8 6 H E I
Flos folis marianus , foliis alternis anguflijfi-
tnis fcabris. Petiv. Muf. 103.
Sa tigeeft haute d’un pied & demi, purpurine •,
elle eft garnie de feuilles alternes , linéaires ,
acuminées , fcabres , à bords roulés en deflbus ,
Sc ayant leur côté inférieur d’une couleur pâle.
Le difque de la fleur eft brun. Les demi-fleurons
de la cQuroBne font d'un beau jaune * échancrés
à leur fomrnet. On trouve cette plante dans la
Virginie.
i l . H élianthe paniculé , Heliantkus divari-
eatus. L. Helianthus foliis oppojîtis fejjilibus ovato-
acutis Jcabris , panicula trichotomu y calycibus
fquarrofiffîmîs. N.
Chryfanthemum Virginianum repens , foliis
afperis binatim fejjilibus acuminatis. Morif. Hift. 3»
p. 13. & Chryfanthemum Americanum foliis afpe-
ris fine pedicnlis caulibus oppojîtis.: ejufd. Sec. 6.
t . 3. f. 6t. Bona. Corona folis trachelii folio ,
radice repente. Tournef. 49®* HeleniQ minore di
Virginia. Zan. t. 57»
I l eft remarquable par fon calice., qui eft encore
plus lâche & plus fqa arreux , quoiqu’à écailles
moins longues que celui de notre Hélianthe effile*
Sa racine , félon Morifon, eft fort rampante :
elle pouffe des tiges droites, hautes d’environ
quatre pieds, liftes dans la plus grande partie de
leur longueur, Jiir-tout ihférieurement, où elles
font d’un brun pourpré , & chargées d’une nebu-
lofité glauque ; ces tiges font feuillees , rameules
& trichotomes dans leur partie fupérieure, où
elles paroiftent paniculées , & ont leurs ramifications
, ainü que les pédoncules , un peu fcabres.
Les feuilles font fefliles , oppofées , ovales-poin-
tues fur les tiges , ovales-lancéolées fur les rameaux,
fcabres > trinerves, vertes, & comme
ponôuées en defîiss par les afperites dont elles font
chargées -, les feuilles raméales ou fupérieures
font un peu pétiolées. Les fleurs font jaunes , de
grandeur médiocre., droites, folitaires^ & dil-
pofées les junes au fomrnet des rameaux, & les.
autres dans leur bifurcation, ainfi que dans les
aiflelles des feuilles fupériéures. Le calice e&
v e r t , très-fquarreux, à écailles linéaires , pointues
, lâches , ouvertes, divergentes , un peu
ciliées fur les bords. Le difque de fteur eft petit >
à paillettes du réceptacle verdâtres -, les demi-
fleurons font au nombre de douze a quinze. 6ette
plante croît dans l’Amérique feptentrionale , &
jpft cultivée au Jardin du Roi. . ( v. r . )
13. H élianthe à feuilles rudes, Helianthus
euro ride ns. L. Heliadthus foliis oppojîtis fpai.hu-
ïflto-ovatis fedberrimis , f quamis calycinis eredis,
radio amplo. N.
Corona folis miner, difeo atro-rubente. Dill.
Elth. I I I . t, 94. f. 110. Corona folis Carbliniana ,
parvis fioribus , folio trinervi amplo afpero ,-pedi-
pulp al'ato. Mart, Çent. 20. t. 20. Helianthus foliis
H E L
ovatis ctenatis trinerviis feabris y fquafnis caly-
cinis e redis longitudine difei. Gron. Virg. 2.'
p. 128.'
Cette efpèce eft fort âpre ou rude au toucher $
a des feuilles un peu larges , & des fle urs qui ont
l’afpèét de celles des Rudbèques , mais qui font-
plus grandes & ont plus d’éclat.
Ses tiges font hautes d’environ cinq pieds y
droites, fcabres, hériftees de petits poils roides,
feuillees , d’un vert plus ou moins-teint de pourpre
, & un peu rameutes dans leur partie fupérieure.
Les feuilles, à l’exception des fupérieures ,
font oppoiees ^ fpatulées-ovales , pointues , dentées
, rétrécies vers leur bafe en manière de pétiole
, plutôt néanmoins fefliles que pétiolées,
vertes , fort fcabres ou rudes au toucher , parfe-
mées de points qui forment leurs aspérités, &
munies de trois nervures principales qui ne partent
point de la bafe de la feuille. Lès fleurs font terminales
, portées fur des pédoncules fcabres , un
peu hifpides, 8a ont, dans les individus que nous
avons obfervés , leur couronne plus ample que ne
le , dit & ne le repréfente Dillen. Leur calice eft
d’un vert noirâtre , à écailles ferrées, lancéolées ,
un peu courtes , ciliées en leurs bords. La couronne
eft d’un beau jaune , compofée de vingt-
cinq à trente-cinq demi-fleurons alongés,, tous
pointus & entiers. Le difque eft petit, d’un jaune
foncé, & a fes paillettes d’un vert brun. Cette
plante croît dans la Virginie, la Caroline , & eft
cultivée au Jardin du Roi. ^iou Tfi. ( y. v. ) Elle
fleurit à la fin d’Août & en Septembre.
HELIGTÈRE, H e i ic t e r e s ; genre déplanté
à fleurs polypétalées, q u i, d’une part, femble
avoir plufieurs rapports avec les Corètss , & de
l’autre , paroît fe rapprocher beaucoup du Klei-
nove & des Sterculiers , Sc qui comprend des
arbres ou des arbrifleaux exotiques, à feuilles
Amples & alternes , & à fleurs latérales ou terminales
, fort remarquables par un pédicule particulier
qui naît du fond de leur calice , Sc porte à
fon fomrnet les parties génitales.
CARAC T ERE C f N I R I Q U E.
La fleur a l° . un calice monophylle, campar
nulé ou tubuleux , à bord oblique | divifé en cinq
découpures inégales.
2°. Cinq pétales oblongs, onguiculés , faillans,
hors du calice, ayant à leur bafe de ehaque côté
un appendice ou une dent latérale, & attachés
au réceptacle -, en outre un pédicule particulier ,
lo n g , faillant, courbé , portant à fon fomrnet les
parties génitales.,
30. Dix étamines ou davantage, à filamensfort
courts , paroiflant naître de la continuation de
l’éeorce du pédicule floral, Sc portant des anthères
oblongues;
40, Vn oYajre fppérieur, ovale, à çinq filions y
fefTiîe au fomrnet du pédicule floral, entoure a un
petit godet à cinq divifions, ou de cinq folioles
pétaiiforraes qui naift’ent de fa bafe , furmonte
d’un ftyle en alêne , à ftigmate comme quinquç-
fide.» ' ■ .
Le fruit confifte en cinq capfules oblongues ,
rapprochées , droites ou fouvent torfes en lpirale,
uniloculaires , univalves , -contenant plufieurs
femences anguleufes.
E s p e c e s .
* Fleurs terminales.
I . Hélictère de Baru , Hçlictères Barvenfis.
L. Hcliâeres decandra , foliis cordatis ferratis ,
( calycibus bilabiatis ) , fruclu contorto apicibus
redis. Lin. Mant. 122. Jacq. Amer. 236. t. 149.
& P i â .p . 116. t. 227.
Arbrifleau droit, peu rameux, s’élevant à
douze pieds de hauteur. Ses jeunes rameaux , fes
pétioles & fes pédoncules font cotonneux. Les
feuilles font alternes, cordiformes, pointues ,
dentées , ridées, un peu velues-à la fuperficie ,
çotonneufes & blanchâtres en deflbus , pétiolées ;
elles tombent tous les ans. Les ftipules l’ont en
alêne. Les pédoncules font terminaux, épais, mul-
tiflores , & chaque pédoncule propre eft environné
de glandes verdâtres , qui noirciflent en fe defle-
chant. Les fleurs font fans odeur -, elles ont un
calice obîong , tubuleux, cotonneux, d’un vert
jaunâtre, quinquefide , & comme labié ; cinq pétales
blanchâtres, étroits , faillans hors du calice,
Sc dix petites étamines fi tuées au fomrnet
du pédicule floral , autour du piftil. Le fruit eft
compofé de cinq capfules oblongues , torfes en-
femble en fpiraîe , mais dont les fommets font
conftamment droits. Cette dernière particularité
que l’on donne pour caraâère diftinefif de l’ef-
pèçe , & quj paroît conftituer la feule différence
remarquée entre cet Hèlidtre Sc le lui van t , nous
femble de médiocre importance. Le calice prefque
labié, à découpures plus alongées que dans le
fuivant, paroît offrir une différence plus faillante
ou plus eftentielle. Quant à la plante de Pluknet
que Linné cite ( Tab. 2 4 f. 2. ) , nous ne croyons
pas qu’elle appartienne a cette efpèce ; elle n’en
a point le feuillage, & elle eft originaire d’un pays
différent. Cet HéliSère croît en Amérique, dans
l’ Ifle Baru, dans les bois voifias de la mer. Il
fleurit en Juin. f j .
T- Hélictère de la Jamaïque, Helideres
Jamaïcenfis. HdiSleres decandra , foliis cordatis
\ ferratis, calycibus campanulatis , frudu totacon-
! torto. N.
p Helideres Jama'icenfis. Jacq. Amer. 23 5 . 1 . 179.
fig. 99. Hort. t. 143. & Pid. p. 115. t. 226.
i Llelideres villofd &'fruticofa, foliis cordatis acu~
minatis ferratis. Brown. Jam. 330. Abutilo affinis
arbor althe.ee folio , cujus fruAus cjl fiyli apex
acutus quatuor f- quinquefiliquis hirfutis J'unis ad
inJLir in Jpiram convolutis. Sloan. Jam. Hift. 1.
p. aT. Raj. Suppl. 5TI. Helideres ifora. Lin.
La difpofition des fleurs , tout-à-fait la mênJ«
que dans l’efpèçe ci-deftus, ne nous permet pas
de rapporter à cet Hélidère , l’ Ifora de Rhéede ,
dont les fleurs font latérales , comme l’a fait
Linné.
Cette efpèce,, qui nous paroît très-voifine de
la précédente , forme, comme elle , un arbrifleau
d ro it, peu rameux, s’élevant à dix ou douze pieds
de hauteur. Ses jeunes rameaux font un peu cotonneux
fur-tout vers leur fomrnet. Les feuilles
font alternes , pétiolées , cordiformes, crénelées*
molles velues principalement en deflbus , d’un
vert blanchâtre , à poils courts 8c en étoile ; elles
font longues de deux à trois pouces , larges d ’un
pouce Sc demi, 8c ont fouvent leurs côtés inégaux.
Les fleurs l’ont blanches, terminales, pédoncu-
lées'j viennent trois ou quatre enfenible en une
petite paniculé çotonneufe : elles ont le calice
campanule , cotonneux en dehors, oblique, à
cinq divifions courtes. Sc inégales; cinq pétales
linéaires-làncéolés , blancs , faillans hors du calice
; le pédicule floral incliné, courbé , velu ,
long prefquè de deux pouces , portant à fon fom-
met dix ( quelquefois douze ) petites étamines à
anthères linéaires, & un ovaire dont le ftyle
menu & oblique ou incliné, nous a paru compofé
réellement de cinq ftyles joints & tors enfemble.
Le fru it , que nous n’avons point vu, eft compofé
de cinq capfules corniculées, tomenteufes dans
leur jeunefle, contournées toutes enfemble.. en
fpirale , même jufqu’à leur pointe. Cet arbrifleau
croît à la Jamaïque , dans les bois : nous l ’avons
vu en fleur dans le Jardin Impérial de Vienne ; il
n’y formoit qu’un arbufte d’environ deux pieds
de hauteur, f? « ( v. v. )
3. Hélictère de Carthagène, Helideres Car~
thaginenfis. Lin. Helideres polyandra, foliis cordatis
ferratis , frudu oblongo redo. Lin. Jacq.
Amer. 2 3 7 .1 . 150. & Pi&. t. 228.
Les capfules nullement contournées dans cette
efpèce , forment fon principal cara&ère diftinéiif-r
celles de l’Helidère de la Chine n°. 8 , i’ont dans
le même cas ; mais le feuillage , la difpofition de»
fleurs , &c. diftinguent afféz ces deux plantes.
-Celle-ci forme un arbrifleau d ro it, d’environ
douze pieds de hauteur. Ses feuilles font en coeur,
dentées, çotonneufes en deflus & en deflbus. Le»
fleurs paroiftent quelquefois avant les feuilles ,
d’autres fois & plus fouvent avec elles, ont une
odeur fétide, & naiffent dix ou douze enfemble’
en paniculé courte comme dans les précédentes r
elles ont un calice campanule, enflé ou ventru,
cotonneux, à cinq divifions petites & inégalesj
I cinq pétales pourpres , oblongs, obtus, à onglet*
menus , débordant un peu le calice ,* un pédicule