paroît congénère. Mais fes fruits , grouppés &
muriqués comme ceux des Lampourdes, font
néanmoins uniloculaires & monoipermes. Ainfi
c’eft une véritable Ambrofie que nous décrirons
dans le Supplément de cet ouvrage.
* Xanthium ( echinatum ) caule itiermi , frudu
ovali aculeato : aculeis uncinatis confertis baß
echinatis. Murr, in Comm. Gott* 1784. cum le.
LAMPSANE , L AMP s AN A ; genre de plante
â fleurs compofées, de la divifion des Chicora-
cées ou fémi-flofculeufes, qui a beaucoup de
rapports avec les Hyoférides | & qui comprend
des herbes à feuilles alternes, entières ou découpées
, & à fleurs terminales, foiten corymbe,
foit en manière de panicule.
Le caractère eflentiel de ce genre eft d’avoir le
calice calyculé , à écailles intérieures creufées
en dedans *, le réceptacle nu $ les femences dépourvues
d’aigrette.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
La fleur a un calice commun ovale ou oblong ,
anguleux , caliculé, à calice intérieur formé d’é-
cailles linéaires, pointues, égales, droites ,
creufes en dedans, carinées fur leur dos -, & à
calice extérieur fort court , compofé d’écailles
très-petites , alternes , embriquéès.
Elle confifte en plufieurs ( huit à feîze ) demi-
fleurons tous hermaphrodites, à languette linéaire
, tronquée, à cinq dents -, ayant cinq étamines
fyngénéfiquës * l ’ovaire inférieur , & le ftyle terminé
par deux ftigmates. Ces demi-fleurons font
portés fur un réceptacle nu 3 & forment par leurs
languettes , qui Ce recouvrent circulairement ,
une fleur compofée-régulière.
Le fruit confifie en plufieurs femences oblon-
gues , dépourvues d’aigrette , quelquefois enveloppées
par les écailles calicinales, d’autres fois
libres & non enveloppées.
E s p e c e s ,
I . L a m p s a n e commune , Lampfana communis.
L. Lamp fana calycibus fructus angulatis , pedun—
cutis te n u ib u 's r a m o f i j f lm i s . Lin. Hort.Cliff. 384*
Sçop. Carn. 2. n°. 988. Pollich. Pal. n°.^57.
F l. Dan. t. 500. Kniph. Cent. 5. n°.48.
Lampfana D o d o n oe i . J. B. 2. p. 1028. Tourn.
479. Raj.Hift. 265. Lampfana. Dod. Pempt. 675-.
Lob. Ic. 207. Soncho njflnis lampfana domefiica.
Bauh. Pin. 124. Intybus f endivia erecta lutea
napifblia lampfana di3a. Morif. Hift. 3* p* 54*
Sec. 7. t. I . f. 9. Lapfana. Hall. Helv. n°. 6.
Sa racine, qui eft fibreufe , pouffe une tige
d ro ite, haute d’environ deux pieds, feuillée ,
ftriée , un peu velus , & rameufe dans fa partie
fupérieure. Ses feuilles font alternes, pétiolées,
Vertes, molles, prefque glabres ,• les inférieures
font en lyre ou comme pinnées à la manière de
celles du Navet ( Brajjica napus ) , & fe terminent
par un lobe fort grand , prefqu’en coeur ou
ovale , un peu obtus , & légèrement finué ou
denté fur les bords. Les feuilles fupérieures font
plus petites, plus entières , les unes ovales-poin-
tues avec des pétioles courts, 8c les.autrestout-
à-fait lancéolées. Les fleurs font petites, jaunes,
terminales „foutenues fur des pédoncules grêles ,
droits , très-rameux , formant un corymbe au
fommet de la plante. Le calice eft ovale , angu«
leux, ferré , très-glabre. Cette plante croît en
Europe , dans les lieux cultivés, les jardins &
le long des haies : elle eft fort commune , & fe
trouve en fleur dansles mois de Juillet & d’Août.
0 . C v. v. )
2. Lampsane de Zante , Lampfana Zacintha.
L. Lampfana calycibus fructus torülofis deprejjis
obtufis fejjilibus. Lin. MilL 'Diâ. n°. 4.
Zacintha f cichoriumverrucarium. Matth. ■ jof.
Tournef. 476. Chondrilla verrucaria , foliis ci-
chorii viridibus. Bauh. Pin, I jo . Cichorium ver-
rucof um Jive Zacintha , hieraciis adnumerandum.
J. B. 2. p. 1013. Cichorium verrucatum, Zacintha.
Cluf. Hift. 2. p. 144. Jntybus f . endivia lutea
verrucaria. Morif. Hift. 3. p. 53. Sec,. 7. 1. 1 . f. 4.
Rhagadiolus Zacintha. Allion. Fl. Ped. n. 834*
Cette plante fe rapproche beaucoup des Hyoférides
, en ce que fes femences ne font pas complètement
nues , comme celles des autres Lampfanes
; mais ont une aigrette courte & fefïile ,
q u i, à la vérité, tombe dans la parfaite maturité
des fruits.
Sa tige eft hau.te d’un pied à un pied & demi
verte , 'glabre , divifée .en rameaux lâches, &
médiocrement garnie de feuilles. Ses feuilles
radicales font alongées , roncinées , rétrécies vers
leur bafe, élargies & un peu pointues à leur
fommet -, celles de la tige font l’effiles, prefque
fagittées , à oreillettes un peu découpées ou an-
guleufes. Les fleurs font jaunes , petites, les unes
terminales, & les autres {’effiles, foit fur les
côtés des rameaux , foit dans leurs bifurcations;
Les calices fruélifères font ventrus , applatis en
deffus, comme verruqueux, toruleux ou côtelés
latéralement, & ont leurs écailles arrondies fur
leur dos , tout-à-fait ferrées ou fermées, recouvrant
entièrement les femences. Cette plante croît
dans la Provence , l’Italie , le Levant, aux lieux
ftériles : onia cultive au Jardin du Roi. 0 . ( v. v.)
3. Lampsane fluette, Fl. Fr, Lampfana minif
ma. Lampfana caule nudo ramofo , pedunculis
fupernè incrajfatis. N.
Hieracium minus, folio fubrotundo. Bauh. Pin.
127. n°. 8. Hieracium 9. minimum. Cluf. Hift. 2*
p. 142. Intybus f . endivia lutea minima , in are-
nofis nafeens , caule nudo fub capite fiftulojiore.
Morif. Hift. 3. p. 53. Sec. 7 . 1 . 1, f. 8. Hieracium
mnimnm C&i/ftYlUj-. Hift. 449. Lampfana m in bf,
„phyllocaulos. Vaill. A d . 1711. p. 2.75. Hyofrris
minima.. Lin. Fl. Suec. p. 276. P.allich. Pal.
no_ 7<j. Lapfana. Hall. H e lf. no. 4. Lapfana
minima. Allion. Fl. Ped. n°. 751-
Il n’y a point de doute que cette plante ne
doive être rangée parmi les Lampfanes, puifque
fes femences font dépourvues d’aigrette. Ses tiges
font hautes de cinq à dix pouces, hues , grêles,
rameufes, glabres, rougeâtres inférieurement,
& vont en s’épaifliffant-vers leur fommet. Les
feuilles font radicales , oblongues , fpatulées ,
prefque cunéiformes, v ertes, glabres, bordées
de dents aiguës , & étalées en rofette fur la terre.
Les fleurs font petites , d’un jaune pâle , terminent
des rameaux ou pédoncules fiftuleux , qui
vont en s’épaifiiffant lupérieurement d’une manière
très-remarquable. Les calices font ovales ,
obtus , ventrus , légèrement velus, caliculés, à
écailles intérieures , nombreufes 8c pointues. Les
femences font courtes, nues, ftriées. Cette plante
croît en France, 8c dans d’autres parties de
î’Europe, dans les champs, les lieux fablonneux.
0 . ( v, v. )
4. L ampsane fétide, Fl. Fr. Lampfana feetida.
Lampfana feapo nudo unifloro. Scop. Carn. 1.
p. 397. 8c ed. 2. n9. 989. -
'Dens leonis tenuijjimo fo lio . Bauh. Pin. 126.
Prodr. 62. no. 2. Teurnef. 468. Hieracium feetï-
dum 3, Column. Ecphr. 2. p. 29. t. 3.1. Raj.
Hift. 247* n®. 16. Dens leonis fo liis profundè
laciniatis & virore fplendentïbus , foetidas. Morif.
Hift. 3. p. 75. Sec. 7 . t. 7; f. 7 . Leontodontoïdes
Alpinus glaber , eryjimi fo lio , radice craffafxtida.
Mich. Geru p. 31. t. 28. Hyoferis feetida. l in,
Lapfana. Hall. Helv. n°. 5. Lapfana feetida, .
Allion. Fl. Ped. n°. 749.
Cette plante a lo port d’un Piffenlit ; mais fes
femences tout-à-fait nues ,-n e permettent pas de
Péloigner des Lampfanes. Sa racine eft oblon-
gue , épaiffe, comme tubéreufe, garnie défibrés ,
& d’une odeur fétide. Elle pouffe des feuilles
alongées , rétrécies vers leur bafe , roncinées ,
pinnatifides, glabres, à lobes nombreux, un
peu dentés en leur côté poftérieur. Les hampes
font nues, fimples , uniflores , un peu plus longues
que les'feuilles. La fleur eft jaune , termi-
nale , & a fon calice caliculé, compofé dejdeux
rangs d’écailles , dont l’intérieur eft beaucoup
plus court & moins garni. Cette plante croît
dans l ’Ita lie, les Provinces méridionales d e là
France , 8cc. aux lieux incultes 8c montagneux.
* * Calice fructifère ouvert en étoile.
5 * Lampsane étoilée, Lampfana ftellata. L.
Lampfana calycibus fruéus undique patentibus ,
rdâiis fubulatis s foliis oblongis indivifls dentar
tis. N.
Rhagadiolus altcr. Cæfalp. y n . Tourn. 580.
Hieraciumfiliqua falcata. Bauh. Pin. 128. Hieracium
flellatum. J. B. 2. p. 1014. Raj. Hift. 256.
Hieracium Narbonenfe falcatum. Lob. Ic. 240.
Intybus f l endivia lutea humilis ^flellato femine.
Morif. Hift, 3. p. 53. Sec. 7 . t ; 1. f. <.
Les tiges de cette plante font hautes de fix ou
fept pouces , menues, rameufes, prefque pani-
culées , dïffiifes , médiocrement garnies de reuil-
les ; leurs rameaux font lâches, ouverts , comme
fourchus ou dichotomes. Les feuilles font alongées
, un peu étroites , légèrement élargies vers
leur fommet, dentées, obfcurément linuées ,
vertes, chargées de poils courts, principalement
fur les bords. Les caulinaires font en petit nombre
, lanceolees, pointues , plus étroites, à peine
dentées. Les fleurs font jaunes , petites , terminales
j leur calice eft oblong, caliculé, l’intérieur
eft compofé de huit folioles linéaires , égales &
parallèles. Lorfque la fleur eft paffée , les folioles
intérieures du calice s’écartent, s’ouvrent en manière
d’étoilé, & chacune d’elles reflemble à
une corne étroite * enveloppe dans fa longueur,
une femence linéaire , nue , très-glabre. Cette
plante croit dans les Provinces méridionales de
la France 8c en Italie : on la cultive au Jardin du
Roi. Q . ( v . v .)
‘ & L a m p s a n e rhagadiole , Lampfana rhava-
diolus. L. Lampfana calycibus fructus undique
patentibus , radiis fubulatis , foliis pinnato-lyra-
lis obtufljjîmis. N.
Rhagadiolus lampfanot foliis. Tourn. Cor. 36.
Hieracium falcatum alterum. Raj. Hift* 256. ô y -
nonymis exclu fis. Lapfana. Lin. Hort. Upf. p. 245.
n°. 1. Mill. D iâ . n®. 2. Kniph. Cent. 4 . nw. 36.
Elle s’élève un peu plus que la précédente, &
elle en eft très-diftinguée par fon feuillage. Ses
tiges font hautes d’un pied ou un peu plus, grêles.,
cylindriques , peu garnies de feuilles , &
rameufes. Ses feuilles inférieures font pétiolées ,
profondément découpées en lyre, comme pinnées,
à lobe terminal large, ovale-arrondi, obtufé-
ment anguleux, à découpures latérales très-ob-
tufes, comme fpatulées. Les feuilles caulinaires
fupérieures font petites , rares, lancéolées, pointues
, prefqu’entières. Les fleurs font terminales
& latérales, jaunes, fort petites , à calice glabre
, caliculé, qui s’ouvre en étoile à fix rayons
pendant la maturation du fruit. Chaque rayon
renferme une femence linéaire , un peu velue ou
hilpide dans fa jeuneffe , mais liffe dans fà parfaite
maturité. Cette plante croit dans le Levant
& eft cültivét' au Jardin du Roi. Q . ( v. v. ) C ’eft
une efpèce confiante & bien diftinguée de celle
qui précède.
7. L a m p s a n e - hériffée} Lampfana kolpinia.