M- '
w
S '** ■ 'o'
3 5 0 c o M M E N T A 1\ I I
Sulp. loctmdeae, Phnnnflreae et Laetlana riant; D e tecto p otticus
theatri. Wrat . oiiiisso tltulo Capitulum X i l l lunc exorditur. Ga-
liani tltulum dedit ampUorem, quem adsumsit Rode.
eurn scenae altitmUne — Eoss. Ids omlssis deinceps libera-
turri dat. Postea perspiciaLur Sulp. Vatic. Cotton. Guelf. Wrat.
Üeiut[ue perveiLicit Sulp.
s i non erit — S u l p . W r a t * s i noverit. Sequens ad
ante cjuam omittunt Sulp. Fran. Voss. Guelf. Wrat .
5-
cjuam diametron — Sulp. Vatic. Cotton. Guelf. Wrat . qnod
dant. Cf. ad
A D L I B R I V. C A P U T V I . 4 — 7- 351
12 dlcta.
iitrinque __ Hoe effeclt Rode ex utrumqne Sulp. Fran. Cot ton.
Guelf. W^rat. locundus primus circumqve edidlt. Jntelligltur
adltus qui est utrlnque ad septnuum vel postrenuim angulum, qui
praecidit curvaturam cnculi.
gl^is _ Praepositionem omisit Sulp. Cotton. Guelf. Wrat.
ei dat Cotton.
injeriores — Sulp. Vatic. Fran. Voss. Guelf. Wrat . interiores.
Fran. deinde a prima manu praecedanlur babet.
_ Pbilandri et Barbar! correctlonem pro quae libro-
Tum scriptorum et editormn solus dedit Galiani. Deinceps prae-
ciosio Wrat .
superciUa — Galiani v e r t i t ; gU architravi delle porte. Rode
die Ober SC hl vellen der Thüren.
satis altitudlnern — Codex Perralti, cum quo comparatum
is habebat exemplum, dabat altitudinis. Deinceps Idem cum
Armrdel. Franeck. Cotton. apud Bondam p. 80 Vossianis duobus
apud Oudendorpium ad Apulelum p. ór et Guelf. dat conform-
cationes, quod probavlt Perialtus.
6.
aujjlcx — Fran. dujjla. Voss. duplet. Perraltus triplex scri-
bendum censult; sed Galiani diametron Ine et ubique in bar.
theatrorum doctrlna interpretandam censet semidiametron.
ab librarnento — Wrat . ad libramentum. Etiam Cotton.
ad dat. Deinde lisi Wrat.
cluodecima — Sulpic. Fran. Voss. dnodecirn. Guelf. duodecuma.
Deinde diametris Guelf. Wra t.
Pluteuin insuper cum unda et corona 'Verba postienra
cum unda et corona blnc aufeienda et paulo aniea post orna-
menta inserenrla censuit Meister in Comment. N. Goettmg. V
p. 156. At vldetur boe pluteum respondere inferiori podio cum
corona et lysi.
inferioris plutei — Sulpic. jmlpiti dat. Antea fuit podium
nominatum. Eadcm Sulp. deinde altitudLue sunt. Postea epi-
styUum Fian. Guelf. Wrat .
episcenos — Infra 7, 5 est episcenium. ubi vide annotanda.
Plinlus 3Ó cap. i 5 sect. 24 no. 7 de tbeatro Scariri: Scena ei
tr ip le x in altUudinem C C C L X columnarum — ima pars sce-
nae e marmore f u i t , media e v i t r o , summa e tabulis inauraUs.
Columnae imae duodequadragenum peduni^ signa aenea inter
columnas fu e r u n t tria mdlia numero. Cavea ipsa cep it homi-
num L X X X rnillia, cum Fornpeiani theatri Lotics midtiplicata
urbe — suffïciat large quadraginta millibus.
rnediani jAutei — Sulp. media in plutei. Eadem verbum
respondere in sequentibus omisit.
7-
oportet __ Vatic. Cotton. Wrat . oporterc. Deinde quihus
ratiombus Sulp. et sequens rationibiis mutat in jmoporUombus.
Contra vocabulum ratiouibus ibi omittunt Vatic. Franeck. \ oss.
Guelf. Wrat.
aut magnitudinem — Vatic. et magn. Deinde scrlpturam
Sulpic. Vatic. Fran. Cotton. Guelf. Wrat . magnitudinem ojjeris
recte Galianum secutus restituit Rode. locundus enini pumus
edidlt rnagn/tudine opus. Haeslt nempe 111e in verbo debeat
(omlsso in Wrat. et Srilp. Fran. Cotton.) quod ad symrnetnam
referendum est.
f • i'
l m