
fpicis fcemineis fubternis erectis : fuperioribus fef-
Jîlibus y cap fui a Icèvi globofa mucronatà. N.
Elle reflemble à la précédente par Ton port.
Ses feuilles font radicales, graminées, ftriées,
glabres, d’un vert glauque , & difpofées en
touffe; elles font longues de trois à quatre pouces ,
fur une ligne' ou un peu plus de largeur. La
tige eft nue, grêle, cylindrique-comprimée ,
ftriée 3 haute de fept ou huit pouces. Elle porte
à fon fommet trois ou quatre épillets roufleâtres,
dont un eft mâle , terminal, long de fix lignes,
embriqué d’ écailles un peu obtufes, membraneufes
fur les bords. Les deux ou trois autres épillets
font femelles , plus courts que l’épillet mâle ,
droits, & alternes. L ’inférieur qui eft le plus
grand, eft ovale , pédonculé, fitué dans l’aif-
ielle d’une foliole très-étroite, qui le furpafle
en longueur ; les deux autres épillets femelles
font fort courts fefïiles ou prefque fertiles, &
n’ont pour braétée qu’une écaille mucronéë fi-
tuée à leur bafe, & qui ne les départe point en
longueur. Les écailles de ces épillets font ovales,
prefqu’obtufes , liflès , roufleâtres, membraneufes
& blanchâtres fur les bords. Les capfules
font glabres 9 prefque globulaufes, mucronées.
C»ette plante croît dans le Vallais , près de St.-
Maurice , & nous a été communiquée par Mad.
de Charriere. (y . f )
43. L a i c h e bourbeufej Car ex: limofa, Carex
fpicis atro-fufcis : mafcula erecta terminait \ fa -
mincis bïnis fubpendulis, eapfulis triquetris ni-
gricantibus. JV.
jln cyperoïdes fpicapendula breviore , fquamis
è fpadiceo f. fufco rutilante viridibus. Scheuch.
Gram. 443* t§ IO. L *3* -^n Carex. Hall. Helv.
n°. 1392.. & forte Carex limofa. Linn ? Leers.
Herb. n°. 7I9. t. 15. f. 3* Exclufa varietate.
Je ne puis préfenter qu’avec doute- lés fyno-
nymes que je rapporte à ma plante , quoique
celui de Scheuchzer me paroirte aflez lui convenir.
Ce que je puis dire, c’eft que cette Laiche
n’a point les écailles de les épillets fcarieufes,
comme celle qui précède , 8c que fes capfules
moins mucronées que les fiennes, nè font point
fcabres , c’eft-à-dire , chargées de petites afpé-
rités, & qu’elles noirciffent en mûriflant.
Sa tige eft grêle , foible , nue , haute - d’un
pied ou environ. Ses feuilles font graminées,
planes, finement ftriées , glab res, vertes, un
peu longues, larges d’une ligne ou davantage.
L ’épillet mâle eft terminal, cylindrique , droit,
brun, long de huit ou neuf lignes. Les épillets
femelles font au nombre de deux , pédoncules,
penchés ou prefque pendans , très^bruns , un
peu plus courts que l’épillet mâle ; l’inférieur fort
dé l’aiflelle d’ une foliole étroite , longue de
plus d’un pouce. Les écailles de ces épillets
font lancéolées, pointues , brunes , & ont fur
leur dos une'raie branchâtre. Cette plante croît
dans la Suifie, & nous a été communiquée par
M. Vahl; elle vient apparemment aux lieux bourbeux
& fangeux. ( v. f ) Dans la figure citée
de M. Leers, les épillets femelles font trop gros,
trop épais, & il y a deux épillets mâles ce
qui n’a point lieu dans notre plante. Haller dit
que les capfules de fon Carex, n°. 1392 , font
comprimées; c’e f t , fans doute , dans leur jeu-
nerte , ou fa plante eft différente de la nôtre.
44* L aiche capillaire ; Carex capillaris. L*
Carex fp ic is pendulis : mafcula ereda , f a mincis
oblongis dijlichis , eapfulis nudis acuminatis. Lin.
Fl.Suec. p. 33T.n°. 851. Scop. Carn. 2. n°. n Ç2.
t. 59. Mala. Fl. dan. t. 168.
Cyperoïdes alpinum, fpicis feminiferis pcndulisç
binis in fummo caule. Segu. Ver. 3. p. 83. t. 3.
f. 1. Carex. Hall. Helv. n°. 1394. Allion. Fl. Ped.
n°. 2.339.
Tous les individus de cette efpèce ne font
pas conftamment aurti peritsque ceux dont Haller
-s’eft fervi pour la décrire, car nous en portedons
du même pa y s, dont les tiges ont au moins
fix pouces de longueur.. Néanmoins elle eft communément
peu élevée , à tiges & feuilles très-
menues , & à pédoncules capillaires, ce qui la
rend aflez remarquable.
Sa racine , qui eft fibreufe, poufle des feuilles
en touffe I étro ite s, vertes , glabres , longues de
deux pouces 8c demi à cinq pouces , fur une
d em i-lign e de largneur. Les tiges font fort
grêles , prefque filiformes, foibles , nues, excepté
à leur bafe , longues de trois à fix pouces.
Files foutiennent trois ou quatre épillets menus,
dont un eft mâle, terminal, droit, rouffeâtre,
long dé quatre à fix lignes. Les deux ou trois
autres épillets font femelles, pédoncules, penchés
ou pendans, & garnis d’écailles ovales,"
mucronées , diftiques, brunes avec une raie blanchâtre
fur leur dos. L’épillet inférieur eft écatté
des autres, plus pendant , & fitué dans f aiflelle
d’une foliole très-étroite, & longue de plus d’un
pouce. Les capfules font acuminées, plus longues
que les écailles qui les accompagnent, blanchâtres
& un peu comprimées dans leur jeu-
neffe avec des afpérités fort petites fur leurs
angles. Peut-être qu’en mffriflant elles deviennent
brunes, comme celles de la plante dont
parle Linné dans fon Flora fuccica. Cette efpèce
croît fur les montagnes de la Suirte , du Dauphiné,
&c. & nous a été communiquée par
M. des Fontaines ( y. f )
4$. L a i c h e à épis lâches; Carex patula. FL
Fr. 147. n°. 47* Carex fpic is laids : f&mineh
fubquaternis viridulis longijjîmh pefunculatis ,
eapfulis rojlratis. N.
Cyperoïdes fylvarum tenuiùs fpicatum. Tour-?
nef. 5 3O . Scheuch. Gram. 418. Miçh. p. 56»
no, 4. C r amen cyperoïdes fylvarum tenuius fp&
catum. Lob.Illuftr. Stirp. 60. Park. Theâtr. n 7 r.
Rai. Hift. 1*95- no- fe t & sy noPf- 3* P* 4*9-
n.. 10. Morif. Hift. 3. p. 243* Sec- u
f. 9. Carex. Hall. Helv. no. 139.5. Carex capil-
taris. Var. a. Leers. Herb. no. 720. t. 15. f. 2.
Carex patula. Scop. Carn. 2. n°. 1160. 59*
Allion. Fl. Ped. ^.2340. Carex fylvatica. Hudf.
Angl.p. 353* { S S Scot. p 5/2.
Elle eft beaucoup plus grande & a les reun-
îes plus larges que celle qui précède, 8c on
la diftingue de la Laiche véficuleufe , avec laquelle
Linné l’avoit réunie, comme variété,^en
ce qu’celle n’a qu’un épi mâle, & que fes épis
femelles ont de très - longs pédoncules.
Sa tige eft haute d’un pied & demi â deux
pieds, très-menue , foible, feuillée,, triangulaire.
Les feuilles font longues, larges d’ une ligne &
demie à deux lignes, carinées , un peu fcabres
lorfqu’on les glilTe entre lesdoitgs , & ont une
tache rourte ou rougeâtre à l ’entrée de leur
gaîne. L’épillet mâle eft terminal, folitaire, linéaire
, droit, d’un blanc jaunâtre ou roufleâtre.
Les épillets femelles, au nombre de trois ou
plus fouvent quatre , font d’un vert pâle , grêles ,
lâches, prefque pendans , écartés les uns des
autres , & portées fur des pédoncules capillaires
, très-longs , plus longs même que les epil-
lets , les fleurs de ces épillets femelles ne font
point ferrées, & ont leurs bâles ovales-acumi-
nées, carinées, concaves. Les capfules légèrement
renflées à leur bafe , fe prolongent Supérieurement
en une longue pointe, en manière de bec
d’oifeau, ou qui forme comme un col de bouteille.
^ Cette plante eft commune dans les bois
en France & dans d’autres parties de l ’Lurope.
Tfi. ( v . v .)
'46. L a i c h e pâle; Carex pâliefeens. L. Carex fpicis
pendulis : mafcula erella, foemineis'■ ovatis im-
bricatis , eapfulis confertis obtufis. Lin. Fl. Suec,
331. n°. 8^2. Scop, Carn. 2. n°. 1153, Leers.
Herb. n°. 721. t. 15. f. 4. Poïlich. Pal. n°. 889.
Cyperoïdes polyfiachion flâvicans, fpicis bYe-
vibus prope fummitatem caulis. Tournef. 530.
Scheuch. Grem. 430. Mich. Gen. 61. t. 32.
f. 13. Gramen cyperoïdes polyfiachion flavicans^
fpicis brevibusprope fummitateni caulis. Raj. Hift.
1294 . n°. 5. & Synopf. 3. p. 419. n°. 8. Pluk.
Alm. 178. t. 34. f. 5. Carex. Hall. Helv. nQ.
*393-
On reconnoît facilement cette efpèce par fes
epis femelles, courts , épais , verdâtres, rapprochés
au fommet de la tige fur-tout par fes eàp-
fules obtufes. Sa tige eft haute d’un pied, triangulaire.,
légèrement feabre , feuillée inférieure-
ment, quelquefois munie d’une feuille dans fa
partie moyenne. Ses feuilles, font un peu longues
, larges d’ une ligne eft demie, d’un vert
Pa^e j paroiflent glabres, & ont leur gaîne
courte, légèrement pubefeente. Les épillets font
au nombre de quatre, dont un eft mâle, terminal
, d ro it, linéaire, long d’environ cinq lign
e s, jaunâtre ou d’un roux-pâle; les trois autres
épillets , fitués fous l ’épillet mâle , font femelles,
courts , prefqu’ovales, d’un vert jaunâtre
, pédoncules , un peu penchés, mais pendans
lorsqu’ils font fruélifères , ces épillets font placés
chacun dans l’aiflelle d’une bradée étroite
8c a igu e , dont l’inférieure plus grande que les
autres, furiponte les quatre épillets parla longueur.
Les capfules font ovales ou elliptiques,
un peu renflées, lirtes 8c obtufes. Cette plante
croît en Europe , dans les prés, les pâturages
humides, & les marais. Tp. (y . y .)
47. Laiche efpacée; Carex dijlans. L. Capex
fp ic is remotifjimis breviterpedunculatis axillanbus
eapfulis triquetris mucronatis. N .
Cyperoïdes fpicis parvis longe dijlantibus. Tour-
ncf. 53°* Scheuch. Gram. 431 • Gramen cyperoïdes
fpicis parvis longifjime dijlantibus. Raj. Hift.
1295. n°. IO. & Synopf. 3. p. 420. n°. 16. Gramen
cyperoïdes gracile alterum , glomcratis to-
rulis Jpatio dijlantibus. Morif. Hift. 3. p. 243.
Sec. 8. t. 12. f. 18. Carex. Hall. Helv. n°. 1382.
Carex dijlans. Scop. Carn. 2. n°. I l^ o . Fl.
Fr. 147. 41. Pollich. Pal. n°. 892. Lightf. FL
Scot. p. 5Ô1.
Sa tige eft haute d’un à deux pieds, feuillée, fil-
lonnée, obfcurément triangulaire, & garnie dans
la plus grande partie de fa longueur, d’épillets
femelles extrêmement écartés les uns des autres.
Ces épillets font longs de fept à huit lignes,
d’un vert jaunâtre, droits, portés par
des pédoncules courts, & naiflent chacun de
la gaîne d’une feuille qui eft d’autant plus longue
qu’elle eft moins fupérîeure. L’épillet mâle
eft terminal, roufleâtre , à peine long d’un pouce ,
& fouvent beaucoup plus court. Les capfules
font glabres, ovales - coniques , pointues , tri-
gônes. Les feuilles font aflez longues, larges d’une
ligne & demie , & d’un vert clair. Cette plante
croît dans les prés marécageux, les lieux humides
& couverts de l’Europe. TjEî. ( y. y. )
48. L aiche folliculée , Carex. folliculata. L.
Carex fpica mafcula gracïli terminante : foemineis
dijlantibus axillaribus pedunculatis eredis , cap-
fu lis longijjimis• N .
Gramen cyperoïdes marianum , tamarifei bel-
garum pericarpiis ad intervallum calami glome-
ratis. Pluk. Mant. 96. t. 419. f. r.
Nous pofledons cette plante en bon état dans
notre Herbier , & nous voyons d ’abord qu’aucune
efpèce de ce genre n’a des capfules à beaucoup
près aurti grandes, ce qui la rend fingu-
lièrement remarquable , & enfuite que Linné n’a
pas bien exprimé la difpofition de fon épi mâle.
Elle s’élève à un pied & demi ou deux pieds ,
fur des tiges feuillées , triangulaires, nullement