
■
Cette plante s’élève à la hauteur d'un pied &
demi, fur une tige droite, rameufe, feuillée ,
& très-glabre ainli cjue les autres parties de,la
plante. S'es feuilles font alternes , arnpiexicaules ,
roncinées, inégalement denticulées fur les bords,
tres-lifles des deux côtés , & d’un vert glauque.
Les fleurs font grandes , d’un beau jaune, pédon-
culées , folitaires , & terminales. Leur calice eft
très-glabre , ventru à la bafe , & embriqué d’é-
cailles ovales , pointues , fcarieufës fur les bords.
On trouve quelques écailles femblables', éparfes
fur les pédoncules. Les femences font ftriées tranf-
verfalement, 8c ont une aigrette feffile, très-
fi'mpîe, 8c non plumeufe. Cette belle efpèce croît
naturellement fur la côte de Barbarie, dans les
environs de Tanger.: onia cultive au Jardin du
Roi. O* ( v . v . )
L a i t r o n picroïde , S o n c h u s p i c r o id e s . S o n -
c h u s p e d u n c u l i s f q u a m o f s , f o l i i s [ u p e r io r ib u s amr
p l e x i c a u l i b u s in t e g é r r im is : in f e r io r ib u s r u n c in a -
t i s . N .
Sànchus loevis anguffïfoliiis. Bauh. Pin. T 24.
Tournef. 475. Park. Tfeeàtr. 806. Sonckis offrais
terracrepola. J. B. 2. p. 1018. & Ckondrillis offrais
quoedam laciniata an trinciatella. J. B. 2. p. i o l l .
Sorichus loevis Màtthioli. Lob. Ic. 2.36. Hieracium
annuum , foliis'imis angufiioribus la'ciniatis , eau-
lefeentibus glaucis & integris. Morif. Hift. 3. p. 67,
Sec. 7. t. 3. f. 30. Scor{onera picrioidesi L. Son-
çhus fquamof us. Fl. Fr. 81-5. Sonchus picroides.
Allion. Fl. Pedem. n°. 819. t. 16. f. 1.
Cette efpèce a les plus grands rapports avec la
précédente-, mais on l’en diftingue par fes feuilles
plus étroites , moins découpées fur-tout les fupé-
rieures ; par fes pédoncules plus longs , fort
grêles ; enfin par fes fleurs moins grandes.
Sa racine pouffe plufiéurs tiges hautes d’un
pied ou un peu plus, droites, menues, rameufes,
feüillées , & tfès-lïffes. Les feuilles font amplexi-
ïaulés , aloûgées , un peu étroites, très-lîffés
des deux côtés, & d’un vert prefque glauque.
Les inférieures font découpées ou finuées avec
quelques pinnules irrégulières , & font élargies
vers leur foiïimet ; les fupérieurës font toutes
entières, & ont quelques dents rares & peu remarquables.
Les fleurs font jaunes, terminales ,
& ont le calice glabre, médiocrement ventru.
Leurs pédoncules font longs , grêles , nus, munis
de quelques écailles cordiformes , membraneufes
& blanchâtres fur les bords. Les femences & l ’aigrette
font comme dans l’efpècé ci-defïus. Cetfe
plante croît dans le Languedoc , la Provence le
Dauphiné 8c le Piémont : on la cultive au Jardin
du Roi, Q . ( v. v. )
6. L a i t r o n c c m m i n , S o n c h ü s o le r a c e u s» L,
S o n c h u s f o l i i s a m p le x i c a u lib u s d e n t a t o - c i l ia t i s ,
p e d u n c u l i s a p i c e f u b t o m e n t o f s , c a iy c ib u s loe v i -
N»
u. Sonchus olaraceus loevis , foliis fubciliatis;
oonckus loevis laciniatus latifolius. Bauh. Pin,
IZ4. Tournef. 474. Morif. H ift .3. p. 60. Sec. j .
t* 3* fi I . Som hus loevis. Dod. Pempt. 643. Cam.
epit. 279. Sonchus loevis vulgaris , foliis lacinio-
fis demis leonis. L c b . Ic. 235. Blackw. t. 130,
Sonchus. Hall. Helv. no; 21, Vulgairement le
Laitron doux.
* Sonchus lavis minor, paucioribus laciniis.
Bauh. Pin. 124. Tournef. 475* Sonchus l&vis Lui-
folius. Tabern. Ic. 190.
0. Sonchus oleraceus afper, foliis ciliato-fpino-
f s . Sonchus afper non laciniatus. Bauh. Pin. 123.
Tournef. 474. Sonchus minus laciniofus afperior
f fpinofior. J. B .-2. p, 1014. Sonchus l&vis tene-
rior. Lob. I c .. 2,3 . Sonchus tertius afperior. Dod,
Pempt. 643. Sonchus afper. Blakw. t, 30. Sonchus.
Hall. Helv. n°. 22. Le Laitron piquant.
* Sonchus afper laciniatus & non laciniatus:
Bauh, Pin. 124. Andryala major. Dalech. Hift,
563. Sonchus afpera. Fuchf. Hift. 674. Sonchus
afper. Dod. Pempt. 643. Sonchus afpera vulgi.
Lob. Ic. 234.
* Sonchus afper laciniatus , folio dentis leonis.
Tournef. 474. Sonchus laciniatus fpinofus. J. B. 2.
p. 1016.
Ce Laitron, te plus commun de tous, eft en
quelque forte multiforme par les variations nom-
breufes qu’il offre dans fon feuillage ; mais il
diffère de la plupart.des autres efpèces connues,
par les cils fpinuliformes qui bordent fes feuilles,
quelles que foient les découpures de ces feuilles
8c la rigidité des cils dont il s’agit. Toutes l’es
variétés peuvent fe réduiré à la diftin&ion de
deux variétés principales que l’on feroit tenté de
féparer comme efpèces , tant leurs différences font
remarquables. Dans la première ( var. é , ) , les
feuilles font planes, non piquantes, & bordées
de cils foiblës , un peu rares , qui terminent des
dents petites & inégales. Dans la fécondé , au
contraire ( var. 0. ) , les feuilles ne font point
-planes ; elles font bordées de fpinules nombreuses
, roides', piquantes, & qui donnent fouvent
à la plante une apparence de Chardon, fur-tout
•dans la fous -variété à feuilles dédifopées, dont
le feuillage approche beaucoup de celui de notre
Chardon des champs, n°. 46.
Les variétés & fous-variétés du Laitron commun
ont en général une racine oblongue, fibreufe,
& blanchâtre. Leur tige eft droite , fiaïite d’un
pfèd 8c demi à deux pieds , rameufe, anguleufe
inférieurement, cylindrique dans fa partie fup--
fieure ,JifTe , verte, tendre, fiftuleufe , feuillée,
8c remplie d’un fuc laiteux ainfi que les autres
parties de la plante. Les feuilles font alternes 9
amplexicaules, auriculées à leur bafe , vertes ,
glabres, tantôt découpées en lyre avec un lobe
terminal large & deltoïde , & bordées de cils
ou petites dents fpinuliformes , & tantôt ou ron-
çinçes ou comme entières, niais bordées de
fpînules n ôm b r e u fe s , ro id e s & p iqu an tes. L e s
fleurs fon t j a u n e s , t e rm in a le s , po rtées fu r des
pédoncules c o u r ts ou m é d io c r e s , r am e u x , g la bres
dans p re fq u e to u t e le u r lo n g u e u r , e x c e p té
à leur fom m e t , o ù ils fo n t com m e c o to n n eu x
fur-tout dans leu r je u n e ffe . L e s c a lic e s fo n t g la bres
, trè s -v en tru s , & co n iq u e s . C e t t e e fp è c e c r o î t
natu re llement en E u ro p e , dans le s .ja rdins , les
lieux cu ltiv é s & - fe r tile s . L a v a r ié té ß c r o î t plus
pa rticulièrement dans le s lieu x in c u l t e s , le s ter-
xeins abandonnés , p ie rreu x 8c p refq u e fté r ile s ;
elle fleu rit p en d an t to u t l ’ é té . © . ( v. v, ) C e t t e
plante a un g o û t am e r 5 e lle e f t t rè s -a p é r itiv e ,
8c a à-p eu -p rè s les mêmes p roprié té s q u e la L a itue.
L e s boe ufs & le s v a ch e s l ’a im en t b e au co u p .
7. Laitron des c h am p s , Sonchus arvenfis. L.
Sonchus pedunculis calycibufque hifpidis fubum-,
bellatis , foliis runcinatis bafi corda tis. Lin. Pol- .
lieh P a l. n ° . 7 2 6 . F l . D a n . t . 606.
Sonchus repens, multis hieracium majus. J. B . 2 .
p. 10 1 7 . T o u rn e f. 4 7 4 . R a j . H i f t . 2 26. n ° . 10 .
Hieracium majus , folio fanchi vel hieracium fon-
chites. B a u h . P in . 1 2 6 . Hieracium majus. L o b ,
le. 2 3 7 . F u c h f . H i f t . p. 3 1 9 . Sonchus hier a cite s
major repens , çalyculo hirfuto , inter -fegetes•
Morif. H i f t ., 3. p. 6 1 . S e c . 7 . t . 6. f . 12 . Sonçh'us.
Hall. H e lv . n °. 2 3 . C o rn S ow - th if tie . P e t iv . A n g l.
t. 14 . f . 6.
Sa t ig e e f t d r o i t e , h a u t e d’ env iron t ro is p ie d s ,
f iftu leu fe , f e u i ll é e , g la b r e in fé r ie u r em e n t , ch ar-
gég de p e t it s p o ils d ro its 8c épa rs dans fa p a rt ie
fupérieure , 8c ram ifié e com m e en co rym b e à fon
fommet. S e s fe u i lle s fo n t a lte rn e s , am p le x ic au les
, lan céo lé es , f in u é e s , lèm i-p in n a tifid e s , den tées
, à den ts te rm in é e s par une fp in u le ; e lle s
font g lab res , v e r te s , & com m e en coeujf à le u r
bafe ; leu r s o r e i lle t te s é tan t c o u r te s , a r ro n d ie s ,
& non pointues c om m e c e lle s d e l’e fp è c e fu i van te.
Les fleurs fon t ja u n e s , g ran d e s , d ifp o fé e s au
fommet de la p lan te en p a n icu le om b e llifo rm e .
Les péd oncu les 8c le s c a lic e s fon t c o u v e r ts de p oils
glanduleux , ja u n â t r e s , & q u i les fon t p a ro ître
hifpides. C e t t e p lan te c ro î t en E u r o p e , dans les
champs, Tp. ( v. v. ) S a ra c in e pouffe la té ra lem en t
des. brins rampans & tra çan s q u i la m u lt ip lien t .
8 . L a i t r o n d e s m a r a is , Sonchus palufris. L .
Sonchus pedunculis calycibufque hifpidis fubum-
bellatis, foliis runcinatis bafi fagittatis. L in .
Sonchus afper arborefeens B a u h . P in . 1 2 4 .
■ fournef. 47 4 . Sonchus l&vior JuSriacus 5 àltif-
Jmus. C h i f H i f t . 2. p. 1 4 7 . Sonchus arborefeens
a ter, R a j. H i ft . 126 Sonchus paludofus altiljî-
J hafiato folio, M o r if. H i f t . 3 . p. 6 1 . n°, l2
j'n/îci,« Uvispalußns altiffimus. V a i l l . P a r i f i 89 ‘
■ ■ all-marsh, S ow th if tle . P e t iv . A n g l. t 1 4 . f. 7 .
d e u f 'v . e5 i ° rt rem a rq u a b le par fa g ran -
j r ’ ;®f| ° ien d iftm g u e e de la p réc éd en te par
orme de fe s fe u i lle s 8c fu r - to u t pa r c e lle de
leu r s o r e i lle t te s . Sa t ig e s ’é lè v e ju fq u ’â fix o u f e p t
p ie d s d e h a u teu r : e lle e f t d r o i t e , é p a i f fe , f e rm e ,
f tr ié e , g la b r e , très-garnie de fe u ille s , f im p le
dans la p lu s g ra n d e pa rtie d e fa lo n g u eu r , &
ram ifié e à fon fom m e t en coryhibe om b e llifo rm e .
Ses fe u i lle s fo n t n ôm b r e u fe s , éparfes , am p le x ic
a u le s , h a fté e s , ro n c in é e s , fagitte-es à le u r b a f e ,
v e r te s en deffus , b lan ch â tre s ou g la u q u e s en d e f-
fou s , d e n ticu lé e s & lé g è rem en t ciliées, fu r les
b o rd s . L e lo b e t e rm in a l, le s d é co u p u re s 8c le s
o r e i lle t te s d e c e s fe u ille s fo n t a lo n g é s & p o in tu s .
L a p a rt ie fup é rieu re d e la t i g e . , le s rame au x , le s
péd on cu le s 8c les c a lic e s fo n t h é r iffé s .d e .p o ils
g lan d u leu x 8c v ifq u eu x . L e s fleu r s fo n t ja u n e s ,
à peine d e la g ran d eu r d e c e lle s d e l’efpèce c i -
deffus . O n t ro u v e c e t t e p lante en E u r o p e , fur l e
b o rd des é tan g s & des fo lle s a q u a tiq u e s . Tp.'Çv. v.)
9 . L a i t r o n l i g n e u x , Sonchus fruticofus. Sonchus
caule frutejeente apice foliofo , foliis lan~
ceolatis runcinatis , pedunculis panicùlato - uni-
bellatis , calyce glabro fubfquarrofo. N .
Sonchus ( fruticofus ) glaberrimus , foliis elon-
gatis lanceolatis finuatis jubpetiolatis , umbellis
fubtomentofs involucraiis , caiycibus fquarrofis
glaberrimis. L . F . S u ppl. 3 4 6 . Sonchus fruticofus.
J a c q . C o lle é t . V o l . 1 . p. 83. 8c l e . R a r . V o l. 1.
n ° . 1 6 1 .
N o u v e lle e fp è c e trè s -cu r ieu fè par fon p o r t , paj*
la g ran d eu r 8c là b e a u té d e fes fleu r s , & pa r fe s
g ro s c a lic e s q u i r e f lem b le n t p r e fq u ’à c e u x d e s
S ylph e s? Sa t ig e e f t u n e Touche, c p a i f fe , fru t i-
q u e u fe , fp o n g ieu fe , c y lin d r iq u e , n u e , f e u i llé e
à fon f om m e t , & h a u te d’un p ied à un p ied &
d em i. Ses fe u i lle s fo n t n ôm b reu fe s , g ran d e s
a lo n g é e s , la n c é o lé e s ,. finuées , ron cin ées , d en te -
..lées. fu r le s bords de leu r s d é c o u p u r e s , r é t r é c ie s
v e r s le u r b a f e , v e r te s & g la b r e s des deu x c ô t é s :
e lle s fo n t fe fîïî e s , ép a r fe s , 8c rama ffée s au fom m e t
de la t ig e en une b e lle to u ffe o u en une am p le
r o fe tt e . C e s fe u ille s o n t ju fq u ’ à un pied d e lo n g
u e u r j le s p lu s je u n e s d’ en t r ’e lle s fo n t un
p eu co ton n eu fe s . D u m ilie u d e la to u ffe d e fe u i lle
s , n a ît un péd on cu le p re fq u e nu , c y lin d r iq u e ,
g !« b r e , à peine d e la lo n g u eu r d e s fe u i lle s , ra mifie
en p a n icu le om b e llifo rm e , 8c g a rn i fou s fes
d iv ifio n s de q u e lq u e s b r a â é e s en m an iè re d e
c o l le r e t t e . L om b e lle e ft un peu c om p o fé e . L e s
fleu r s fon t ja u n e s , g ran d e s ,. fo r t b e lle s , & o n t
un c a li c e g r o s , v e n t ru , t r è s - g la b r e , em b r iq u é
d é c a illé s o v a le s , d o n t le s e x té r ieu r e s fon t lâ ch e s
ou ùn peu r e c o u rb é e s à le u r fom m e t. C e t t e b e lle
e f f e c e c ro î t n a tu re llem e n t dans r i f l e de T é n é r i f
8c dans 1 I fle d e M a d è r e , pa rmi les ro ch e r s , on
la c u lt iv e au Jardin du R o i. J), ( v .v . )
* * Fleurs bleuâtres.
30. Laitron d e S ib é r ie , Sonchus Sibiricus.L,
Sonchus pedunculis fquamacis , foliis lanceolatis