îéesarrondi es ,• crénelées & accompagnées de-
Itipules capillaires. Les fleurs font axillaires, fo-
litaires & portées fur des pédoncules très-grê--
le s, longs & droits. Elles ont une corolle blanche,
ouverte, un peu plus grande que le calice
& -compofée de pétales en coeur renverfé. Leur
calice externe eu de deux, fouvent d’une feule
foliole filiforme. Les divifions du calice intérieur
font pointues. Le fruit comprend huit ou un
plus grand .nombre de petites capfules : il efl
beaucoup plus petit que le calice & y efl renfermé.
Cette plante croît naturellement dans
l ’Andaloufie & dans d’autres lieux de l’Efpa-
gnc. Q . ■ ; , : i
Objervat. Nous enflions changé le nom & la
p'hrafe de cette efpèce, fi la planté nous eût été
connue; car nous fouîmes d’àvis qu’une détéiv
mination précife des grandeurs abfolues ne doit
jamais le rencontrer, ni dans les phrafes ni
dans les noms fpécifiques.
9. Mauve d’Efpagne-, Mai va hlfpanica. Lin.
Malva caule ereâiujculo, pilqfo[ : joins cordaîis ,
fè'-ni - orbiculatis, crenatis ;- fuperiorihus incijis|
fablolatis. '
Malva rotundifolia glabra ex Hfpanrâ fore
ampli) rubejlç. Piukn. Alm, 0.38. Phyr, Tab. 44.
f. 3. M a l v a Jiifpanica. Cav. piflert. 2. p. 62.
faï>.. 19. f. 3.
Toute la plante efl pileufe & légèrement
blanchâtre. Elle a des tiges cylindriques, foi-
bjes, diffuiès , inclinées, un peu rameùfes ,
longues à peine d’un pied. Les feuilles font alternes,
pétiolées , en coeur à la bafe, fémi-orbi-
culaires, crénelées, un peu ondées : les fupérieu-
res font incifées & comme divifées en trois ou
cinq lobes peu profonds/ Les flipules font li-
néaires-lancéolées : celles des feuilles inférieures
font beaucoup plus courtes que les pétioles ;
mais elles font prefqu’aufli longues, ou même
plus, longues qu’eux vers les fommités de la
plants. Les pédoncules font axillaires, folitaires,
uni flo re sa il moins aufli longs que les feuilles.
Les corolles font évafées, une fois plus grandes
que le calice, & d’un blanc teint de rofe.
Les pétales font élargis & à peine éehancrés au
fommet où, ils femblent en quelque forte trpn- ;
qués. Le calice extérieur eft de deux folioles
étroites lancéolées : l’inférieur efl: un peu plus
long, légèrement enflé, pentagone, à cinq di--
vifions pointues. Le fruit efl: comprimé fupérieu-
rement, fitué au fond du caliçe & compofe de
douze à quinze capfules glabres, monofpermès.
Cette efpèce croît naturellement en Efpagne &
fur-tout dans l’Andaloufie. Elle efl cultivée au
Jardin du Roi. Q , [v, v.]
10. Mauve en coin 5 M a lv a c im e i fo l ia . M a l v a
f o l i i s la ïQ -e u n e ifo rm ib u s J u p r c r c r e n a t is : f o r i L u s
fulitariis : calyce exteriori diphyllo. Cay. Diflert.
2. np. I03. Tab. 20. f. I.
Elle efl velue dans toutes fes parties, comme
la Mauve d’Efpagne avec laquelle elle a d’ailleurs
des rapports tels que nous ne fommes
pas du tout éloignés de ne l ’en croire qu’une
Ample variété'., Ses tiges, font herbacées, cylindriques,
rameufes. Les feuilles font alternes,
pétiolées , cunéiformes, élargies, entières dans
leur .partie inferieure, & garnies au fommet de
dents obtufes & fuperficielles. Les ftipüles font
droites,, lancéolées. Les fleurs font axillaires,
foi-iraîres. & portées fur des pédoncules plus
longs que les pétioles. Elles ont le calice extérieur
diphylle, cilié -, le calice intérieur di-
- vifé jufqu’à fa moitié, à découpures pointues ;
une corolle d’un violet clair une fois plus longue
que le calice...Cette efpèce croît naturellement
. . . , ' ( y .f. in herb. D. de Juflieu. )
i r . Mauve à grandes flipules -, Malva Jïîpu-
lacea. Malva foins, ivferioribus tri lob i s in ai vif
s ; fur-erioribus palrnato - laciniatis : calyce ex-
ténor b longiore , fetaceo.
Mai va foliis inferioribus lobatis } fuperiorihus
palmato-incîfs , calyce exteriori /etaceo diphyllo•
D. de Ajfo in fynopfi ftirpium indigenarum Ara-
gQni&.-p. .90. n ° . 6 4 7 . t . 5. f. 1 . Mai if a fo liis
I * pdlmatoiincifs caule prqcumbente y calyce ex te-
{ riori diphyllo. L o e fl. I te r . p. 2.14. Apud. Ajfo*
Malva jlipulacea. Cav. D if le r t . *2. no. ior. T a b .
| 15. i -vtoi M M ■■ w Ë tm
Celle-ci nous offre fur-tout deux particularités
remarquables favoir d’une part des flipules
plus grandes que dans aucune des elpèces connues
de ce genre, & de l ’autre un calice externe
à folioles fétacées plus longues que le-
calice intérieur Les tiges font feabres, penchées,
longues prefque d’un pied & demi. Les feuilles
font alternes, pétiolées. Les inférieures font
divifées profondément en trois lobes à-peu-près
égaux, arrondis, obtus, fouvent un peu échan-
crés au fommet. Les autres font palméés, la-
ciniées, les moyennes à cinq, les fupérieures à
trois découpures profondémefïn lobées & incifées.
Les flipules font grandes, lancéolées, aiguës
& plus longues que les pétioles, au moins
d’après la figure citée de M. Cavanilles. Les
fleurs font affez grandes, bien ouvertes, purpurines
, & femblent folitaires aux aiftelles des
feuilles fur des pédoncules plus longs que les
pétioles. Les pétales font élargis au fommet 8c
largement éehancrés. Le calice extérieur efl compofé
de deux folioles filiformes, hî(pides, fort
alongées : l’ inrérieur eft à cinq angles & à cinq
divifions pointues. Cette efpèce croît naturellement
dans le royaume d’Aragon. 11 lui arrive
quelquefois, fur^tont dans les années fort séchés,
de n’avoir que quelques pouces de loin
: gucur.
12. Mauve c o q u e l ic o t ; Malva papa-ver. Malva
foliis digitatis, linearibus ; pedunculis unifloris,
longifïmis, fubtermiiialibus.
Malva papaver. C a v . D if le r t. 2 . n°. 102 . T a b .
15 - ,
O n -di Ai ligu e ra fa c ilem en t cct.te e fp e c e de
fes c o n g é n è r e s , à la forme f in g u liè r e de fon
fe u i lla g e . Ell-e e f l o r ig in a ire de la L o u y f ià n e ,
où le s F r a n ç o is , q u i e u lt iv o ie n t c e tr e p a r t ie de
l ’A m é r iq u e , la n ommo iënt C o q u e l ic o t à cau fe
d ’ une fo r te d e r e fîem b la n c e q îi’ ils y rema r-
q u o ie n t a v e c le Papaver rheas. L.
E l le a le s tiges- g r ê l e s , c y lin d r iq u e s , un peu
ram eu tes vers le h a u t , h é r if le è s , ainfi q u e le
r e f le de, la p lan te , d e p oils m éd io cremen t abon-
dans q u i les rendent un peu fe ab re s . L e s feu ille s
fo n t a lt e fn e s , p é t io lé e s , é c a r té e s l ’ une d e l’ aut
r e , d i g i t é e s , à fo lio le s é t r o it e s , lin é a ir e s , p o in t
u e s , fo r t lon gu e s . L e s fupé rieu res n’o n t q ue
t ro is d ig ita tio n s & le s in fé r ieu re s en o n t cin q .
L e s f lip u le s fon t o v a l e s , p o in tu e s , plus la rg e s
q u e ' la t ig e q u ’e lle s env ironnent au n omb re de
d eu x ou t ro is . L e s fleu rs fo n t a fle z g r a n d e s ,
fo lit a i r e s , o u v e r te s 8c portées fur des péd oncu les
g r ê le s , n u s , t rè s - lo n g s „ q u i pa ro iffen t te rminaux .
Le sApétales fo n t d ’ un ro u g e v io l e t , cu n é ifo rm e s ,
d en ticu lé s au fom m e t. L e c a lic e e x té r ieu r e f l de
d e u x fo lio le s lin é a ire s . L ’ in térieu r e f l plus gran d
& à d iv ifio n s o v a le s , p p in tu e s , A rè s -h é r iffé e s ,
fu r - to u t vers le u r b a fe . L a p a r t ie in fé r ieu re des
filam en s e f l au fli v e lu e . C e t t e plante: c ro î t n atu
r e llem e n t au lie u - in d iq u é p lu s h a u t. [y . f ' in
herb. D . d e J u flieu .]
B . Calice extérieur triphylle , à folioles capillaires
ou très-étroites.
1 3 . Mauve 'op e r cu lé e ; Malva opcrculata.
Malva foliis cordaîis quinque-lobatis tomentofis :
foribus racemofo-fpicatis : fruciu operculato. C a v .
Diffère, a. no. 10 5 . Tab. 35. f. 1 .
S a t ig e e f l c y lin d r iq u e * trè s -ram eu fe , tom eri-
teu fe c om m e ’ le r e f le d e là plante & d’ un b la n c
c endré . Le s' feu ille s fon t a ltern es , p é t io lé e s , en
coe u r , à cin q lob es d on t l e m o y en e f l plus alon-
g é . E lle s fo n t crénelées dans leu r co n to u r £ env
iro n q u a tr e fo is plus lo n g u e s q u e leu r s pé tio le
s & a c com p a gn é e s de f lip u le s c a p illa ir e s , to -
m en ce u fes. L e s fleurs fon t difp o fé e s en épis Amples
& unila té rau x fu r des péd on cu le s a x illa ir e s ,
o rd in a irem en t fo lit a i r e s , c y lin d r iq u e s , nus in fé r
ieu rem en t dans la majeu re p a rt ie de le u r éten d
u e , & plus lo n g s q u e ~ lë sT eu illë ff. Elles- fo n t
p e t it e s , tournées v e r s le c ie l 8c p refqu e (effilés
fu r le péd oncu le com m u n . L e s fo lio le s du c a l
i c e e x té r ieu r fon t fé ta c é e s , co u r te s , to n îen teu -
f e s , trè s-m olles.. L e c a lic e in té r ieu r e f l beau co
u p plus g ran d & a les d iv ifion s po in tu e s . Les
péta le s fon t b ien o u v e r ts / p u rp u r e fc én s , en coe u r
au fom m e t. L e s - filamens fon t v e liis à le u r b a fe i
L’ovaire efl globuleux, velu, flrié, & couvert
d’un corps arrondi, comprimé, tomenteux, qui
lui tient eh quelque forte, lieu d’opercule &
du centre duquel s’élève un ftyle purpurin à
huit ou dix divifions. Le fruit efl petit, enfermé
dans le calice, globuleux, tomenteux &
operculé comme l’ovaire. Il contient huit ou
dix femenccs. Cette efpcce croît naturellement
au Pérou dans les lieux fablonneux. Tfi.
14. Mauve capitce, Malva capitata. Malva
caule arborefcen te : foliis quinque-lobis, fnuatis ,
medio longifftmo ; foribus corymbofo - capitatis.
Cav. Diflert. 5. Mint. 1 . n®. 407. Tab. 137. f. T.
Sa* tige efl'droite, cylindrique, prelque li-
gneufe, haute d’environ fix pieds & divifée en
plufieurs rameaux qui font, les plus jeunes fur-
tout , rèyêtus d’un duvet court. Les feuilles font
alternes, cordiformes, finuées, crénelées & divifées
en cinq lobes dont celui du milieu efl
beaucoup plus alongé. Elles font verres, tomen-
teutes fur lés nervures , -& portées fur des' pétioles
moins longs qu’elles. Quelques-unes font
cordiformes-ovales, à peine lobées : les fupérieures
au contraire lont prefque laciniées. Les flipules
font lancéolées, marcefcentes. Les fleurs
font nombre 11 fes, fëlîîles, ramaflees en tête- fur
des pédoncules difpofés en corymbes terminaux.
Le calice-externe efl de deux ou trois folioles
fubulées. L’intérieur efl pentagone, velu, di-
vifé jufqu’à fa moitié en découpures ovales,
pointues. La corolle efl large d’un demi-pouce,
d’un violet clair, à pétales ftriés dont les onglets
font blancs, velus, très-étroits,& le forain
et obtus denté, déchiré. Les capfules font to-
menteutes, réniformes-, & préfeiiter.t en s’o’Livrant
deux pointes aiguës. Cette'efpèce croît
naturellement au Pérou. [y. f f . f j \
15. M auv e feabre ; Malva feabra. Malva caule
virgato , Jcabro ' foliis cordatis crenatis fubruge-
f s : pedunculis foüiariis 1 - x-foris. Cav. Diflert.
5. M'ant: 2. n0. 408. Tab. 138. f. I.
‘ E ilë• efl -toute couverte d’un duvet étoilé,
court & roide, qui la rend âpre fàu toucher.
Sës tiges font droites, cylindriqu'es, fouvent
rougeâtres, hautes de trois à quatre pieds &
divifées en plufieurs rameaux effilés, prefque {impies.
Les feuilles fo n t ’alternes, cordiformes,
ovales, pointues, légèrement lobées, dentées ou
crénelées, un peu rugueufes; deux fois plus longues
que leurs pétioles. Elles font munies de
flipules lancéolées-, étroites; Les fleurs naiflent
aux aiftelles des - feuilles fur des pédoncules folitaires,
droits, uniflores ou biflores & à-peu-
près, de la longueur des pétioles. Le calice extérieur
efl de trois folioles très-étroites, aiguës.
L’ intérieur efl turbiné, pentagone, divifé jufl
qu’à fa moitié -en découpures, ovales, acumi-
née-s. ’La corolle efl d’un jaune clair, très-ou«