latérales & axillaires , compofent la panîcule du 1
fommet de la plante. - Ces fleurs font.fan s beauté ,
&r ont leurs pétalés d’une couleur trifte**, pâle ,
obfcurç , & roufFeârreavec des yeines d’un.pourpre
brun. Cette Julienne croît dans l’Autriche , la
Hongrie', &c. ;&»' eft cultivée au Jardin du -Roi.
Elle fleurit -à la fin de Mai & dans le radis de Juin,
o*- ( v* v - ) Ses fleurs répandent une odeur très-
agréable , & qui eft fi forte le foir , qu’elle parfume
l’air à une grande diftance.
3. J u l i e n n e de Tartarie, Hefperis Tatarica.
P. Hefperis foliis radical bus laciniato-dentatis
tonrentufls , caule nu do. N. •
Hefperis Tatarica. Pall. It. Vol. 1. n°. 117.
Tab. O.
- Sâ racine eft cpaiffie, fu fi forme, comme tomen-
teufe a fon collet : elle pouxTe des feuilles ovales^
oblongues , découpées ou laciniées latéralement,
irrégulièrement dentées y un peu épaifles , cotonne
ules . obicurement veineu fes , & difpolëés’én
touffe. Les tiges font.nues, hautes de trois à^quatre
pieds , penchées, divifees*en-quelques rameaux
effilés & fort longs. Les fleurs font d’un-jaune
livide j difpofées en grappes terminales..Leurrcâ-
lice eft tomenteux 8c blanchâtre.- Les pétales font
oblongs 8c entiers ; les filiques font droites, fort
longues, linéaires, légèrement comprimées.; elles
contiennent des femcnces applaries ,. entourées
d’un rebord Cette plante croît dans.- la Tartarie ,
aux lieux montagneux 8c pierreux. 7p. '
4* Julienne découpée, Hefperis lacera. "L.
Hefperis foliis lanceolatis runcLnatis , calycibus
pi lo f s , fliqu is nodefis tridéf.tatis. Lin.
J^euci iuni lufiamcum purpupeum, foliis ele-gan-
ter dentatis^Herm. Parad. 19 3 .1 .19.3. Chieranthus
lacer us» Lin.
Sa tige eft menue , rameufe , 8c s’élève jufqu’à
un pied de hauteur. Ses. feuiilesToht linéaires-lancéolées
-, pointues, découpées, roncinées comme
celles du Prfi'enîit, étroites, nues félon Linné.
Les fleurs viennent en grappes lâches & terminales
-, elles font rougêârres ou-d’un pourpre fale ,
& répandent le foir .une odeur agréable. Leur
calice eft chm-géde petirs poils droits. Les filiques
font noue u fes , 8c ont , félon Linné , trois dents à
leur fommer. Cette plante cfoac dans le Portugal
O-
5- Julienne à feuilles, étroites , Hefperis an-
guflifoha. Hef'peris J al iis lijiearibus angufl-.s fubden-
tatis tomentojis, floribus fubfeffiliBus. N.
Leucoium minus , lavanduhz fo l o , obfoleto
flore , a ngufiifolium. Barrel. Ic. £03. 8c Rocc.
-jyiuf. 148 .1 . 111 Leucoium minus , breiiori folio ,
ub/ol-'o fhré. Barrel. Ic. 999. n".. 1. ChrAramhùs
irijtïs. Lin. Gouan. Illuïtr, p. 44. Aîlion. Fl.' Ped,
B». 99I.
£• Leucoium minus purpurcum angujlifoliùm ,
lu n g iu n folio. Barrel. Ic. 999. n°. 1. L e u c o ium
r n o n ta n um c r u c ig e r um , c o r o n o p i f o l io . Bocç. Muf, 2,.
I47. t. I I I . ■
yi ’Eadem fo liis fnuato-dentaiis fubruncinatis.
N . éx-Hort.-Reg. ;
Si Linné a été fondé en rapportant la plante ci-
deltps au genre des Juliennes , il eft évident que
celle-ci & les fuivantes y peuvent être pareille-!
ment rapportées , toutes ces plantes étant réellement
congénères.
Dans fon lieu natal, les tiges de cette plante
font frutiçuleufes inférieurement , 8c n’pnt que
cinq ou. .fix pouces de longueur ;, mais dans les
individus cultivés , les tiges font plus longues,
plus foibles , & un peu plus rameufes. : elles font
menues, légèrement cotonneufes & blanchâtres
dans leur partie fupérieure. Lés feuilles font alternes,
' felliles , linéaires , étroites;, molles , légèrement
cotonneufes, &: d’un vert blanchâtre. Quelques
unes font très-entières-, les autres ont de
chaque, c ô té , dans leur partie moyenne, quelques
dents courtes écartées ou horizontales. Les fleurs
font feffiles ou prefqye feftiles),' alternes , 8c dif-
polees en grappe lâche, peu garnie , 8c terminale.
Plies font d’abord d’une coüleiir pâle ouro.ufieâ-
tre , & deviennent rougeâtres ou purpurines en fe
développant. Leur calice.eft cylindrique, blanchâtre
; leurs pétales font un peu étroits -, obtus ;
8c ondulés. Ges.-fleurs exhalent le foir une odeur
,agnéable. ; Cette plante croît dans les- lieux maritimes
de la Provence y du Languedoc , dePSrtpa-
gne & de fltajie : on la cultivé au Jardin du Roi.
Tp 011 . ( v. v. ) Les' filiqües font grêles, blanchâtres,
légèrement noueufes , 8c ont à leur
fommet un ftigmate à deux petites lèvres. •
6. Julienne des côtes , -Hefperis lit toréa. H
péris foliis.hneari- lanceolatis obtufs fubtvmen te fis
qbfôletè dsntqtis fpetàlvs e'mâfgihatis.H'. .
■ Hefperis n aritima anguftifdia uièarîa■ Tour,nef.
2.13. Leucuïum maritimum angujl'folium. P>alihl
fin. .101. J, 13. 1 . p. 876. Morif.'Hift. 2. p. 241.
n°. 9. Lob. Ic. 3.37. Le. ‘icoiuni marinum 'minus•
Cluf. Hift.. t=^r-a^8. Le icoiuni- 'y-.veflre arigufii-
f o ’ium. Dod. Pempt. "160. Cheiranthus littoreus.
Lin..Midi. DiéL n°. 1 r. Fl. Fr. '531-1 r.
Sa tige eft haute" d’environ un pied , ram en fie ,
co.tQnnéufèy, & blanchâtre yeflë'eft dure, 8c -érr.ble
prefique ligneufie inférieurement. Ses feuilles font
alternes y linéairesdancéolées, étroites -, obtufes,
un peu charnues, blanchâtres t légèrement cotoh-
neufies , & inu-rfies dé quelques dents rares . peu
apparentes. Les fleurs font purpurines, pf'dicellées,
8c difpoiëes en grappes •terminales. Leurs
pétales font un peu éckancr^s en coeur.-'Lès;filiques
font g rêles,. cylindriques', non ho'ueufes , cocon-
neufes &• b.lanchâtrés. Cétte planté croît fur ies
côtes maritimes des Provinces 'méri-dibnufes’ dé la
France, de l’ifa jiè , Sec. On la cultive au Jardin
du Roi. 0 . ( v. v ,') ' -•
7, Ju l ie n n e à trois lo b e s , Hefperis triloba.
Hefperis fo liis lanceolatis obtufs fubbi-dentatis ,
calycibus lavibus , filiqais filiformibùs nodofs mu-
tronqtis. N.
Leiicoiuni maritimum minimum. Bauh. Pin. 201.
Prodr. 103. n°, 5. Burfi. x i. 28. Cheiranthus tri-
Jçbus. Lin. \
. Ses tiges font rameufes, .étalées , blanchâtres,, ,
longues dè fix ou ièpt pouces. : elles font garnies
.de feuilles lanccolces , o b tu'fes., munies de chaque .
:côté d’une ou deux dents profondes,-Les calices
font glabres -, les .corolles font purpurines, un peu
grandes;-,, les fïlicjues. fpqt linéaires , filiformes, ,
un peu cylindriques , çarinéesaux futures; noueu- !
fes, glabres, mu prônées en alêne, à leur fommet.
Cette planté croît en E(pagne , 8c près des Ifles :
d’Hières , félon Linné, Q .
8. Ju l i e n n e à trois pointes, Hefperis trieuf-
pidata. Hefperis fo liis lyrato-finuatis. tomentofs
bof.a!igiiffonbus><,' f liq u ï s apice tridentatis. N . -,
Hefperis maritima lad jo li a , f liq u a tricufpidi.
Tournef. 22 3. Leucotum. m a ri n.um. Cam. H or r. .87. I
t. 24. Leucoiis ajfuie tripolium angu,ilLirce., 6' leu? •
çffium maritimum Ca/nerarii. J. B.,2. p. 876. Leu-
coium maritimum r fo liis & fîliqua hirfutis. Morif. i
Hift. 2. p. 142. Sec. 3. t., 8. f. 13. Cheiranthus
tricwfpïdatasl Lin. Mil!,. Bict. n°. 14. Kniph.
Cent. 6. n°. 26. Fl. Fr. 531-8.
, Ses. tiges, font un peu couchéess cylindriques ,
blanchâtres , feuiliées, médiocrement rameufps:.. .
8c commencent à fleurir n’ayant encore que quatre ■
.où-cinq pouces de-longueur ; elles continuent de
fé développer à mefure que la fructification fait :
des progrès, 8c acquièrent une longueur dè huit à
dix pcucys. Les feuilles font alongées , étroites
à leur baie-, élargies dans leur .partie ,fupérieure ,
un peu .obtufes à leur fommet, finuées, en lyre , •
8c prefique, pinnatifides ; elles font m o lle sc o to n -
neufes:, & blanchâtres , de même que.Jes.ealices , 1
les pédoncules 8c les filiques. Les fleurs, font'4’un
pourpre v io le t, n ai fient en grappe cour te...& terminale,
& ont leurs pédoncules propres fort courts.
Les filiques font cylindriques , blanchâtres » ouvertes
, & terminées par trois pointes courtes 8c
divergentes, qu,i les rendent fort remarquables s
elles ont environ deux pouces de lpngueur. Cette I
plante croit dans les lieux maritimes de la Êro- i
vence , de l’I t a l i e j ’Éfipagne , f c c . On la cultive !
au Jardin du Roi. Q . ( v. v .) On voit que Toür- 1
nefort a varié dans la compofition du genre des’
Girofees 8c de celui des Juliennes y car il rapporte ,
a l’un 8c à l ’autre des plantes, évidemment congénères.
9 * Ju l i e n n e finuée ,- Hefperisf puât a. Hefperis'
foliis lanceolatis obti-ifufcuits tomentof s ■: inferio- ,
nous finuato •dentatis -, fûperioribus, fubintegerri-
mis > f liq u is muricatis. N.
Jeucoium maritimum , fnuato. fo lio . Bauh.
Pin. 201. Tournef. ,221. Morif. Hift. 2. p. 241.
S" leucoium annuum angufo fnuato folio ,
fore dilutè viofaceo, eji/fd. Sec. 3.. t. 8... Leuctium
maritimum magnjim Imifolium. J, B. 2. p.’ 875.
Leucoium marinum majus. Çluf. Hift. 1. p. 298.
A n Hefperis Syriaca f leucoium marinum. Camer.
Hort. tf 20,
Sa tige eft droite , haute d’un pied ou environ,
quelquefois fimple , quelquefois un peu rameuîè 5
co ton neu fie, & blanchâtre. Ses feuilles font alon-
,gées , lancéolées,;, un peu obtufes,à leur fommet,
molles, blanchâtres & cptonneulps.; les fiupc-
.rieur.es çell,e$d-es- radeaux, font très-entières ;
niais les.inféiâeums -/ont la plupart munies de .que!«
■ quesdents anguleùfès , fi tuées dans leur partie
moyenne , 8c qui les font paroître un peu fir.uces.
Les.fleurs font purpurines, pédicellres-, difipofées
en grappe; terminale. Leur calice eft cotonneux;
leurs pétales font obtus 8c quelquefois un peu
éçhançrés ; les filiques font longues , droites , cy lindriques
, cotonneufes , ßc bérifTées d'afipéiités
ou dé petits tubercules calleux, qui les rendent
fort ; -remarqu ab les. Gerte plante croît dans] les
lieux maritimes des,Provinces méridionales de la
France & dç i’Efpagne ; .on, la;cultive au Jardin
du Roi. Q ou ( f . f y. v. ) .
10. Julienne giroflée, Hefperis viol aria. Hefperis
caule baf nudo; fujfrutiô.ofo > foliis,.lineari-
lanceolqtis obtufs fibincanis integerrimis. Nv >
Leucoium incd/iurti maj us. Bauh.;: Pin. 2CO.
Tournef. 22.0. Morif. Hift. 2. p. 240. Sec* 3. t. 8.
f. I . Leuco'iumca ndidum maj us. Dod. Pempt. I 59.
Viola alba & pû-rpurem Lob. Ic. 329. Lcuçoiurji
purpureum. Sabb. Hort. 4. t. -26., Cheirantus inca-
nus,. Lin. Mill. Diél.- n°. 6, 8c Iiluftr. Le Violier ou
la Giroflée des Jardinsi
. £. Le u copiai incanum majus- multiplex. Bauh.
Tin. 20O. Leucoium multiplici f ore. Dod. Pempt.
159’ XiÇuçûïupi f . viola purpurea., fo r e pleno. Lob.
Ic. -332. Le Violier.à fleurs doubles.
. Ce;tté plante:ieft connue de tout Je monde par
la beauté,de fes fleurs.& par leur odeur agréable :
, elle s’élève fousla forme d’un arbufte , à la^hauteur
de quinze-à dix-huit pouces & quelquefois davan-
. tage 5 iuhune tige nue, épaifie, 8c prefque ligneulè
inférieurement -, cette tige fié divife, dans^la partie
moyenne enplufieursrameaux cylindriques^ droits,
feuilles & blanchâtres, Les feuilles font .épariès ,
alongéeslinéaires-lancéolces, obtufes, entières,
molles-, .blanchâtres , &' chargées- d’un duvet
court. Les fleurs-.font purpurines ou violettes,
quelquefois Amplement d’un rouge clair, quelquefois
.panachées , pédicellces , difpofées en
grappe, droite & terminale. Elles doublent,facilement
par la, culture, & préfentent alors de grofies
grappes .très-0dorantes qui ont beaucoup d’éclat ,
| & un alpeél fort agréable. Les filiques font comme
tronquées à-leur fommet, &: conlërver.t le ftigmate
à deux lèvres comprimées 8c çonniventes. .
Ss ij