Ut* nuptial*.
Scopus Pfalmi ft,
V 45-
Ltmna^tab.
Ebræa ting**
difctnd*.
E N A R R A T I O D. M. L i
fanftusobijciet.Fidcidoärinam ita diligenter à fc nobis prafcriptam & de-
piftam elfe omnigcncrccoloru m.vt herbarum de florum non fit tanta va-
rietas,quanta cft in Scripturis. Tantam enitn varietatem Scripturæ eandem
rem docentis de lnculcantisvblquc.ideôpropofuir, vt nos retineretin ftu-
dio difcendi, de excitarçc contra faftidium, quo alioqui laboratiius.
POrro hic P falmus eft miré iucundus, Sc plenus læcifsimîs
Allegorijs Sponfi de Sponls. Totasenitn in Ideanuptiali conlumi-
tur,quxeftiucunda& lata, vt (cilicct tegac Crtuem de éxternam fpcciem
Ecdefiæ. Sicut econtrialij Pfalmi in fpcciem horridi & triftes funt.quos
tarnen, fi diligcntiùs introfpicias, latiffimcs & pleniffimos confolatione
, invenieSjQualiseft Pfalmus $1,Mifercre.de Poenitcntia & Rcmiffionepcc-
catorum,deSacrificioDei, de cultu Dei,miré efficaxad confolandasaffli-
das mentes. Hîc contrariutn vides. Verba enitn funtlæta de iucunda,de
plané nuptialia. Hîc nihil audis,nec vides,quàm Citharas,tibias, choreas,
ferta , flores, ornatiffimas vertes & alia, quæ vifu deauditu iucundiffima
funt.Et tamcn.fi Spiritual fpeaes,doc«ur crux dt perfecutio.tum affliûi-
onescordis.de omnia ilia .qua: in fuperiore Pfalmo, gementi de trifti audio
vimus. Sic foîet Spiritus fandtus temperate omnia, vt five ingrediamur.fi vc
egrcdiamur.lætiffima Pàfcua inveniamus.quibusrcficit de confolaturnoi
contra varia pericula de incommoda, quibusopprcffiiacemus.Hscpau-
cis dephrafi indicare volui.nc quisearnalis ludaeus irrepat de âccipiat hac
de lxticia Carnis de Mundi. Iam detitulo quoque pauca admonebimus»
Jnfinempro his, qui commutnbuntur & r*
VOcem Lamnazeah varié tra&ant Ebraei, n e c e ft ,q u ô d v l-
lus vel græcus vcl latinus præfumat fceam intcliigcrc. Quarc fspè
monui.vt Ebrxam linguamdifecretis,ncc earn ita ncgligerctis. Etfi enim
ciusLinguanulluSaljuscfrctvfus,tarnen pro gratiarum aûionc difeenda
crac,quôd pars quædam Religionis de cultus Dei eft, cam linguam docere
yel difcere.qu* iola.quicquid vfquam diyini eft.docet. Auditur enim in ea
Pcus loqui.audiuntur Sanâi in voran tes de ma rimas tes gerentes. vt fiu-
diutn, quod in hanc linguam difeendam coliocarur, Mifla quædam feu
cultus Dei merirô voeari poflét. Quare fcriô vos horror,ne cam negljga-
tis.Periculum enim eftmc Deus hac ingratitudine offenius,privet nos non
folùrncognitionchuiusfandfæLingua,fed dt gtæeæ ac latins, de totius
Religionis. Quàm facile enim ei eft excicare batbarum aliquem populum,
vt ha Lingua vnà internant ïSedpræterquam quôd pars Cultus divini eft
hoc ftudium.contincr ctiam maximam vtilitatem. Si enim aliqui'futuri
funt Theologi.ficut ttcceffceft,ncqueenim omnes Iura aut Mcdieinam
difeemus,oportet eos efle munitoscontra Papatum de aliud odiolum ho-
minum vulgus,quicum vnam Ebraam voeem fonare didiccrunt, ftatim
putant fe Magiftros huius facta: Linguas. Ibi tjifi nos earn tenuerimus,
tanquam afinis illudent & inftiltabunt.Sin autem nos quoque munjti fu>
erimuscognitione hums Lingua, poterimus eis impudens os obftruerc.
Sic enim Diabolo de eins miniftris refiftendum cft.
Arbitror autem habiturqs nos Religionis noftra hoftes Hifpanos,
Gallos,Itâios de Turcasctiam.ibieertc cognitions Ebraæ lingua opus crit.
Scioenim.quantummihicontranieoshoftesprofnerit. Quarc hac quan-
tulacunque cognitionc infinitis millibus aurcorum carerc noJim. Et vos
quoque dqbjtis operam, qui aliqtiandp docebitis Rcligioncm, vt hanc
iz îik u ' . ■ Linguam
IN PSALMVM X L V . A N N O X X X I I 1L 4.4.5
Linguam difeatis.fî non pecora campi, de indoûum vulgus haberi vultis,
quod edicis Germanicis libellis adiutum.vttunque Euar.gclia dominicalia
dtCaceebifmumdoeet, Sedopus ctiam cft Duèibus quibuidamDoâri-
næ, de oportet habere Pugnatotes, qui ftant marie contra aiiarum Nario-
num de Linguarum homines,quifint Dodtores.Iudiees,& Magiftriin hac
lingua,Sed redcoadtitulum.
Ergo voeem,Lamnazeah, alius vertic ad vi&oriam, alius v; t ; i .
ad effundendum fanguinem. Latinus de 70. in fincm, fecerunt, Qoaq» mycrum,
quam autem nos quoqj incetti fimus de noftra fententia,tarnen quantum
ex collatione aliorum locotum Scripturæ colligi poteft, luperiotes verfio-
nes mérité omnes repudiamus. Quid enim hue facit vel vincerc vel fun-
dete fanguinem J Hac igitur vox Nizeah,in libris Paralipomenon,Elra.dc
Abacuc.fignificat præeffe, vrgerc.inftare, vt fit . Lamnazeah, ad prscinen-
dum.dt Menazcah, qui excitcc aliqs, Vt vel vnà canant, vel relpondeant Mtnay«b.
cantando. Sicut in noftris Ecclefijs Præcentorem eum vocate licet, qui in
Choro aliquid canit.cui rcfpondent Idiots, Amen. Sicut Mills de alia
4.cantari folcnt. Sic Paulus u Gocinth. 14 , vnum iubet interpretati, cæteros
dicerc.Amen. .
Sic igitur accipio hune titulum, vt indicet Pfalmum hune fuiffe tali Amr;i rtnttm)4
) iitu canendum,vtptacincteturàptincipalibUsCantoribus,feuLevitis. Si- it
ent in Ecclcfij* cathedralibus, leguntut Epiftola de Euangelium, non à
Scbolafticis.led Miniftris. Hac mea eft fenrentia.quod fi erro, tolcrabilior
error eft,quàm vettere ad viûoriam.quafi certaverint inter fedamando,
ficut Lyra nugatiir» Quid opus eft ilia vanitatc in Scripturis fanâis? Mul-
to igitur cOmmodins ad illam publicam Ordinationem.qua in templo vfi
I fnnt,transfertur,vr,fitut Paulus monet,omniagerahrurordine.Quacnim
j ilia effet eonfufioifi omnes vel Euangelium legeretlt, vel pradicarent ? Eft
igitur eohftitutus Ordo,vc vnusaliquisafeendac Suggeftum , deinde vt ab
! Ecclcfia tota oretur. Póft récitât is Euangelium de înterpretatur, Finità
i condone iterum oratur. Hie otdoelegans.de commodus eft ad vitandam
I confufioncm.qua inde nafeeretur, ft fingula Petfonx omnia officia obi-
I rent. Monetigituttitulus,quôdPfaimuspcrtineatadéos,qui debentpf*-
cinere.vt fit Mna feah dux cantus,quem nos dicimus,-©en Kapelle tUtltljlîV/ y;mrca!n
qui orditur de gubetnatcantum.'s^'g©^.
Alij Pfalmi funt inferipti Alamoth, quôd canebantiir intra Cancel- ytu^k.
los,ab his.qui non étant in publ.officio,Sicut apud nos Sytnboium à toco
populo canitur,Altj à gradibus nomen habent.quöd in alcioribusgradibus pftimigraduum.
eanetentur. Opottet enim in Ecclefijs effe divetfos ritus. Qui Ebraam linguam
tenentjfortafle meliora hiscogitabunt. Spo tarnen me melius fen-
tire.quàm vel Lyra Vel Iudai,vel alij fuperftitiofi Interprètes.
C anticum pro V tle fio .
GAnticum amicorüm,vclamantium,nuptiale carmen,ficut
Germanicè rcddidimns.eitt QâraUflKD. Pertinet hoe auteiti ad argu*
mentum Pfalmi. Agitur enim de Rege fpon(o8e Regina fponfa,Item de
gynzeeo. Poffiimus igitur hanc Pfalmum vocare Epithalamium, vbi E/Mamiiak
Rex cum Spqnfa .ac nuptialis pompa,convivia,chorea,dec. deferibunrur.
Continet igitur-hac particula argumentum, quod nuptiale carmen caner
iucundum de latum>fed in Spiritu.
T , 3. f f f i F iliorum
\