plus de trois lignes de longueur. Le calice eft ovâ»
l é , véficuleux , plus grand que dans le Lycopfis
v e fica r ia pentagone , à cinq dents pointues. La
corolle eft un peu plus courte que le calice droite
, tubuleufe , nullement coürbce , longue d’environ
quatre lignes , & fon tube a au moins trois
fois la longueur du limbe. Ce tube eft blanchâtre ,
cylindrique , un peu plus épais à Les deux extrémités
qu’à l'on milieu, & féparé du limbe par un léger
étranglement. Le limbe eft d’un pourpre très-
foncé , prefque noir , & eft partagé profondément
en cinq découpures courtes, obtufes, peu évafeeSi
Cinq écailles velues 8c fort courtes bordent l’en- .
tréede la corolle. lmmédi^|efnent au - de flou? de
ces écailles font rangées cinq anthères oblongues,
un peu brunes, portées fur des fi la me ns très-
courts , auxquels elles s’insèrent par leur milieu.
Les calices s'accroiflent après la fleumfon, &
leurs pédoncules s'inclinent vers la rerre. Les fe-
menees font rugueufes, réticulées. Cette efpèce
croît vraifemblablement dans le Levant. On la
cultive au Jardin du Roi. 0*. • ( v. v. ). Cette-
plante & la précédente feroierrt mieux placées
parmi les Buglofes que dans le genre Lycopfis.
3. Lycopside brune ; Lycopfis pulla. T.in.
Lycopfis caule erefto ; fioliis integerrimis\ corolld
exfiertdj calycibus firuteficentibus inflatis, pendulis.
Echium fylvefire, lanuginofum. Bauh. Pin.
154. Buglojfium fylvefire majus nigrum. Ibid.
0.$6. Pülmonaria cretica fi annua, ca'yce vefica-
riol Tournef. p a g . 137. Echium pulto flore. Clus.
Hift. X. p a g . 164. Bugloffiinnaltéfum, flore ni-
gro. Matth. Comm. p. 118. Lycopfis pulla. Jacq,
F l. Auftr. Tab. 188. Gærtn. D. Fruéfc. vol. 1.
pag. } l 7 . Tab. 67. Fig. 9.
Sa tig e , fes rameaux, les deux iurtaces de
fes feuilles, fes pédoncules & fes calices.font
couverts de poils blanchâtres & mollets. La.
racine eft vivace, longue, noirâtre & produit
une ou plufieurs tiges droites, cylindriques,
hautes d’un demi- pied à un pied & demi au
plus, fimples dans le i>as, divifées fupérieurenient
en rameaux florifères. Les feuilles font
alternes, fertiles, lancéolées, pointues, très-entières,
molles, un peu épaifles, d’un vert pale.
Les' fleurs font folitaires, portées fur de courts
pédoncules propres & difpofées en épis feuilles
terminaux fur lefquels elles font tantôt oppofées
aux feuilles, tantôt axillaires, quelquefois fi-
tuées fur les entrenoeuds Elles ont uft calice tubuleux,
femi-quinquefide, à découpures droites;
ufie corolle un peu courbée,•environ d’un quart
plus longue que le calice , à tube rougeâtre
dans le bas, brun 8c pentagone fupérieurement,
marqué à l’origine du limbe' de cinq points excavés
, & à limbe d’un pourpré foncé en dedans
comriie en dehors, de la longueur du tube ,
découpé au fommet -en cinq lobes courts, arrondis,
très-obtus. Les étamines font placées
au milieu du tube. La bafe du limbe eft fermée
par cinq écailles purpurines, terminées-par
des poils. Les calices après la fleuraifon deviennent
véficuleux, pendans , 8c contiennent des
femences un peu ridées, qui mû ri fient rarement
toutes les quatre. Cette plante fleurit depuis le
commencement de Mai jufqu’en Juillet. On la
trouve en Tartarie & en Allemagne, dans les
champs, le long des chemins. 7p . {v* f i in
herb. D. Thouin)
4. Lycopside des champs ; Lycopfis arvenfis.
Lycopfis fioliis lanceolatis kifipidis, calycibus fio-
refeentibus ereSis. Lin. Spec. Plant. h°. 4*
. .Buglojfium fylvefire, minus. Bauh. Pin. .2.56.
Tournef. 134. Echium Fuchfii, five Borrago fiyl-
vèflris. J. B. Hift. 3. pag. 581. Buglojjh fiyl-
vefiris. Dod. Pempr. 628. Echioides. Riv. t. 7.
Bugloffum fylvefire. Blacwell. Tab. 2.34- Buglofi-
fiuni fylvefire, afiperum minus, annuum, fioliis un-
aufiatis. Moris. Hift. 3. pag. 439. Se6L U . Tab,
16 . Fig. 8. Lycopfis fioliis afiperrimis , undulatis ,
ferratis , linguifurmibus. Hall. Helv. no. 605.
Lycopfis arvenfis. Hill. 7. t. 44* ®der. Dan.
435. Pollieh. Pal. no. 19a. Kniph, Cent. 3,
nç. 61. Doerr. Naïf. pag. 146. Fl. Fr. 323. no.
1. Lam. Illuftr. Tab. 92.
Variât flore albo, fioliis magis undulatis.
Cette efpèce a toutes les parties, hériflees de
poils blanchâtres, aflez roides, qui la rendent
fort rude au toucher. Sa racine eft pivotante,
& donne naiflance à une tige herbacée, droite,
anguleufe, rameufo, à ramifications en quelque
forte dichotomes, & ne s’élève guères au-delà
d’un pied 8c demi. Les feuilles font alternés,
feiïiles, femi-amplexicaules, allongées , étroites,
linéaires-lancéolées, un peu épaifles, très-rudes,
les fupérieures pointues, les'inférieures un peu
obtufes & quelquefois linguiformes. Ces feuilles
font pour l’ordinaire légèrement ondulées
fur les bords , entières bu plus ou moins finuées ,
& longues d’environ quatre pouces fur neuf à dix
lignes de largeur. Les poils, dont leu# luperficie
eft chargée, font portés fur de petits tubercules
blanchâtres qui les font paroître comme bulbeux.
Les fleurs font unilatérales & difpofces , aux
fommités de la plante, en épis feuilles, terminaux
, qui font avant leur développement roulés
à l’extrémité en queue de feorpion, comme il
arrive daus prefque toutes les plantes de la famille
des Borraginées. Les pédoncules partiels
ont deux à trois lignes de longueur. Le calice çft
* divifé dans fes deux tiers fupérieurs, en cinq découpures
lancéolées. Les corolles font étroites,
courbées d’une manière très-fénfible en deux fens
différens, & départent d’environ une ligne l’eX-
trémité du calice. Leur limbe eft bleu ou rougeâtre
; mais leur tube & les écailles qui ferment
leur orifice, font blancs. Ces écailles font
velues, ovales, conniventes. Les anthères font
petites,
petites » noires & placées dans, le j l’endroit
où il commence à fe courber, Le ftyl.e-eft
terminé par un ftigmacecapité, blanchâtre. Cet té
plante croît en Europe, dans les champs, fur le
bord des chemins, dans les, terreins pierreux.
Elle varie quelquefois à fleurs blanches, 8c à
feuilles aflez fortement ondulées. 0 . [v. v.]
Elle partage les propriétés de la Buglofe, de
la Bourache, & peut fans inconvénient être fubfi
tituée à ces deux plantes.' ;>
■ 5. Lycopside du Levant; Lycopfis orientalis.
Lycopfis fioliis ovatis integerrimis feabris , calycibus
ereâis. Lin. Spee. Plant, no. 6.
Buglojfium orientale angufiifolium , flore parvo
cxrulea. Tournef. Cor. 6.
Cette efpèce a beaucoup d’analogie avec le Lycopfis
arvenfis , dont néanmoins elle diffère constamment
par fes feuilles plus courtes & plus larges
, ayant une forme un peu ovale.
Sa tjge eft herbacée, droite , anguleufe-, .rameute
, en quelque forte dichotome , haute d’un
à deux pieds, & hériflee,, ainfi que.le refte de la
plante, de poils droits, roides, nombreux, qui la
rendent rude au toucher. Ces poils font implantés
fur, ces bulbes ou petirs tubercules blanchâtres.
Les feuilles font alternés, -fertiles , fémi-amplexi-
caüles, ovàles-lancéolées , pointues , entières ,
longues les inférieures d ’environ quatre pouces fur
une largeur de douze à quinze l i g n e s & les autres
proportionnellement plus petites à mefure
qu elles deviennent plus voifines des fommités
de la plante. Les fleurs naifient en épis lâches ,
alongés , feuilles, terminaux, fur lefquels elles
font difpofées d’un feul côté. Ces fleurs ont l’afpeâ
& la difpp fîtion particulière, de celles du Lycopfis
arvenfis. Leur c'alice eft divifé profondément en
cinq découpures lancéolées , pointues. La corolle
eft étroite, plus longue qiie le ca lice, à tube
courbé dans d’eux direftions différentes , 8c à
limbe partagé efi cinq découpures obtufes', arrondies
, d’un beau bleu de ciel. Son orifice & les
écailles, qui en ferment l’entrée, font blanches ,
comme auffi la partie inférieure du tube. Ces
écaillés font tellement chargées de poils qu’elles
refièmblents à dé petites houppes. La moitié fupé-,
rieure du tube de la corolle eft rougeâtre;.:Les anr
rJfe,res font petites , o b longues, noirâtres & infé- ;
rees dans le tube à l’endroit où commence fa. cour- |
bure , c eft-à-dire, immédiatement au-defius de
fon tiers inférieur. Le ftyle eft court 8c terminé
par un ftigmate capité, obfcurérnent divifé en
deux lobes. Cette plante croît naturellement dans
le f-evant. Elle eft cultivée au Jardin, du Roi. Q .
. ^YCoPstJ)B jaune ; Lycopfis lutea. Lycopfis
bracteis ovato-acuminatis ; corollâ lutea, ex fier ta ;
ca y cio us firuâuum inflatis , angulofis -, femieuin-
quefidis.
Botanique. Tome I I I .
Cette plante eft fort diftintle des autres efpè-
cès de Lycopfides. Elle paroît fe rapprocher da-
t vantage du Lithofipermum orientale , dont cependant
elle diffère eflentiellement en ce que fes
braétées ont une forme ovale - acuminée, 8c fur
tout en ce que fes calices ne font partagés que
julqu’à leur milieu.
Il poufle de fa racine des tiges herbacées , cylindriques,
un peu anguleufes , nombreufes , longues
d’environ un pied , difpofées en touffe, aflez
fimples dans le bas , 8c munies , dans leur partie
fupérieure, de rameaux alternes, divergens, florifères.
Ces tiges font hériflees , ainfi que les
feuilles & les calices, de poils affez abondans, de
différente grandeur , un peu roides , plus ou
moins bulbeux à la bafe , & la plupart légèrement
glanduleux à l’extrémité. Les feuilles font alternes
, feffiles-, lancéolées - oblongues , pointues ,
entières, larges de fix a huit lignes fur une longueur
de deux à trois pouces. Les fupérieures, je
veux dire les feuilles florales , font.ovales-acumi-
nées, amplexicaules , & dirigées du côté oppofé ,
aux fleurs. Çelles-;ci font unilatérales , 8c difpo-
fJes, comme dans les autres efpèces, en épis lâches
, feuilles , terminaux , fur de courts pédoncules
propres : elles ont un calice campanule , un
peu anguleux, divifé , jufqu’à moitié , en cinq
découpures lancéolées , pointues ; une corolle in-
fundibuliforme, à limbe petit, partagé au fommet
en cinq lobes ovales , obtus , & à tube non
courbé , de la longueur du calice. Vers le milieu
du tube, il y a cinq petites écailles velues qui bouchent
imparfaitement l’intérieur ou le fond de la
corolle. Cinq étamines très - petites font fituées
au-deffous de ces écailles'. Le calice grandit à
mefure que le fruit fe développe 8c renferme quatre
gfaines ovales , noires dans leur maturité ,
un peu ridées ou réticulées, & placées dans .autant
de foflettes creufées à fon fond. On dit cette
efpèce originaire d’A nque. Elle eft cultivée au
Jardin du Roi. ( v. v. ).
On v o it, par fa defeription , qu’elle partage
avec plufieurs autres efpèces le défaut de ne pas
offrir le caraéière eflentiel d’après lequel Linné a
fondé le genre Lycopfis, & qu’elle eft parconfé-
quent du nombre de celles deftinées à pafler dans
d’autres genres.
7 . L y c o p s i d e à g r a n d e s f e u i l l e s ; Lycopfis ma-
croplylla. Lycopfis afipera caule debili j fioliis radie
ahbus maximis calyce fiubpentaphyllo ; bracteis
linearibus, minutes.
Celle-ci eft bien caraétérifée par la grandeur
demefurée de fes feuilles radicales , & parla pe-
tirefle de fes bradées. .
Toutes fes parties font parfèmées de poils roides
, épais , blanchâtres , courbés en aleine ,
aflez courts, 8c qui les rendent tr^s-rudes au toucher.
Les tiges font foibles, herbacées, rameufes,
longues de deux pieds ou environ. Lès feuilles
O o o o