
298 I R I
15. I r i s naine, Irispumila. Iris corolUs bar-
bâtis , caule unifloro foliis breviore , tubo ex~
ferto-. N.
Iris humilis minor, florepurpureo. Tourn. 361.
Chamceiris mincir, flore purpureo. Bauh. Pin. 33.
Iris humilis latifolia minor. J. B. 2. p. 724. Irw
minor. Dod. Pempt. 2 4 4 » Irisviolacea parva. Lob.
Ic. 63. Chamceiris latifolia minor. Cluf. Hift. I.
p. i l } . Iris pumila. Lin,- Jacq. Auftr. t. I . Mill.
Dict. n°. 7.
, 0. /r/5 humilis flore faturatè violaceo. Tournef.
361. Chamceiris flore faturo violaceo. Bauh. Pin.
33. Chamceiris latifolia major. Cluf, Hift. 1.
P* » .
.y . Iris humilis minor, flore purpuro-cceruleo.
Tournef. 361. Chamceiris minor, purpuro-
cceruleo. Bauh. Pin. 33.
£. Iris humilis , flore rubello. Tournef. 361.
CJiamteiris minor, flore rubello. Bauh. Pin. 33.
Chamceiris latifolia , flore rubello. Lob. Ic. 65.
u Iris humilis , flore pallido & albo. Tournef.
361. Chamceiris flore pallido & albo. Bauh. Pin. 33.
Chamceiris latifolia minor 4. Cluf. Hift. 1. p. 226.
£. Eadem ? caule brevijjimo. Iris humilis [axa-
tilis gallica. Bauh. Pin. 34. Iris pérpujïlla faxatilis
latifolia , acaulis ferme. Lob. Ic. 64.
Toutes ces Iris me paroi lien t appartenir à la
même efpèce, dont elles font de légères variétés :
elles ont toutes conftamment la tige un peu plus
courte que les feuilles $ ainli M. Thunberg ( DilT.
de Irid. p. 9. n°. 13 ) , a tort de dire, avec Linné,
que cette efpèce varie à hampe plus longue que
les feuilles-, je n’ai trouvé aucune variation à cet
égard. Un autre caraâère bien fenfible qui distingue
toutes ces variétés de l ’Iris jaunâtre ci-
deffus , c’eft que le tube de la corolle eft grêle &
bien Taillant hors de la fpathe.
Ses feuilles radicales font enfiformes , droites ,
glabres , vertes , larges de quatre à cinq lignes ,
fur quatre ou cinq pouces de hauteur. La tige eft
une hampe haute d’environ trois pouces, enveloppée
par quelques feuilles courtes, alternes &
vaginales. Elle loutient une belle fleur affez grande
, ordinairement d’un pourpre violet ou bleuâtre
, variant néanmoins dans fa couleur félon les
variétés citées, & dont le tube, long d’un pouce
ou davantage, fort de la fpauhe , & élève la fleur
à la hauteur de s feuilles. Cette efpèce croît dans
les lieux ftérile- & montuenx des Provinces méridionales
de la France, dans l’Autriche , la Hongrie
-, & c . & eft cultivée au Jardin du Roi. Elle
eft précoce , & fleurit en Avril. Tp. ( v. v. )
.16. I r i s fluette, Iris minuta. Iris barbata ,
foliis enfiformibu > glahris , feapo unifloro , petalis
ohtongis acut/s. Thunb. DilT. de I-r. p. 8. n°. 2.
Iris minuta. L.*F. Suppl, p. 98.
Sa racine • ft un bulbe ovale , réticulé , de la
grandeur d’un gros Pois. La hampe eft droite ,
fimple, uniflore, haute de trois pouces , munie
1 R I
de feuilles vaginales. Les feuilles font enfiformes
un peu arquées en faulx , glabres , de la hauteur
de la hampe -, elles font au nombre de quatre ou
environ , engainées alternativement , & les fupé-
rieures font fenfiblement plus courtes. La corolle
eft jaune-, les pétales font oblongs, pointus , &
les plus petits font lancéolés. Cette plante croît
au Cap de Bonne-Elpérance , fur les pentes des
montagnes.
17. I ris ciliée, Iris ciliata. Iris barbata ; foliis
enjiformibus ciliatis. Thunb. Diff. de Irid. p. 8*
n°. 1.
Iris ciliata. L. F. Suppl, p. 98.
Son bulbe eft ovale , fibreux 9 réticulé , de la
grandeur d’une Noifette ; il pouffe plufieurs hampes
cachées par les gaînes des feuilles, & donc
une feule fleurit. Celle-ci eft fimple, droite, foi-
ble, couverte de feuilles vaginales , comprimée ,
glabre, blanche , uniflore , & haute de trois
pouces. Les feuilles radicales , au nombre de fix
ou environ & roulées en dedans à leur bafe , s'engagent
alternativement en enveloppant la hampe
jufqu’ à fon fommet -, elles font enfiformes , acu-
minées , glabres , ciliées fur les bords, à peu près
de la hauteur de la hampe , & les intérieures font
fenfiblement plus courtes & plus roulées en leurs
bords. La corolle eft jaune -, les plus petits pétales
font ovoïdes. Cette plante croît au Cap de Bonne-
Elpérance.
B. Feuilles linéaires.
18. Iris tripétale, Iris tripctala. Iris barbata,
folio lineàri longiori , feapo unifloro , petalis aller-
nis fübulatis. Thunb. Diff. de Irid. p. 13. n°„ 14»
Iris tripetala. L. F. Suppl. 97.
Sa racine eft un bulbe globuleux ; elle pouffe
une feule feuille linéaire , canaliculée , glabre ,
engaînée inférieurement, une fois plus longue que
la hampe*, lâche , & pendante. La hampe eft
droite , haute d’un pied , cylindrique, articulée,
glabre, & ordinairement uniflore. Ses articulations
font garnies de bradées amplexicaules qui
reffemblent aux fpathes. La fleur eft terminale,
folitaire , cachée dans la fpathe qui eft bivalve :
elle eft bleue , tachée d’un peu de jaune; - es trois
plus grands pétales ont leur lame ovale-pointue ,
& font barbus fur leur onglet ; les pétales les plus
petits ont leurs onglets très-étroits , & leur lame
linéaire-fubulée. Cette Iris croît au Cap de Bonne-
Efpérance.
19. I ris à trois pointes, Iris tricufpis. Iris
barbata , folio lineari longiori , feapo f ibb floro ,
petalis altérais trifidis• Tlîïinb. Diff, de Ir. p. 14*
n°. 15.
Iris tricufpidata■ L. F. Suppl. 98.
Sa racine eft un bulbe de la groffeur d’une
Noifette. La hampe-eft droite, fimple , g é n i c u l é e ,
cylindrique, uniflore ©ubiflore, haute d’un pied
ï R 1
f . J e r a i . H n a î t d e . la r a c in e rn ïe f e u l e f e u i l l e
l i n é a i r e , n e r v e u f e , d r o i t e , à l o m m e t p e n d a n t
p lu s lo n g u e q u e l a h a m p e , § a g E S | P ,
d e l o n g u e u r . L e s f l e u r s f o n t v a r i é e s d e b l a n c & d e
l a u n e a v e c d e s p o in t s b r u n s ; l e u r s p é t a le s l e s p lu s
e r a n d s o n t l e u r l am e e n t i è r e . , a r r o n d i e a v e c u n e
p e t i t e p o in t e ; l e s a u t r e s p é t a l e s f o n t b e a u c o u p
E lu s c o u r t s , p lu s p e t i t s , & o n t l e u r l a m e t n h d e
a d é c o u p u r e s l a n c é o l é e s . C e t t e In s c r o i t a u C p
d e B o n n e E fp é r a n c e : e l l e o f f r e p lu f i e u r s v a r ié t é s
p a rm i l e f q u e l l e s i l s’ e n t r o u v e q u i o n t l a t l e u r
t a c h é e ,d e b l e u a v e c u n c e r c l e v i o l e t , & d a u t r e s
« n r l a c o r o l l e p o u r p r e , o u ja u n e , o u b l a n c h e o u
10. Iris plumaire , Iris plumaria. Iris barbata ,
foliis linearibus , feapo muliifloro , Jligmatibus
fetaceo'multifidis. Thunb. Diff. d e Ir. p. 15. n .16
* Morea ( iriopetala ) foliis gramincis , petaas
tribus majoribus barbatis. L . F . Suppl, p . IC O .
JMorceaJuncea. Lin. Mill. Diét» n . 1.
£. Morcea végéta. Lin.
S a r a c in e e f t b u lb e u f e -, e l l e p o u f f e q u e lq u e s
fe u ille s ' l in é a i r e s , é t r o i t e s , o u v e r t e s , r é f l é c h i e s ,
un p eu m o in s l o n g u e s q u e l a t i g e . L a t i g e e f t l o n g
u e d e q u a t r e a f e p t p o u c e s , , f l é c h i e e n zig-zag,
le p lu s f o u v e n t r am e u f e à fo n f o m m e t , & g a r n i e
d e b r a c t é e s . Les IpatHes f o n t b i v a l v e s , u n i f io r e s
o u b i f .o r e s . L e s fU u r s f o n t b l a n c h â t r e s d a n s u n e
v a r ié té , & b l e u â t r e s d a n s u n e a u t r e . L e u r s t r o i s
p lu s g r a n d s p é t a l e s o n t v e r s l e u r b a f e u n e t â c h e
ja u n â t r e à t r o i s d e n t s , & u n e d o u b l e r a i e b a r b u e .
L e s t r o i s a u t r e s p é t a l e s f o n t u n p e u p lu s é t r o i t s &
p lu s c o u r t s . L e s f t i g m a t e s f o n t c o u r t s , b i l a b i c s ,
m u lt if id e s , à d é c o u p u r e s l e t a c e e s . C e t t e p l a n t e
c r o î t a u C a p d e B o n n e -E fp é r a n c e . T p .
* * Tous les pétales m s , & fans barbe ou fans
raie velue.
A. Feuilles planes , enfiformes ou linéaires.
I R I * 9 9
Cette Ir is, des plus communes en Europe, eft
remarquable par fa fleur tout-à-fait jaune, & par
la petiteffe de les pétales droits ou intérieurs.
Sa racine eft tubéreule, charnue , oblongue ,
horizontale , garnie de fibres ; elle pouffe des
feuilles enfiformes, longues, planes, vertes t
ftriées, plus étroites & moins roides que celles de1
l’ Iris Germanique, & égalant ordinairement la
tige en longueur. La tige eft droite , haute de
deux à trois pieds, prefque cylindrique, feuiliee ,
un peu fléchie en zig-zag vers fon fommet, &
chargée de quelques fleurs ( trois ou quatre ) qui
s’épanouiffent alternativement. Ces fleurs font
d’un, beau jaune; leurs trois plus grands pétales
font ovales-fpatulés , entiers , ouverts ou réfléchis
, & longs de deux pouces *, les trois autres
pétales font fort petits, plus courts & plus étroits
que les ftigmates. Ces ftigmates font jaunes ,
obtus, légèrement échancrés , dentés, & ont au
moins un pouce de longueur. Le tube de la corolle
eft fort court. On trouvé cette plante fur le bord,
des étangs &: des foffes aquatiques -, elle fleurit
en Juin. Tp . ( v. v. )
Sa racine eft aftringente , âcre, purgative ; on
lui a attribué la propriété de guérir la dyffenterie,
les fluxions , & toute efpèce d’hémorrhagie ; mais
on s’ en fer t rarement en médecine. Ses fleurs peuvent
teindre en jaune.
22. I ris fétide, Fl. Fr. Iris fatida. Iris imber-
bis , caule uniangulato foliis fubaltiore , petalis
minoribuspatulis. N. . .
Iris fcetidifjima f . xyris. Tournef. 360. Gladio-
lus feetidus. Bauh. Pin. 30. Spatulafcctida plenf-
que xyris. h B. 2. p. 731. Spatula fatida. Dod.
Pempt. 247. Fuchs. Hift. p. 794- Xyris vel Iris
aoria fatida. Morif. Hift. 2. P- 349* Sec. 4. t. 5.
f.°2. Xyris & Iris agria Theophrajti. Lob. le. 70.
Xyris. Raj. Hift. 1190. Iris fyheftris quam xyrim
vacant. Raj.Synopf. 3-p. 375- * ° -3-I " s fylvefins.
Blackw. t. 158. Iris. Mill. D i& no. 19. Jnsfcetida.
Thunb. Diff. de Ir. n®. 19. Vulgairem. le Glayeul
2.1. I ris des marais , Iris pfeudo-acorus. L. Iris
imb erb is , foliis enjiformibus, petalis interioribus
fligmate minoribus. N.
Iris palufiris, lutea. Tabern. Ic. 643- Tourn.
360. Acorus adulterinus. Bauh. Pin. 34* Theatr.
634. Blackw. t. 261. Iris palufiris lutea f . acorus
adulterinus. J. B. 2. p. 73a * Morif. Hift. 2. p-353*
Sec. 4. t. 6. f. i l . Pfeudo-iris. Dod. Pempt. 248.
Acorusnoßras palufiris. Lob. Ic. 58. Acorus offi-
cinarum. Fuchs. Hift. p. I I . Acorum falfum. Cam.
epit. p. 12. Iris palufiris , lutea. Raj. Hift. I186.
& Synopf. 3. p. 374. Iris. Hall. Hèlv. n°. 1260.
Iris pfeudo-acorus. Mill. Diél. n°. I. Pollich. Pal.
n°. 3$. Scop. Cam. 2. n°. 49. Fl. Dan. t. 494.
Kniph. Orig. Cent. 3. n°. 49. Knorr. Del. Hort. t .
Tab. 1. 8.L u d .E ß .t. 101. Allion. Fl. Péd.n°.3l2.
Thunb. Diff. n°, 18. Vulgairement le faux Acore ,
I« Flambe bâtarde, le Glayeul des marais.
Elle s'élève un peu moins que la précédente , a
laquelle elle reffemble par fon port ; mais elle en
eft bien diftinguée par fes fleurs, & par fon feuillage
d’un vert plus foncé. .
Sa racine eft un peu tubéreufe , garnie de fibre*
longues & nombreufès : elle pouffe des feuilles
enfiformes , un peu étroites , glabres , (triées ,
d’un vert foncé ou noirâtrè, droites, & longues
d’un pied & demij elles rendent une mauvaife
odeur lorfqu’on les froifle ou qu’on les écrafe entre
les doigts , odeur qu’on a comparée affez improprement
à celle d’un gigot rôti. La tige eft imparfaitement
cylindrique, munie latéralement d un
angle émouffé, chargée de feuilles alternes , dont
les fupérieures font courtes , vaginales & fpatha-
cées *, cette tige s’élève à environ deux pieds de
1 hauteur, & porte à fon fommet quelques fleur*