lûtes peu profondes , ayant une très-petite pointe
particulière. Ces feuilles font glabres , liftes ,
d’un vert foncé en deflus, plus pâles en deffous,
& ont un pouce & demi ou deux pouces de longueur
, lur une largeur de près d’ un pouce. Les
pédoncules font fimples , uftiflores , longs de quatre
ou cinq lignes , latéraux , pre/que folitaires ,
viennent un ou deux enfemble aux aiflelles des
peti s rameaux ou autour deleurbafe. Les fleurs
font petites , blanchâtres, & la plupart ont cinq,
étamines. Cet arbufle eft cultivé à Trianon & au
Jardin du Roi ; je crois qu’il éft originaire de
l'Ifle de Madère. . ( v. v. ) L’hiver , on le tient
dans l ’Orangerie ; il fleurit dans l’été.
6. Houx de Madagalcar , //ex Madagafca-
rienjis-, Ilex foliis ovatis acutis fpinofis , pedun-
culis unifions, baccis ovatis difpermis'. N.
Le bois & les feuilles font on tout les mêmes
que dans le Houx commun n°. I ; mais les fruits
font tellement différé ns, que cette plante mieux
connue, pourra peut-être conftituer un nouveau
genre. Les rameaux font ligneux, grisâtres , glabres,
feuilles j les feuilles font alternes,-pétio-
lées , ovales , pointues, finuées, 'épineules, glabres
des deux côtés f• coriaces , & ne diffèrent
point de celles du Houx commun, fi ce ri’eft qu’elles
font un peu plus veineufès. Les pédoncules font
latéraux, fimples, uniffores , longs de trois à
cinq lignes , fi tués aux aiflelles des feuilles, ou
plutôt à côté de ces aiflelles , viennent un à trois
ënfemblè , formant de petits faifeeaux peu garnis.
Nous n’avons point vu les fleurs-, les calices per-
fiflrans lous les fruits, font courts, la plupart
quinquefides , à divifions ovales , obtufes , profondes
, concaves. Le fruit eft une baie ovale,
un peu pointue à fon fommet, longue de cinq à
fix lignes , renfermant deux femences oblongues ,
comprimées, ftriées, contenues chacune dans une
tunique propre ( Arillus ) ,* les deux tuniques
adoffées ou accolées l’une contre l’autre , conftr-
tuent deux loges diftinâes dans la baie. Cet ar-
b ifleau ou cet arbre a été trouvé dans l’ Ifle de
Madagafcar par M. Commerfon. J7. ( v*/. )
7, Houx à feuilles en coin , llex cuneifolia. L,
Ilex foliis cuneiformibus tricufpidatis. Lin-.
lle x aculeata , folio iricujpidè Plum. le. MIT.
Vol. 5. t. 1-52. Burm. Amer. t. I18. f. 2.
0. Eadern ? angulo terminali lateralibus triplo
Ibngiore.
Plumier n’a point décrit fon Ilex , & dans la
figure qu’ il en a faite , il ne repréfente point la
fruétifieation - de forte qu’il eft encore très-incertain
fi cette plante eft un Houx. Il en eft de même
de la plante .2 , dont nous avons vu des rameaux ,
mais dépourvus de fructification. Quel que foit
fon genre , il ifeft point douteux,.à notre avis ,
qu’elle ne foit du mégie genre que 1 ’//ex ici cité
de Plumier. La première a fes rameaux cylindrique
s , garnis de feuilles alternes, cunéiformes, 8c
plus larges à leur fommet, qui offre trois angles
pointus. La fécondé , ou la plante 0, a fes rameaux
cylindriques, glabres , ligneux, & feuilles -, les
feuilles font nombreules, alternes, ovales-cunéiformes
, glabres , coriaces, munies de trois angles,
dont celui du milieu eft deux ou trois fois plus
long que les latéraux. Ces feuilles ont des veines
rameules, & leurs angles font terminés par une
épine. On aperçoit dans les aiflelles des feuilles
des fleurs naiflantes , folitaires, prefque feffiles ,
environnées de quelques écailles. Commerfon a
trouvé cette plante à Buenos-Ayres.f>. ( v. ƒ. )
* Ilex ( Afiatica ) foliis lato-laticeolatis obtufis
integerrimis. Lin.
HUDSONE éricoïde, H u d soNIA ericoïdes.
Lin. Mant. 74. Buc’hoz. Icon.
Ericoeformis fujfrutex Virginianus , floribas
exiguis , vafeulo feminaU oblongo trifariam divifo.
Pluie. Mant. 68, Èudfonia. Berg. A û. Stôlc. 1778.
p. 20.
Arbufte fort rameux, en partie couché , ayant
le port 8c l’afpeéb d’une Bruyère. Ses rameaux
font filiformes y épars , embriqués de, feuilles petites.
en âlên-e , fefliles, droites, & chargées de
poils. Les jeunes feuilles fent blanchâtres & plus
abondamment velues ; elles forment comme des
bourgeons foliacés 8c épars, qui ne font que les
derniers rameaux ou que les petits rameaux naif-
fans. Les pédoncules naiflent de ces bourgeons
feuilles ■ ils font folitaires filiformes , plus‘ longs
que les feuilles, portent'chacun une petite fleur
incomplète , dont Je calice eft droit & pubefeent.
La fleur eft dépourvue de corolle ; ellé-a i° . un
calice tubuleux, ouvert-au fommet, & compofé
de cinq folioles ( Syft. Nat. 3-. p. 317. ) lancéo-
lées-linéaires, droites 8c obtufes.
2°. Quinze étamines , dont les fîlamens capillaires
8c plus courts que le calice, portent des
anthères arrondies
30. Un ovaire fupérieur, eblong , velu fupé-
rieurement, & chargé d’un ftyle de la longueur
du calice , à -ftigmate obtus.
Le fruit eft une eâpfule cylindrique, pluscourte
que lé calice , uniloculaire , & qui contient trois
femences arrondies d’un côté , & anguleufes de
l ’autre.
Cette plante croît naturellement dans la Virginie.
. {v. f. ) M. B ergî u s dit qu’elle a cinq
pétales petits & jaunes j je n’ai pu les appercevoir
fur le lec. Les étamines, font de la longueur de
l ’ovaire*
HFGONE , jE u G ois114 ; genre de plante à
fleurs polj'pét-îlées , qui paroît pouvoir être rap-
’ porté à la famille des Malvacées f & qui com-
i prend des arbrifleaux exotiques, a feuilles fimples
& alternes payant quelquefois fiir les rameaux
des épines oppofées, roulées en dehors) , & a
fleurs pédonculées , axillaires ou terminales, auxquelles
luccèdent des baies à cinq loges bivalves
& monofpermes.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
La fleur a i° . un calice finiple , perfiftant,
compofé de- cinq folioles ovales , concaves , &
coriaces., ■ ■ -, i .
a°. Cinq pétales arrondis ou en coeur , plus
grands que le calice,. ouverts , & adhérens par
leur bafe à l’anneau urcéolé qui porte les étamines.
3®. Dix étamines, dont les filamens plus courts
que la corolle , libres dans leur moitié fupérieure,
& réunis inférieurement en un anneau urcéolé
qui paroît les loutenir , portent des anthères
arrondies...
4°. Un ovaire fupérieur , globuleux, chargé
de cinq ftyles droits , à ftigtriâtes en tête.
Le fruit eft une baie globuleufe, peu fuccu-
lente , à peau coriace , & contenant à l’interieur
cinq loges bivalves & monofpermes. Chaque loge
eft une tunique ( arillus) obtufe à fa bafe , pointue
à fon fommet , s’ouvrant en deux valves , &
enveloppant une femence de même forme.
Obfervation.
Linné avoit dit mal-à-propos ( non dans fon
Généra Plantarum ,- mais dans fon premier Man-
tiffa , p. 14a. ) que le fruit de VHugania eft un
drupe globuleux, uniloculaire, contenant une
noix ou femence ftriée & globuleufe. Depuis ,
M. l’Abbé Cavanilles a beaucoup mieux décrit
le fruit dont il eft queftion; mais il ne faut pas
dire' avec lui que c’eft un drupe contenant cinq
capfules., car ce n’éft pas le propre d’un drube de
contenir des capfules, mais un noyau ofleux a une
ou plufieurs loges ; & dans le fait, le fruit dont
il s’agit n’ eft qu’ une baie coriace , peu charnue j
contenant cinq femences enfermées chacune dans
un Arillus bivalve.
E s p e c e s .*
I .H ugone de l’Inde, Hugonia myfiax. Lin.
Hugonia fpinis oppafitis révolu tis, foliis ovatis
glabris integerrimis. N.
Modtra-canni. Rheed. Mal. 1. p. 29. r. 19.
Frutex baccifer Mahbaricus , fruku çalyculato
rotundo Monopyreno. R aj. Hift. 1570. Cerafi fruâtu
arbor Zeylamca a’goçemtos , cortice coflum olente.
Raj. Suppl. Dendr. 45. n°. n . Cerafus Zeyla-
n:ca Jarmentofa amara capteolata f . cornigera,
&<r. Burm. Zeyl. 57. Hugonia. Lin. EJ. Zeyl.
: V
C’eft un .arbrifleau farmenteux, s’élevant, félon
Rhé edeà dix ou douze pieds de hauteur.. Ses
- Jumeaux font alternes, courts, feuilles vers leur
fommet la plupart font munis de deux épines
fingulières, oppofées , roulées en dehors comme
des cornes de Bélier. Ces épines ou elpèces
de vrilles font courtes , roides , & fituées au-
deflous des feuilles. Les feuilles font alternes ,
rapprochées les unes des autres, un peu pétiolées,
ovales , glabres, & très-entières (ce que Rhcedé’
exprime dans la figure citée , oc ce que Linné dit
pofitivement dans Ion Flora Zcylanica ). Les fleurs
font blanches ou jaunâtres , pédonculées, viennent
plufieurs enfemble au fommet des rameaux.
Leurs pétales font arrondis , & non échancrés en
coeur comme ceux de l’efpèce fuivante.
Cet arbrifleau croît dans l’Inde, fur la côte dé
Malabar, & dans l’Ifle de Ceylan. • Somécorce
& fà racine font aromatiques, & ont uns odeur
agréable qui approche de celle de la Violette
ou de l’ Iris de Florence. Rhéede dit que la racine
de cet arbrifleau , broyée & appliquée , eft utile
pour calmer les inflammations & pour réfoudre
les tumeurs ; qu’elle eft aufli un bon remède contre
la morfure des ferpeiis -, qu’on l’emploie dans
les f i èvr es& principalement celles des enfans,
dans les douleurs des inteftins , les coliques , 8c
contre les vers -, qu’elle eft fudorifique, diurétique
j & propre à fortifier les membres f qu’enfin
on fait avec l ’ccorce d o ce tte racine un bon remède
contre les poifons.
a. Hugone dentée , Hugonia ferrata. Hugonia
fpinis opoofitis revolutis , foliis ovato-oblongis
ferratis : adultis utrinque glabris. N.
Hugonia (myfiax') caule fruticofo : foliis ovato*
lanceolatis ferratis glabris , fpinis oppofitis revo~
lutis. D. Cavan. Diff. 3. p. 177. n°. 262. t. 73V
F. 1 .L a Liane à crochets. Commerf. Herb. fig.
Cette efpèce a , comme la précédente , des cro*^
chets oppofés, ligneux , & roulés en cornes de
Bélier j mais elle en eft bien diftinguée par le
caraâère de fes feuilles, 8c peut-être par beau--
coup d’autres. Le nom de Liane que lui donne
Commerfon , indique qu’elle eft iàrmenteufe, &
peut-être traînante ou grimpante , comme toutes
les Lianes en général.
Toute la plante n’eft point glabre, comme le
dit M. l’Abbé Cavanilles j les jeunes rameaux ,
le deffouS' des feuilles , les pédoncules les brac-
téesv.& les calices, font couverts de petits poils
roufleâtres ou ferrugineux. Ses rameaux font
ligneux, un- peu anguleux & feuilles vers leur
fommet. Les feuilles font alternes, ovâles-oblon-
gues, dentées d’une manière remarquable, &
portées fur des pétioles courts : elles font vertes.,
glabres des deux côtés dans leur parfait développement
, velues en deflous fur les nervures lorsqu’
elles l'ont j eunes& ont trois à cinq, pouces de-
longueur , fur une largeur d’un à deux pouces.
Les pédoncules font diviféspluriflores , veloutés
, roufleâtres, munis fous leurs divifions de
braûées lancéolées- , velues-, & concaves ; ils
naiflent aux extrémités des rameaux & dans les
aiflelles des feuilles fupérieures. Dans le bouton