a4° I MM
.Cette belle efpèce croît au Cap de Bonne-Efpé-
W \ ç e .J ). ( y ./ * ), . . .
14. Immontkiib à feinlles'de Pin , Xerantke- f
vium P : nifolium. Xerantkemum foliis lintari-fubu-
latis rigidis baß dilataùs , calycibus inferne decur-
rentibus. N,
An Xerantkcmum fioechadis citriqæ foliis rigidis
mucronc pungentibus , fo r e albo duriufeulo } &c.
Pluie. Kant. 190.
£» Idem calyce purpureo. An Xerantkcmum fore
rubicundo in lutefeentem album langue tue. Raj.
Suppl. 180. n°. I*
Si l’os réunifloit comme variété notre Immortelle
hétéropkylle ci-deflùs à VImmortelle fefamoïde
n°. 12. , il fan droit, encore y joindre l’efpècé dont
nous traitons ic i, parce qu’elle a avec la précédente
les rapports les plus marquéscependant
celle-ci diffère tellement de Y Immortelle féfamoide,
(oitpar fes feuilles,foit par fon calice, que l’afTenir
blage qui réfùlteroit de ces réunions offriroit une
^ifpatate des plus défeéiueufes,
L^.plante dont il s’agit maintenant paroît s’élever
un peu moins que Fefpèce ci-deflus*, fa tige^
qui eft ligneufe , fe. divife en rameaux longs de fix
ou fept pouces , feuilîés dans toute leur longueur,
mais qui paroiflent un peu nus vers leur fommet,
leurs feuilles fupérieure.s étant courtes &: ferrées
çomme dans les deux précédentes, Les feuilles
inférieures fie toutes celles qui couvrent les rameaux
ftériles font linéaires-fubulées , roides ,
vertes, aiguës & prefque piquantes à leur fommet,.
çarir.ées ou apguleufes fur leur dos, dilatées à leur
fi ai e qui eft araplexicaule, embriquées, droites,
fie longues d’environ un pouce &: demi. Les fleurs
font terminales , folitaires, très-penchées avant
l.eur ép^anouiffenient, fur-tout dans la variété ß ;
elles ont un çaliçe oblong > dont la bafe parpît
prolongée d’une manière remarquable fur le pédoncule
ou fur le rameau , les feuilles fùpérieures
fe trouvant changées en écailles fearieufes. Ce
ealiçe eft blanc dans la plante z , avec des écailles
inférieures pâles ou un peu roufieâtres -, mais dans
la vaiiété a , il eft d ’un pourpre agréable à fon
fommet, & fa bafe eft aufii d’une couleur pâle ,
fauve ou rbufieâtre.. On trouve cette elpèce au
Cap de Jîonne-Efpérançe. J), {v. f )
15. Immortelle ftéhéiine , Xerantkemum fiér
fiel in a. L, Xerantkemum peidunculis terminalibus
sx fer lis midis unifions , foliis lanceolafis loraen-
tofisf Lin.
5a tige eft ligneufe , tendre, rameufe, panicu-
Jée, blapche & cotonneufe , ainfi que toute la
plante. Les pédoncules font longs, terminaux ( &
d’après la phrafe, j’ajou te ) ,nus & uniflores. Les
feuilles font lancéolées. Cette plante croît 3.1? Cap
4e Benne Efpérance,
5é. ïMl'ïpRjexle à feuilles de Bruyère, Xcran-
I M M
themum erico'ides. Xerantherhumfruticofum, radis
numerojis ienuifjimis filifortnibus, foliis minitnis
J'ubtriquetris imbricato-adpreffls.
Elle eft tout-à-fair élégante, & à-la-fois très-
remarquable par l’extrême petitefle de fes feuilles,
& par lès petites fleurs. Sa tige eft ligneufe , oref-
que couchée, longue de plus defix pouces, cylindrique
, grifeâtre ou blanchâtre , & un peu lanu-
gineufe : elle eft garnie dans fa partie fupérieure
d’un grand nombre de rameaux fort grêles, fili-
formes, cotonneux, feuilles, divifés, longs de
trois pouces ou un peu plus. Les feuilles font extrêmement
petites-, à peine longues d’un tiers de
ligne , nombreufes, oblongues, prelque trigônes,
' nues, vertes, felliles, ferrées contres les rameaux,
& pj*efqu’embriquées. Les fleurs font petites,
blanches , terminales, feftiles , folitaires au fom-
met; des rameaux ou de leurs ramifications. Leur
calice eft ovale , long de trois lignes, & embei-
qué d’écailles fort aiguës, dont les intérieurès plus
longues que les autres, font très-blanches*, tandis
que les extérieures plus courtes & plus ouvertes,
ont leur bafe couverte de duvet cotonneux.:Cette
plante , croît au Cap de Bonne-Efpérance j elle a
l’a/peéh d’un Armofelle ,* fes fleurons font en petit
nombre, f ) . ( v . f )
17. Immortelle traçante, Xerantkemumflo-
loniferum. L. F. Xerantkemum procumbens repétis
fericeum, foliis oblongis recurvato-patulis, ramulis
unifloris. L. F. Suppl-.- 366»
Sa tige paroît herbacée ,-foible ,* c’eft pourquoi
elle tombe , rampe, & prend racine» Ses.rameaux
font garnis jufquesfous la fleur de feuilles petites,
oblongues , ouvertes , recourbées , argentées, 8c
foveufes. Les fleurs font petites, rouges, folitaires
fur les rameaux -, l’aigrette eft plumeufe.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
18. iMMORTELLErecourbée, Xerantkemum recurvatum.
L. F. Xerantkemum foliis recurvatis
lanceplàtis complicato-canaliculatis cufpidatis cilia-
tis , ramulis unifloris. L. F." Suppl. 366.
Sa tige eft ligneufe, à rameaux pubefeens -, fes
feuilles;font alternes, un peu roides-, lancéolées,
pointues, canaliculées, recourbées , ciliées , &
garnies en deflous d’un duvet ferré & comme
■ appliqué contre leur fuperficie. Les calices font,
terminaux, folitaires, glabres, acuminés, de couleur
de fang, & blancs à leur fommet. Le difcjue
de la fleur eft jaune. Cette plante croît au Cap de
Bonne-Efpérance. f ) .
19. I mm o r t e l l e vermiculée , Xerantkemum
vetniictf.làtiim. Xerantkemum foliis tereti-fubnlatis
erecils folitariis interne tomentofis, corymbis tuveis
terminalibus. N.
Çleft à cette efpèce ou à la fuivante , ou peut-
êtpe à l’une & l’autre, qu’il faut rapporter le
, Xerantkemum pqniçulatum de Ljnnç fils. ( Suppl*
I M M
p. 366. ) , nom fpécifiqüe fort mauvais, î ô. parce
que les fleurs de ces deux plantes ne font point
en panicule, mais en côrymbe -, a° . parce que ce
même nom étoit déjà employé dans les Ouvrages
de Linné père , pour une Immortelle fort différente.
Fqye{ l’efpèce n®. 22.
Celle-ci forme un petit arbufte qui paroît s’élever
a peine à un pied de hauteur. Ses tiges font
ligneufes, cylindriques, nues inférieurement avec
des cicatrices des anciennes feuilles, & divifées
enfuite en quelques rameaux droits , menus, cotonneux
, & feuilles. Les feuilles font petitès ,
nombreufes . éparfes , droites , ovales-pointues
ou comme cyliridriqües-pointuds, convexes & glabres
en dehors , concaves & cotonneufès en leur
face interne, & à peine longues de trois lignes.
Les fleurs font difpofées en corymbes terminaux ,
fimples,, l’effiles , & un peu ferrés. Leur calice eft
ovale , d’un blanc de neige à fon fommet, grifeâtre
8c lanugirieux vers là bafe , & embriqùé à’é-
cailles très - pointues , dont les intérieures bien
colorées, lilTeâ, & ouvertes ou. réfléchies, font
plus longues que les autres. Les fleurons font au
«ombre de quinze à vingt-, les filamensde l ’aigrette
ne font nullement plumeux, confidérés dans la
fleur. Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpé-
ranee. T? . {v. f . )
40. Immortelle {quavreufe, Xerantkemum
fquarrofum. Xeran.themum foliis teretibus fafcicu-
latis nudis divaricatis, calycibus fquarrofs rubris
umbellatis. N,
Elichryfum Capenft , camphoratce foliis. Petiv.
Gaz. t. 82. f. 6.
- On ne fauroit nier que cette plante ait de grands
rapports avec celle qui précède *, car elle lui ref-
femble beaucoup par fon port & par la forme ,
là grofleur & la difpofition de fes fleurs ; mais fon
feuillage en eft fi différent, qu’on n’eft pas dans;
le cas de pouvoir même foupçonner qu’elle en foit1
«ne Variété. -
rameaux droits, fafeiculés, feuillesdans toute leut
longueur glabres , longs de fix ou fëpt pouces ,
la plupart fimples -, & qiielquès-uns fè trouvani
partagés en d’autres rameaux aufii fafeiculés. Léï
feuilles font petites , fort nombreufes ,: cylindriques
, émoufieés ou -obtufes, torfes , glabres .
longues d’environ trois lignes , & difpofées dahi
toute la longueur des rameaux, par petits faif
ceaux nombre’ux & très - ouverts *, ces' .feüilfé;
reffemblent à celles' dè certaines efpèces d’Afpà-
lats, ou à celles de notre Cnaphale ^ '’fetfille:
courtes n°. 21. Ç’eft lëur; torfion finguliéré (&
1 enroulement de leurs bords qui lès font pàroîtri
cy îndriqües, & qùï ne laifiènt voir que leur pkrti<
glabre en cac'harit leur face cotonnéufe. Lé'
îleurs font difpofées au fommet de chaque rameâi
frfij*?116 OU en un corym^eombelliforme
e , pc mpdîocre oùfoeu garni. Leur calicéèl
botanique. Tomé I I I
ï M M 241
ov a le , rougeâtre ou d’un pourpre tendre à fon
fommet, grifeâtre & lanugineux vers fa bafe , &
embriqùé d’écailles pointues, dont la plupart très-
ouvertes ou même réfléchies, le font paroître
fquarreux ou comme hérifle. Cette Immortelle
croît naturellement au Cap de Bonne-Efpérance#
T) -{v. f . )
11 . I m m o r t e l l e 5 feuilles étroites , Xeranthe-
mum anguflifolium. Xerantkemum foliis lineari-
fubulatis canaliculatis lanatis , fioribus glomerato
paniculatis e fulphureo ad purpureum variantim
bus. N. :
Il n’eft pas poflible d’écarter cette efpèce delà
fuivante, avec laquelle elle a les plus grands rapports
, ni de la féparer de ce genre, dont elle a le
caraétère efientiel , fon calice fearieux & bien
i coloré , étant plus long que le difque qu’il environne.
Ceperidant nous avons tout lieu de foup*
. çonner que cette planté eft le Gtiaphalium mucro—
i natum cie Linné; plante dont nous avons parlé fous
1 l’article Gnaphaîe n°. 28 , comme ne la connoif-
fent pas, parcé qu’on lui attribue un calice à .
; écaillés arrondies, celle que nous pôfièdons 8i
. dont nous traitons ici n’ayant point ce caraétère.
Elle forme un arbufte qui paroît un peu plus
petit que celui qui çonftitue l’elpèce fuivante.
Ses rameaux font fimples, longs de fix à huit pou-
ce? j laineux, grifèâtres, & feuilles dans tout®
leurlongueür. Ses feuilles font nombreufes, rap-
; prôphees ,, droites, étroites, linéaires- fub ulées ,
; canaliculées en defius, laineufes , grifeâtres, &
; longues de douze à quinze lignes. Les fleurs font
' ramâflëes au nombre de huit à douze en panicule
glpmerülée , fefîile , & terminale ; elles font por-
teès fur dès pédoncules un peu courts & coton-
n6vUX* Eëùr calice eft ovale, luifant, d'un jaune
foufre tres-pâle ayec une teinté purpurine, quelquefois
prefqu’entièrement pourpré, & embriqùé
d écaillés fearieufes, ovales , un peu pointues , &
concaves intérieurement. On trouve cette planter
au Cap de Bonne-Efpérance. . (v. f . )
22‘. I m m o r t e l l e paniculée, Xerantkemum
!P articula tum» L. Xerantkemum foliis lineari- fubu—
j latis canaliculatis tomentofis, corymbo compoft»
fubpaniàulatp terminaU, N.
i et. Foliis viollïbus. fubfaccidis cinereis villofo-
lanatis. Xerantkemum incanum, foliis' oblongo-
\aciitis , capitulis plurimis argenteis. Burm. Afr.
5180. ,t. 67. f. 1.
; crebris rigidis arcuatis tomentofofe'rïcPis.
! Elle eft à fiez éléga'ntèf, & elle a cela de parti-
xulier^avec la fuivante , que fes pédoncules la plupart
ram eux, forment un corymbe com,pofé, qui
ne fe rencontre pas dans les autres efpèces connues.
’ qu»-hgneufe inférieurement, fe divife
ivers fa bafé^en quelques rameaux la plupart fim-
plës y feuilles} cotonneux ou lanugineux, longs