Relues , prefque Ianugineufes , un peu épaiffes ,
d'un vert pâle, très-molles & trcs-douces au toucher.
Les fleurs font prefque (effiles, axillaires ,
& difpoféesjur les rameaux en longs épis terminaux
& feuilles ; elles font tournées d’un foui côté
fur chaque é p i, & les feuilles ou bradées qui lés
accompagnent font fonvent tournées du côté op-
pofé. Ces fleurs font d’un jaune très-pâle en leur
limbe , avec de petites veines réticulées & purpurines
, 8c leur orifice eflr d’un pourpre noirâtre.
Cette plante eft commune en Europe , & croît
fur le bord des chemins, dans les cours, aux lieux
incultes, 8c parmi les décombres ; elle fleurit dans
l’été o*. (v. v ) Elle eft afloupiflante, ftupéhante,
très-narcotique , vénéneuîè , anodine & réfolu-
tive. Cette plante dangereufe ne doit pas être
employée intérieurement comme remède , ou ne
doit l’être qu’avec une extrême prudence j-mais on
peut plutôt s’en fervir à l ’extcrieur, & en former
un topique émollient, calmant, & réfolutif -, encore
n'eft il pas certain que cette dernière manière
d'en faire uficge , foit tout-à-fait exempte de danger.
Le contre-poifon de cette plante vénéneufe
çft le vinaigre à grandes doles , ou le vomiffement
excité.
X» Ju s q u ia m e réticulée , H y o f c y a m u s r e t i c u -
la tu s . !.. H y o f c ia m u s f o l i i s c a u l in i s f u b p e t io la t i s
J î t iu a t o - la c in ia t i s n u d iu f c u l i s , c o r o lla J u b p u rp u : eu
V.enofo reticulata. N.
Hyofcyamus rubello flore-. Bauh. Pin. lÔ9*Tour-
pef. n B . Hyojcyamus pecutiaris, florepurpura.fr
tente• J. B. 3. p. 6x8. Hyofcyamus pculiaris.
Camer. Hort. 77. t. xx. Hyojcyamus. Mil!. Dicl.
n°. 3.
Cette Jufquiame a beaucoup de rapports avec
la précédente •, mais fes feuilles font beaucoup
moins amples, moins velues, & les caulinaires
ne font point amplexicaules. Sa tige eft cylindrique
, pubefoente , quelquefois fini pie , quelquefois
divifée dans fa partie fupérieure en deux ou
troÎ3 rameaux , 8c s’élève à la hauteur d’un pied
ou un peu plus. Ses feuilles caulinaires font prefque
feffilesou ob feu rénient pctiolées-, elles font ovales-
pointues , découpées latéralement, prefque pin-
natifides, verdâtres , un peu velues dans leur jeu-
nefie, glabres & un peu Juilantes dans leur entier
développement. Les fleurs naiflènr aux féminités
de la plante , dans les aifièlles des feuilles , font
prefque feffiles , un peu penchées, d’abord d’une
couleur Jaunâtre, deviennent enfui te entièrement
rougeâtres ou purpurines, 8c or t des veines brunes
ré;jsu!ées qui les rendent fort remarquables,
Les découpures de leur calice font terminées par
une petite pointe fetaçée ou fpinuiiforme, A mefure
que la fruSifica-tion a fait des progrès, les fommités
fleuries des rameaux s’alongenr en épis , êc
les bradées font lancéolées 8c entières. La corolle
eft campanulée ; les étamines font plus' courtes
la corolle , à anthères blanchâtres ; le ftyle eft
pourpré, â ftigmate blanc, & tronqué. Cette
efpèce croît dans le Levant j elle a été cultivée il
y a quelques.années au Jardin du R o i, de graines
envoyées par M. André Michaut, pendant l’on
voyage de Perfo. a*. ( v. v. ) Ses feuilles radicales
font pétiolées , ovales, incifées , obtufes.
3. Jusquiame blanche, Hyofciamus albus. L.
Hyofcyamus foliis petiolatisfinutis obrufis ,fîoribus
fejjiîibus. Lin. Hort. Cliff. 56.
Hyofcyamus albus viajor, vel tertius Diofcori-
dis 6’ quartus Plinii. Bauh. Pin. 160. Tournef.
I l 8. Hyofcyamus albus. J. B. 3. p. 6x7. Dod.
Pempt. 431. Raj. Hift. 71X. no. <1. Lob. Ic. 169.
Blackw. t. m . Sabb. Hort. 1. t. 91. Mill. Ditt.
n°. x.
0>. Hyofcyamus albus minor. Bauh. Pin. 169.'
J. B. 3. p. 628. Tournef. 118. Hyofcyamus albus
vulgaris. Cluf. Hift. x. p. 84.
Elle eft plus abondamment velue que la précédente
, & fes feuilles font moins profondément
découpées ; enfuite on la diftingue de la Jufquiame
noire par fes feuilles pétidées , par la forme même
de ces feuilles , 8c par plufieurs autres caraâères
tranchans.
Sa tige eft haute d’un pied ou un peu plus, médiocrement
rameufe, feuillée, & chargée d’un
duvet lanugineux & blanchâtre. Ses feuilles font
alternes, pctiolées, molles, velues, ovales, légèrement
finuées, & munies de quelques angles
obtus ou de quelques dents anguleufos ; les inférieures
font prefqu’arrondies, plus profondément
finuées, & portées fur d’ aflez longs pétioles.Les
fleurs font axillaires, folitaires, prefque {effiles;
elles ont le limbe de la corolle d’un blanc falq ;
les dents de leur calice font courtes & élargies.
Cette plante croît dans les régions. auftrales de
l’Europe, & eft cultivée au Jardin du Roi. ©.
( r. v. ) Ses qualités & fes propriétés font les mêmes
que celles de la Jufquiame noire ,• mais elle agit
avec moins de véhémence, & on la regarde comme
moins vénéneufo.
4. Jusquiam* dorée , Hyofcyamus aureus. L.
Hyofcyamus foliis petiolatis angulofo-dentatis, flo-
ribus pedunculatis , limbo aureo. N.
Hyofcyamus Creticus luteus major. Bauh. Pin.
169. Prodr, 9 cum Icône. Tournef. I l 8. Raj.
îlif t .7 ix . n0»3. Hyofcyamus Creticus luteus minor•
I J. B. 3. p. 6x8. Hyojcyamus aureus. Mill. Dift*
’ n°. 6. Kniph. Cent. u . no. 57.
B. Hyofcyamus Creticus luteus minor. Bauh.
Pin. 169. Tournef. 1 18. Hyofcyamus albus Créa-
! eus. Cluf. Hift. x. p. 84. Hyofcyamus aurons. Alp.
Exot. 9 9 . c. 98.
On peut regarder cette Jufquiame comme la
plus belle des efpèces de ce genre, fou feuillage *
& fur-tout fes fleurs bien colorées ayant un al'pecfc
agréable, Ses tiges font hautes d’un pied, cylindriques,
un peu grêles, foibles , feuillées , &
vel11®® y
relués. Ses feuilles font épar fes, pétîoïées, arrondies
, un peu en coeur, très-anguleufes & dentées;
irrégulièrement fur les bords,, molles,.■"vertes 8c
prefque glabres en leurs furfaces, très-velues£ju j
comme hilpidès fur leurs pétioles. Les -fleurs -font !
.axillaires 8c terminales, pcdôncplées ; elles onrla j
corolle d’un beau jaune én fon limbe , niais fa gorge 1
eft d’un noir-pourpre. Les filamèns des étamines,
font violets Cette efpèce croît; dans les Provinces'
méridionales de la France, dans le Comté de;
Nice , .dans l’ïfle de ÇançUe~& foiLevant : q>n laj
cultive au Jardin', du Roi. •( V< ?*;) -,Les. figures |
citées de Gâfpard ,& de Jean. Bauhin représentent:
-Uial-.à-propos l;es.lobes' d.e la corolle pointus,
3. Jü s q u ia m e à feuilles de Bète, Hÿofcy&th\is\
Bettxfolius. Hyofcyamus foliis longe petiolatis ovatis
acutis dentato- angulofis loevibus, brafteis in-di-
vijis. H.
‘ Hyofcyamus Ægyptius , Betoe folio \ flore lilteo\
tntus atroJpunicante. Lipp. Mffi 53. !n°. i ï 6. -Hfofr
cyamüs Indicus, 6’c. BarreL Obf. np. I08. Ic.:x47»
Hyofcyamus albus Ægyptiùs. Alp. Exot. 193*'
t. I92 ? Hyofcyamus muiicusï ;Lin. Mant. '45.
Hyofcyamus datora. Forsk, Ægypt. p. 45. n°. 4*7.
fi. Hyofcyamus Ægyptius , Bette folio , flore
luteo forts, inlus t riiveopunicantè. Lipp. MIT. Ibid.!
;ti°. t l f f -
Cette Jufquiame eft remarquable par fes longs!
étioles, & par fes feuilles en quelque forfe fem-
lablës à' celles de la Bète , ou qui 3 par leurs dents
anguleufés , rëffembleni à celles de la Stramoîhe
commune. Ellé s efèye à la Ifauteur de deux pieds ,
fur des tiges droites, grofîès comme lé" petit
doigt, cylindriques, affez tendres, un peu velues,
& divifeês ën quelques rameaux. Les feuilles font,
alternés ', ovales- pointues où , Walcs-lancébléès, i
munies fur les côtés de deux ou. trois dents 'àngu-
1 épies '& '" d'i fiant es , quelquefois très - entières ,
lifles, un peu epaifTes St‘.d’un vert pâle ; leurs
.pétioles font longs, velus ou pubefeens. Celles qui
accc/mpagnent les fleurs font ovales-oblofigües,
pointues, entières , & à pétioles plus courts. Les
fleurs naiflent fur des grappes feuillées , unilatérales
, longues , & terminales ; elles font portées
fur dès' pédoncules très-courts , 8c font folitaires
dans les aifteïles des braâéês , imitant celles de la
Jufquiame Blanche. Les dents de leur calice font
élargies , 8c terminées eri pointé courte. Leur corolle
eft d’ un jaune verdâtre en dehors , maîsfon
intérieur eft violet ou d’un noir pourpre , avec
.deux taches blanches entre Ces deux lobes inférieurs.
Lippi a obfervë cette plante dans l’Egypte,
dans les fables à une journée de Rofotte, en remontant
vers le Caire ; elle croît auffi dans L’Arabie.
c ”* ( V'X ) ,
6 . Ju s q u ia m e f lu e t t e , Hyofcyamuspufillus. L .
Hyofcyamus fo liis lanceolatis dentatis : floralibus
Botanique. Terne I I L
wfeniqàbuÇr binis , ca!y,cibus fpinofis. Lin. Hort.
& ,M ant 339.,'JLniph. C e n t. 1 1 . n °. 58. ,
; 'Hyojlcyap0 spujïltus aureus Âme ricanas, <m-
tirrfftnLfoliis jjlabris. P.luk,X\rn. IvÉl. t . 3 7 . f. 5.
T o u rn e f . I l 8 . Hyofcyamusperegrinus luteus minor
patinuus-. Magn..Mpnfp. j o i . .Tçutnef. 118.
2 3. S a t i g e ^ f t g r ê le , un peu y ç l i i e , lo n g u e d e c iijq
à f ix rp o u c e s . Sesj fe u i lle s fo n t a lte rn é s ., lin é a ir e s -
J a n c ,e p ic e s ,;v e r t£ s , p re fq u e g la b r e s , 8c m u n ie s
dp ch a q u e cô^é. de, d e u x dents , a lo n g é e s 8c h o r i-
. iqui,Içs fon-t pa roître .rpommejjinn,atLfides.
. L y u r s -p étiole s fo n t a lo n g é s 8c : un peu v e lu s . L e s
f le u r s jfo n t a x illa ir e s , a l t e r n e s , preCq-ue foffiles.
. L p u r ,'p a liç e e f t in fo n d ib u lifo rm e , à d ix c ô t e s ou
. J^çfyui;es , vp rd â tre , é vafe v e r s fon xirifiee , & à
. c ip q d é cou pure s in é g a le s , 1 te rm in é e s ch a cu n e par
n p e p o in te épinesufe, L a c o ro lle e f t à pe in e plus
g ra n d e q u e le c a lic e , d ’un jaun e p â le , n o irâ tr e en
r fo u in t é r ie u r . L e s fou yieS. f lo r a le s in fe r ieu re s fon t
g ém in é e s , n’o n t q u ’ une ou deu x dents la té ra le s ;
Les lupé r ieu re s (prit t rè s -e n tiè r e s . Cett.e plan te
- i f r o i t ' d an s ,la P e r fe , 8c e f t c u l t iv é e au Jard in du
^ 01- ©• ( y. v.,) -1L 'Hy ofeya m u sj S y ri a eus d e C am e -
- rartus ( H o r t . r. xi. ) , fem b le a v o ir q u e lq u e s rappo
r ts a y e c .c e tc e e fp è c e j , m a is fes fe u i lle s l ’o n t plus
d é co u p é e s .
7 . J u s q u ia m e de S ib é r ie > Hyofcyamusphyfa -
loi des. L . Hyojcyamusfoliis ovatis integerrimis ,
calycibùstubulojîs villojis : Jruâefcentibus inflato-
. globof s. U. : ; '
Hyofcyamus foliis pvatis integerrimis , catycibus
inflatis fubglobofis. L in . H o r t . U p f. p . 44 . n °^ x .
& A rnoe n. A c a d . 7 . t . 6 . f . 1 .
Sa t ig e e f t hau te d e n e u f ou dix p o u c e s , h e rb a c
é e , f e u i l l é e , q u e lq u e fo is fim p le , q u e lq u e fo is
ram e u fe , v e lu e ou p u b ë fc en te dans fa p a rt ie fupé -
rieu're. L e s fe u i lle s fon t a lte rn e s , p é t io lé e s , en
coe u r - o v a le s , fans é ch an c ru re à le u r b a fe , t rè s -
e n t iè r e s , iverc.es de s deu x c ô t é s , .& prefque_gla-
b re s . L e s fleu r s fon t un peu p éd o n cu lé e s , & dif*
po fé e s deu x à c in q en lem b le au fom m e t de la t ig e
8c de s rame au x , en un p e t i t fa ilc e a u ou b o u q u e t
te rm in a l. L e u r c a li c e e f t tu b u le u x , v e lu , à c in q
d é co u p u re s d ro ite s p o in tu e s 8c in é g a le s . L a c o r
o lle , e f t in fu n d ib u lifo rm e , une fo is p lu s lo n g u e
q u e le c a l i c e , ra y é e d ’un pou rpre v io le t à l’ e x té r
ie u r , b la n c h â t r e en fon l im b e , & v io le t t e à
l ’ in té r ieu r ; e lle ë ft p r e fq u e r é g u liè r e . L e s é tam in e s
fo n t in é g a le s , 8c un peu m o in s ' lo n g u e s q u e la
c o r o lle . L o r fq u é le f ru it fe d é v e lo p p e , le c a lic e
s’ en fle com m e dans le C o q u e r e t , d e v ie n t p re fq u e
g lo b u l e u x , & ren fe rm e une p e t it e c a p fu le q u i
s’ o u v r e en tra v e r s . C e t t e p lan te c r o î t dans la S ib é r
ie , & a é t é c u l t iv é e au Jard in du R o i ; e l le fleu r it
dès l ’en t r é e du p r in temp s. Tf. ( v. v . )
8. Ju s q u ia m e à fleurs p en d an te s , Hyofcyamus
feopolia. L . Hyofcyamus foliis ovatis i mépris
floribus pendules , calyce lavi hemifpkoerico. N.
T t