dente avec laquelle Linné l’avolt mal - à • propos
confondue. Sa racine eft" bulbe ulè , écailleufe *
elle poufle une tige fimple., unitlore, légèrement
ftriée , feuillée, & qui s’élève jufqu’à deux pieds
de hauteur. Ses feuilles font éparfes , feiules ,
étroites, linéaires - fubulées. La fleur eft terminale
, folitaire , droite , grande , d’une belle couleur
orangée , droite,, avec des points noirâtres
ou d'un pourpre brun parfemés dans la baie intérieure
de la corolle. Ses pétales font lancéolés,
Ondulés, très-pointus, portés fur des onglets
longs & étroits ; leur extrémité fupérieure fe
recourbe en dehors. Les étamines font aufii longues
que le piftil. Ce Lis croît dans les prairies
humides de la Caroline. Nous en avons vu
un exemplaire envoyé à M. Bofc par M. Michaux.
( v. f . ).
6. L is turban y Lilium pomponium. L. Lilium
foliis [parfis lineari - fubulatis , apice caulis nu-
diufculo y floribus refiexis, corollis revolutis.
a. Lilium rubrum angufiifiolium. Bauh. Pin. 78.
Tour nef. 371. Lilium pracox , nutante flore ru~
bro, J. B - p . 696. Lilium rubrum prcecox. Cluf.
Hift. I. p. 133. Lilium by^antinum , miniatodilution
fljre. Cluf. ibid. p. 132. Hemerocallis
ckalçed.onca , purpureo - fanguinea , polyanthos.
Lob. Ic. 169. Lilium anguftifolium purpureo Jdn-
guineum y flore reflexo. Morif. Hift. 2. p. 4°^*
Sec. 4. t. 20. n°. io . etiam no. u . Lilium rubrum.
Fi. Fr. 866- 6 .’ Lilium. Mill. D iâ . n% 6.
& MilL Je. t. 65. f«. 2. Kniph. Cent. no. 40.
Knorr. Del. 1. t. 4.
0. Lilium flavum anguftifolium. Bauh. Pin. 79.
Tournef. 371« Lilium nutante flore flavo. J. B. 2.
p. 697. Lilium montanum y flavo flore, GluC
Hift. Append. p. 256. Lilium pyrenaicuni Gouan.
Obf. p. 25. Lilium flavum. Fl, Fr. 866. 7.
Toutes fes feuilles étroites, aiguës, fillon-
nées fa tige un peu nue au fommet, divin
e en quelques pédoncules affez longs , font le
principal caraâère qui difKngue cette efpèce de
la fuivante.
Sa tige eft haute d'un pied & demi ou deux
pieds , droite | (impie, feuillée dans prefque
toute fa longueur, fon fommet feulement étant
un. peu nud. Ses feuilles font éparfès , nombreu-
fos , étroites, pointues , fefïiles, linéaires-fubulées,
fillonnées, légèrement velues fur les
bords*, elle® vont, en diminuant de grandeur*
vers le fommet de la tige, de forte que les fu-
périeures font très - petites. Les fleurs font terminales
, pédonculées, pendantes , d’un rouge
y i f , ordinairement au nombre de deux à cinq.
Leurs pétales font tout - à - fait réfléchis ou roulés
en. deffus en forme de turban ou- de bonnet
turc. Ce Lis croît naturellement dans le Lev
an t, & eft cultivé dans les- jardins pour la
beauté de fes fleurs. Tp. ( v* v. ,).
La plante 0., qui eft peut-être conftammenc
diftînâe de celle que nous venons de décrire,
croît naturellement dans les Pyrénées 8c les
Alpes. Ses fleurs, quelquefois fblicaires , & rarement
au-delà de crois , ont la eorolle jaunâtre,
ordinairement parfemée dans fon intérieur
de points pourprés ou rouges - bruns. Les anthères
font d’un rouge écarlate.
7. Lis de Chalcédoine j Lilium chalcedoni*
cum. L. Lilium foliis [parfis lanceolatis, caule
ufque ad apicem foliofo , floribus refiexis , corollis
revolutis.
Lilium byiantinum miniatum. Bauh. Pin 78»
Tournef. 371.. Lilium flore miniato nutante, [
hemerocallis chalcedonica ali quitus. J* B. 2. p.
695. Lilium rubrum f . miniatum by^aniinum.
Cluf. Hift. I . p. 131. Hemerocallis by^antina
altéra. Ldb. Ic. 169. Lilium chalcedotiicutn. Mill.
Did. no. 7. Kniph. Cent. 3. n°. 54. Vulgairement
le Martagon écarlate.
Ce Lis a les feuilles bien plus larges, moins
aiguës, & moins profondément fillonnées qu«
celles de Fefpèce qui précède ■, & fes fleurs (
ordinairement en très-petit nombre ( une a crois*
rarement cinq) , font d’ un tiers plus grandes.
Il s’élève à la hauteur de deux à trois pieds,
fur une tige fimple , pourprée inférieurement, &
feuillée dans toute fa longueur. Ses feuilles font
éparfos , nombreufes, fort rapprochées les unes
des autres, oblongues , lancéolées, comme bordées
de blanc 5 & les inférieures, qui font affez
longues, reSemblent un peu à celles du Lis blanc,
quoique moins grandes. Les fleurs font terminales
, penchées ou pendantes , à pétales recourbés
en deffus, & d’un rouge écarlate fort éclatante
Ce beau Lis croît dans le Levant, & eft
cultivé dans les jardins pour la beauté de fes
fleurs. Il fleurit en Juillet & Août. Tp.
8. Lis fuperbe ; Lilium [uperbum. L. Lilium
foliis imis verticiüatis , coeteris [parfis ; floribus
ramofo-pyràmidatis refiexis, corollis revolutis.
Lilium [. martagon canadenfe, flore luteopiuic-
tato. Catesb. Carol. a. p. 56. t. 56. Lilium foliis
[parfis multiflorum * floribus refiexis , fundo
aureo limbo aurantio , punftis nigricantibus y pc-
dunc&lis fingulis uno foliolo. Trew. Ehret. z. t*
I I . Lilium, M i l l . D ic L WH 8.
Ili eft très*- digne, par la beauté de fes fleurs,
du nom fpécifique qu’on lui a donné, mais 10-
deur défagréable, que ces mêmes fleurs exhalent
, lui ôte beaucoup de fon intérêt. Il s’élève
à la hauteur de quatre pieds , fur une tige droite,
fimple, feuillée dans la plus grande partie de
fa longueur. Ses feuilles font lancéolées ou linéaires
- lancéolées, liftes , trinerves , d'un vert
1 brun : celles du bas font verticillées huit à dix
enfemble, & les verticilles font au nombre
de deux ou trois au plus; Toutes les autres
feuilles, font éparfes; Les 4 fleurs viennent en une .onicillE
pïmicüle fimple prefque pyramidale , lâche ,
terminale, & font attachées à de longs pédoncules
qui ont l’apparence de rameaux, étant munis
ordinairement cFune feuille. Ces fleurs font grandes,
pendantes , à pétales recourbés , d’ une couleur
jaunâtre dans leur fond avec dès points
noirâtres , & d’une belle couleur orangée dans
leur limbe. Ce beau Lis croît naturellement dans
l’Aniériqùe feptentrionale. Il fleurit à la fin de
Juin & en Juillet. Tfl. ( v. v.)
9. Lis de Canada ; Lilium canadenfe. L. Lilium
foliis verticillatis y floribus refiexis ÿ corollis revo-
luto-campanulatis. L. Mill. Di£L no. n . .
Lilium anguftifolium , flore flavo maculis nigris
diftiticlo. Tournef. 37 L Lilium martagon canadenfe
maculatum. Park. Parad. 32. f. 2. Morif.
Hift. 2. p, 408. Sec. 4. t. 20. f. 9. Lilium martagon
canadenfe luteum, maculis purpureis. Barrel.
Ic. 125. Lilium f . martagon canadenfe , floribus
magnis[lavisnon refiexis. Catesb. Cârol. 3. p. 11.
t. I I .
Il eft diftingué du précédent oar fes feuilles toutes
verticillées, & du fuivant par fes fleurs cam-
panulées, à pétales médiocrement recourbés ou
réfléchis. Sa racine, qui eft greffe & écailleufe,
pouffe une tige haute de trois pieds & demi à
quatre pieds, garnie de feuilles lancéolées, verticillées
à chaque noeud. Les fleurs, au nombre
de quatre à cinq, ou quelquefois davantage, naif-
fent au fommet de la plante, fur d’affez longs
pédoncules: elles font pendantes, campanulées ,
à petales un peu réfléchis ou recourbés, grofles,
jaunes, & tachetées de points noirâtres ou d’un
pourpre brun. Ce Lis croît dans le Canada &
dans d’autres parties de l ’Amérique feptentrionale5
Il fleifrit en Juillet & Août. Tp.
ïo . Lis martagon j Lilium martagon. L. Lilium
foliis verticillatis ovato-lanceolatïs fubquinque-
nerviis, floribus refiexis, corollis revolutis.
Lilium floribus refiexis montanum. Bauh. Pin.
77. Tournef. 370. Raj. Hift. m 2 . Lilium montanum
f . fylveftre 2 minus. Cluf. Hift, 1. p. 134.
Lilium montanum. Lob. Ic. 168. Lilium fylveftre.
Dod. Pempt. 201. Afphodelus feemina. Fuchf.
Hift. p. i y j . Martagon. Camer. Epit. 617. Lilium
martagon montanum majus^ floribus refiexis. Morif.
H.ft. 2. p. 408. Lilium. Hall. Helv. n<>. 1233.
Mill, Diâ. n°. 9. Jacq. Auftr, 4. t. 351, Pollich.
Pal. no. 331. Kniph. Cent. 3. no. 5 5. Knorr. Del.
I. Tab. 6. .
&&Lilium floribus refiexis alterum, lanugine hir-
futum. Bauh. Pin. 78. Tournef. 370. Liliu m montanum
f . fylveftre I . majus. Cluf. Hift. 1. p. 134.
Hemerocallis flore rubello. Lob. Ic. 168. Lilium
hirfutum. Mill. D iâ . n°. 10.
De tous les Lis à fleurs réfléchies & à pétales
roulés en deffus, c ’eft l ’efpèce qui a les feuilles
es plus larges *, elle s’en diftingué en outre en <
botanique* Tome IJI%.
, que Ces feui’ îes ont plus de trois nervures âppa-
rentes, quoique trois dé ces nervures foiènt un
peu plus fortes que les autres.
Ce Martagon s’élève à deux ou trois pieds de
hauteur , fur une tige droite, fimple , feuillée,
quelquefois tachetée inférieurement. Ses feuilles
; font ovales ou ovales-lancéolées , nerveufes, Sc
difpofées ( cinq oufix enfemble) par verticilles,
dont les fupérièurs fouvent font iinparfaits. Les
fleurs font pédonculées, penchées ou pensantes, '
alternes, difpofées en grappe terminale : el jesfont
rougeâtres ou purpurines en dedans avec1 quelques
points noirâtres, grisâtres & fouvent/velues
en dehors, & ont leurs pétales tou t-à-fai:
réfléchis ou recourbés en deffus. Cette plante
croît dans la France , l’Allemagne, la Hongrie,
& c . , dans les bois & les prés humides des montagnes.
Elle fleurit en Juillet. Tp. (v. v. ). La variété
/?. a fes feuilles & fes fommités un peu velues;
Nous l’avons rencontrée en abondance en
Auvergne , dans les bois voifins du Mont d’Or.
LISEROLE -, E v o l v u i u s . Genre de plante
à fleurs monopétalées, de la famille des Liferons
qui a#de très - grands rapports avec les Liferons
proprement dits, & qui comprend des herbes exotiques,
à feuilles fimples, alternes, & à fleurs
axillaires, petites en général, & q u i ne diffèrent de '
celles des Liferons que parce qu’elles ont plufieurs
( quatre ou environ ) ftyles.
Le caraftère effentiel de ce genre eft d’avoir
un calice de cinq folioles y une corolle prefqu en roue^
quinquefide, La capfule à quatre loges monofpermes,
CARACTERE G EN E R IQ U E .
La fleur offre i un calice de cinq folioles
lancéolées , aiguës , perfiftantes.
2°. Une corolle monopétale , à tube court, à
limbe prefqu’en roue, légèrement quinquefide. f
30. Cinq étamines, dont les filamens capillaires
, prefque de la longueur de la corolle, portent
des anthères un peu oblongués.
4°. Un ovaire fuperieur, prefque globuleux ~
chargé de quatre ftyles capillaires , divergens,
de la longueur des étamines , à ftigmates fimples!
Le fruit eft une capfule prefque globuleufe
f quadriloculaire , quadrivalve, à loges monofper-
mes.
E s p e c e s .
1. L iserole à feuilles de Lin ; Evolvuius Uni-
folius. L. Evolvuius foliis lanceolatis villofls feffl-
libus, caule ereclo pilofo , pedunculis longis fub-
, muldfloris,
Convolvülus kerbaceus ere3us, foliis Une.-tribus
pedunculis longis tenuijfimis bibraâeatis alaribus,.
Brown. Jam. 152. t. 10. f. 2. Convolvulus Uni-
folius. Lin. Amoen. Acad. 4. p, 306. no. 122,
Kniph. Cent. 9. no. 2.6.
Y y y