240 C O M M E N T A R I I a d L I B R I I V . C A P U Ï r i . x — 3. 241
'■ fi
. . . J
*1
columen — Sulpic. colurnelU. "Wrat. columine.
canthevii — Sunt quos Homerus II. 23, 7x2 In tecto dfiEi^ov-
TUE, recentiores Graeci s v s T a r a f , tovs tó ay.rj}ia rov A aroiy:tiov
ó.KOTÈ\ovv7 as vocarunt. Etymol. M . a v r iGT a ra s vocat. ’ Hiiic
s v s r d è e s afixEXoi apud Aristotelem in Politicis sunt quae 'uites
canteriatae scriptoribus rei rusticae latinis.
subgrundationern — Fran. Guelf. Wrat. suggrundakionem.
fa h r ili — Fran. fahuU, ut deinceps fabulibus operibus.
Wra t. deinde in lapidibus habet scriptum, postea sculpturis.
Den iqu e prosequendas Vatic. 2.
inter tigna striixerinit — Vulgatum intertignia ex Sulpic.
Guelf. Wra t. correxi. Spatium inter tigna vacuum structura im-
pleverunt.
et perpendiculmn — Wra t. interserit praepositionem ad.
Sequens praesecueriint in locum vulgati persecuerunt substitui ex
Vaticanis Codd. quod item nescio quo auctore dedit Laetiana.
T r ig lyp h o s Euripides in Oreste versu i 374 ^ ‘^pmds rpiyXvfovs
nominat. Moschion Athenaei 5 p. 20Q arAuvres — 7ovs oynovs
éxEiXp<pei3av tovs dvcsoTarao Eiai tó rpiyXx i^ov . genere neutro d ix it :
masculino Aristoteles Ethicorum X , 5 y ydp t &>v BvvSesis
irépu rijs rov niovos paldècaSEws, nai avrai rijs rov vaov noit]-
SECsüs • aai 7) pkv rov vaov reXsia — r) èk rijs aptjicibos aai rov
rpiyXvfov drsXris- pépos ydp iaarépa. Apollonius regiam Aeetae
describens 3, 2 17 Bpiyaós ö’ bópoio Xa’ivios yaXaeySiv
èjri yXvf/i&eGGiv dpypei, ubi v e r tu iit; lorica super domum lapidea
aereis triglypJiis er at adaptaka. Vide etiam dicenda ad sect. 4.
iis visa esset — Wratisl. hiis visu esset. Sulpic. Guelf. his
habent.
caerulea depinxerunk — Wra t. caerula, deinde ut praeciones.
A n huc pertinet glossa Hesychii; Bpaviov — aai ró vfcó rois
(farvdopaGi Gavibüopa — aai ró vizó rijv boaóv ri? Idem Spavoypd-
(povs interpretatur rovs avTtpEriEis ( fo r te dedit EvriXEis, v ile s )
fp a n is - P o llu x 10 s. 49 öpdvovs èaiX'ó’vv aai rd S.{,Xo. rd aara-
aXtiovra roiif xXivSivovs roiyovs. A Spdvos fit SpdvvSrpov, Hnc
transtrum. Ceterum Ciseranus etiam terra caerulea scriptum in
iibris reperit.
divisiones tignorum — Pbilander praeeision.es v e l praecisas
tignorum proiecturas interpretatur, Galiani Ie segature ve rtit,
quem sequitur Rode. Quod tarnen per sermonis latini consuetu-
dinem fieri posse nego.
intertignium et opam habere — Sulpic. inkertignium et opa-
rurn. Sic etiam Franeck. et intertignium et apharum Guelf. in-
tertignum et apharum W ra t. locundus primus dedit intertignium
et opam. Ciseranus in Iibris opham et opam- scriptum reperit,
similiter metopham et metopam. Novissime Rode coniecturam;
intertignium locum ausus est ponere in texto o ration is, quam hoe
facto plane soloecam effecit. V u lg a ta ipsa satis ditficilis e s t, et
dictionem habet insolentem ; quam ita in terp re to r : Ita factum, u t
tigna in opere fabrili, quae fuerant antea per parietem distributa
et div isa, in antica vero parte praecisa et triglyphorum tabulis
tecta, in lapideis doricis structuris oparum et metoparum vel
intertigniorum inventioni , collocationi et nominationi occasionem
et locum darent. M ih i vero V itru v iu s scripsisse v id eb a tur : ita
divisiones tignorum tectae triglyphorum dispositionem et intertignium
vel metopam habere in Doricis operibus coeperunt.
Quam interpretari scripturam non opus erit: contra e x locundi
scriptura v ix aliquam fidiculis sententiam extorquebis.
simaverunt — Ita Fran. Codex L a e ti, Guelf. Wra t. A t Sulp.
et vulgatae ante Prodianam sinuaverunt.
Esc eo uti e tignorum — Hinc W ia t . Capitulum V exorditur.
Praepositionem e omittit Sulp. Guelf. W ra t. De inde canteriorum
habet Sulp. Postea sub coronulis Sulp. V atic . Fran. Guelf. W ra t.
rnutulorum — Servius ad Aeneld. I , 740 Eroceres ideo se-
cundurn T^arronem principes civitatis dicuntur, quia eminent in
Commant. a d V'ilruv, I.