
294 I R I
On s’en fert avec avantage dans l ’afthme humide,
la toux , contre les vents , & la fupprefïion des
règle? ; elle convient pour calmer les tranchées
des <nfans , & leur tenir le ventre libre ; on emploie
fa poudre à la guérifon des ulcères , & de
la carie des os -, enfin , on la prefcrit quelquefois
comme fternutatqire.
3, I r i s germanique , Fl. Fr. Iris Germanica.
L. Iris corollis barbatis , caule foliis altiore multi-
fior'o y floribus inferioribuspedunculaiis. Lin. Mill.
Di£É r»°. 8. Pollich. Pal. n°. 34. Ludw. E61. t. 1 12.
Kniph-. Orig. Cent. 3. r.°. 48. & 6.n°. 5 ï^Allion.
F l. Ped. n°. 313. Thunb. Diff. no. 9.
Iris vulgaris Germanica. f . fylvejïris. Bauh. Pin.
30. Tournef. 358. Morif. Hift. 2. p. 350. Iris
vulgaris violacea f . purpurea fylvejïris ( & horten-
Jis. ) J. B. 2. p. 709. Iris Germanica. Fuchs. Hift.
p. 317. Iris Jylveflris major. Cam. epit. p. 2. Iris
noflras ho r: en fi s. Blackw. t. 69. Iris. Hall. Helv.
no. 1258. Vulgairement la Flambe,
9>. Idem foliis latioribus , foribus purpuro-caru-
le s. Iris hortenjis latifolia. Bauh. Pin. 31.
Cette efpèce, quoique commune , eft fort
b elle, a beaucoup d’éclat lorfqu’elle eft en fleur ,
& peut faire un des plus beaux ornemens de nos
grands parterres dans la belle faifon où elle fleurit.
Elle offre en outre un grand nombre de variétés
dont nous n’avons pas fait mention , mais que
Pon trouve indiquées dans les Ouvrages de Clu-
JiuSf Bauhin & Tourne fo r t , au moins pour la
plupart.
Sa racine eft tubéreufe, charnue , noueufe,
oblique , d’une, faveur âcre , mais non odorante
comme celle de Tefpèce ci-defius ; elle'poufle une
tige haute d’un pied 8c demi à deux pieds , droite,
cylindrique, feuillée dans fa partie inférieure,
garnie de trois/ articulations , & fouvent un peu
rameufe. Ses feuilles font enfiformes , planes ,.
glabres , vertus , fucculentes , larges d’un pouce
& demi, droites, diftiques, engainées inférieurement
par le cô té , & moins longues que la tige.
Les fleurs font grandes, d’un pourpre violet ou
bleuâtre, alternes , diftantes , & au nombre de
trois ^ou davantage, s’épanoui fiant alternativement.
Les inférieures font pédonculées ou terminent
des efpèces de rameaux;les fpathes font des
gaînes verdâtres dans leur partie inférieure , mais
leurs bords & leur fommet font membraneux ,
falés ou roufieâtre.s , & légèrement teints de pourpre
ou de violet. La bafe de la corolle offre un
tube comme fongueux, un peu plus long que
l’ovaire. Les trois pétales réfléchis font grands ,
ovales-arrondis, d ’un violet foncé ou cramoifi ,
veinés & munis vers leur onglet d’une raie barbue,
à poils blancs 8c jaunâtres; les trois pétales relevés
font d’un pourpre plus clair ou d’un violet moins
foncé, & d’une grandeur prelqu’égale,aux trois
autres. Les ftigmates font d’un violet mêlé de
blanc, 8c ont leurs lobes très-pointus & dentés.
I R I
Cette Iris croît naturellement en France en
Allemagne, dans la Suiffe , l ’Italie, &c. aux fieux
incultes , & fur les vieux murs ; elle fleurit an
mois de Mai. Tf. ( v. ) Sa racine fraîche eft „„
purgatif hydragogue , violent & même dangereux
j mais lorlqu'elle eft sèche, elle purge médiocrement
& fans colique , & alors on peut la
prefcrlre comme inciiive & apéritive. On s’en fert
avec avantage dans la cachexi<r & dans I’hydro-
pifie. On prétend fur-tout que ion lue exprimé &
donne a ia dofe d’une ou deux onces, peut être
très-utile pour guérir l’hydropifie. On tire de ce
fuc exprimé, une fcculemédiocrement purgative :
on prépare avec fa fleur fraîche , macérée, putrél
fiée , & mêlée avec de la diaux, un réfidu extractif
d’un beau vert, que l’on connoît l'ops le nom
de vert d Iris , & dont les Peintres font ufage
principalement pour la miniature.
4. Iris à fleurs pâles , Iris pallida. Iris corollis
barbatis, caule foliis altiore multifioro, fpathis
albis. N.
Iris hortenfs, pallide ccerulea. Bauh. Pin. 31.
n°* 3* Tou-rnef. 3 $8- dilute. ccerulea , involucro
albo, Tabern. Ic. 647.
Iris hortenf s , pallidk.ccerulea , involucro
albo , minor. Tournef. 358.
Depuis bien des années que nous connoifibns
cette Iris 1 nous ne l ’avons'jamais vue varier dans
fes caraéteres : elle s’élève^plus que la précédente,
a des feuilles plus larges , plus glauques ; des
fleurs d’une couleur plus pâle , & fur tout on l’en
diftingue conftammént par fes fpathes membra-
neufes & très-blanches , & qui fe montrent telles
même avant lepanouifiement des fleurs. O r , dans
l’efpece ci-defius, les fpathes font d’abord vertes,
fe teignent enfuite de pourpre ou d’un peu de violet
fur les bords , & prennent en fe ueflechant une
couleur fale un peu roufieâtre. .
Ses feuilles radicales font enfi formes, droites,
glabres, d’un vert glauque, larges prefque de
deux pouces, & longues de plus d’un pied. La tige
eft droite , prefque nue , deux ou trois fois plus
élevée que les feuilles , cylindrique , fléchie en
zig-zag , multiflore , & haute de trois pieds ou-
quelquefois plus. Les fleurs font alternes , diftantes
, 8c les inférieures font un peu pédonculées ;
les fpathes qui les enveloppent font des membranes
très minces , tranfparemes , 8c de couleur blanche.
Chaque fleur eft d’un bleu très-pâle, & a une
odeur douce , agréable, qui approche de celle
de la fleur d’Orange. Son ovaire eft à fix côtes, &
a cinq lignes de longueur ; îe tube de fa corolle
eft de la longueur de l ’ovaire ; les trois pétales
réfléchis fojit lavés de pourpre clair , & ont leur
raie, barbue , d’un beau jaune vers fa bafe; les trois
autres pétales font bleuâtres ainfi que les ftignia-
tes ; 8c ccs derniers , bien carinés en deflùs &
échancrés à leur fommet, ne font point dentés Les
fix pétales font comme veineux & panachés de
I R I
lignes rougeâtres à leur bal’e. Cette plante eft
cultivée depuis long-temps au Jardin du Roi ; elle
fleurit dans le mois de Mai. % ■ ( v. v. ) Je^prc-
fiime qu’elle eft originaire du Levant ou de l’Afie,
& que l'Iris ‘Afiàficd càrulea pdlfdntlws de’ G.
Bauhin ( Pin. 31. ) , n’èn eft pas très-différente.
<. I r i s à o d e u r d e S u r e a u , Iris Sambucina. L .
Iris corollis barbatis , caule foliis altiore multi-
floro , M M dëflexis planis : erettis emarginatïs.
Lin. Jacrq. Hoft.' Tab. a. Mill. Diâ.'ne. 23.
: ï r f latifolia Germanic-a , Sambucï adore. Bauh.
Fin. 31.' Tournef. 359. Iris major latifolia , cui
in flore crajfce vente purpurea. J. B. 2. P-7 1?*
abfque ïcone. Iris major latifolia 8. Clüf. Hift. I.
p., 219. In s Sambucina. Thunb. Diff. no. 10.
Elle reflemble beaucoup à l’Iris germanique ;
mais fes fpathes font plus vertes, fes fleurs;font
beaucoup plus pâles, & fès pétales fupérieurs
font échancrés, ce qui l’en diftingue principalement.
Ses feuilles radicales font enfifornies ; droites,
glabres verdâtres, firiees, largès d’un pouce
& demi. La tige eft droite , cylindrique , plus
élevée que les feuilles, haute de deux pieds ou
quelquefois plus , 8c chargée de plufieurs fletirs
alternes , dont la plus bafi’e eft pédonculée , & fort
d’une ipathe verte qui reffemble à une feuille. Les
autres fpathes font verdatr.es, membraneufes 8c
grifeâtres avec une teinte pourprée furies bords.
Le tube dp la corolle eft plus long que l’ovaire.
Les trois pétales réfléchis font larges,. ovales-
arrondis , planes , obfcurément échancrés , d’un
be^u violet dans leur milieu, veinés vers leur
bai*e ; les trois pétales redrefies ou fupériéurs font
ovales-arrondis, échancrés, d’une couleur très-
pâle prefque fale avec une teinte bleuâtre fort
légère. Les ftigmates (ont fendus à leur extrémité
en deux lobes pointus, très-dentés ou prefque
laciniés latéralement ; ils font d’un blanc bleuarre.
Cette Iris croît dans les régions auftrales de l’Europe
, & eft cultivée au Jardin du Roi. T f. (v. v.)
6. I r i s jaune-fale, Tris fqualens.X . Iris corollis
* barbatis , caule foliis. altiore multifioro , pétalis
ereSüs emarginatis.fqiialidè flavis. N.
Iris folio lato rugofo , forum petalis répandis
ex purpureo fordido pallido 6' luteo variis , ef.relis
vero obfoletè & fqualide. lutefcentibus. ftôerlv.
Lugdb. 2. p. 124. n°, 9 Iris fqualens. Thunb. Diff.
n°. II.
,. On pourroit foupçonnèr cette Iris de n’être
qu’une variété de la précédente, tant fejle liai
refllmble par les principaux caractères *. elle s’en
diftingue néanmoins en ce que les trois pétales
réfléchis font moins planes, un peu repliés dans
leur milieu ; 8c en ce que les. trois pétales droits
& les ftigmates font d’ un jaune fale & livide.
, Ses feuilles font.'enfi for mes, larges , courtes ,
droites, vertes glabres, ftriées, pourprées à leur
bafe. La tige eft cylindrique, une fois au moi'nsplus
I R I 29$
haute' que les feuilles , & longue d’environ deux
. pieds ; elle porte trois ou quatre fleurs allez grandes,
alternes, dont l ’inférieure eft pédonculee, 8c naît
dahV l’aiffelle d’une petite'feuille'où d’une bradée
verte. Les fpathes font verte^comme d ins la précédente.
Le.tube eft un peu plus long que l’ovaire^;
lés trois pétales rabattus font cramoifis ou d’un
pourpre livide piCfique^violet, 8c rayés ou veinés
vers leur bafe , qui eft jaunâtre ; les trois pétales
redrelfés font échancrés à leur (bmnfét, & d’une
couleur fale &• jaunâtre ; les deux lobes de chaque
ftigmate font pointus , & très-légèrement ou
â peine dentés latéralement. Cette plante croît
dans les parties auftrales ded'Europe , & eft cultivée
au Jardin du R ou TjC. (v . v. ) Les fleurs non
cpancuies offrent des boutons très-applatis lur les
côtés, & verdâtres.
3. Tris panachée, Iris variegata. Iris corollis
barbatis ^ foliis rugofvs viiidibus ba-fi ptirpureis ,
caule multifioro foliis fubaltiore,. N.
Iris la dj o lia pan n un ica, colore multiplia. Bauh.
Fin. 31. Tournef. 35-9*. Morif. Hift. 2. p. 352.
Sec. 4. t. 6. f. 9. Iris major latifolia. 15- Clufl
Hift. I . p. 22Ï. I r i s lutea ffo liis répandis varie-
gatis. J, B. 2. p. 720. Iris- lutea variegata.. Lob.
Hift. p. 34. & le.' p. 66. Ehret, Pid. t. 10. f. 3.
Iris'variegaA. Mill. Did. n°. 4 Jacq- Auftr. t. 5.
Knorr. Dell. Hort.,1. t. h 2. Thunb. DilL no. 8. .
• Ses fleurs font d’un jaune plus décidé & plus
brillant que celles de l’elpèce ci- dèffus, 8c ont
un al^ed plus agréable. Ses feuilles radicales font
enfi formes, cannelées ou ridées ^ vertes, d’un
pourpre violet à leur bafe, & à,peine longues, d’un
pied. La tige eft un peu plus haute que les feuilles ,
cylindrique, nue dans fa partie lupérieure , &
garnie de quelques feuilles inférieurement. Elle
loti tient à Ion fommet deux ou trois fleurs pedon-
C’-ilégs, a fie z grandes , jaunes , mais dont les trois
pétales, réfléchis font agréablement panaches.. En
e ffet, les trois pétales droits l'ont Amplement jau-
. ncs 8c à peu près de la grandeur des autres ; mais
les pétales pendans font élégamment veines ou
rayés de pourpre brun ou de roux fonce, fur un
fend jaune Les lobes des ftigmates font obtus &
dentelés... Cette efpèce croît dans là Hongrie , &
eft cultivée au Jardin du R.oi. Tf. ( v. v. ) Elle
fleurit un peu plus tard que l’ Iris Germanique 8c
que i’L : s a f durs pâles.
8- I ris de'deux faifons., Iris lifora. !.. Iris
. corollis harbaiis , caule jubtrifloro foliis longiore ,
petahs vtolaceis. N.
Ckamceiris rnpjorfaturatepurpurea bifiora Bauh.
Pin. 33. b i s hum dis major f faturatc purpurea
bifiora. Tournef 361 Chamoeiris la tif ha bfiora.
Befl. Eyft. Il 4. Iris Hfiora. Lin. Mill. Diâ. no. 6.
Kniph. Orig-'-Cent. 8. no 54. Thunb. Diff. n°. 6.
. - Scs feuilles font enfi for mes., glabres , courbées
en dehors cri manière de faulx, La tige eft cylin