de 3 ou 4 , font fefiiles , rapprochés ou peu écartés
les uns des autres, ovales-obtus , prefqu’ ar-
rondis , & finies au-deflous de l’épi mâle , fortant
chacun de l’aiflelle d’une longue braâée ou foliole
fort aiguë , dont l’inférieure eft la {dus grande.
Les capfules font orales , enflées ou ventrues ,
jaunâtres , mucronées, à pointes roîdes, ouvertes
ou réfléchies, & qui rendent les épillets femelles
hérifies & prefquè piquans. Cette efpèce eft commune
en Europe , dans les lieux humides , les
prés, les allées des b o is .1^ . (y. v . )
2,9. L a i c h e pilulifère j Carex pïlulifera. F l.
Fr. 147-27. Carex fpicis famineis fejjilibus fub-
ternis confertis brevijjimis ,* mafcula lineari, cap-
fulis fubpubefcentibus. N.
Gramen cyperoides polyjiackyon flavicans , Jpicis
brevibus prope fummitatem caulis. Raj. Hift.
1294. n°. 5. Morif. Hift. 3. p. 243. Sec. 8. t. 12.
fi 16. Bona. Gramen cyperoides foliis mollibus
tenuibus , fpicis brevibus coacervatis tribus qua-
tuorve in Jummitate caulis. Raj. Hift. 1910. Gramen
cyperoides , fpicis brevibus congefiis , folio
mo//i.Raj. Synopf. 3. p. 421. n°. 19. Etiam n°. 20.
fub fequenti nomine. Gramen cyperoides tenuifo-
lium y Jpicis ad fummitatem caulis fejfiiibus globu-
lorum cemulis. Pluie. Alm. 178. ». 9 1 .f i 8. Scir-
poides. Vailî. Par. 178. n°. 8. An Carex pilulifera.
Lin. Lightfi Fl. Scot. p. 5 54.
• 0. Variai glumis fufeis linea viridi notatis.
Sa tige eft haute de 6 à 9 pouces , nue , foible,
tres-grêle, prefque filiforme , trigône ; il en naît
plufieurs enfemble de la même racine, difpofées
comme en faifeeau. Les feuilles font étroites,
ftriées , plus courtes que la tige. Les épillets
femelles, au nombre de 3 ou 4 , font fefliles,
petits, très-courts, prefque globuleux, pauci—
-flores, alternes, fort rapprochés les uns des autres
au fommet' de la tig e , fous l’épi mâle. Ces épillets
font d’un vert blanchâtre ou jaunâtre, ou quelquefois
font panachés de brun & de v e r t, & l’inférieur
au moins eft fitué dans l’aiflelle d’une
bractée étroite , longue de plus de 6 lignes. L’épi
mâle eft terminal & linéaire. Les capfules font
globuleufes, mucronées, légèrement pubefeentes,
de la longueur des baies. Cette efpèce croît dans
les prés humides de l’Europe. 7p. (v. v. )
30. L a i c h e des montagnes 5 Carex montana.
Carex fpicis congejiis è fufco nigricantibus : mafcula
ovata, terminale, famineis fefjilibus fub binis,
cap fulis pub efeentibus. N.
A n cyperoides angujlifolium montanum, folli-
culis feminum villofis. Scheuch. Gram. 423.
Carex. Hall. Helv. n°. 1373. A n Carex-montana.
Lin. exclujis fynonymis ?
■ 0 . Carex.. Hall. Helv. no. 1372.
Cette efpèce nous paroît diftinguée de toutes
les autres par fes feuilles courtes , & par fes
épillets ramafîes , courts & nqirâtres. Sa tige eft
f ilifo rm e , nue v f o i b l e , lo n g u e de 5 à 6 pouces
E l l e fo u t ie n t à fon fom m e t 3 ép ille t s ramafles
é p a i s , c o u r t s , n o ir â t r e s , donc un termina l eft
m â le , o v a l e , lo n g de 3 lign e s & d em ie à 4 lignes
& les 2 la té rau x fon t f em e l le s , fe lï ïle s , c o u r ts *
o v a le s -a r ro n d is . Le s é c a ille s de s ép ille ts font
o v a le s -ob tu fe s , lifle s , b run es o u n o irâ tres à
b o rds b lan ch â tre s , o u plus c la i r s . S o u s l’ép ille t
in fé r ieu r on t ro u v e une b r a â é e c o u r te , fe termin
an t en une p o in te fé ta c é e . L e s ca p fu le s font
o v a le s , t r ig ô n e s , trè s -d r ft in â em en t pu b efeentes
ou même c o to n n eu fe s . C e t t e p lan te c ro ît dans la
S u ifle , & nous a é té com m u n iq u é e par M . V a lh
q u i l ’a r e c u e illie dans fes v o y a g e s . ( v . f ) Ses
fe u ille s n ’o n t q u ’un p ou ce o u un peu p lu s d e lo n g
u e u r , 8c em b ra flen t a lte rn a tiv em en t pa r leur
g a în e la b a fe o u la p a r t ie in férieure d e la t ig e .
3 1 . L a ic h e h â t iv e ; Carex preecox. Carex Jpi-
culis ferrugineis fubternis : mafcula terminait
clavata, feeminarum infima pedicellata, cap fulis
pub efeentibus. N .
Cyperoides mifius , fpicis denjioribus. T o u rn e f i
$3°- Gramen cary ophyllata foliis , fpica divulfa.
B a u h . P in . 3 . T h e a t r . p. 4 6 . Gramen eariophyl-
Iteum. T a b e rn . I c . 2 10- Gramen fpicatum , foliis
vetoniçoe cariophyliâtes. L o b . I c . 10 . Gramen
cyperoides vernum minimum. R a j. S yn o p f. 3 . p.
4 2 1 . no. 1 7 . Et gramen cyperoides fpicatum ejufd.
H i ft . p. 12 9 4 . no. 7 . Cyperoides alpinum, caryo-
phyllata foliis y fpicis tenuibus è fufco rufefeenti-
bus. S c h e u ch . G ram . 4 3 3 * Cyperoides vernum y
&c. M ic h . G en . p. 6 4 . n o . 70 . Cyperoides. verna ,
&c. S e g u . V e r . I . p. 12 2 . no. 9 . Carex. H a ll. H e lv .
no. 1 3 8 1 . Carex prcecox. J a c q . F l . A u f t r . t .4 4 6 .
A llio n . F l . P e d . ho. 2 3 3 7 .
0 . Eadem culmis longioribits , fpiculis miniis
confertis. A n Carex faxatilis. H u d f. F l . A n g . p.
3 5 1 -
S a ra c in e c o n f if te en p lufieu rs fib res d u r e s ,
b r u n e s , r am p a n t e s , m u n ie s d ’un peu d e c h e v e lu j
c e t t e ra c in e pou ffe de fon c o l le t 9 à . 12 ' feu ille s
g r am in é e s , c a r in é e s , c o u r te s , d u r e s , longues
d’ un p o u c e & d em i à d e u x p o u c e s , la rg e s d’ une
lig n e & d em ie , un peu cou rb ées en deh o r s , &
difp o fé e s en tou ffe . D u m ilie u de ch aq u e faifeeau
de fe u i lle s , n a ît une t ig e lo n g u e de tro is p o u c e s ,
fo u v en t in c lin é e à la b a fe , n u e , & q u e lq u e fo is
munie d ’une fe u ille dans f a p a r t ie moyenne.
C e t t e t ig e p o r te à fon fom m e t 3 ép ille t s rouf-
fe â tre s , d r o i t s , rap p ro ch é s , d o n t le fupé rieu r eft
m â le , un peu épais 8c com m e en m a fla e . L e s deux
ép ille t s la té rau x fo n t fem e lle s -, l ’un e f t feffile ,
oc l ’ au tre ou l ’in fé r ieu r e ft p o r té fu r un pédoncule
lo n g d’ une à d eux lig n e s , q u i fo r t de la gaîne
d’ une b r a â é e , a y an t en v iron un p o u c e de lon g
u e u r . L e s é c a ille s des é p ille t s fo n t o v a le s ,
o b tu fe s a v e c une p o in te c o u r te , d ’une cou leu r
ro u f le â e r e , & ma rq u ée s d’ une lig n e v e r te ou jau nâtres
fur le u r d o s . L e s é c a ille s inférieure s des
épillets femelles font mucronées. Les capfules font
ovales, arrondies , trigônes , légèrement velues
ou pubefeentes. Cette efpèce croît en Europe,
dans les pâturages fecs , fur les collines & fur
les montagnes; elle fleurit de bonne heure, c’eft-
à-diredèsle commencement du printemps. Tp.
( v. y. )
La variété /3 n’en diffère que par fa grandeur
& un peu par fon afpeâ. Sa tige eft longue de
fix à huit pouces ; fon épi mâle eft un peu moins
épais , moins en maflhe ; les deux épillets femelles
, finies au-deflous, font moins rapprochés: ;
la fruâification paroît d’ailleurs être tout-à-fait
la même. Je l ’ai trouvée fur le Mont-d’Or en
Auvergne, & j’en ai reçu de quelques autres
endroits. ( v. v. )
Obf. Il femble qu’on puiffe rapporter à l efpèce
que je viens de mentionner le Carex tomentofa
de Linné (Mant. 123.) , dont les épillets femelles
ne font point feffiies j mais le fynonyme qu’ il y
joint de Scheuchzer, & ceux qu’on y rapporte
dans l’Ouvrage de Reichard, offrent de l ’incertitude
& de la confufion.
32. L a i c h e cotonneufe, Carex tomentofa.
Carex fpicis famineis folitariis binifque fubfejji-
lïbus : mafcula oblonga terminali , cap fulis fub-
globojis tomentojîs. N.
An Carex ( tomentofa ) fpicis famineis fubpe-
dunculatis'y capfulis fubglobojis tomentojîs. Lin.
Mant. 123. Leers. Herb. n°. 717. t. 15. f. 7.
Cette plante nous paroît très-voifine de la précédente,
& n’en eft peut-être encore qu’une variété
} mais fon épi mâle eft plus grêle, non en
maflue •, fes épis femelles, au nombre de deux
feulement, & fouvent même folitaires, font
moins rapprochés , & prefque fefiiles, c’eft-à-
dîre à pédoncules très-courts. Ces épillets font
ovales , & l’inférieur eft placé dans l’aiflelle d’une
braéhée aiguë, un peu plus longue que l’épillet
qu’elle accompagne. Les écailles font ovales,
roufleâtres, & ont une raie d’un vert blanchâtre
fur leur dos. Les capfules' font prefque globuleufes,
cotonneufes , & blanchâtres. Là tige fort
grêle, prefque filiforme, feuillée feulement à fa
bafe, eft longue de cinq à huit pouces. Les
feuilles font comme dans la précédente, mais un
peu plus étroites. J’ai trouvé cette plante aux
environs de Paris, près de Montreuil, dans un
marais. Tp. ( y. v. )
Obf Le Cyperoides alpinum faxatile , &c. de
Micheli ( Gen. p. 63. t. 32. fi 4* ) > ne me paroît
pas fort différent de la Laiche cotonneufe que je
viens âe mentionner , & il y a apparence que le
Carex faxatilis de Linné eft dan« le même cas.
33* L a i c h e d e s b r u y è r e s , Carex ericetorum.
P» Carex fpica mafculq. terminali obverfe ovata
00 tu fa : famineis fejjilibus ovati%, capfulis pu-
t’èfcentibus. Pdllich. Pal. n0. 886.
Cyperoides alpinum foliis caryophylleis , fpicis
brevibus e nigricante & albido variis. S c h e u ch .
G ram . 4 2 1 . t . 1 0 . f . 10 . Carex. H a ll . H e lv .
n ° . 1 3 7 1 . Carex approximata. A llio n . F l . P e d .
n ° . 2 3 1 3 . A n Carex globularis. Lin .
J e ne co n n o is d e c e t t e p lan te q u e c e q u ’en o n t
p u b lié le s A u te u r s q u e je v ien s de c i t e r ; m a is i l
m e fem b le q u ’ e l le a b e a u c o u p de rap p o rts a v e c
la Laiche hâtive , d o n t e lle ne p a ro ît d iffé re r q u e
p a r la c o u le u r d e fes é p i lle t s , & q u e p a rc e q u e
l ’ ép ille t in fé r ieu r a un e b r a â é e p lu s c o u r te q u e
l ’é p i lle t m êm e.
S a t ig e e f t lo n g u e d ’en v iro n q u a tr e p o u c e s ,
t r ig ô n e , p re fq u e nue ; fe s fe u i lle s fo n t un peu
d u r e s , ca r in é e s , lo n g u e s d e tro is o u q u a tr e p o u c
e s , d ifp o fé e s en fa ife e a u o u en to u ffe , c om m e
c e lle s d e s (E ille ts . L ’ épillec m â le e f t t e rm in a l,
c o u r t , o v a l e , o b t u s , com m e d ila té on é la r g i à
fon f om m e t , & p a n a ch é d e b run 8c d e b la n c j
le s é ca ille s fo n t o b tu fe s , lu i f a n t e s , d’ un brun
n o i r â t r e , b lan c h e s & a rg e n té e s fu r les b o rd s .
L e s ép ille t s fem e lle s q u e lq u e fo is fo lita i r e s , plus
fo u v en t au n om b re d e d e u x , fo n t f itu é s fou s
l ’ép ille t m â le : i ls fo n t a lte rn e s , rap p ro c h é s , f e f fiie
s , o v a le s , o b tu s , & co lo r é s com m e l ’é p i lle t
mâ le . L a b r a â é e d e l ’ ép ille t in fé r ieu r e f t une
é c a ille q u i fe te rm in e en une fo lio le c o u r t e , trè s -
é t ro it e 8c c om m e fu b u lé e . C e t t e p la n te c ro î t dans
la S u ifie , l ’A llem a g n e , & c . dans les p â tu ra g e ?
le c s , fu r le s c o l l in e s , p a rm i le s b ru y è r e s .
3 4 . L a ic h e de B o u rb o n , Carex Borbonica.
Carex Jpicis famineis ereSïs fejjilibus : fuperio-
rtbus confertis y mafcula crajjiore terminali, foliis
gladiatis. N .
E l l e a en q u e lq u e fo r t e le f e u i lla g e de VIxia
crocata , & fon ép i m â le re ffem b le a fle z p o u r la
fo rm e à l ’ ép i m â le fu p é rieu r d e n o t re Carex rufa.
S a t ig e e f t h a u te d*un pied , g a rn ie de q u e lq u e s
fe u ille s d iftan te s , & en v e lo p p é e à fa b a fe pa r le s
g a în e s d e b e a u c o u p d e - fe u i lle s r a d ic a le s . C e s
fe u i lle s fo n t d r o i t e s , g la d ié e s ou e n f ifo rm e s ,
f t r ié e s , un peu plifie e s v e r s le u r f om m e t , la rg e s
d ’env iron t ro is l ig n e s , & un peu moins lo n g u e s
q u e la t ig e . L e s épis fem e lle s fo n t d ro its , fe fiile s ,
p o in tu s , ro u f le â t r e s , & ’ au n om b re d e t ro is o u
q u a t r e , d o n t le s fupé rieu rs fo n t rap p roch é s &
! ferrés co n t r e l ’ép i m â l e , tan d is q u ’ un in fé r ie u r
e f t é c a r té & f itu é dans l ’ a i fle lle d ’ un e fe u i lle '
é t ro it e . C e s épis o n t un p eu plus d’ un p o u c e d e
lo n g u e u r , & fo n t em b r iq u é s d’ é c a ille s p o in tu e s ,
ro u g e â t r e s ou ro u fle â tre s a v e c une ra ie v e r te fur
le u r dos . C om m e r fo n a t ro u v é c e t t e e fp è c e dans
l ’ I fle d e B o u rb o n . ( v, f . )
3 5 » L a i c h e effilé e , Carex Jlricta. Carex fpicis
famineis duabus fejjilibus ereSis apice mafeulis :
ma feula terminali remota , culmo riudo. .
S a t ig e e f t n u e , e ffilé e , com p rim é e in fé r
ie u r em en t', t r ia n g u la ir e dans fa p a rtie fiipérieirire,
C c c i j