lernent fi nu ces ou garnies de quelques dents anguleuses
& diftantes. Elles ont au moins un pouce
de largeur fur une longueur de fix à i’ept pouces*
Celles dg la tige font feiüles, lancéolées , étroites,
pointues, prefqu’entières, un peu rares dans le
haut. Les unes & les autres font légèrement
épaiffes & chargées, principalement fur les bords,
de poils blancs , a fiez roides & écartés. Les
fleurs font afiez grandes , d’un jaune pâle & viennent
en épis lâches ou plutôt en grappes terminales.
i font petites , d’un jaune pâle , & difpofées, aux
extrémités des tiges 8c des rameaux, en grappes
verticales, qui s’allongent comme dans la plupart
Elles o n t , à la bafe de leur calice, deuxgibbo-
fités remarquables qui ont fait donner à cette
efpèce le nom d'auriculata. Les lames des petales
font entières , ovoïdes , horifbntales ; moins
longues que le calice. Le fruit eft une filicule
plane, didyme, échancrée en coe*r à la ba fe ,
mucronée par un long ftyle perfiftant. Cette filicule
eft glabre , lifle& bordée dans fon contour
d'une membrane mince , tranfparente. On cultive
cette plante au Jardin du Roi. Elle croît naturellement
en Italie , dans les parties méridionales de
la France , O* ( v ,v * )
La variété J. a la furface de fes filleules par-
iemée -d’afpéritqs écailleufes très-fenfibles , qui
les rendent rudes au ta a & les font paroître
comme chagrinées. ( v. ƒ. )
tl . L unetiere de la Pouille ; Bifcutella apula. I
Lin. Bifcutella afpera fo liis ovato-cuneiformibus
f e in t s ; Jîliculis margint feabris ; caule foliofo.
Thlafpidium apulum !picatum- Tour nef. 214
Tiila!pi c l y p e a e u Clufius. Hift. 2. p. 133. Jon-
draba apula olyjfvdes fp eata. Col. Ecphr. I . Pag*
283. Tab. 28; . Fig 1. BarreVIcon. 253. Fig. 1.
Raj. Hift. pag. 837. Leucoium alyjfvides umbel-
latum mon*anum. Col. Ecphr. T- pag. 183 Tab.
0.8$. Fig. ». Barre!. Icon. 053 Fig. 2. Raj. Hift.
pa<r. 836. Leucoium bifeutatum afperum minus.
Morif. Hift. 2. pag. 249. Sed. 3. Tab. 9. Fig. 12.
Bifcutella lavigata. Jacq. Auftr. 4, Tab. 539.
Berger. Phyton. Vol. 3. p. 57. Bifcutella didyma.
Fl- Fr. 911. n°. 2. Bifcutella apula. Gærtn. t. 141.
Cette plante eft afiez reconnoifiable à fes tiges
plus feuillées que dans la plupart des efpèces'
qui fuivent, & aux poils fimples, nombreux,
afiez rudes dont elle eft chargée : elle diffère
tflentiellement du Bifcutella Uvgata par fes pétales
non auriculés, comme aufli par fes filicules
un peu feabres fur les bords & circonfcrites par
un petit bourrelet opaque. ^ ^
Sa tige eft herbacée , cylindrique, légèrement
flexueufe , rameufe dans fa partie fupérieure
& s’élève à la hauteur de huit à dix pouces.
JLes feuilles font alternes, oblongues, ovales,
cunéiformes, grofiièremenc dentées en feie. Les
inférieures font rétrécies en pétiole à la bafe ; les
caulinaires font amplexicaules , plus étroites ;
celles qui font tour-,irai' fupérreuresont une forme
'linéaire-lancéolée & font très-entières. Les fleurs
des Crucifères. Le calice eft glabre , ouvert,
à folioles lancéolées , non gibbeufes. Les pétales
font ovoïdes, dénués d’oreillettes & leurs onglets
ne font prefque pasdiftinéls de la lame. Ilfuccède
aux fleurs des filicules didymes bi-orbiculaires,
difpermes , bornées par un petit bourrelet. Ces
filicules ont les bords ordinairement munis de
poils courts, blanchâtres, tranlparens , opaifiis
au fommet , qui reflemblent à de légères afpérités
& qu’on retrouve aufii quelquefois à la fuperficie
des valves. D ’autres fois elles font entièrement
glabres : on ne les diftingue alors de celles du Bifcutella
l&vigata, que par leur petitefle & par
le bourrelet qu’on apperçoit à leur circonférence;
le Bifcutella l&vigata ayant la filicule bordée
d’une petite membrane. Cette efpèce croît naturellement
èn Italie , en Efpagne, dans les provinces
méridionales de la France. On la cultive
au Jardin du Roi, Q* C Vt V t )
3. Lunetiere lifie ; Bifcutella. l&vigata. Bif~
cutelLi fo liis oblorigis , finuato-dentatis ; petalis
baß auriculatis ; fi'àculis lavibus , mcmbranulâ
marginatis.
Thlafpi bifeutatum afperum , hieracifolium &
majus. Bauh. Pin. 1O7. Raj. Hift. pag. 836. Mo-
ris. Hift. 1 . pag. 248.-Seâ. 3. Tab. 9. Fig. lo .
Thlafpidium monfpelienfe , hieracii folio hirfi{to.
fTournef. 214. Lunaria B fu ta ta . J. B. Hift. 2.
. pag. 9 35, Thlafpi parvuTTL, hieracifolium , fiv t
lunaria lutea monfpelienßum 6' leucoium luteum
marïnum & bifcutella, Lob. Icon. 214. Lunariß
lutea Dalechampi. Hift. 3*4* &Ed, Gall. Tab.
2. pag. 204. Leucoium luteum minus fîiéràcii folio.
Barrd. Icon. 1227. Bifcutella ßlicula Uvi ;
_fo h is dentutis afperis. Hall. Helv. n°. $01. Cly-
peola didyma. Crantz. Auftr. pag. 20. Byfcutella
didyma. Berger. Phyton. vol. 3. pag. $9. Bifcutella
coronoptfolia ? Lin. Spec. Plant. n°. 4. BiJ-
! cutella lavigata ? Lin. Spec. Plant, no. $.
Celle-ci eft remarquable par la particularité
qu’ont fes pétales d’avoir deux appendices à leur
bafe. Ses filicules glabres , bordées d’une courte
membrane & prefqu’aufii grandes que celles du
Bifcutella auriculata, empêchent de la confondre
avec le Bifcutella apula dont elle diffère encore
par fes tiges moins garnies de feuilles & par fes
pédoncules propres plus allongés.
Il part du collet de fa racine, au milieu d’une
touffe de feuilles radicales, une tige cylindrique,
afiez droite, haute de fix à huit pouces, quelquefois
même d’environ un pied, & chargée , principalement
vers fa partie inférieure , de poils
droits, blanchâtres, médiocrement longs , moins
rudes & moins abondants que dans l’efpèce qui
précède. Cette tige eft lïmple dans le bas, pe»
Je aillée & fe ramifie fupérieurement pourfioutenir
les fleurs. Les feuilles inférieures font allongées,
rétrécies en pétiole à la bafe,finuées fur les
bords ou Amplement munies de dents groflières.
Elles ont quelquefois, une forme légèrement
ovoïde: d’autres fois elles font lancéolées, pointues.
Les autres font feffiles, un peu amplexicaules
, plus étroites , & plus entières. La fuperficie
de toutes ces feuilles eft velue comme les
tiges. Les fleurs font plus grandes que dans le
' Bifcutella apula , & forment au fommet de la
plante quelquefois une grappe fimple , mais ordinairement
une panicule diffufe dont les ramifications
font prefque difpofées en corymbe.
Leurs pédoncules propres ont quatre à cinq lignes
de longueur. Les calices font glabres , un peu
ouverts , légèrement colorés de jaune. Les pé-
tales font ovoïdes , entiers, d’un jaune pale , au
moins une fois plus longs que le calice & munis,
auprès de leur bafe , de deux petites appendices
où oreillettes. Ces appendices font formées par
la partie inférieure des bords de la lame , qui au
lieu d’accompagner l’onglet dans fon infevtion ,
fe replient vers la furface interne du pétale en fe
relevant un peu. L’ovaire devient une filicule didyme,
bi-orbiculairc, dilperme , tout-â-fait glabre
, furmontée du ftyle qui perfifte & bordée
d’une courte mèmbrane. Cette efpèce croît naturellement
en Italie, en Efpagne, dans la Suifiès
&c. On la trouve dans les parties méridionales
d e là France. Elle eft cultivée au Jardin du Roi.
0 . (v . v. )
4. L unetiere à feuilles en ly re ; Bifcutella
lyrata. Bifcutella caule fubnudo , fo liis ' obovatis,
Jinuato-lyratis ; Jîliculis margine feabris.
Bifcutella lyrata. Poiret. Voya. en Barbar. vol.
2. pag. 197. Bijcutella lyrata ? Lin. Spec. Plant,
ho. 4.
Elle a les feuilles prefque toutes radicales &
.afiez reflerablantes à celles de quelques efpèces
de Syfimbres. Sa racine eft courte, fibreufe &
donne naiflance à une tige herbacée ,- droite,
cylindrique, tout-à-fait glabre, haute de fix à
dix pouces & marquée de quelques fines longitudinales.
Cette tige eft nue , fimple dans le bas
& divifée dans fa partie fupérieure en un petit
nombre de rameaux florifères , accompagnés ,
chacun à leur origine , d’une feuille fefiile , linéaire
, pointue , très-étroite. Les feuilles radi-
'cales font afiez petites, pétiolées , ovoïdes,
fouvent finuées en lyre & bordées de quelques
dents obtufes. Elles font minces , finement vei-
nées , glabres en defious & parfemées en deflus
de poils (impies & rares. Leur longueur eft de
quinze à dix-huit lignes fur environ fix lignes de
largeur. Les fleurs font d’un jaune pâle &: difpofées
, aux fommités de la plante, en épis ou
en grappes lâches qui forment une panicule peu
rameufe. Les calices font jaunâtres, au moins
une fois plus courts que les pétales. Il fuccède
aux fleurs des filicules didymes , biorbiculaires,
mucronées pâr le ftyle , â-peu-près de la grandeur
de celles du Bifcutella apula , & chargées
de même , fur le bourrelet qui borne leur circonférence
, de poils courts , comme glanduleux
qui reflemblent à de légères afpérités. Cette
plante croît naturellement fur les côtes de Barbarie
d’où elle a été rapportée par M. Poiret qui
en a communiqué des exemplaires à M. de la
Marck. ( v . f . )
$. Lunetiere à feuilles de Raifort ; Bifcutella
raphanifolia. Bifcutella filiculis d id ym is, l&vibus;
fo liis lyratis. Poiret. Voya, en Barb. vol. 2. pag,
198.
Thlafpidium raphanifolio. Tournef. pag. 214.
Thlafpi bifeutatum raphani aut irionis folio. Bocc»
Sic. pag. 4$. Tab, 23. Raj.Hift. pag. 837;
La defeription, que fait Linné de fon Bifcutella
lyrata , me porte à croire qu’elle avoit eu pour
bafe la plante à laquelle j’ai confervé ce nom :
mais lafynonymie , que le même auteur y rap-
portoit , convient à une 1 plante fort différente
quë M. l’abbé Poiret a'auffl trouvée fur la côte
de Barbarie, & qui s’élève à plus de deux pieds
& demi.
Cette plante a la tige glabre, excepté vers la
racine où, elle eft un peu raboteufe. Outre les
feuilles radicales , elle a encore des feuilles
caulinaires, amplexicaules, en forme de ly re ,
un peu rudes , à-pêine. velues fur leurs bords. La
»tige fe divife en un grand nombre de rameaux
qui portent des fleurs en panicule. Les filicules
font grandes, didimes, biorbiculaires & glabres.
Cette efpèce croît en Sicile & fur la côte de Barbarie.
( v . f . in herb. D. Poiret. )
6. L unetiere toujours verte ; Bifcutella fem-
peç virens. Lin. Bifcutella fo liis lineari-lanceola-
tis , tomentojîs , fubintegerrtmis ,* Jîliculis fea-
briufculis.
Thlafpidium anchufa fo lio . Tourn. pag. 2 iy .
Thlafpi bifcutellatum , luteum anchuf& fo lio . Barr.
Ic3n. pag. 39. Tab. 841. Bocc. Mus. Part. 2.
Tab. 122. Thlafpi bifeutatum, anchuf&foliis , ibid.
pag. 167.
Elle paroît avoir les feuilles plus étroites &
plus tomenteufes que celles des autres efpèces
connues de ce genre. Sa racine eft furmontée
d’une fouche dure , prefque frutefeente , de laquelle
il s’élèv e , à la hauteur de fix à dix pouces,
plufieurs tiges menues, afiez droites, cylindriques,
ftriées , peu feuillées , légèrement chargées
de poils, & divifées à leur fommet en un petit
nombre de rameaux, Les feuilles' font radicales ,
étroites , linéaires-lancéolées , rétrécies à la bafe
en un long pétiole , la plupart entières , quelque»-