r : r l ' i ;
m
H ^
53U' C o M M E ' N T A a ^ I I
ttocis ^ i. e. ryv èiaSTtifiarinijv foovijv, quam supra distantem vo-
cavit \ Itrtivhis.
cmii Jlertit nr — Sulp. qunrn. Sec[Viex].s immutalione ex Sulp.
revocavi in locimi vulgati in mnlatione. Svpra in Edel. prioribus
Icgcbatnr inltio sect. 2. F o x enirn rmilatioiu.bns cnm ,JLf;ctitni\
aüa\ f i t acuta alias gravis. nbl Sulp. pailtcr quom liabef, Gui lf,
Cotton. f i a t . Wrat. f i e t . E x ’ Ulo loco suadente P en allo traas-
tuli huc in locum suum verba alias — gravh : quae hic excide-
rant. Ceteruin hic in modulatione scrlbi voluit Aleiboin. ad Script,
Musicos p. 84 supra inodidationilnLS.
snnitus fin ition e — Tta cum Wrat. scripsi -pro finitionem.
Expressit verba A r is tox en i; biajSaivovsa yup ’isniSiv avri/v int
fiias raGtaos, et relic][ua.
idtro citro crebre — V n lg a tu r ; idlro citroqve crebro. Sed
fS u lp . Vossiani 2. Cotton. Fran. Guelf. Wrat. citro, et iidein \ oss.
Fran. Cotton. crebre dant, teste Oudendorpio ad Suet. p. 497.
Meilrom. ad Aristoxenum p. 84 Cotton. laudat idtra citra.
inconstans — Sulp. Fran. Toss. Guelf. Wrat. constans. EToc
est quod INicomacbus alt; 70 biaG-tjjUiTiKÓv — vnë'Aa/ijSavov aGv-y-
ynvTÓv TÊ vnap)LOV nai Tois ■ p.eyiSs.Gi Tois enuGTOV fSóyyov
birjpijpirov S\cti btëGsos.
entn flectentes — Sxdp. conflertentes. Guelf.^Wrat. cirenrn-
flectentes, sed Guelf. a prima rnanu. Sequens vocem dedi ex Guelf.
4Vrat. Yoss. pro vulgato voces. '
cum versatur — Wra t. conversatur. Deinde media pro mediana
dedi ex Wrat. Postea jmlentia Sulp. Guelf. patcentia Wrat.
parentia locundus. Perrault v e r t lt : qni s"cLendent en de grands
intervalles. Contra Galiani a P b lla n d io , ut a lt, acceptum edidit
et vertit carentia, quem sequitur Rode.
‘ ' / ,
modulationiim sunt — Wratisl. snnt modulationum. Pro
bicLTovov liaLct chutoLoJit*
a d L I B R I V . C A P U T IV . 2. 3. 339
et ea re cantio — Sulp. et acre, quam scripturam vertendo
probavit Clseranus. Deinde cantalio Y atic. 1. Yoss.
ac crehritate — Cotton. a crehritate. Deinde JDiatnnon
Sulp. quae scriptura favere videtur Meibomlo corrigentl: Idia-
Lonurn vero quod naturalius est et fa c iliu s in intervalLornm di-
s t a i i L i a . Sed cum eandem sententlam facilis fundat vulgata lectio,
tentandam eam non censuL Aristldes Qulntlllanus L lbro I laudante
Alelbomio: r S a v y s v c h v f vGin d>T e p o v p é v I g t i tó b t d r o v a V naGi
-ydp r , a i To i s a ict xi bt i iTOis n a v T d n aG i p e W b i f T u v i s r i . r ë y i v m w T a r o v
bk 70 -jepStpa- Tzapd y d p p ó v o i s p ë X t p b E tT a i 7 o i s n ë n u t b ê v p ë v o i s .
d a p i ^ éG T e p o v b k r ó é v a p p ó v i o v Tt u pd y d p r o t s inKfaV ÉGT u T o i s iv
p o v o m p TBT v y p nE n a p o b a y t i p , r o l s b k n o X X o i s iGr t v d b d v a r o v .
dispositiones — tetrachordorum — Haec onusit Wrat. D e inde
tonis et diesis Sulp. djeses Wrat. bis habet. E t paulo post
duac dihesis Fran. diesis Sulp.
hendtonia — snnt — Haec iterum omlslt W ra t. usque ad
Jdiatoni duo. Contra in ordines omisso sunt Cotton.
incomposita — Meibomli correctionem posui pto composita
librorum editorum et scriptorum. Firmat coirectionem auctorltate
Aristidis: 70 bk Tiraprov pëXcpb'tas tlbos ibiov pëv syëi rpv é«
boëiv vptTovUcv dGvvBarov GvgtuG.v naXEirat bk roviaiov jcp&pa.
et Nicomachi; ró y^pooparirdv oihars npo^t^daërai, b,piróviov,
tira dXXo vpiTÓrtov, ëlra ini roórois dGvtSëTov rpivpiróviov. D e
intervallis muslcls composltls, incomposilis et mixus adi disputan-
tem Ylelbomium, epi in loco antecedente corngi voluit quod har-
moniae tetrachordum. Sed cum ex vulgata eadem sentenlia non
dlfficulter emergat attendenti, nolul eam mutare, quamvis Aleibo-
mlo assentlatur Pe rra ltu s , qui praeterea ditonum scribendura
censuit, tierce mafeure interpretatus , quod non sit verosimlle 4 i-
truvium quatupr intervalla contulisse in unum tetrachordum.
triiirn hernitonioriim — Sulp. invertlt ordinem vocabuloium.
Deinde continuata W ra t. Sequens toni omlttunt Sulp. Fran. Y os s.
Guelf. Wrat. Pro f in i t in Wrat. est fa c it. Ceteium Perraltus
probablliter censet trihcmitonii scribendum, quod est tierce mi-
* 1 '