perfuadcs qu’il en exifte dans la bafe de la plante
que nous ne poffédons pas.
44. Mauve de Curaçao ; Malva curajfavica.
Malva tomentefa foliis ovatis ferr'atis ; petiolis
longiujculis : fpic is denfis villofiffimis terminait-
bus.
Alik&a amèricana pumila , flore luteo fpicàto.
Breyn. Cent. 12.4. Tab. 57. Willièh. Obi'. 53.
Malva unie ricana ? Lin. Spec. Plant. ny. 5. Suadet
cm ni jynonymia.
Cette efpèce a de grands rapports avec la précédente
, dont néanmoins ion port nous paroît
la diftinguer ixiffi amrnenr. Elle eft plus tomente
u le. Ses feuilles fonr plus larges & portées lur
de plus longs pétioles. Les épis de fleurs font au
contraire un peu plus' courts , &-ne nous offrent
d’ailleurs rien de particulier "que dans les calices
intéripurs dont la lurface interne n'èft pas colorée
comme- dans la Mauve à’épis. Cette plante
croît naturellement à Curaçao, (v. f i)
4 5* -Mauve à feuilles de Charme-, Malva
carpini folia. Malva. fo liis ovatis , ferratis : floribus
la ter ah. bus Jolitariis -, termin alibus glome -
rato-fpicatis ■: fruclu ariftato.
Aient carpini fo lio Amèricana frutefeens , flof-
eulis luteis , fernine duplici rofiro dotiato. Coxn-
melin, Hoir. Amftel- p. 3. Tab. 1 . Malva a
ricana. Cav. Pilfert. 1 . nü; 135. T^b. 22. F. %.
Malva amèricana , ülniifoha. 3 floribus conglobatis
ad foliorum alas P I uni l Tournef. 96.
Elle a des feuilles qui refiemblent groilière-
jne.nt à celles de l’Orme ou du Charme & prëft
■ que .toutes fes parties font ch argëes-de poils biancSj
couchés, féparés , peu abondans.
Ses tiges font herbacées , droites , cylindriques,
rameufes , un peu icabrés & hautes d’un pied &
demi à deux pieds. Les feuilles font alternes .,
.pétiolees, ovales (quelquefois légèrement cor-
diformes ) , dentées en Icie un-peu inégalement -
roi d e s d ’un vert foncé , lès fopérieurës plus
■ étroites & prefque lâncéoléis; Elles ont environ
deux pouces de longueur & font .munies de ftipu-'
les lancéolées, aiguës, ciliées.1' Les fleurs font
axillaires , fo lirai res & portées fur des pédoncules
•forts courts. Souvent elles ionc accompagnées
d'un jeune rameau garni dé boutons à fleurs,-
ce qui lesfait paroître comme gloméruiées. Celles
des iammités de la plante font 'ramfofTées' en épis
courts , par la raifon qu’il n’exifte- prefq'uë point
d’intervalles entre les feuilles fupcriéureS.' te^ coroi
les font petites ,. évafées , de couleur jaune,
à peine plus longues que le calice. Les-foliojes'
du calice externe font étroites, lancéolées. Le'
•calice intérieur efl plus grand , pentagone,1 up-J
céolé à la bafe : il a les découpures ov'alfes ? ' un
peu acuminces, ciliées fur les bords. Lè fruit elt
orbiculaire ,. ombiliqué, enfermé dans le -calice
8c compote d’environ douze capfules réniformes^
monofpermesun peu velues fopérieuremenc 1
terminées par trois arrêtes donc l’une eft interne ,
verticale, pendant que les deux autres font latérales
, externes , & placées prefqu’horifontale-
ment. Cette efpèce efl: originaire de l’Amérique
méridionale. On la cultive au Jardin du Roi. 0 .
( v.v. )
46. Mauve à feuilles de Bouleau *, Malva be-
tuliha. Malva fo liis cordatis , ferratis : floribus '
lateralibus Jolitariis ,* terminalibus fubfpicatis .*
fruclu muiïco.
Malva po'yjlachya ? Cav. Diflert. 5* Mant. 2»
n°. 409. Tab. -138. F. 3.
fi. Eadem ? . Foliis tornentç'fis.
A la difpofitien des flebrs & à la manière d’être
de fes poils, on là prendroit pour la Mauve à:
feuilles,de Charme j mais la forme de fon feuillage
8c le défaut d’arrères fur fes capfules nous
pàroiflent des motifs luffifans pour l’en diftinguer.
Ses tiges font de même herbacées , un peu rudes
au toucher. Elles font garnies de feuilles alternes
, pétiolées, vertes , cordi formes ( au moins
leV inférieures*,-îès fopérieuresétant Amplement
' tronquées à leur bafe ) , pointues , dentées en
foie , accompagnées de ftipules lancéolées. Les
fleurs font fëfliles ou à peine pédônculées. Il leur
fuccède des fruits enfermés dans le calice & com-
pofés de douze à quinze ,capfules monofpermes ,
muriques, un peu hériflees de poils fopérieure-
ment. Cette efpèce croît naturëllement.... ». Elle
efl: cultivée aii-Jardin du Roi. ( v. v .)
La1 plante,« a lès feuilles tomentéufos; Elle
nousfutCommuniquéè par M. Martin qui l’a trour
Véé à S. Domingue.
Obfervat. Nous demandons û cetre efpèce ne
feroit pas le malva polyjla hyà de M. Cavanilles*’
parce qu’en effet nous n’appercevons pas trop en
quoi ces deux- efpèces diffèrent e lient iè Hem eh r.
Car fi d’un côté M. Çavanilles dit fa plante lignëu-
fe , il nous die de l’autre , par la marque (% ) V
qu’elle n eft que vivace.;Quant à la particularité
qu’ont les caplulés de lancer leurs femerices avec
éîaftteité-, peut-être qu’elle convient aufli à notre
efpecé. Nous croirions même volontiers qu’elle
s’étend jufqu’à un certain point à la plupart des-
Mauves. Au refte lè Malva p o ’yflathya ne nous
èft pas autrement connu.
4 7 . M a u VE fublobée’, Malva fublobàM. Malva
tomentofa foliis cordaio-rotundatis 3 fubtrilob itis ,
fcùbriufculis : flaribus lateralibus Jhhldriis \ term
minalibus dense fficatis . '
• Mdlva fp iru ta l Cav. Di fier fe. 2. n° 136. Tab.
2p. F. 4. Malva i noie a abiiLïhfilbfatu ri di ■ folio y
fîo r fiu è ffjp ica fà ï'Plûfcn. Pbyt. 74;. F. 6 Malva
erdn&élica -T^ Lin Spec.-Plants n®i 3V • L
^ ‘C è ité ‘ efpète1 eft" univerihllëment .tomenreufè
üh‘peu:âpre àiufoûcheri Ses tiges; font droites,
cylindriquesrameufes, hautes d enyiron un jiea
& demi. Les feuilles font alternes, pétiolées,
en coeur ou prefqu’arrondiçs, crénelées , divifées
en trois lobes peu fènftbles, 8c, accompagnées de
bradées lancéolées ^étroites , ciliées. Les fleurs
font axillaires, folitaires, prefque feffiles. Celles
des fommités forment des épis denfes, tomenteux,
prefque femblables à ceux de plufieurs efpèçes
à ’H edi far uni. Les corolles font petites , jaunes ,
un peu plus grandes que le calice. Les folioles
du calice externe font lancéolées & plus courtes
que le calice intérieur. Celui - ci renferme
un fruit orbiculaire, aplati fupérieurement 8c
compofé de douze ou quinze capfules monofpermes,
mutiques , légèrement velues à leur partie
fupérieure. Cette plante croît naturellement à....
on la cultive au Jardin du Roi, fous le nom
de Malva gangctica. (v. v. )
48. Mauve tomenteufë ,* Malva tomentofd.
Lin. Malva fo liis cordatis crenatis tomento f is ,
floribus lateralibus congefiis , caule fruticofo. Lin.
Spec. Plant. n°. 2>*
Malva fo liis cordatis crenatis villofis. Hort.
Cliff. 347*
Sa tige efl frutefeente, tomenteufe. Les feuilles
font aufli tomenteufes : elles font en coeur , non
lobées. Le calice externe eft de trois folioles. Dès-
l’inftant que la fleur eft tombée, les pointes
courtes des capfules conftituent les angles du fruit
ui eft déprimé. Cette plante croît naturellement
ans les Indes orientales. J) .
49 .‘Mauve fans tige ; Malva acaulis. Dombey.
Malva fo liis omnibus radicalibus lobatis denticu-
latis :pedunculis radicalibus l-q-fioris. Cav. Diff.
2. n°. 141. Tab. 35. F. a.
Cette Plante a , au rapport de M. Dombey,
la racine napiforme , épaïfle , comeftible , vivace.
Elle eft dénuée de tige. Toutes les feuilles font
radicales & portées fur de longs pétioles chargés
de poils blancs, étoilés, nombreux. Elles
font ovales arrondies, lobées 8c bordées de dents
inégales, aiguës, terminées chacune par deux
petites foies. Les fleurs font portées au nombre
de deux à quatre fur des pédoncules nombreux •,
divifes fupérieurement, partant de la racine , plus
courts que les feuilles. Elles ont un calice externe
à folioles lancéolées’ , acuminées, ciliées ; un
calice intérieur à découpures larges, pointues ,
une corolle ouverte, trois fois plus longue que
le calice , jaunâtre , prenant une couleur verre
par la defliccàtion , à pétales un peu oblongs &
arrondis à l’extrémité. Le fruit eft orbiculaire,
déprimé fupérieurement, tomenteux , enfermé
dans lè calice & compofé d’une vingtaine de cap-
foies. Les femences l’ont rougeâtres, réniformes ,
aiguës à la bafe. Cette efpèce croît naturellement
dans le Pérou fur les Cordillères , d’où elle fut
rapportée par M. Dombey. Tf.
* Malva ( bryonifolia ) caule fruticofo tomen~
tofo j fo liis palmatis feabris , pedunculis multi-
floris. Lin. £>p. PI. Ed. i. p. 968.
* Malva (Nicsnfis) caule pilofo decumbente h,er-
baceo ; fo liis fubcordatis quinquelobisy lobis acu tis9
pedunculis ère Bis. Carol, Allion. Flor. Pedemont.
n°. 1416. p. 40. Cav. Diflert. 2. n°. 134. Tab.
2.5. F. 1. Confer cum Malva rotundifoliâ,
* Malva ( laBea ) frutefeens , fo liis angulatis
acutis cordatis villofis , petalis obeordatis calyce
brevioribus , pedunculis paniculatis. Ait. Hort.
Kew." Vol. 2. p. 448.
* Malva ( corchorifolia } fo liis ovatis ; floribus-
glomeratis . feljilibus *, arillis fubmuticis ; calyce
exteriori fetaceo. Malva feoparia. Jacq. Colleét.
v. I. p.59. Icon. Rar. Vol. 1. è Domingo Planta
diftinâiffima à Malvâ feoparia hujus operis.
* Malva ( gangetica ) fo liis cordatis obtufis fea-
bris: floribus fejjüihusglomeratis, arillis dénis mu-■
ticis crenulatis. Lin. Sp. Plant. n<*. 3.
[Par M. D e s r o u s s e a u x ]*
F i n d u t o m e t r © i s i s m e .