merfon a rapporté- de Buenos-Ayres une aufcré
variété dont l’épi affez court & non interrompu,
eft muni à fa bafe d’une bradée étroite , une
tois plus longue que l’épi même. ( v. y. ).
1 6. Laiche léporine ; Carex leporina. L. Ca-
rex fpica compojîta , fpieulis ovatis fejjilibus
approximatis alternis androgynis nudis. Lin. Fl.
Suec. p, 316. no. 837. Leers. Herb. no. 707. t.
14. f. 6. Pollich. Pal. no. 874.
Gramen cyperoides , fpica e pluribus fpicis mol-
libus compojîta. Raj. Hift. 12,96. 8c Synopf, 3. p.
422. no. 2. Scheuch. Gram. 456. t. 10. f. 15.
Gramen cyperoides palujîre majus , fpica divifa.
Bauh. Pin. 6. Morif, Hift. 3. fec. 8. t, 12. f. 29.
Bona. Carex. Hall. Helv. n©. 1561.
Elle vient en touffe & pouffe des tiges triangulaires
, ftriées, feuillées inférieurement, quelquefois
inclinées ou couchées à leur b aie , &
qui ont depuis neuf pouces jufqu’à un pied & demi
de longueur. Les feuilles font affez longues ,
larges prefque d’une ligne & demie, carinées,
canaliculées en deffus, & fouvent arquées ou
courbées en dehors. L’ épi eft terminal, à peine
long d’un pouce, non interrompu , riud ou fans
bradée à fa bafe \ d’ un roux ferrugineux , &
compofé de 3 à 5 épillets fefliles, ovales, obtus,
épais, alternes, & ferrés ou fort rapprochés les
uns des autres. Les écailles des épillets font
ovales - lancéolées, pointues, d’un roux - brun
avec la nervure verte , & la plus inférieure ou
celle de la bafe de l ’épi eft un peu plus grande
que les autres, & plus fortement mucronée.
Cette plante croît dans les prés humides & les
lieux fangeux de l’Europe, jp . ( v. v. )
17. Laiche hybride ; Carex hybrida. B. Carex
fpica compojîta , fpieulis androgynis ovatis approximatis
: inferiore foliole longiori infirucla , culmo
triquetro. Belv. Mff.
Gramen cyperoides ex Monte Ballon , fpica
divulfa. J. B. 2. p. 497. Raj. Hift. 1296. n°. 4. &
Synopf. 3. p. 423. n°. 3. Gramen cyperoides
parvum aqaadcum. Lob. Ic. 19. Gramen cyperoides
, fpica fubfufca molli minor. Morif. fec. 8.
t . I I . f . 3 2 ? <
Il fepourroit que cette plante ne fût qu’une
variété de celle qui . précède 5 mais elle nous
paroît en différera tant d’égards, que nous croyons
devoir fuivre M. de Belleval &. Raj qui l’ont
diftinguée comme efpèce.
Sa tige eft menue, joncifôrme , trigône,
feuillée inférieurement , fouvent courbée , &
longue d’un pied ou un peu plus. Ses feuilles
font étroites , fouvent auffi longues ou plus
longues que la tig e , planes , à peine carinées ,
inégales , glabres , & d’un verd clair ou prelque
glauque ; elles n’ont qu’une ligne de largeur.
L’épi eft d’un roux-brun, non interrompu, moins
gros & même moins long que celui de la pré.cé-
Jénte ; il eft compofé de' ; â 7 épillets ovales
lefmes , rapprochés les uns des autres T ’éDf
commun eft garni à fa bafe d’une bradée étroit»
droite , plus longue que l’épi même & qu|
le fait paraître comme late'ral. Les écailles des
épillets font ovales , mucronées , ronfles ou
brunes avec une nervure verdâtre ; les inférieures
font plus larges, plus colorées . & plus fortement
mucronees que les autres. Cette1 plante nous a été
communiquée par M. de Belleval, qui l’a trouvée
près d’Abbeville , dans les prés inondés l’été par
la mer. ( v . f . ) F
18. L a i c h e brizoïde $ Carex b r a d e s . L. Carex
fpica compojîta brevi nuda, fpieulis androgynis
oblongis contiguis , culmo jupernè. nudo. N.
Gramen cyperoides elegans , fpica compojîta
afperiore. Raj. Hift. 1297. n°. 7. & Synopf. 3. p.
423. n°. 6. Morif. Hift. 3. p. 245. n°. 31. Carex
fibrata radice , angujlifolia , caule exquijite triangulari.
Michel. Gen. 70. t. 33. f. 17. etiam f. 18.
Carex angujlifolia , caule triquetro , fpicis pluribus
elegantibus parum inter je diflantibus. Segu.
Ver. i.p . 124. n°.3. Tab. 1. f.2. (non 3.) Carex.
Hall. Helv. n°. 1358. Carex bri\oides. Scop.
Carn. 2. n°. 1170.
v Eüe diffère principalement de la Laiche léporine
par fes épillets allongés , pointus, plus grêles
ou moins épais, & qui ne font point comprimés.
Sa tige eft menue, prefque filiforme , triangulaire,
nue dans les deux tiers fupérieurs de fa longueur
, feuillée inférieurement, & longue de 6 à
10 pouces. Les feuilles font fort étroites , plus
courtes que la tige, & d’un verd pâle j elles n’ont
guères plus d’une demi-ligne de largeur. L’épi
eft terminal, court, jaunâtre ou rouffeâtrè, nud
ou fans braéiée à fa bafe, & compofé de $ à 7
épillets oblongs , cylindriques, pointus, rapprochés
les uns des autres, fouvent un peu courbés
en manière de corne, comme ceux du Bromus
pinnàtus. Ces épillets font embriqués d’écailles
ovales , mucronées , rouffeâtres, à bords blanchâtres
ou grisâtres : l’écaille de la bafe de l’é-
pillet inférieur eft plus fortement mucronée.
que les autres. Cette efpèce croît en Europe ,
dans les lieux humides, les bois -, ou la trouvé*
aux environs de Paris , dans le bois de Vin-
cennes. ( v. f . )
La plante figurée dans l’ouvrage cité de Mi-
cheli, à la table 33. f. 18. paroît une variété
à épillets moins rapprochés 8c plus gros.
19. L a i c h e compaâe ; Carex vulpina., Lin.'
Carex fpica fupradecompojita inferns laxiore y
fpieulis androgynis ovatis glomeratis : fuperne
mafeulis. Lin. Fl. Suec. 326. n®. 838. Leers,
Herb. n°. 708. t. 14. f. 5. Pollich. Pal. n°. 876.
Fl. Dan. t. 308.
Gramen cyperoides palujîre majus , fpiçfi corn-
paâa. Bauh. Pin. 6. Raj. Hift. 1197. n . 8. &
Synopf. 3. p. 4*3- n°' 8* Morif. Hift. 3. p, 144.
Sec. 8. t. 12. f. 24. Gramen palujîre cyperoides.
Lob. Ic. 19. Gramen cyperoides polußre trique•
trum , fpica integra. J. B. 2. p. 497. Carex pa-
lufiris major, radice fibrofa, caule exquifite trian-
gulari y fpica brevi habitiore compacta. Mich,
Gen. 69. t . 33. f. 13. 14. Carex. Hall. Helv.
no. 1364. -
ß. Gramen cyperoides fpicis minoribus minuf-
que c om p a c tls. Bauh. Pin, 6. Prodr. 13. n°. 43.
& Theatr. 87. Scheuch. Gram. 488. r. 11. f. 5.
Gramen cyperoides fpicatum ' minus- Raj. Hift.
1297. n°. 9. & Synopf. 3. p. 424. n®. 9. Carex
minor., radice fibrofa fojiis anguftioribus , caule
exquifite triangulari , fpica fefqùiunciali mutilata.
Michel» Gen. 68. t. 33. f. 9. Gramen, & c . Barrel.
Ic. 19. & le. 20, n°. 1.
Elle forme d’affez grandes touffes , & eft remarquable
par fon épi compaâe, hériffé de
pointes divergentes. Sa tige eft haute d’un pied
à un pied & demi, un peu greffe , pleine, triangulaire
, très-accrochante fur fes angles lorf-
qu’on la glifle de haut en bas entre les doigts.
Ses feuilles font longues , planes , légèrement
carinées, larges de 2 à 3 lignes. L’épi eft terminal
, d’un verd jaunâtre , long d’un pouce à
un pouce & demi , épais , compaâe, lobé-, un
peu interrompu , & compofé de 5 ou 6 épillets
fefliles, gros, peu écartés les uns des autres.
Sous les épillets inférieurs on voit une braéiée
élargie à fa bafe , mais enfuite fort étroite, fe
terminant en filet fétacé. Les capfules font coniques,
pointues, divergentes, plus longues que
les baies, à pointe bifide ; elles fe teignentxl’un
peu de brun en mÛriffant. Cette plante eft commune
en Europe, dans les marais , les prés humides
, & les lieux ombragés. Tfi ( v . ? . ) La
variété 3. eft moins grande , à tiges plus grêles ,
moins droites, & à épi moins épais & plus
interrompu.
20. L a ic h e muriquée $ Carex muriedta. L .
Carex fpieulis fubovatis fejjilibus remotis androgynis
, capfulis acutis divergentibus fpinofis. Lin.
Leers. Herborn. n°. 709. 1 . 14. f. 8. Pollich. Pal.
n°. 877. Fl. Dan. t. 284.
Gramen cyperoides fpicatum minimum, fpica
divulfa aculeata. Raj. Hift. 1298. n°. 11 . &
Synopf. 3. p. 424. n°. 12. Scheuch. Gram. 485.
t. i l . f. 3. Gramen nemorefum, fpicis parvis
afperis. Bauh. Pin. 7. Theatr. 100. Morif. Hift. 3.
P* 244. n°. z6. Gramen fylvaticum ( tertium ta-
) parvum tenuifolium, cum fpica aculeata.
L B. <1, p# j c< Carex nemorofa, fibrofa
radice, caule exquifitè triangulari , fpica longa
divulfa f . interrupta , capitulis omnibus folitariis.
Mich. Gen. 69. t. 33. f. i r . Carex. Hall, Helv.
n°. 1366.
Son épi alongé, menu, très-interrompu , vertre
011 d’un verd blanchâtre, diftingue princip
a iem en t c e t t e e fp è c e d e c e lle q u i p r é c è d e , &
mêm e de fa v a r ié té q u i fe rap p ro ch e de c e lle - c i
par fon ép i p eu épais. D ’a i lle u r s dans la p ré c é d
e n t e , le s é p i lle t s fo n t m â le s au fom m e t & fe m
e lle s in fe n e u r em e n t j au co n t r a i r e dans c e lle -
c i le s e p i lle t s fo n t fem e lle s au fom m e t , & mâ les
à le u r b a fe . M a is e lle n ’e f t p eu t -ê t r e p a s fu f fi-
fammen t d ift in g u é e de la fu iv an re .
E lle v ien t en to u f f e , & pou ffe de fa ra c in e , q u i
e f t f ib r e u fe , de s t ig e s g r ê le s , t r ia n g u la ir e s ,
d r o i t e s , f o ib l e s , lo n g u e s de 9 à 1 5 p o u c e s ; c é s
t ig e s fon t n u e s , en v e lo p p é e s à le u r b a fe pa r le s
g a in e s des f e u i l l e s , & o n t le u r s an g le s a c c r o -
ch a n s lo r fq u ’ on le s g lif fe en tre le s d o ig t s d e h a u t
■ en vb as . L e s fe u ille s fon t r a d i c a le s , é t r o i t e s ,
'c a r in é e s , a peine la rg e s d ’ un e l ig n e , v e r te s
g la b r e s , fe a b re s fu r le s bords , & pre fq u ’au ffi
lo n g u e s q u e le s t ig e s . L ’épi e f t m e n u , in terrompu ,
lo n g d un a d e u x p o u c e s o u q u e lq u e fo is un peu
p lu s , & c om p o fé d e 5 ^ 9 é p i lle t s fe flile s , a l t
e r n e s , o v a le s , v e r d â t r e s , é c a r té s le s uns d e s
a u tr e s y fu r - to u t le s in fé r ieu r s . C e s ép ille t s fo n t
petiçs , c o u r t s , & o ffren t aprè s le u r flo ra ifo n
des cap fu le s o v a le s , trè s -p o in tu e s p u a cumin ées ,
com p rim é e s , d iv e r g e n t e s ,- & q u l r fo n t p a ro îtr e
le s ép id e ts m u r iq u é s ou com m e h é r iffé s de p i -
q u ans. S o u s ch a cu n de s 2 o u 3 ép ille t s -inférieurs
on obferve une b ra é ié e f é t a c é e , o rd in a irem en t
c o u r te & peu r em a rq u a b le . C e t t e e fp è c e c r o î t en
E u r o p e , dans le s ' b o is & le s prés humides-.
I f . (•»'. v, ) E lle ne p a ro ît d ift in g u é e d e la
fu iv an te q u e par la d iv e rg en c e de fe s cap fu le s .
21. Laiche blanchâtre. Carex canefcens. Carex
fpieulis ovatis fejjjlibùs remotis fubnudis androgynis
y capfulis ovatis acütis fubconvergentibus.- N . ‘
«. jCyperoides polyfiachyon, fpicis Iaxis gani-
culam veluti componentibus. S c h e u ch . G ram . 4 8 7 *
t . I l . f . 4 . Carex elongata. L in . L e e r s . H e rb o rn .
n°. 7 1 1 . t . 14 . f . 7 . A n Carex. H a ll. H e lv . n ° .
I 3 5 9 -
'B. Gramen cyperoides fpicatum minus y fpica
ionga divulfa f . interrupta. R a j. H i f t . 1 2 9 7 . n ? .
10 . &: S yn o p f. 3, p. 424 . n ° . 10 . Cyperiodes fpicis
curtis divuljîs.'Lo e f . F l . P ru ff. I c . 3 2 . An Carex.
H a l l . H e lv . n °. 13 6 0 . Carex canefcens. L in . P o ll
ic h . P a l. n°. 8 8 1 . Carex loliacea. L in .
N o u s ne d o u to n s p oint q u e l e Carex elongata »
le Carex loliacea, & le Carex canefcens d e L in n é ,
n e fo ie n t des plantes d e la m êm e e fp è c e , & c ’e ft
d e c e t t e même e fp è c e d o n t n ou s tra ito n s i c i en la
d ift in g u a n t en d eu x v a r ié té s : m a is c e d on t n o u s '
d o u to n s un peu , c ’ e f t q u e la p réc éd en te ( Carex
muricata. L . ) fo i t co n ftam m en t & fu ffifam m en t
d ift in g u é e d e c e lle - c i. O r fi n o tre d o u te eft fo n d é
i l en r é fu lte q u ’a v e c le s in d iv id u s v a r ié s d ’une
feu le efp è c e , L in n é a é ta b li q u a tr e e fp è c e s , c e q u i
d o it ca u fe r b eau cou p d e d ifficu lté s dans l ’é tu d e
d e c e gen re .
Ses tiges viennent en touffe , font menues,