Elickryfum abrotani femince foliis. Breyn. Ic.
2.8. t. 17. f. 1 . Seb. Muf. 2. t. 89. f. 6. Carduus
fcerantkemos f . carlina xeranthemoïdes Africana^
abrotani femince foliis. Raj. Suppl. 198. Xeran-
tkemum Africa num, imis Gnaphaliis foliis 9fuper-
nis vero cuprejjinis teretifoliis , flore maximo per-
ficce çolore. Pluk. Amalth. a i 3. Tgb. 449. f. 4.
Petiy. Gaz. t. 38. f. ia .
C ’eft , à ce qu’il me femble, la plus belle des
efpeces de ce genre, & en même temps celle dont
Je feuillage elt le plus fingulier > en effet, à des
fleurs fort approchantes de celles des Carlines,
iyiais plus belles & non épineufes en leur calice ,
elle joint un feuillage granuleux, en quelque forte
analogue à celui du Genévrier Phénicien n°. 10 ,
ou à celui des Tamaris , ce qui eft très-remarquable.
Sa tige eft ligneufe , prefque de l’épaifleur du
petit doigt, roide, longue de plus d’un pied, &
garnie dans la longueur d’un grand nombre de
rameaux ouverts, un peu grêles , cotonneux ,
longs de trois à cinq pouces. Ces rameaux font
eux-mêmes munis dans toute leur longueur d’un
trèsrgrand nombre d’autres rameaux fort petits ,
épars , ouverts à angle droit, couverts de feuilles,
0c longs de deux ou trois lignes. Les feuilles font
extrêmement petites, arrondies , granuleufes ,
prefque glabres, ferrées 8c comme embriquéesfur
fes pljis petits rameaux des côtés, que Linné
nomme les réceptacles propres des feuilles. Les
fleurs font grandes , purpurines, fort belles , fef-
ftles & folitaires au fommet de }a tige & des rameaux
fupérieurs : elles ont une couronne très-
brillante , bien ouverte , qui les fait paroître
radiées , & qui eft formée par les écailles intérieures
de lepr calice. C es écailles font linéaires ,
pointues , colorées, luifantes , fort nombreufes ,
0c longues de fept à neuf lignes. La fleur ouverte
a près de deux pouces de diamètre. Les écailles
extérieures de fon calice font petites, aiguës, peu
colorées, laineufes ou cotonneufes à leur bafe.
Le réceptacle du difque eft nu , un peu alvéolé
l recept. favg/um ) ; les fi lame ns de l’aigrette font
plumeux vers leur fommet. Cette belle plante
croît naturellement en Afrique, "fr. (v . f . )
9. Immortelle à feuilles de Serpolet, Xeranthemum
Serpyllifolium. Xeranthemum fujfrutico-
fum , foliis ovatis tomentofo-incanis ,floribus fub-
fejfilibns axïïlarïbus & termindlibus.
Elyckryfum foliis tfiymi incanis dense flipatisf
Breyn. Ic.p. 2.8. t. l8 .f. 1. Xeranthemum Capenfe,
tartonraire folio. Pçtiv. Gaz. t. 5* f- 10.
0. Xeranthemum incanum, foliis fubrotundis ,
flore purpurso. Burin. Afr. l8 f . t. 68. f. I.
Les exemplaires que je ppfsède de cette efpèce
me mettent dans le cas de déterminer fes principaux
caractères , & de me convaincre que les
fynonymes que je réunis ici n’appartiennent point
& deux plantes aiftinâes, comme onppurroit le
! croire en confultant le Xeranthemum imbricatum
& le Xeranthemum canejcens de Linné. Je dirai
d’abord que ma plante n’eft point décrite dans
l’Ouvrage de M. Bergius fur les plantes du Cap ,
quoique ce Botanifte ait cité fous fon Xeranthemum
variegatum ( p. 17 1 . ) les fynonymes de
Breyne & de Petiver que je rapporte ici : enfuite,
comme les feuilles de ma plante font toutes cotonneufes
& blanchâtres, je dirai que le Xeranthemum
canefcens de Linné ayant les feuilles glabres,
ne peut être regardé comme la même plante que
celle dont je traite ici.
Cette Immortelle n’eft pas fort grande ; elle
s’élève à la hauteur de fîx à huit pouces , fur des
tiges menues , fruticuleufes , cotonneufes, feuil-
lées, & la plupart limples. Les feuilles font petites
, ovales , cotonneufes, fertiles , éparfes ,
nombreufes, prelqu’embriquées; elles font longues
de trois à quatre lignes, fur une ligne & demie de
largeur. Les fleurs font prefque fertiles , axillaires
& terminales , très-luifantes , & d’un blanc lavé
de pourpre qui leur donne un alpeét fort agréable :
elles fe trouvent rarement folitaires au fommet
des tiges, comme dans la figure cjtée de Burmanç ;
le plus fouvent chaque tige porte trois ou quatre
fleurs, dont une eft terminale, tandis que les
deux ou trois autres font fituces au-deflous, dans
les aiflelles des feuilles j il s’en trouve même dont
les tiges font garnies de fleurs axillaires, dans
prefque toute leur longueur. Les écailles de la bafe
des calices font courtes , pointues, & d’une cou«
leur terne un peu rouffeâtre -, les intérieures font
grandes , lancéolées, un peu ftriées , colorées, &
fort luifantes. Les filets de l’aigrette font blancs
& plumeux. On trouve cette Immortelle au Cap
de Bônne-Efpérance. T? • ( v. f. )
IO. Immortelle à tiges torfes, Xeranthemum
retortum, L. Xeranthemum caulibus frutefeentibus
provolutis, foliis tomentofis recurvàtis. Lin. Mill.
D iâ . n°. 5,
Xeranthemoïdes procumbens polii folio. Dill.
Elth, 433, t. 32a..f. 415.
Sa tige eft frutefeente, longue d’un .pied &
demi à deux pieds , rameufe, incapable de fs
foutenir fans appui, & comme torle ou diverfe-
ment courbée , ainfi que fes rameaux. Ses feuilles
font nombreufes, éparfes, oblongues , cotonneufes,
blanches , prefqu’argentées , & fe plupart
recourbées çn.dehors ; elles font fefliles ou fémi-
amplexicaules, aflez petites, 8c n’ont que fîx i
huit lignes de longueur , fur une largeur d’environ
deux lignes. Les fleurs font blanches , aflez greffes
, fertiles & folitaires au fommet des rameaux.
Les écailles de la bafe de leur calice font d’un
brun roufleâtre, plus courtes 8c plus larges que les
intérieures, qui font très-blanches 8c un peu luifantes.
Les fleurons du difque font jaunes; le3
filamens de l ’aigrette font à peine ou très-légèrement
plumeux, Cefte efpèçe croît dans l’Afrique,
eft cultivée depuis quelques années au Jardin
du Roi. (v . v. )
j i . Immortelle épineufe, Xeranthemum i §
îiofitm- L. Xeran: hemum f quand s calycinis mucro-
nato-fpinofis , foliis utrinque viridibus. f i .
Xeranthemum ranïofum , fo liis Jimplicibus , ca-
pire fpinofo. Burm. Afr. ï8a. r. 67. f. 3.
Je ne connois de cette plante que ce que Bur-
tnane en a publié , 8c je vois , d’après ce^ qufil en
dit, qu’elle doit être fort différente de Y Immortelle
piquante n9. a , qui a de même fes écaillés
calicinales terminées en 'épines.
Cetteplante eft peu élevée ; fa .tige, qui parqît
fruticuleufe , fe divife en plufieurs rameaux Amples,
Cylindriques, lanugineux, feui l lés& uni-
flores. Ses feuilles font alternes , vertes des deux
côtés, félon Burmane , & paroiflent petites,
ovales-pointues ou lancéolées. Les fleurs font terminales,
folitaires , & ont le calice embriqué
d’écailles'jaunes , luifantes , terminées chacune
par une pointe en épine. Cette plante croît naturellement
en Afrique.
12. Immortelle féfamoïde , Xeranthemum
fefamoïdes. L. Xeranthemum ramis virgatis , foliis
linearibus brevïbus adprejjis fubimbricatis. N.
Xeranthemum ramojum , foliolis J'quamoJîs
lincaribus, floribus argenteis. Burm. Afr. 181'.
t. 67. f. 2. Xeranthemum ^Africanum ramofnm ,
flore minore albo lucido , foliolis minirnis Icevibus
cauli & ramulis adprefjis. Raj. Suppl.-'lSl. n°. 10.
. .g. Idem calycibus ferrugineo-purpureis. Xeran-
themum Jefamcides. Berg. Cap. 273. n°. 4.
Cette immortelle femble nue ou dépourvue de
feuilles , tant celles dont elle eft garnie font petites
&: rerterrées ou appliquées contre la tige &
les rameaux dans toute leur longueur. Sa tige eft
ligneufe, &divifée prefque dès fa bafe en rameaux
grêles , effilés, cotonneux, droits , uniflores, les
uns Amples , les autres un peu divifés , inégaux,
& longs de cinq à dix pouces. Les feuilles font
longues de quatre ou cinq lignes, linéaires , nues
8c un peu cannées fur le dos , concaves & co-
tonneüfes en leur face interne, prefqü’embriquées,
& appliquées dans toute leur longueur contre les
rameaux qu’elles recouvrent jufqü’à la bafe des
calices. Les fleurs font terminales , folitaires ,•
fertiles , aflez grandes , & d’un afpeâ fort agréable.
Dans la plante et, le calice eft tout-à-fait
blanc , luifant & comme argenté j il eft ovale
avant l’épanouirtement de la-fleur, & a fes écailles
extérieures ovales-pointues, les intédeureslàn-
céolées. Dans la variété 0 , Je calice a fes écailles
intérieures teintes d’un pourpre brun à leur lom-
roet, & d’une couleur de foufre ou d’un blanc
jaunâtre à leur bafe,; mais fes écailles extérieures
ont rouffeâtres ou ferrbgineufes fur leur dos.
ette efpèce croît naturellement en Afrique : elle
a receptacle nu, 8c les filamçns de l’aigrette à
peine plumeux. T>. ( v. f . ) Il paroît qu’elle ferme
un arbufte qui s’élève au plus à un pied 8c demi
de hauteur.
13. Immortelle hétérophylle, Xeranthemum
heterop/iyllum. Xeranthemum foliis fuperioril us
brevibus ado refis Jubinibricatis : iv.ferioribus Iaxis
longis angùfliÏÏimis. N.
u. Calice niveo , baß externe ferrugineo-macu-
lato. Xeranthemiim fefamoïdes flore albo , ericoe
foliis cauli tomentofô adßriSis , ad radicem vero
fioeckadis citrinoe longioribus & folutis. Pluk,
Amalth. 213. t. 449* ^ 5* Elickryfum Africanum
lanuginojum , angufiijjirno folio, calyce floris arge
ntco & amplißimo- Breyn. Ic. 27. t, 16. f. 2.
0. Calyce fulphurto f l flavefeente , baß externe
ferrugineo. Elickryfum Africanum lanuginofum ,
angufliflimo folio , calyce floris J'ulphureo amplo.
Breyn. Prodr. 3. t. 16, f. 3. Xeranthemum virga-
tum. Lin. Mant. 284. Berg. Cap. 275.
Les grands rapports de cette Immortelle avec la
précédente , ont pu faire foupçonr.er qu’elle n’en
étoit qu’une variété ; cependant les divers exemplaires
que j ’en pofsèd'e, & ceux que j’ai vus dans
d’autres Herbiers, ont conftamment des feuilles
inférieures-differentes de celles qu’on trouve dans
i ’efpèce cï-deflus. D’ailleurs, M. Bergius& Linné
ont féparé du Xeranthemum fefamoïdes leur Xeranthemum
virgatum, qu’ils regardent comme différent
: il en réiulte évidemment que cette diftinc-
tion entraîne la féparation de la plante « , ici
rapportée , parce qu’on ne peut l ’écarter de la
plante ß , dont elle a tous les caractères , à quelques
différences pi es dans la couleur des calices. :
Au refte, cette Immortelle eft remarquable par
fes deux fortes de feuilles j & a de grandes & de
très-belles fleurs, qui la rendent fort agréable à
voir. Elle forme un arbufte de douze à quinze
pouces de hauteur. Sa tige eft ligneufe inférieurement,
& divilee en plufieurs rameaux droits ,
effilés , feuillés, & comme nus dans leur partie'
fupérieure, par la nature des feuilles qui s’y trouvent.
Ses feuilles inférieures font menues, linéai-
res-fétacées , longues d’un pouce Sc demi à deux
pouces , glabres, rapprochées les unes des autres
mais lâches, non ferrées contre la tige, & dïver-
fement contournées ou arquées. Les feuilles fupé-
rieures font linéaires;, courtes , 8c tout-à-faic
appliquées contre les rameaux comme celles de
l’eipèce ci-dertus. Les fleurs font terminales folitaires
, & ont le calice embriqué d’écailles fort
luifantes & pointues. Dans la plante « .,1e calice
ëft d’un blanc argenté très - brillant j mais fes
écailles extérieures font tachées d’un bran.rouf-
feâtre. Dans la variété'0 , le calice eft d’un jaune
pâle ou d’une couleur de foufre ; mais fes écailles
extérieures font roufieâtres ou ferrugineufes. Le
réceptacle & l ’aigrette des fcmences font, dans
ces deux plantes , comme dans l ’elpèce ci-delfus^