37^ ' c o M M E N T A R I 1 ' A D T . I B R I V. C A P U t ' x . 5- 4- 373
‘ I
«•t.
’.a
t l
nmn niutatum. Quam tarnen correctlonem, cum multis allis omis-
sam a L ae to , niinime confirmat locus Palladii: Carnerae in balneis
s i signinae f ia n t ^ Jortiores simt:' quac si de tabulis fiu n t ,
virs:is Jerreis transversis et fe r re is arcubus sustinenLur. Sed
si tabidas nolis imponere, super arcits ac virgas bipedas consti-
tues fe r re is aucoris colli gat as ^ capillo inter se atque argilla
subacta cohderentes, et ita impensam testaceam subter inducis:
deinde albarii operis nitore decorahis. Coinpendkim Archit.
c. i 7 Carnerae structiles fo r tio res eriint. Figulinae autern ad
contissnationem snspendantiir tta^ nt catenis anclzoratis fiocae
resulas et paliola\ quae carrierarn circinent ^ sustineant. ubi
Codices et Yascosana'iegMZaj dant ; Vatic. 2 et Vascos. deinde
vel paliola. Pergit Compendium; Utilius autern disponetur^
si regidae vel arcus fe r r e i fia n t ^ ut uricis fe r r e is ad] conti"na-
tionern suspendantur i ta , ut tegularum iuncturae super regulas
vel arcus recumhant. Superiores ergo iuncturae ex capillo et
aro-illa subacta Uniantur, inferior autern pars iuncturae^ quae
ad pavirnentiirn speet a b it, primo calcc curn testa ternperata
trullissetur \ deinde albario sive tectorio opere induedtur. Quia
testae sternuntur stiper contignatidnem, opus figulinurn dicitur;
figulus enim testas f in g it ' et coquit in fornace. Posui locutn Phi-
lonis infi a ad lib ii 7 cap.' 3 sect. 2. ubi cameram similiter e t can-
nis in te x it, alioque etiam modo testis consternit: aai Srparrifpas
ém^aXdciv arpapcsdSov. Sidonius Apollinaris 2 Ep is t. i. Uiric
fr ig id a r ia dilatdtur, quae piscinas publicis operihus extructas
non irnpudenter aemularetur, primum tecti apice in conum ca-
cuminato] ■ curn ab angulis quadrifariam concurrentia dor sa.
cristarilrn tegvlis interiacentibus iinbricarentur. ■—■ fenestras
e regione conctitor binas confinio carnerae pendentis admovitt
ut suspicientiurn visui f abref acturn laciinar aperiret.
faciendrun — Sulp. faciiindurn. Deinceps Tegulae Sulpic.
Wra t. regula ferrea Fran. Postea Sulp. Denique suspeiidatur
Wrat.
eaeque regulac ~ Sulp. haeqiie tegulae. Deinde uti Guelf.
Wrat. Postea coagrnenta argilla Wrat.
Inferior — Sulp. Fran. Vatic. Cotton. Guelf. Wrat. interior.
Sequens prirnum omisit Sulpic. Postea trullizetur Fian. Guelf.
truliceliir W ra t. tuUzzetur Vatic. Denique polliatur W rat.
eaeque carnerae — Sulp. Neque carnerae. Wra t. eaque came~
rae. Sequeittem praepositionem a ante vapore omisit Sulpic,
Postea rnateriarn Wratisl.
f
‘i- ■
Magnitudines— balncarurn— Hlnc Capkulum X X I exorditur
Wrat. qui halneorum habet. Vitium loei aut lacunam arguit Pal-
ladii locus I, 40, 3 ubi postquam de mlliario d ix e ra t, peigit: Cel-
lae autern sic disponantur, ut quadrae non sint, sed verbi gratia
si X F p e d ib iis longue f uerint, X latae s in t : fo r t iu s enim vapor
inter ongusta luctabitur: Soliorum fo rn ia pro uniuscuiusqiie
voluntate fnndetur. Fiscinales cellae in aestivis bahieis a septen-
trions. lurnen accipiant, in hiernalibus a meridie. Quorum par-
tem ita reddidit Compendium Arcbitecturae c. ló ut quanta longi-
tudo fu e r i t , tertia adempta latitudo componatur: melius enim
i°nis per angustiora latitudiuis cellarum operahitur, Quae pro-
plus a Viti'uvii verbis absunt. Sed in 4 itruvio baec est mensura
balnearum; cum ipsa tarnen enarratlo locorum doceat caldario-
rum mensuras voluisse tradere Vitruvium. D e mensura reliqua-
rum cellarum earumqrre dispositione ta c e t'V itru v iu s , qui, tarnen
in palaestra accurate ordinat slngulas aedifrcii paites.
sin autern — Sulpic. Wratisl. Voss. omittunt autern. Deindé
fier it Fran. Postea s'colam Guelf. Wrat. Cotton.
scholam labri — D e hac, ut et de labri et alvel drfferentia
dlcetur in flne annotationum ad hoe Caput.
utique s u b —- 'Wx9t. utique om ittit, deinde obscurent lurnen
dat. Postea ScoZaj Sulp. W ra t. Denique uti cum Guelf. Wrat.
auj'erat et pidvinus — W ra t., auferatur ut pulviuus. Puh-
A'inus est superior-gradus , ut sequentia docent.
f
■ J;
lil! -