
c ré n e lé e s , g la b r e s fu p é rieu rement. C e s fe u ille s
l'ont po rtées fur des p é tio le s en ^ é n é ra l plus lo n g s
q u ’e lle s , & a c com p a gn é s , à la b a fe , d e deux pet
i t e s f tip u le s o v a le s , p o intue s. L e s plus v o ilin e s
de la ra c in e fon t plus la rg e s 8c peu in c iië e s . Le s
au tre s font d’ au ta n t plus p e tite s 8c plus pro fon dém
e n t di v ifé es , q u e lle s fon t plus v o ifin e s des e x trém
ité s d e la plan te . L e s ca lic e s fo n t v e lu s : l’ e x t
é r ieu r eft c om p o fé dè t ro is fo lio le s lan c é o lé e s •,
l ’ in té r ieu r e f l plus grand , & a fes d é cou pure s
p o in tu e s . L e s c o r o lle s fon t p e t ite s , à péta le s ro u g
e s , a r ro n d is , un peu plus lo n g s q u e le c a lic e .
I es é tam in e s fo n t au nomb re d e fè iz e ou en v iron
, & leu r s an thè res o n t une fo rm e un peu
g lo b u le u le . L e -fruit d éb o rd e le c a li c e : il e f t h é -
m ifp h é r iq u e en d e ffo u s , plane e n 'd e ffu s , c i lié &
com p ofé d’ en v iro n v in g t - q u a tr e cap fu les , s’o u v
r a n t fu p é r ie u r em e n t , & a y a n t , à le u r fom m e t ,
d e u x c o u r te s a r rê te s . Les femenc es fon t g la b re s &
rén ifo rm e s . C e t t e plante e f t o r ig in a ir è d e la C a ro lin
e . O n la c u l t iv e au Jard in du R o i. Q . ( v . v . ) .
x . M auv b c o u ch é e ; Malva profirata. Malva
caule liumi-fufo , angulofo : foliis palmato-multi-
f id i s : floribus foV.tariis : frudu glabre. C a v .
D i f fe r t . i . p a g . 59. T a b . 16 . f . 3.
Malva laciniata , floribus rubris9 kumifufa.
C om m e r f. H e rb .
E l l e fe rapp roche b e a u c o u p d e l ’e fp è c e précéd
e n te , d o n t i l fe p o u r ro it qu ’ e lle ne fû t q u ’une
v a r ié té ; m a is fon f e u i l la g e , plus p ro fon démen t
d é c o u p é , & fes f r u i t s , dénués de p o ils , fon t
p e u t -ê t r e des m o t ifs fuffifans pour les d i f t in g u e r ,
c om m e l ’a fa it M . C a v a n ille s . L e s t ig e s fo n t c o u ch
é e s , a n g u le u fè s , pileu fe s , lo n g u e s d’e n v iron
deux p ie d s . L e s feu ille s fo n t pa lmé es , à cin q
o u fep t lo b e s in c ifé s & d en té s . D u r e f t e , e lle s
n e pa ro iffen t pas diffé re r d e c e lle s d e la M au v e de
C a r o l in e , non plus q u e leu r s p étio les . L e s fleu rs
8c le s p éd o n cu le s n ou s^fem b len t au fli n e rien
o ff r ir de p a r t ic u lie r . Les fru it s fon t g la b r e s . C e t t e
p lan te c r o î t n a tu re llem en t à Monte - video, &
dans l ’ î le d e 'B o n a ire . E lle fe tro u v e dans l’H e rb ie r
d e C om m e r lo n . ( v . f } .
N o u s en po fféd o n s des ex em p la ire s d o n t les
fe u ille s fo n t dé cou pées m o in s p ro fon démen t ,
& o n t le s a iffe lle s b iflo re s .
B. Capfules uniloculaires, polyfpermes.
• 3. M a u v e é lé g a n t e ; Malva elegans. Malva
caule tomentofo j foliis pinnatifidis, tomentofls,
crifpis , fubtiis albis : frudu globofo : cap falls
trifpermis. Càv. Differt. 1 . p. 59. Tab• 1 6 . f . 1 .
Malva abutiloides. Lin. F . Su p p l, p. 3O7.
Ses t ig e s fon t c y lin d r iq u e s , lan u g in eu fe s ,
rameufes & fem b len t fru te fc en te s . E lle s fon t
g a rn ie s d e fe u ille s a lt e rn e s , p é t io lé e s , en g é n
é ra l o v a le s , p ro fon démen t la c in i é e s ,à d é cou p
u res c rén e lé e s & o b tu lè s . C e fi fe u ille s fon t
tomenteufes,,blanches en-deffous 8c accompagnées
de deux petites ftipules ovales, pointues.
Les fleurs font difpofées en épi fort lâche à
l’extrémité des tiges & des rameaux; elles font
axillaires, folitaires 8c portées fur de courts
pédoncules. Le calice extérieur eft compofé de
trois folioles lancéolées ; l’intérieur eft une fois'
pliislong, campanule, d’une ampleur remarquable,
& divifé profondément en découpures lancéolées.
Ils font tous deux blanchâtres. La corolle eft
d’ un jaune rougeâtre, 8c dépatîe un peu le calice.
Le fruit eft globuleux, laineux & formé
d’environ vingt-quatre capfules comprimées qui
renferment chacune trois femences réniformes,
bordées 8c rougeâtres. Cette plante croît naturellement
au Cap de Bonne-Efpérance d’où
elle fut rapportée par M. Sonnerat. [v. ƒ.]
Obfervat, M. Cavanilles nous dit ( Differt. $.
Mant. 2. p. 180. n°. 96. ) avoir appris, par
la voie de M. Thunberg, que le Malva abu-
ïiloides de Linné fils, n’étoit autre chofe que
l’elpèce ici décrite.
4. Mauve abutiloïde-, Malva abutiloides. Lin.
Malva caule altifjimo, fruiefcente ; foliis angula•
tis, planis, tomentofls ; pedunculo axillari, mul-
t.fljro.
Abutïlon alth&oides flore carneo, frudu globofo.
Dill. Hort. Elth. p. I t. 1. f. I . Malva
abutiloides. Cav. Differt. 2. p. 60. Tab. 16. f. z.
C ’eft un arbriffeau de dix pieds 8c. davantage
d’élévation. Sa tige eft droite, épaiffe,
velue, & ne fe divife qu’en un petit nombre
de rameaux. Les feuilles font alternes, portées
lur d’affez longs pétioles, dentées en leurs bords
& partagées peu profondément en cinq ou fept
lobes pointus. Elles font épaiffes, tomenteufes,
incanes, & leur bafe eft cordiforme. Les pédoncules
font axillaires, folitaires, droits 8c.
terminés par plufieurs ( ordinairement deux ou
trois ) pédoncules propres qui foutiennent chacun
une fleur. Les pétales font ouverts, en
^oeur au fbmmet, ftriés, couleur de chair. Les
étamines font courtes, les anthères noirâtre«,
& les ftigmates réfléchis. Le calice extérieur
eft à trois folioles, l’intérieur eft divifé jufj
qu’à fa partie moyenne. Le fruit eft globuleux,
ftrié, un peu velu, beaucoup plus grand que
le calice, & compofé de plufieurs capfules po-
iyfpermes. La figure citée de Dillen repréfente
deux femences réniformes dans chaque capfule.
Cette plante croît naturellement dans Rifle de
la Providence fur les rochers. • Elle a 1 af»
pect de la Guimauve.
y. Mauvb à feuilles étroites; Malva anguf*
folia. Malva foliis ovato - lanceolatis, crenaüs\
floribus ad axillas glomeratis; pedunculis petiolo
brevioribus•
Malva anguflifolia. Cav..'Differt. 2. n®. 104«
Tito. 20. t. 3.
Toute la plante eft couverte d’un duvet court
&. aboi.dant qui lui donne une teinte comme
rulv élu lente. Elle a des tiges nombreufes, fru-
telcentes, cylindriques^; un peu Icabres, effilées
, preique Amples , hautes d’environ (rois
pieds. Les feuilles lont alternes, pétiolées ova-
les-lanctoiées ou oblorigues, crénelées dans leur
contour, & accompagnées de ftipules linéaires-
laucéoiees., comiiie calieufes & tronquées à la
bafe. Laies .font longues dé deux à trois pouces*
Leurs pétioles n’ont guères qu’un demi-
pouce de longueur. Les fleurs naiffent en grouppe,
ordinairement au nombre de trois a iix , aux
aiffelles des feuilles fur des pédoncules rameux
beaucoup plus courts que les pétioles. Elles iont
d’un violet blanchâtre. Leurs pétales font ouverts,
en coeur au fommet, & une fois plus
grands que le calice. Les folioles du calice
extérieur font fétacées, au nombre de trois. Le
calice intérieur a les divifions aiguës. ' Les étamines
font velues inférieurement & portent des
anthères violettes. Les ftigmates font globuleux.
Le fruit eft orbiculaire, tomenteux, enferme
dans le calice, & compofé de feize à
vingt capfules renfermant chacune deux ou trois
femences. Cette efpèce eft originaire du Mexique.
Ou la cultive au Jardin du Roi. "fy.
< v. v. )
* * C a p fu le s monofpermcs*
A. Calice extérieur dipkylle.
6. Mauve d’Égypte; Malva Agyptia. Lin.
Malva caule credo, feabro ÿ foliis palmatis , in-
cifo-laciniatis ; corollis calyci fubcqualibus.
Alcea A g y p tia Geranii folio. Lipp. Ægypt.
Mff. Malva A g y p t ia . Jacq. Hort. vol. 1. p. 27.
t . 65. Mill. Dia. no. 11 . Cav. Differt. 1. p. 61.
Tab. 17. f. 1.
C’eft une plante peu élevée, rameufe, dont
le feuillage eft découpé reffemble en quelque
forte a celui du Géranium diffedum ou
columlinum. Ses tiges font cylindriquës, chargées
d’ afpérités qui les rendent rudes au toucher
, rameufes & hautes de huit à neuf pouces.
Elles font garnies de feuilles alternes, pétiolées,
en coeur dans leur circonfcription, profondément
palmées, à cinq lobes principaux, qui fe
fubdivilent eux-mêmes en trois autres plus petits
, incifé* & dentés au fommet. Ces feuilles
font chargées à leur lurface inférieure de quelques
poils courts, ont environ un pouce de
longueur, & font accompagnées, de ftipules
lancéolées, entières, ciliées fur les bords. Leurs
découpures font aulli un peu ciliées. Vers les
fommités des tiges, les feuilles ne fonç Couvent
compofées que de deux ou trois divifions lincaires.
te s fleurs font petites, axillaires, fo-
litaires 8c portées fur des pédoncules droits au
moins une fois plus longs que les pétioles.
Leurs corolles font prefque fermées, d’un blanc
légèrement purpurin & égalent à peine la longueur
du calice. Le calice extérieur eft ordinairement
de deux, rarement d’une ou de trois
folioles étroites, prefque fubulées. L’intérieur
eft d’environ un tiers plus long; il eft un peu
velu & a les divifions aiguës & ciliées. Les
fruits font petits, comprimés fupérieurement,
arrondis, enfermés dans le calice, & coropofés
de douze capfules ou environ, glabres, monof-
permes, marquées fur les parties latérales de
ftries divergentes. Cette plante croît naturellement
en Egypte. On la cultive au Jardin du
Roi. Q . [v. v.\
7. Mauve trifide; Malva trifida. Malva f o -,
lïts parvis duplicata-trifidis *, catycib us pilojo f cabris
, e x teriori dipkyllo. Cav. Dilîert. Mant.
2. n°. 406. Tab. 137. Fig. 2.
Malva hifpanica. Loefl. Iter. pag. I 57\
Toutes les parties de cette eftxèce, mais principalement
les calices, font heriffées de poils.
Sa racine donne naiffance à plufieurs tiges cy lindriques,
très-grêles, longues d’environ un
demi-pied. Les feuilles caulînaires font alternes,
petites, écartées l’une de l’autre, plus courtes
que leurs pétioles & divifées profondément en
trois fegmens cunéiformes, trifides. Elles font
accompagnées de ftipules lanceolees, courtes,
ciliées. Les fleurs font folitaires, axillaires ou
terminales, 8c portées fur des pédoncules beaucoup
plus longs que les feuilles. Le calice extérieur
eft à deux folioles linéaires très-étroites.
L’intérieur eft hériffé de poils inférieurement,
& divifé jufqu’à fa partie moyenne en découpures
aiguës, ciliées fur les bords. La corolle
eft évafée, bleuâtre,‘ beaucoup plus grande que
le calice, à pétales échancrés au fommet. Le
fruit eft orbiculaire, déprimé, enfermé dans le
calice & compote d’environ douze capfules réniformes
, monofpermes. Cette plante croît naturellement
en Efpagne.
Obfervat. La defcription que nous liions dans
Loefling, de fon Malva hifpanica, nous per-
fuade que c’eft à l’efpèce dont il s’agit i c i , &
non pas au Malva hifpanica, comme l ’a fait
Linné, qu’il faut rapporter le fynonyme que nous
donnons à la plante de M. Cavanilles.
8. Mauve naine; Malva fpithamea* Malva
caule Jpithameo : foliis minimis fubrotundo-cre-
nulaiis ; calyce exteriore dipkyllo aut monophyllo.
Càv: D if . 'z. p. 6 l. Tab. 18'. f . 3.
Malva calycibus flmplicibus bradèatis. Trique-
ro s. Spécim. flore carmonenfls. Mff.
Sâ tige eft très-peu velue , rameute , haute
de fept pouces. Les'feuilles font petites, pétio