±6 £ R A k
ligne & demie , font ua peu velus. Les épines font
axillaires , oppofées , arquées, & de la longueur
des pétioles. Les fleurs font axillaires, de la grandeur
d’un grain de riz , pédieellées & fafciculées
deux ou trois elifemble dans chaque aiffelle. Leur
calice eft court , à bord tronqué avec cinq petites
"dents, le tube de la corolle eft ovale , preique
globuleux, l’aillant, & rétréci fous le limbe ,
qui eft à cinq découpures ovales-pointues & ouvertes
• les anthères font pédieellées» le ftigmate
eft en tête. Cette efpèce croît dans les Indes orientales
, & nous a été communiquée par M. Son-
nerat. f?- (v. / i )
5. GRATGkL à longues fleurs, Randia longi
JfIota. liandià foliis ovatis petiolatis , fpinis ar- - !
cuatis ,jloribvs_ c.ymofo iimbellatis terminalibusM.
Les fleurs de cette efpèce reffemblent beaucoup
.par leur afpeft à Celles du Gardénia feandens de
M. Thunberg ; mais leur difpofition^eft differente ,
li celles de ce prétendu Gardénia font axillaires
& :.foUtaire? * comme M. Thunberg le: dit & le
rep/éfepte-ij .
..S e s rameaux-.font ligneux, cylindriques, glab
res, feuille? St-,épineux-,, fes .feuilles (ont oppofées
, pétiolées, ovales, .quelquefois ovales-lan-r
céçlées^un^peu pointues y. entières y glabres , &
longues d’un à deux pouces. Les ftipules font intermédiaires
, courtes , muçronées. Les epinés font
oppofées , axillaires , arquées , à peine plus longues
qüe. les pétioles. Les fleurs (ont pedicellees,,
& difpofées au fommet des rameaux ( fix ou .fept
enfemble ) , en cîme ombeîliforme. Leur caractère
eft le môme que .celui des fleurs du Gratgal de
Malabar n°, 3 ; mais le tube de leur corolle a au
moins un pouce de longueur ce qui eft fort remarquable.
Les baies reflemblent auffi a celles du
Gratgal de Malabar. Cette efpèce croît dans le?
Indes orientales , l’ Ifle de Java, .&nous a ete
communiquée par M. Sonnerat en fleur &,en fruit.
Tj- (v. /V)
* Randia ( feandens ) foliis ovatis petiolatis ,
fpinis_ réélis. , floribus pe.âunculatis folitariis axil-
lar’ bus. N. Gardepia fcandens. Thunb. Diff. de
Garid. p.. 17., t. -2> | | ÿ-.
Nous ne eônnoiffons pas cette plante ; maïs,
d’après les caraftères, & la figure que M. Thun-
berg en * donnés, , nous ne do.utons nullement
qu’elle ne fuit nullement du morne genre que.celle
qui-p/écède. EJle crort a fa Chine , près de Macao.
,
GRATIOLE , GRA T l0 1 a ; genre de plante'
a, fleurs monppétalées, de la diviiion .des Perfoh-.
nées-, qui paroît fê - rapp,£ocher des Digitales par,
les. rapports, & q u f pompxeild-dés herbes indigènes
& exotiques;!-■ à feui']ie?.oppdfées_y communément
f i ç n p l ç s à fleurs axillaires,, plu’s ■ ou'
moin§ fffégülièxes y n’^yant : que deüx« .etamines
G R A
fertiles dans la plupart des efpèces, avec deux
filamens ftériles , & auxquelles fuccèdent des
capfules biloculaires.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
La fleur offre 1°. un calice de fept folioles
oblongues , inégales, & dont deüx font plus extérieures,
.
a0. Une corolle monopétale , campanulée ou un
peu tubuleufe, irrégulière, .ayant fon limbe partagé
en quatre découpures , dont la lupérieure eft
éch ancrée.
3°. Deux étamines fertiles j non Taillantes hors
de, la fleur , & dont les filamens attachés à la co-i
rolle., portent des anthères arrondiès , en outre
deux filamens ftériles ou dépourvus d’anthères.
40. Un ovaire fupérieur , conique , chargé d’un
ftyle en alêne, à ftigmate à deux lames, leC-
quelles, félon Linné, font fermées ou connivences
après la fécondation.
Le fruit eft une capfule ovale-pointue , bilo-
culaire , bivalve, ayant la cloifon parallèle aux
valves , & contenant des femences petites &
nonibreulès.
E s p e c e s ,
I. Gratiole officinale » Fl. Fr. Gratiola cjfi-
cinalis. L. Gratiola foliis lanceolatis ferratis , floribus
pedunculatis- Lin. Mill. Diâ. n°. I. Crantz.
Auftr. p. 2.89. Pollich. Pal. n°. 23. Scop. Carn. 2.
n°. i j . Fl. Dan. t. 363. Ludw. Eft. t. 61. Garf.
t. 293. Bulliard , t. 130*
Digitalis minima , gratiola diSa. Morif. Hift. %.
p. 479. Sèc. 5. t. 8. f.ry.'Tournef. 165. Sabb.
Hotrt. a. t. 87. Gratiola Centauroïdts. Bauh. Pin.
179. Gratiola. J. B. 3. p. 434- R*j- Hift.: l 8§ 5-
Dod. Pempt. 36a. Lob. Ic. 435. Blackw. t. 411.
Hall. Helv. n°. 319. Vulgairement l'Herbe au
pauvre homme.
9>. Gratiola Alpina. J. B. 3* p- 435*
Les raeines de cette' plante rampent obliquement
, ‘ font traçantes“, blanches, comme articulées
, !& garniea. de fibres qui s’enfoncent perpendiculairement
dans la terre * elles pouffent des
tiges- droites , hautes d'un pied ou quelquefois
plus, ordinairement fimples , ■ cylindriques, glabres
, & .feuilléès dans toute leur longueur. Les
- feuilles font oppofées, feililes , ovales-lancéolées ,
dentées vers leur Ibmmet , liffes, glabres , -& munies
de trois, nervures longitudinales. Les fleurs
font, axillaires,, folitaires ,-pédonciflées:, & -d’ün:
. blancrjâuriâtre , ayant quelquefois uneireinte‘pu'rr'
purifie en leur limbe. Leur corolle eft longue^ do
fept oq huit lignes , comme labieeen ion Hm-jè ,
à-lèvre fupérieure. relevée un peu échancréë -,
& .à lèvre inférieure à trois lobes, barbüo intc-
: rietirement'. Les-pédoncules -font plus eburts.-que
Iles feuiUasns & ont nésCnmoina fix à buitdïgHes
de longueur. On trquve cettefplante en.Jirancê'-ji.*
G R A
«n Allemagne , & dans d’autres parties de l’Europe
tempérée & auftrale, aux lieux aquatiques,
& fur le bord des étangs. Tp. ( v. v .) Elle fleurit
en Juin & Juillet.
Cette plante eft très-amere , fortement purgative
, un peu émétique , & hydragogue : on 1 emploie
dans l’hydropifie afeite, & dans les fievres
intermittentes lés plus opiniâtres. Lieutaud dit
que , quand on prend ce médicament à petite dofe ,
il ne produit pas d’évacuation , mais qu’il fait
mourir les vers,, & lève les obftruétions. On emploie
plus fréquemment-la décoâion de cëtte
plante , pourcompofer des lavemens.purgatifs &
vermifuges. M. Allioni, dans fa Flore du Piémont
( n°. a 6 i. ) , s’étend fort au long fur les
propriétés de cette plante •, on peut le confulter.
a. G ratiole alfinoîde , Gratiola rotundifolia.
L. Gratiola foliis ovatis triaerviis fubdentatis
internodiis brevioribus. N.
A n Tsjanga-pufpam. Rheed. Mal, J. p. I I I -
t. 57-Raj. Hift. 3-p. 371, | .
C ’eft une très-petite plante , dont les tiges lont
longues d’environ trois pouces , fort grêles , qua-
drangulaires , glabres , & rampantes inferieüre-
ment. Ses feuilles font oppofées , ovales , un peu
pointues ( quoique beaucoup moins que d^ns la
figure citée de Rhéede ) , feniles , glabres , tri-
nerves , & munies de quelques-dents rares ; ces
feuilles font plus courtes que les entre-noeuds ,
& n’ont guères plus de trois lignes de longueur.
Les pédoncules font axillaires , folitaires, alternes
, uniflores, & aufll longs ou un peu plus
longs que les feuilles. Le calice eft divifé prefque
jufqu’à fa bafe en cinq découpures ou folioles
droites & pointues ; le tube de la corolle eft un
peu plus long que le calice ; les étamines , félon
Rhéede, font au nombre de deux. Cette plante
croît au Malabar , dans les lieux fablonneux ;
M. Sonnerat nous en a communiqué quelques
exemplaires. ( v. ƒ. )
Obferv. I l femble que le Nanfchera-canfchabu
de Rhéede ( Vol. 10. p. 99. t. 50. ) , foit une
efpèce de ce genre , & voiiine de. celle dont nous
venons de traiter. Les dents de fes feuilles font
plus nombreufes.
3. Graticle à feuilla* d’Hylope , Gratiola
Uijfopoïdes. L. Gratiola foHis lanceolatis fubfer-
ratis articula caulino brevioribus. Lin. Mant. 174.
Gratiola Indica minor vera f . hyjfopoïdes. Pluk.
Àlm. 180. t. 193. f. i<
Sa tige, eft filiforme , droite , liffe , haute d’un
pied , & a fes articulations plus longues que les
feuilles •, fes feuilles font oppofées, fe fille s , ovales*
lancéolées, liffes-, les inférieures font munies d’ une
ou deux , dentelures. Les pédoncules font axillai-
çes , alternés , uniflores ,* beaucoup plus longs que
les* feuilles qui les accompagnent. Le calice eft
$rès-petit ; la corolle eft irrégulière , plus gtaa4§
G R A à 7
tjue les feuilles. Cette plante croît dans l’Inde,
dans les champs .plantés de Riz. Q .
4. Gratiole à feuilles de Germandrée, Gratiola
chamcedrifolià. Gratiola fo liis lanceolatis
verfus apicent ferratis , floribus cceruleis. N.
Tsjeria-manga-nari. Rheed. Mal. 9. p. 165
t. 85. Raj. Hift. 5. p. 422. Gratiola afjinis chaîna
dry oides Maderafp a tendis. Pluk. t^ 193. f. 2.
Sa racine eft fibreufé, blanchâtre; fes tiges
font hautes de cinq à fept pouces, menues , angu-
leufes , à rameaux oppofés. Les-feuilles font oppofées
, fefliles , ovales-lancéoléesi, dentées versleur
fommet, liffes -, les pédoncules font axillaires y
portent chacun une fleur bleue, dont le calice
eft à cinq folioles. La caplule eft oblongue , chargée
du ftyle de la fleur, qui eft perfiftant. Cetta
plante croît dans l ’Inde & fur la côte de Malabar ,
aux Heux fablonneux.
Obferv. Linné confond mal-à-propos , à notre
avis, cette plante avec la Gratiole fuivante, qui
croît dans la Virginie , & qui doit offrir des différences
confiantes, puifque les lieux qu’elle habite
font differens, par la température & la fituation ,
de ceux où croît la Gratiole dont nous venons de
traiter. . D’ ailleurs ces deux plantes font dan»
des expofitions différentes , l’une habitant, les
lieux fablonneux , & l’autre les lieux aquatiques,
5. Gratiole de Virginie, Gratiola Virginie ai
Gratiola foliolis lanceolatis obtufis fubdetitatis ,
flore albo. N.
Gratiola foliis tanceolatis obtufis fubdentatis.
Grôn. Virg. 2. p. 3 • Gratiola Virginica. Mill.
Di£t. n?. 2. ' •
Miller , qui a cultivé cette plante de femences
qu’il a reçues de l’Amérique feptentrionale , dit
qu’elle s’élève au-delà d’un pied dans fon lieu
natal; mais qu’en Angleterre , elle n’a guère que
huit pouces d’élévation. Il ajoute que fes feuilles
font obtufes & découpées ( dentées.) à leur extrémité;
que fes fleurs font blanches , & fortent fur
les côtés des tiges comme celles des autres efpè-
ces. Cette Gratiole croît dans la Virginie, & fans
doute dans d’autres parties de l’Amérique fepten-
trionale , aux lieux aquatiques.
6. Gratiole portulacée , Gratiola monnieria.
L. Gratiola foliis ovali-eblongis obtufis integerri-
mis , pedunculis unifions , cauiibus ramofiffimis
repentibus. N.
Anagallis aquatica , portulaca aquatica. caule
ù foliis. Sloan. Jam. Hift 1. p. 203. t. 129. f. 1.
Monnieria minima repens y foliis fubrotundis floribus
fingularibus alaribus. Brown. Jam. 269.
Monnieria ramofa repens , foliis linearibus oppo-
fiù s . Ehret. P iâ . 14. fi 2. Gratiola monnieria.
Lin. Amoen. Apad. 4. p. 306. Jacq. Obf. 1. p. 4.
t. I.
Itgs tiges de. cette plajnte font longues de cinq
D ij