
430 C Ü M M E N T A R 1 1 A D L I B R I V I . C A P U T V IT . 1 — 4- 481
...
'
'• l i '
r
i|R'Wl i*) f'
:: t è f *
h T»
l i p
. .J i |i
'f e il- '-
quod introrsus clari ex aiitis voluit Vitruvltis. IIoc sjmh'iim
stutim deinceps locuin appellat, cique vocalniluiu 7rf>o6Tds et ttu-
pasrus accoiimiorlat. Dubitationein potcst facere aliquam, quod
Vitruvias post inentionern pvostadis, quam slngularl iiniiieio locurn
dixerat, subito repet lt ; In hts Locis introrsus constiinunlnr oeci
r/iagni. Sed condoiianda est Vitnivio nenligentia séniiouis, qaae
quideni bic lectoreni iion jiotest dia inorari, duaaaodo de. f/mtio
intrnrsnni data et de loco prostadis nowine vocnto coastlierit.
Piostas igitiir in qaarta picristylii parte intia et post aatas collo-
cata, tevtia parte iiiiuus lata , qnain distant antae, ad utruniqae,
latus cabicula, id est tbalaiimm et ampluthalaniuni, babebat
apposita.
2 .
Iarniliarmn cinn lanificis — Suljuc. familias. Solas Fran,
vulgatian lanificiis con cctuin babet, probante Wesseliiigio Observ'.
p. 2Ó9. Verum iaai olim viderat Sabiiasius ]*',xevc. p. 857- bequens
sessionent pro vulgato sessiones dedi ex Snip. Fran. Guelf. Wrat.
prostadis — Snip. Frua. Cotton. Wrat. pro s la dii, atque ita
ex b. 1. laudavit Sabiiasius p. 057-
ainphithaluiniis — Guelf. arnphitalanios. Ilerm. Barbariis
aiUithalamiis conicrit , et Pliuil iuuioris procoeiion est iiiter-
pretatus; quam coiilecturam jiroliavit ciuu Pcrralto Ixode.
et cella.c familiaricae — Copulam omislt Sulj). Voss. GuelF.
Wrat . Coterimi familiaricas celbis biuc in \ arrom in de R. R. 1,
1 3 ,4 . transtulerat locan du s , ubi Fdd. ju iinae rectius babeut sel-
Uis fainiliares 1 i. e. Aifebpasvas, doaras. Celbis familiae dixit
Cato i/|, 2. Perraltus b. 1. Garderobes vcrlit.
his iJoii/ns —. Snip. iis. Giielf .'7/bf suprascripto iis. Deinde
lantiora \bilic. Fran. Voss. Guelf. Wrat. Postea porticos Wrat.
Ordinem verborinn liane tenct Sul]), sant qnaliior pares porticus
aUitudinis. Sic enim babet pro aliitudinibi/s.
' peristjlimn — Snip. Guelf. et Tocundus peristyiiim. Wrat.
epistjlinm. Sequens /znèei omittit W'rat. luibcnt dat Argentora-
teiisis anni i 543-
Bhodiacum — Cotton. Rhodaicum, Wra t . Rhodiatienm.
Deinde dicitnr Snip. Vatic. Wrat .
Habent auleni eae — Cotton. Habet enim ea. Sulpic. hae
cuiii Guelf. 33 rat.
vestibnla cgregia — Haec vestibula respondere nnlii vldentur
prostadi gynaeconitidos, ut in tbalamego nave Ptoleinaei Pbilo-
patoris piostadi Iii puppi collocatae, peripterae, respondebat 111
prora collocatum nponuXtxiov cum similitudiiie aliqua proscenii, ut
supra dixi.
ei e x — ornatas — Haec omisit A^oss. ornatos Guelf. Wrat.
Deinde Gjlizena Wi&t.
oecos qnadratos tam — Snip. Franecb. Cotton. Guelf. Wrat.
oecos quadrala ostia. Deinde Wrat . ut faciliter.
iji eis — Snip. Fran. Voss. Guelf. Wrat . in eo. Deinde qna-
tuor tricliniis — eperas Guelf. Wrat. Barbari Editio opcris omisit.
Probabilis est F. Ursini coniectura in Appendice ad Cuicconii
, Eibrum de Trielinio p. 100 scribendum essc; ministratorinn lu^
dionumque operis.
4 '
In his occis — Illnc AA'ratisl. Capituluin XA'IT exorditur.
familiarurn — Sulpic. familias. Deinde accumtare Cotton.
A?"oluit acenhare dare. Postea Haec enim \ oss. Deniquc versa-
bnntnr Cotton.
Fracterea dextra ac sinistra — Imcum accurate si definirc
vellmus bospitallis, ad sinistram et dextiain peristylii posterior.s,
quod androna ait vocari Vitruvius, coustituenda videntur, ita tarnen
u tad l tu s su o s et iaiiuas babeaiit, nc hospites advenientes O atic.
convenientes) in (audronas) recipiantnr. At statnn
sequitur in Vi tnivio: Int er haec peristylia et hospitalia itinera
sant, quae mesaulae dicuntur, quod intcr daas auias inedta sant.
Commune, l’itruv.
t.’tH