47S C O M M E N T A R I I
1
ife,
k i
m - i
üB K-i'J ?
Hil
l'SI
orhim soUs — Guelf. hortum, Cotton. solus. Deinde bovi-
iiurn Sulp. buvilium Cotton. Deniquë cjuinquedeitum Wrat.
Guelf. pedes occ. sept. Deinde
2.
ocnipent pedes septenos •
suilt cidinae Sulp. Wrat.
lavaLioni — Ita Sulp. Gu e l f Wrat . Fran. Arundel. Yossiani
duo, teste Oudendorpio ad Sueton. p. 043. lavatione Cotton.
Yulgo lavationis. Denique erit non longe Wrat.
Torcular — In Franeclt. dicitur esse Tarda suprascripto
OLeai iuin. Cotton. torclar. Sic etiani Guelf. suprascripto u. Pro
item Wrat. enim. Budaeus Annot. prior, ad Pandectas p. 625
'auicin ex h. 1. posuit.
ad septentrionem — Yatlc. Cotton. ab septentrione. Deinde
quia sol W^rat. quae sol Yatic. Cotton. Postea calfacere G u e l f
Denique a calore Sulpic.
ita est — Wrat. ita esse — hnbeant. Deinde oleiwi debet
Sulpic. Postea tempore caloris Cotton. G u e l f Wrat. Denique
Jaciitndae Gu e l f
cidlcaria — Wratisl. culliaria. Palladius I, iQ, 2. S i copia
viawr e s t , medium spatium cupis deputabitur. Sed is de cella
vinaria tradit. ,
cochleis— Cotton. G u e l f Wrat . roc/e/j. Deinde/;rewe/-7/r Yatic.
Iran. Cotton. Guelf. Wrat. Sequens enim post ita oniittit Wrat .
qui vectadorio dat. D e vectlbus, prelis et cochleis ad vlnum ex-
priinendum satis dictuin est in Conunentaiiis ad Scriptores rei
rusticae latinos. Dix i t etlain quaedain Eudaeus Annotat. prior, ad
Pandectas p. 625. ubi trochleis corrupte impressum in Yitruvio
esse alt.
p ie lis loco Cotton. Fran. lacii, in quo iiuin laciis torcu-
laris forte lateat, videant alii.
A D L I B R I YT. C A P U T V I . i — 6. 473
4.
ita masna sunt — Sulpic. G u e l f W''rat. ita sunt magna.
Deinde H/i Cotton. Guedf Wrat . Postea non minus Sulp. Copu-
lani et post qiiate. nos oniittit Wrat.
suhlimata — Franech. sublinata. Sequens et oniittit Sulpic.
Deinde s i non poterunt Cotton. Denique ab J la tu Iran. Guelf.
Y b a t . a J la tu Sulp.
reliqiias — Yatic. 2. ceteras. Sequens F.quilihis quae ex
Sulp. Fran. Cotton. Gu e l f Wuat. restltuit Rode in locum vulgati
Equilia qiiain — villa ubi loca. W^at. equilibusque omisso dein-
ceps Jnerint.
5 -
in hieme — Praeposltlonem omlttit Guelf. Y'ratisl. Deinde
Jinnt mitiores \A"rat.
j'aciendum — G u e l f faciundum. Pro urbanis Cotton. bonis.
Deinde acd:jicaniur Yoss. Ceterum Yitruvius singularl numero
si quid — Ju e r it, pluralem subiunxit more Graecorum, apud
quos saepe praecedit, tÏTis, riVi, sequitur vero piluralis numerus.
6.
ideo quod — ^Yrat. id quod. A verbis Ju uvbe autem Capi-
tulum X Y exorditur Wrat . Postea impediendo Sulp. ^Yrat.
experiundinn, ex qua — Sulp. expediendurn. "NYrat. expe-
riendum. Yerba sequentla cum hls esse. couiungenda videram
autea quam Perraltum ea de re admonentem legeram. Yulgo enim
est: experiendum. E x qua suinere , linea tendatur.
rui [lumen] oporteal — qui '\"atic. Cotton. quo Guelf. AYrat.
Sequens Inmen omittunt Sulp. ^'atic. \ oss. AYrat.
ah ca linea in altiludincrn — Cum haec Perraltus male. ver-
tlsset: en regardant en kant Ie long de cette corde: statlm ipse
vldit , inutilem operam sunii, ut ab imo in altum secundum liueam
susplciatur. Itaquc recte censuit sensum loei esse debere euin,
ut linea transversa tendatur ex altitudlne paiietis oppositi ad eum