fp h é r iq u e s , m u lt ilo c u la i r e s , d e la g ro fleu r d’ urre I
©range ou d ’une pomme de g r en a d e . C e s b a ie s
fo n t g la b r e s : leu r é c o r c e e f t é p a if le , c o r i a c e ,
fo n g u e u iè , d’ un v e r t jaun â tre e x té r ieu rem e n t , I
& l e dépare d e la pu lpe a v e c fa c i li té . L e nomb
r e d e s lo b e s du f t igm a te d é fign e o rd in a ir e m
en t le n om b re des lo g e s du f ru it . C e s lo g e s
f o n t , com m e dans les f ru it s d e l ’O r a n g e r , c ir -
co n fc r ite s par une m em b ran e m in c e , & fon t
rem p lie s d ’ u n e pulpe b la n c h e , fu ccu l& n te , d e m
i- tra n fp a r en te , d ’une fa v eu r d é lic ieu fe . E lle s
ren fe rm en t ch a cu n e u n e feule femence o v a le ,
u n peu a p la t ie , b ru n e , rid ée , r é t ic u lé e , m u n ie
d ’u n e d o u b le tu n iq u e . C e t a rb re eft o r ig in a ir e
de s M o lu c q u e s , d’ o ù i l a é té tranfp o rté dans l’ îic
d e Jav a . O n l e c u l t iv e au fli à M a la c c a , à Siarn
& aux M a n ille s . 11 s’en t ro u v e q u e lq u e s pieds
au Jardin du R o i , à l’ î i e d e Fran c e . J).. [ v . ƒ.]
Je l i s , dans des n o tes man uicrices com m u n iq u ée s
à M . d e là M a r c k par M . C e r é , q u ’il c r o î t a v e c
b e a u c o u p d e le n t e u r , qu ’ il ne fa it q u ’ une pouffe
d e fe u i lle s dans l’ a n n é e , & q u ’i l en e x i f t e , à
P ile d e B o u r b o n , dés in d iv id u s , â g é s d e v in g t
h u i t à tre n te an s , q u i n e fo n t q u e com m en c e r
à p ro d u ir e .
B o n tiu s d i t q u e d e lo in on pren d ro it ce s arb
r e s p ou r des C itro n ie r s . I ls f o u r n i r e n t • une
om b re é p a if le , d ’au tant plus p ré c ieu fe q u e les
ch a leu r s fo n t c o n fid é rab le s dans le s lie n x o ù ils
v é g è t e n t . L e u r b o is n’ e f t b o n q u ’ à b rû le r . Il
d é c o u le de s in c ifio n s fa ite s à leurs b r a n c h e s ,
un fu c ja u n â tre q u i pren d une fo rm e c o n c r è t e |
Sc p a r t ic ip e v ra ifem b la b lem en t de la n a tu re ré-
f in eu fe ,. com m e c e lu i d e la p lupa rt des arbres
d e la même fam ille .
L e s fru its du M an g o u ftan c u l t iv é ch a rm en t
l e g o û t & l ’ o d o ra t. O n d it q u ’i ls o n t à la fo is
la fa v e u r d u r a i fm , d e la f ra ife , d e la c e r lfe 8c
d e l ’ o r a n g e , q u ’i ls e x h a len t un p a rfum très-
fu a v e , a n a lo g u e à c e lu i de la framboife-, q u ’ils
fo n t t rè s -ra fra îch i f la n s , n’ in c om m o d en t jam a is ,,
& fon t t e llem en t a g r é ab le s q iî’ on a pe in e à
s ’en ra f la fie r - A u f f r , au rapp o rt de R um p h , les,
la if le - t -o n m an g e r da ils p re fq u e tou te s les m a la
d ie s ,. & re g a rd e - t-o n com m e d é fe fpé ré l ’éta t
d e s ma lad es p ou r q u i c e s f ru it s n o n t plus d ’att
ra it s . Q u e lq u e s perfonnes le s d ifen t un peu la x
a t i fs . I ls o n t a v an t leu r m a tu r ité une fav eur
lé g è r em en t a c id e . L ’ e c o r c e de ce s f ru it s eft' al -
t r in g e n t e , & fa d é co& ro n eft trè s -b on n e dans
la d i f le n t e r ie , malad ie fo r t com m u n e dans l ’Inde.
E l le fe r t a u f l i , en gargariPme ., c o n tre le s ap ht
e s . L ’ é c o r c e du t ro n c & des rame au x pafle
é g a lem en t p o u r a f tr in g e n te r e lle e f t em p lo y é e
e n C h in e dans les te in tu re s en n o ir.
x . M a n g o u s t a n des C c lè b e s -, Garcinia: ce-
lebica. L in . Garcinia dioica fouis ovato-lcncco-
iatis ; floribus f&mineis foluanis , fubfcjjilibus.
Mangojiana cctebka. R um p h . A m b . v o l. i .
p a g . 1 5 4 . T a is . 4 4 . Brèndones Indici, fru&ïis
ruberues acidi. J. B . H i ft . 1 . P a r . P r . pa g,. 8 9.
R a j. H i f t . 1 . p a g. 1-831.- Brindeira.-llitï. G én.
de s V .o y a g , zn-40. v o l. 1 1 . pa g.. 1 6 4 1 . Vulgo
Brindaonnier ( p rononce z Brindonnier. ).
C e lu i - c i , o u t r e les au tre s ca ractère s q u i lu i
fon t p a r t ic u lie r s , p a ro ît b ien d iftinâ : d e fes*
con g én ères en c e qu ’i l a les fleurs d io ique s.
C 'e f t un a rb re peu é le v é qu i a la cim e la r g e
& é lé g an te . L e s rameaux''-font g la b r e s , un peu
f t r ie s , ilégè re iH cnt té tra g o n c s 8c re v ê tu s d ’ une
é c o r c e g r isâ tre o u d’ un ro u g e l’a le . Le s fe u ille s
fon t o p p o fé e s , n om b r e u fe s , o v a le s ou o v a le s—
lan c é o lé e s - , pointue s au x deux b o u t s , e n t iè r e s ,
g la b r e s , v e r te s des deux c ô t é s , b e au c o u p moins
g rand es & mo in s ép a iflè s .,q g e dans le M a n g o u f tan
c u l t i v é , rétrécies,' à la bafe en de c o u r ts
p é tio le s . C e s - f e u i lle s ont tro is à q u a tre pouces-
d e lo n g u eu r fur une la rg eu r d e d ix -h u it à v in g t
l ig n e s . Il pa rt d e le u r c ô t e m o y en n e des n e r vures
o b liq u e s peu fai.Ua.ntes & peu n om b reu fes.
L a b aie du: p é t io le eft ro u g e du c ô t é qui«
s 'applique- au rame au . L e s fleurs l'ont u nil'e-
xu e lle s & v ien n e n t fu r des in d iv id u s differens ..
L e s fleurs mâles fon t fo lita i r e s , portées fur. d e s
p éd oncu le s lo n g s d ’env iron tro is lig n e s , & p a -
ro iflen t commu n ém en t difpo lee s au n omb re d e
tro is à l'e x tr ém ité des rame au x , fa v o ir une dans
ch aq u e a ifle lie des deu x fe u ille s fnpérieure s &
la tro ifièm e tou t-à -fa it te rm in a le . E lle s o n t un
c a li c e de q u a tr e fo l io le s o v a le s , o b tu fe s , u n
peu fc a r ieu lê s fur le s b o rds -, q u a tre pétales conc
a v e s , d ’un b la n c f a is , à l’ in té r ieu r d e fq u e ls on
v o i t b eau cou p d’étamines p refq u e fefliles ferrées
Tes u n e s c o n tre les au tre s . L e s f le u r s fem e lle s
fo n t te rm in a le s ,, fo lita i r e s , à peine pédonculëes
elle s o n t l e c a li c e & la c o ro lle , à - p e u - p r è s ;
com m e d a n s le s fleu rs mâle?.- L ’o v a ir e e ft a r ron
di & furmonté d ’un f t igm a te f e i f i le , o rb ic u -
l a i r e , a p la t i , ord in a irem en t à h u it lo b e s . II-
n’e f t pas rare de t ro u v e r dans c e s fleu rs un
p e t i t n om b re d’ é tamin es . L e s f ru it s fon t g lo b u -
I é u x , d ’un ro u g e ja u n â t r e ,, ou fa fra n é s , q u e lq
u e fo is v io le t s , cou ronnés par le f t igm a t e , 8c
un peu plus, g ro s q u e la pomme d’api dont ils
o n t a fle z la fo rm e . C e t a rb re c r o î t na tu re lle *
men t dans les Indes o rien ta les . M . d e la M a r ck .
en pofsède des ex em p la ires q u i lu i o n t été com*
mimique s p a r M . S onne ra t. T?., [v. f.]:
L e M an g o u ftan des C é lè b e s c ro î t tres-promp--
tem e n t , v ie n t fans d ifficu lté & t ra c e b eaucoup.-
Les fe u ille s o n t une fa v eu r a ig r e le tte . L e s fruits-
dem eu ren t long-temps acides-, leu r fa v e u r , lo r s q
u ’ i ls fon t dans une- pa rfa ite m a tu r i t é , approch
e un peu de c e lle des fru its du M an g o u ftan
cu ltiv é . O n en com p ofe une -g e lé e e x c e llen te &
un fy ro p p e â o r a l , ra fra îch iflan t qu i e f t d’ un-
ü fa g e jo u rn a lie r à M 'a h é . O n d it q u e ces fruits
fon t em p lo y é s dans la t e in tu r e , qu e leu r e c o r c e
a des proprié té s a ftr in g en te s & fort, a fa ir e une
forte de vinaigre. Il découle des incifions faîtes
à l’arbie, un fuc. glutineux, laiteux 8c blanchâtre,.
3. M a n g o u s t a n à bois dur ; Garcinia cornez.
Garcinia folies lanctolaùs avenus., pedun-
■ culis unirions cernuis. Lin. Spec. Plant, n . 3*
Lignurn cornzum. Rumph. A m boin. v-ol. 3*
pag. j5..Tab , 30.
Cette efpèce, félon Rumph , confiitue un arbre
dont le tronc eft élevé, médiocrement épais,
& donc la cîme eft ample & branchue. Les
jeunes« rameaux font comme articulés, quadran-
gulairesy aigus fur les a n g l e s & revêtus d’une
écorce verdâtre. Les feuilles font grandes, op-
poféespétiolées, ovales-oblongues ou ovales-
lancéolces, obliques, fermes, glabres, luif'antes,
partagées dans leur milieu par. une nervure raillante
en deflbus. Leurs pétioles font courts &
épais. Les fleurs viennent fur des pédoncules
■ courts,, terminaux, ordinairement folitaires. Elles
font penchées, ouvertes-en rôle & répandent peu
d'odeur. L’ovaire devient un fruit d’un brun
obfcur, de la grofleur d’ une prune, entouré à
fa bafe du calice perfiflant. Ce fruit eft couronné
par un ftigmate en plateau qui, d'apres
la figure citée,.paroît entier. Son odeur eft ré-
fineafe lorlqu’il eft frais cueilli. L’écorce de ces
fruits & les gerçures des rameaux exfudent une
liqueur épaifle, vilqueufe, jaunâtre, qui prend
une forme concrète. Cet arbre croît naturellement
à Amboine fur les montagnes. ]? .
Son bois nouvellement coupé eft blanchâtre;
mais il acquiert bientôt une couleur roufsâtre
où jaunâtre. H eft pelant, difficile à travailler,
prelqu’auffi dur que de la corne. On l’emploie
à, la charpente, & onchoifit de préférence pour
cet ufage celui des jeunes individus, parce qu’il
n’a pas encore un degré de dureté aufli con-
fidérable,.
4. Mangoustan camboge ; Garcinia cambo-
gia. Garcinia baçcâ. torulosâ j fiigmate fulcato ,
fubhemifpher}ico«
Gcddam- pnüi. Rheed. Mal. 1. p. 4-1 * Tàb. 24%
Blackwel. Tab; 392. Cambogia gutta. Lin. Spec.
•Plant, vol. 1. pag. 576. Mangojiana cambogia.
Cærtn. deFruâ. vol. z. p,-l#6. Tab. top.
M. Gærtner préfente comme congénères-le
Cambogia gutta. Lin.. & les Mangouftans. Les-rapports,
qui lui ont didé ce rapprochement, me pa-
roiflent fuffifans pour qu’on doive fuivre fon exem--
pie, les légères différences qu’on rem arque ,, fort
dans la forme du ftigmate , foit encore dans le
nombre des étamines de Teftièce dont il s’agit ioî,
ne devant tout au plus fervir ( comme l’obferve
le même auteur ) qu’à la diftiàguer fpécifiquement
des autres Garcinia'.
Le Mangouftan camboge fe reconnoîtra facile-
ment à fon fruit qui , au lieu d’avoir la furface
unie comme dans les autres efpèces, eft marqué
longitudinalement de huit côtes l’aillantes, obtufes
, léparées par autant de filions. Ce fruit eft une
baie globuleufe , à peu près de la grofleur d’une
orange , & couronnée par un ftigmate fi lionne
feflile , hémifphérique. 11 eft intérieurement partagé
en huit loges, dont chacune renferme une
femence brune, oblongue, convexe d’un côté,
entourée d’une double tunique. On peut voir à
l’article Camboge à gomme gutte de ce DidionnaV
re , le furplus de lu defeription do et rte efpèce.
p. Mangoustan morellier ; Garcinia mo~
relia. Garcinia baccâ quadrilocularï •,. fiigmate:
feabro , quadrilubo.
A-rbor iiidica gummi guttam fundens fructw
du!ci rotundo , cerafi magnitudine , Carcapuli
Acofie. Herra. Muf. Zeyl. 76. Burin. Zeyl. 0.7.
Mangojiana morella. Gænn. de Fruét. vol. x, pag.
106. Tab. 105. Kannawd Koraka aut Karma-
Koraka. Zeylonenf.
Cette efpèce , qui femble avoir été confondue
par quelques Auteurs avec le Garcinia cambogia,.
en eft très-diftinde par fon fruit qui confifte en
une petite baie fphérique , qnadri’oculaire , à
peu près de la grofleur d’ une cerife. Cette baie efl
glabre, finement ftriéedans l’état de déification,
munie , à la bafe , du calice qui perfifte, 8c fur-
montée d’un ftigmate feflile , feabre, relevé de1
quatre bofles. Son écorce 8c les cloifons , qui lé -
parent fes loges r font coriaces , un peu épaifles».
Chacune des loges eft remplie d’une pulpe molle,
& renferme une femence ovale - réniforme , com--
primée, un peu feabre, d’un brunTaie à l’extérieur
, & entourée d’une double enveloppe. Les
femences mifes dans l’eau lui" communiquent:
bientôt une couleur citrine. Cette efpèce eft ligne
ufe , comme fes congénères, & croît naturellement
à Ceylan.. Elle diffère vraifemblable--
ment; du Garcinia corne a qui* paroît avoir les fruits'
plus gros & le ftigmate entier. .
Si l’on en croît les Auteurs , & particulière«~
nnent Herman il découle de cet arbre une1
gomme gutte de meilleure qualité que celle pro--
duite par le Garcinia cambogia*
6. Mangoustan du Malabar ; Garcinia ma*
labarica. Garcinia foliis ovatis, obtufiufculis \ pe--
dunculis ramofis \ flore campanulato;
Panitsjika maram. Rheed. Mal. 3. pag; 45;.
Tab. 41.
Cet arbre1, qu’on prendroit en quelque forte,,
au premier afp eit, pour un Diofpiros , paroît ,.
quand on rapproche la plupart des caradêres que
lui attribue Rheed , devoir être rapporté au genre'
dont il eft ici queftion.
C’eft un arbre très-rameux, qui s’élève à la;
hauteur de quatre-vingt pieds fur unrronc qui a;
louvent plus de quinze pieds- de circonférence. Il-_
a-le boi&> blanchâtre:, très-dur ,> l ’écorce noirâtre