
■ a. Eaiôm , foliis ovalibus fubretujîs, plerifque
trilobis.
Mali>a rstùfa. Cav. Diff, a. no. iao. Tab. a i .
fi 1.
.... y. Eadem ? foliis ovalibus , obtujîs y plerifque
• indivijis..
Malva calycina. Cav. Differt. a. n°. 138. Tab.
•aa. f. 4. : ■ ; h;
. Ç ’eft une efpèce differente certainement de la
Mauve effilée avec laquelle Linné l’avoir confon-
•due , & qu’on reconnoîtra toujours à fes poils réparés
à fes feuilles plus grandes, moins découpées
& légèrement cordiformes.
Ses tiges font ligneufes, droites , cylindriques,
'très-rameufes, hautes de-quatre pieds ou davantage,
glutineufes aux fommités, & chargées,
ainfi que,les pétioles, les pédoncules &,l,es calices
, de poils féparés, plus on moins abondans ,
qui fouvent les font paroître hifpides. Elles font,
garnies de feuilles alternes , pétiolées , affez
grandes ( für-tout fur les jeunes individus)., pfefi
que cordiformes, à cinq lobes obtus, dont le
moyen eft'plus grand & plus alongé- Ces feuilles
font vertes -, crénelées & dentées dans leur
contour , prefque glabres ou chargées de poils
rares | & acquièrent- jufqu’à trois & quatre pouces
de longueur , fur une largeur un ^eu moins
confidérable. Les Supérieures iont plus'petites,
glutineufes, moins cordi formes^ tk n’ont foüvent
que trois lobes. Les ftipules-font ovales , pointues
j ouvertes. Les fleurs font axillaires & portées
.fur des pédoncules folitaires ou gr mines",
ünifîores, rarement biflorès penchés vers leur
fommet où l’ an remarque une_J.brte d’articulation
, rantôt plus, tantôt moins longs que les
pétioles. Les corolles font .prefqu’une fois plus
longues que les calices, & à pétalesévafés , purpurins,
arrondis, légèrement échancres au tbm-
jnet. Les folioles du calice extérieur font lancéolées
, foüvent au nombre de quatre. Le calice intérieur
eft plus alongé, & a les découpures ovales
pointues. Les pédoncules Ce redreffent après
la chiite des corolles , Se fou tiennent des fruits
orbiculaires , ombiliqués , compofés d’environ
dpuze . eapfules- réniformes , monofpermes -, glabres,
noirâtres, légèrement denticulées fur les
bords, & renfermées dans le fond du calice. Cette
plante croît naturellement au cap de Bonne-Efpé-
xance. Elle eft cultivée au Jardin du Roi. J ) .
(v ..v r).
_ La variété -5*, dont nous avons vu , dans l’Herbier
de M, Thouin , des rameaux rapportés du
cap de Bonne-Efpérance par M. Sonnerat, eft de
même ligneufe., & ne nous offre rien de particulier
que des feuilles plus, rétrécies à la baie,
plus obtufas , ovales, pour l ’ordinaire .divifées
légèrement en trois lobes. Mais, ces caraâèms
çous paroiffent infuffifans pour en conftituer une
efpèce à part, d'autant plus qne nous retrouvons
quelques feuilles pareilles fur la.plante à laquelle
nous là rapportons ici. M. Cavamllés l’a décrite
comme une efpèce particulière fous le nom de
Malva r e tu fa . Les fleurs , quoiqu’en partie décolorées
, çonfervoient affez id'é veftiges de leur
couleur naturelle , pour nous convaincre qu’elles
et Oient rouges, & non pas jaunes comfneM. Ca-
vanilles femble l’avoir cru.
La plante y. , qui vient aufïï du cap de Bonne-
Efpérance , & dont M. Sonnerat npus a communiqué
des exemplaires^ nous fèmble encore avoir
avec cette efpèce des rapports tels que nous doutons
fortement qu’elle doive en être autrement
diftinguée que comme variété. Sa tige eft certainement
ligneufe. Ses feuilles font ovales ,-obtu-
fes, la plupart entières.: quelques-unes feulement
font obfcurément trilobées. Nous ne trouvon^pas.
que le calice externe ait les folioles d’une grandeur
démefurée. Les eapfules font Pilonnées à-leur
partie dorlale ; comme le remarque M.Cavanilies.
Mais ce. dernier caraétère e f t - il confiant, & ne
tiendrôit-il pas au défaut de maturité des femen-
ces’ |
19. Mauve fubhaftée -, Malvafuhhafiata. Cav*
Malva foliis ovatu-actitis $. Jublebatis , jerraùs- ÿ
peau ne il lis uniforis brevifflmis ; fruâuechmato.
Malva . fub/taflata. Cav. Differt*.a. n°. 119*
Tab. i l Fig. 3..
- Cette ' efpèce a toutes Jés parties , mais principalement
fes feuilles & fes calices , chargés de
poits fins , couchés, luifans. Ses tiges font cylindriques
, droites , rameufes , rougeâtres & garnies
de feuilles alternes , ovales , pointues , dentées
en fçie, portées fur de.courts pétioles. Ces
feuilles font fouvent un peu anguleuses , ou divi-
féesfupèrficiellement en trois lobes inégàux.Elles
ont environ deux pouces de longueur fur une largeur
une fois moindre. Les pétioles ne font longs
que de quatre à cinq lignes , & font accompagnes
de deux ftipules lancéolées , plus longues que les
pédoncules. Les fleurs font axillaires , folitaires-’,
prefque feilïles. Les folioles du calice externe font
féfroitès, lancéolées, aiguës , au nombre de trois,
prefque, de la longueur du calice intérieur. Celui-
ci a les divifions ovales , a cum in é e s .& renferme
, après la chûte des corolles, un fruit hernif-
phérique & prefque glabre à fa partie inférieure ,
aplati & équine fupérieurement. Ce- fruit eft com-
pofé d’environ douze eapfules-monofpermesnoirâtres,
dont le fommet triangulaire eft borné par
trois arrêtes, 8c tout couvert de poils roides &
blancs. Cette plante croît naturellement au Bre-
f i l , & fie trouve dans l’Herbier de Commerfon.
C *-ƒ•}•
. 30. Mauve hibifcoîde ; Malvd hibifeoides,
Malvà foliis ovato acutis , fubangulatis , ferra-
tis j caiyce exteriore pentaphyllo ; fruclïbus gla-
bris. . i. » ' '
C ’eft une plante qui Ce trouve confondue,
m A., u
dans l’ouvrage de M. Cayanïlles avec le Malva
- fubhaftata, mais que nous en croyons tellement
diftin&e, qu’ il feroit peut-être bon de la ranger
-parmi les Ketmies ; car elle a cinq divifions à fon
-calice externe, & fon fruit ne pàroît avoir que
, cinq eapfules.
Elle eft couverte de poils fins 8c courts, qui ne
• font pas couchés comme dans l’efpèce précédente.
Ses tiges font cylindriques, droites, rameufes.
Les feuilles font alternés , ovales, acuminées,
anguléufes, dentées en feie., longues à peine de
deux pouces, & portées fur des pétioles qui n’ont
qu’environ fix lignes. Les ftipules font prefque
filiformes, & ordinairement plus courtes que les
pédoncules. Les fleurs font axillaires , folitaires ,
a pédoncules un peu moins longsque les pétioles.
Elles ont les corolles plus grandes que les calices
& 'de couleur rouge. Le calice extérieur eft de
cinq foliolès linéaires , lancéolées, qui égalent,
pour âînfi dire , en longueur le calice interne. Ce
dernier a les découpures ovales , pointues : il renferme
un fruit orbiculairë , compofé d’environ
cinq eapfules glabres, veinées , & contenant chacune
une femence trigone. Cètte efpèce a été rapportée
de l'ile de Bourbon par Commèrfon,, tk
nous fut communiquée par M. THouin. [v. ƒ.]. .
31. M a u v e à. trois pointes \ Malva tridaciyli-
des, Cav. Malva frutejeens ràmojiflima foliis fef-
fîlibus y mininiis , cuneiformibus, apice trifidis.
Malva tridaBylides. Cav..Differt. a» n°. i a i ,
Tab. a i . f. 2..
La petiteffe de fes feuilles,- leur forme & leur
défaut de pétioles, nous paroiffent plus que fuf-
fifans pour la diftinguer des autres efpèces de ce
genre. Elle eft prefque généralement glabre. Ses
tiges • font frutefeentes , cylindriques-, très-
rameufes . hautes de plus de deux pieds. Les
feuilles font altérnes, fefliies, cunéiformes, très-
étroites à la bafe , terminées , au fommet , par
trois petits lobes , ou plutôt trois pointes iné-
.gales. Elles n’ont guères que quatre à cinq lignes
-de longueur , fur une largeur d’une ligne ou d’une
ligne & demie, & font accompagnées de deux pe-
rtites ftipules ovales. Les fleurs font folitaires,axillaires
& portées fur des pédoncules un peu moins
longs que les feuilles. Elles ont les corolles éva-
fées, à pétales élargis au fommet, un peu échan-
crés, rougeâtres, , plu s foncés vers les,onglets
.prefque deux fois auffi longs que les calices, &
;plus grands que les feuilles. Le calice externe eft
de trois folioles courtes , elliptiques. Les décou-
-pures du calice intérieur font ovales, pointues.
La bafe des filamens eft très-velue. Le fruit eft
orbiculairë, ombiliqué , enveloppé du Galice , &
■ .compofé de dix eapfules glabres & liffes.sCecte
efpèce croît naturellement au cap de RoqnerEspérance
, & nau? fut communiquée par M*Sonnerat.
(■ cf-y
' M A U 7 4 ^
■ 3a. Mauve en cime; Malva fajligiata, Cav.
Malva caute tomentojo , ereffo ; foliis cord.uis ,
quinquelobatis , ferratis ; glomerulo florupi ter-
m inali. , ' . , , •
Malva fafiigiata. Cav. Differt. a. Tab. 13. f. a.
Malva lobata. Ibid. Tab. 18. f. 4.
Il fe pourroit que cette plante ne fût qu’une
variété de la Mauve alcée. Cependant fon port &
fon feuillage offrent des différences qui femblent
fuffire pour l’en diftinguer.
Elle a des tiges herbacées , cylindriques ,
droites , tomentèufes , peu rameufes, hautes de
deux pieds ou un peu plus, & garnies de feuilles
alternes , pétiolées, en coeur , à cinq lobes, dont
le moyen eft un peu plus alongé. Ces feuilles font
légèrement tomenteufes, un peu rudes au toucher
, & bordées de dents en feie fouvent un peu
arrondies. Les feuilles du haut n’ont communément
que trois lobes. Les ftipules font lancéolées.
Les fleurs naiffent folitaires aux aiffelles des
feuilles fupérieures. Elles font, au fommet de la
plante,ffi rapprochées les unes des autres qu’elles
y forment un bouquet ou une forte de cime. Leur
grandeur & leur couleur font à peu prés les mêmes
que dans la Mauve alcée. Le calice externe eft le
même. L’ intérieur prend de l’ accroiffementj 8c
devient un peu véfiçuîeux après la chûté dés corolles
: il renferme un fruit orbiculairë, ombiliqué
& compofé de douze oii quinze eapfules pref-*
qu’entièrement' glabres. Cette plante croît naturellement
au Mont-d’O r , où elle fut trouvée pac
M. de la Marck. ( y. f . )
Obf. Nous avons vu , dans l’Herbier de M. de
Juffieu , la plante que M. C a vanilles a appelée
Malva lobata. Elle ne diffère aucunement de celle
que nous venons de décrire.
33. Mauve alcée \ Malva alcea. Lin. Malva
caule ereâo : foliis quinqiie -partitis , palmato-
digiiatis , incifîs , obtnfs j radieahbus fuirent-
formibüs.
Alcea yulgar-is major. Baufi. Fin. 316. Alcea
vulgaris major flore ex rabro rofecr, feu candi-*
diore. Tournef. 97. Alcea vulgaris. J. Baufi. Hift.
a. p. 953. Dod. Pempt. 65ô- Lobel. Icon. ôjy*
Alcèa. Fuohf. pag. 79. Blacw. Tab. 3.09. Malva
caule ereâo , foliis feabris , trilobatis , lotis lace-
ralibus bipartilis , medio tri'partùo ‘ 6’ quinqacpnr'-
titq. Hall. Helv. n°. 1071. Malva caule creclo-:
foliis fubpéhads , multipartito pinnatifidis« Neck.
Calîop. p. 2.93. Malya alcea. Mill. Diâ. no. 9.
Scopol. Carniol. Ed. à. no. 860. Pollrch.- Pal- n«*
660. Kniph. Cent. 7. n° 50. Çav- Differt. a. ne>.
ia'5. Tab. 17. f. a. FL. Fr. 757. no. 8. Gærtn. LH
Frud. vol. a. pag. a 54. Tab. 136.
£. Eadem ? pilis longioribus , fimplicièus, tu-
’bérculo impofitis.
, Mdlva mofekata. Fl. Fr. 757. n®. 7. Malva
mofchàta? Lin.
La grandeur & la beauté de fes fleurs ne laiffeut