fT' .
J'tlA . i:*. 1'... >I|IM
580 C O M M E N T A R I I A D L I B R I V. C A P U T X. 5- 301
1
I
El i'
EOitio secuta est. PhilanHer virletur crerlidisse scripturae aequa-
litatem observandam fuisse a \ it r u v io , quoniam idem baltiearum
niembruin sect. 4 nominari censebat. Ibi igitur est sine scripturae
varietate schola alvei^ item alvei latitudo iuLer jjarietcm et
pluteiirn nc minus sit pedes senos, ut gradus inferior inde an-
Jerat et pulviims duns pedes, . D e alveo tacet Baldi Lexicon
Vitruviaiium, sed Pbilander ad sect. 4 da commentatur: JSlomine
alvei lahrum intelligit^ ut ante, praeter scholam lahri et alvei:
vidtque sub dio es se, laliini pedes VI- Ut jmrum prospexe-
r in t, qui pro alveolis seu tubis in parietihus laconici relictis
interpretati simt. JDe halneis enim adhuc laquitur: de lacnnico
vero postea. Perraltus locum hunc v e rtit: L e dessous des Uaiiis
sera échaujfé par un seul Journeau. In annotatione subiecta
alveum proprie quidem censet dici de s o lio , in quo lavantur,
sed suspicari se ait bic esse alveos positos pro ipsis abeneis vasis
aquam subministrantibus. Galiani verba Vitru v ii ita reddldit;
lino stesso ju o c o riscalderd cosi tutte le fornacette: nulla ad-
dita annotatione. R o d e : der unterwclbte Boden der Budewaït-
nen mufs ehenfalls von demselben Ofen geheizt werden. Hic
ig itu r , quod diserte etiam aifirmat annotatio, labrum et alveum
pro una eademque re dictum censuit. Scilicet ubi est sect. 4 praeter
scholam labri et alvei voculam et interpretatur dictam pro
sive. Sed cum Vitruvius primo loco labrum singulari numero
nominasset idque sub lumine faciendum esse monuisset, statim
tarnen labra plurali numero p o n it : Scholas autem labrorum ita
fie r i oportet spatiosas ^ ut cum priores occupaverlnt loca cir-
cumspectantes reliqiii recte stare possint. Plura igitur in eodein
balneo labra esse vo luit scbolls distincta ; quarum scbolarum nullam
aliam definitionem adlunxit, cj^uonlam inter duo labra una
scbola intermedia e rat, nee ullo aliö termino circumscribl debebat.
Contra alvei latitudo inter parietem et pluteum -^onituv: primuin,
quod non est praetermlttendum, singulari numero, cum labra
plurali nominasset j deinde sltus alvei definitur inter parietem et
pluteum; denique latitudo aperte nunc dic itur, quae antea schola
\ labri et alvei nomlnata erat. Scholae igitur labrorum vldentur
esse spatla lata inter plura labia ld est solia relicta ; contia alvei
i scbola vel latitudo non est inter labra media, sed utrinque ad
[latera labrorum tian sve rsa, inter paüetem et pluteum posita , et
I babet descensum ad labra per pubvinum et gradum inferioiem.
iQuod vero Vitruvius piiore in loco testudines alveorum plurali
i numero nomlnavit, id eo spectare vid e tur , quod caldaria mubebria
et viiilia coniuncta ita , ut ex eadem bypocausl calefierent, suum
tarnen quaeque alveum ad latus utrumque labrorum plurlum luxta
Ue positorum babebant; quare recte plurali numero testudines
I alveorum dixisse Vitruvius videtur. Pbilander ad alterum
[Vitruvii locum de scbola ita annotavit: Schola, ut placet
iHermolao, nohis quoqne pars est labri sive alvei, id est la-
\pideae structaeve fo s sa e balneariim , ubi posterwres occupato
|ö prioribus labro alveoque praestolabantur et spectantes stabant.
\ Aliis placet porticum esse circiim labrum. Qua in s ig n if icatione
\usurpatum f i i s s e aliquando, est indicatum in epistylio pot ticus,
[ lynam in f o r i Rornani capite ad radices Capitolii librariis et prae-
\conibus C. Avtlium Licinium Trosium fe c is se ipsa inscriptio
Idücebat; sed pro porticu in qua essent tabernae dictum eo loco
non videt '1 Inventus igitur est titulus in interiori epistylio
\huiusmodi: C. A vibu s L lcln iu s Trosius curator scbolain de suo
[ fecit. Bebrlx Aug. L . Drusianus A. Fabius Xantbus. Cur. Sciibis
ILibrariis et Praeconibus Aed. Cur. Sebolam ab ineboato lefece iunt,
Imarmorlbus ornaverunt, Victoriam Augustam et sedes aeneas et
[cetera ornamenta de sua pecunia fecerunt. Fuisse enim et scholas
1/71 porticibus, qui Fliniurn legerit cap. 5 libro 36 minirne igno-
j r a ie potest. Hucusc|ue Pbilander. Daniël autem Barbarus baec
Iposuit: Schola labri et alvei erat tanquam viargo labri, ubi
yiavaturi praestolabantur et spectantes eos , qui prius locum oc-
\cujjaverant, stabant. Ealdus contra ampluni in babicls locum
[fuisse sebolam putabat labro contiguum, miniine partem vel niar-
giriem labri. De iuijue cmn IVlercurlali de re Gymnastica I cap. X
jsebolam censet porticum esse circa labrum. Perraltus locum poste-
I ■
i F ' !|
st, -
t lE
• I i i
«IS