fe joint tellement avec celle qui lui eft oppofée,
qu’elles paroifTent enfemble embraffer la tige.
Les fleurs font d’un rouge éclatant, fefïiles , &
difpofées huit à douze enfemble par verticilles
axillaires. Le tube de la corolle eft grêle | &
beaucoup plus long que le calice *, la lèvre fupé-
sieure eft voûtée , ohtufe , & entière. On ne
trouve à l’orifice de la corolle qu’une dent extrêmement
petite , fi tuée fur le bord de chaque
côté , & qui quelquefois paroît manquer entièrement
Cette plante eft commune en Europe ,
dans tous les lieux cultivés. Q . ( v. v. ) On la
trouve en fleur depuis les m'ois de Mars jufqu’en
Juiftet.
9- L amier mulfifide , Lamium multifldum. L.
Lamium foliis muhipartitis. L. Hort. Cliff. 315.
Lamium orientale , foliis eleganter laciniatis.
Tournef. Cor. i r . Commel. Rar. 16.
De fa racine s’élèvent plufieurs petites tiges
quadran-gulaires, fermes , &: qui fe divifent en
rameaux oppofés. Les feuilles font vertes, ner-
veufès, profondément & élégamment découpées.
Les fleurs font d’un beau rouge, & difpofées par
verticilles qui occupent prefque toute la longueur
des tiges. La lèvre lupérieure de la corolle eft
voûtée , creufce en cuillier , & frangée en l’on
bord. Cette plante croît naturellement dans le
Levant.
LAM PE R Y -, FRU TEX cerajiformis. Rumph.
Amb. 4 . p. 134. t. 68. Arbrifleau des Moluques,
.encore peu connu des Botaniftes, & qui femble,
d’après ce que Rumphe en a publié, pouvoir fe
rapporter à la famille des Sapotiliers & du M’inu-
fope. Sa tige acquiert environ un pted d’épaif-
feur, & pouffe des jets ou rameaux effilés, longs
& flexibles Ses feuilles font alternes, ovales-
oblor.gjpes , pointues, entières, glabres, portées
fur des pétioles courts Les fruits font des drupes
ovoïdes , de la couleur & de la forme de nos
groffes Ceriles , ayant à leur bafe le calice dé la
fleur qui paroît à plus de fix divifions, comme
celui du Nattier ( voye% ce mot ) & celui du
Mimufope , 8c qui, fous une chair acerbe, contient
un noyau mince &: fragile. Ces fruits font
pédoncules , pend-ans, & fitués fous les feuilles ,
fur la partie nue des rameaux. Le bois de cet
arbrifleau eft mou , & n’eft employé dans le pays
que pour brûler.
LAMPOURDE ou GLOUTERON, X AN THIUM
■ genre de plante à fleurs compofées, de
la divifiondesCorymbifères, qui a de très-grands
rapport avec les Ambrojies, & qui comprend
des herbes & des arbriffeaux à feuilles ordinairement
alternes, foit lobées, foit découpées, &
à fleurs monoïques , difpofées fur des épis , terminaux
&r axillaires , les mâles occupant le fom-
jnet des épjs, & les femelles leuripartie inférieure,
Le cara&ère effentiel de ce genre eft d’ayoîr :
pour fleurs mâles, un calice commun, poîyphylle,
multiflore , à fleurons tubuleux , quinquefides
pofés fur un réceptacle chargé de paillettes ; pour
fleurs femelles , une collerette diphylle , billore
chaque fleur confiftant en un ovaire furmontc de
deux ftyle s-, pour fr u it , un drupe oblong , tout
hériffé de pointes, biloculaire, 8c difperme.
C a r a c t è r e g é n é r i Q 'U e .
Les fleurs mâles font compofces : elles ont un
calice commun, ouvert, formé d’écailles menues,
prefqu’embriquées j elles confiftent en quantité
de fleurons tubuleux, quinquefides, pentandri-
ques , ramafles en tête hémifphérique, fur un
réteptacle chargé de paillettes qui les féparent;
Les fleurs femelles , fituées au-deffous des
mâles , offrent une collerette biflore , formée de
deux folioles oppofées , trilobées, à. lobes pointus
, dont celui du milieu eft le plus alongé ,.a-d-
nées chacune à l’ovaire, & hériffées de tous côtés
de pointes en crochet. L’ovaire de chaque fleur
eft ovale , hifpide, chargé de deux ftyles capillaires,
à ftigmates fimples.
Le fruit eft un drupe fec , ovale-obîong , hériffé
de toutes parts de pointes roides terminées en
crochet, 8c muni en outre à fon fommet de deux
pointes plus fortes que les autres , qui lé font
paroître bifide. Ce fruit eft divifé intérieurement
en deux lo ges , contenant chacune une femenc?
oblongue.
E s p è c e s .
T . L a m p o u r d e commune , Xanthium Jlrumaf
rium. L. Xanthium caule inermi, foliis cordâtes
trinervatis , fruSïbus roflris terminalibus redis
approximatis. N.
Xanthium. Tournef. 439. Dod. Pempt. 39
Fufch. Hift. 579. Blackw. t. 444. Lappa minor
f . xanthium Diofcoridis. Bauh. Pin. 198» Xanthium
/'. lappa minor. J. B. 3. p. 57^* Raj* Hift.
165. Xanthium f. Jintmaria. Lob; le. 588. Xanthium.
Hall. Helv. n°. 1621. Xanffium flryma.-
rium. Mill. Did. n°. 1. Scop. Carfll 1 , no. 1177.
Pollich Pal. n°. 902. Vulgairement le Glouteron
ou la petite Bardane.
g. Idem foliis magis angulojis , ,lobis àcutio"
ribus : media long:are.
Cette plante n’a prefqu’aucun rapport avec la
Bardane , fi l’on en excepte que les pointes dont
fes fruits font h’iriffés , font accrochantes comme
les écailles des calices de la Bardane.'Elle s’élève
à la hauteur d’un pied & demi, fur une tige herbacée,
rameufe, anguleufe, légèrement velue,
un peu feabre ou rude au toucher. Ses feuilles
font pétiolées , cordiformes, ob feu rément Iobe.es-,
dentées dans leur contour, pube/centes , 8c 0 un
vert pâle» Ses fleurs font axillaires, 8c difpofées
fur des grappes fort courtes-, les mâles font en
petit nombre , & ramaffées au fommet des grappes
en tête ovoïde -, les femelles , fituées au-deflous
des mâles , font beaucoup,plus nombreufes ; elles
produïfent des fruits ramaffés ou comme grouppés
plufieurs,enlèmble-, ovales, hériffés de pointes
crochues à leur extrémité, terminés en outre
comme par deux becs droits , non divergens.
-Cette plante croît en Europe , le long des haies
& fur le bord des chemins. ©. ( v. v.) Elle fleurit
en Juillet : elle eft réfolutive, diurétique & anti-
fcrophuleufe. La variété 0 croît naturellement
dans l’Inde , à l’Ifle de France , 8cc. Voye[ l’ob-
fervation qui fuit la defcrîption de la fuivante.
2. Lampourde à gros fruits , Xanthium orientale.
L. Xanthium caule inermi, foliis cuneiformi-
Qvatis fubtrilobis , frudibus roflris terminalibus
divaricatis uncinatis. N.
Xanthium Canadenfe majus, fruchi aculeis
aduncis munito. Tournef. 439. t. 252. litt. M.
Lappa Canadenfis minori congener fed procerior.
Raj. Hift. 165. n°. 2. Xanthium elatius & majus_
Americanum, fruclti fpinulis aduncis armato.
Morif. Hift. 3. p. 604. Sec. 15. t. 1. ï.-d. Xanthium
Canadenfe. Mill» Piét. n°. 2. Xanthium
orientale. Linn, F. Dec. ^3. t. 17. & Buc’hoz. Ic.
Cette Lampourde a de très-grands rapports
avec la précédente , 8c fi elle en eft conftâm-
. ment diftinéle , c’eft moins par fon feuillage
qu’elle en diffère , que par la forme 8c la groffeur
de fes fruits. Sa tige eft haute de deux pieds,
rameufe, anguleufe, épaiffe, rude au toucher.
Ses feuilles font pétiolées, ovales , un peu cunéiformes
à leur bafe, quelquefois prefqu’en c a u r ,
légèrement lobées, anguleufes, dentées dans leur
contour. La difpofition des fleurs & des fruits
eft comme dans l’efpèce ci-deffus , mais fes fruits
font prefqu’une fc-is plus gros 8c plus longs -, ils
font hériffés de pointes roides , terminées^en crochet
, hifpides a leur bafe. Les deux pointes ou
cornes qui terminent ces fruits font fortes, dures ,
divergentes , & courbées en crochet à leur extrémité,.
Cette plante croît naturellement dans le Canada
, & eft cultivée au Jardin du Roi. 0 . ( v. v. \
Linné dit qu’elle fe trouve à la Chine , au Japon ,
dans l’lfle> de Ceylan & dans la Sibérie. Tout
ce que je puis dire à,cet égard, c’eft que j’ai
reçu une Lampourde de l’Inde , communiquée
par M. Sonnerat, 8c que j’ en pofsède de beaux
exemplaires recueillis à l ’ Ifle de France par Com-
merfon ; cette Lampourde a les feuilles en coeur
& tres-anguleufes comme celles de la figure citée
de Morifon > mais.fes fruits font petits, & ne
diffèrent point de ceux de la Lampourde commune
, cette plante ne meparoiffant en être qu’une
.Variété, comme en effet je L’ai citée ci-deffus.
3 - L ampourde épineulè, Xanthium [phofunu
L. Xanthium fpinis tertiatis, foliis trifidis an'giljîis
fubtus incanis. N.
Xanthium lujîtanicam lacinialum , validijfimis
aculeis munitum. Tournef. 439. Xanthium lufï-
tanicum fpinofum. Pluk. ' Al‘m. 206. t. 239. f., 1.
Herm. Parad. 246. t. 246,/Magn. Hort. 208.
t. 2p8. Volh. Norib. 14 *. t. 149. Xanthium fpinofum
, atriplicis folio*. .Mafil'. Hift. 3. p. 604.
oec. T 5. t. 2. f. 3. Xantrium fpinofum. Miil. Dicl.
n*\ 3- Kniph. -Cent. 1. no. iod^ '
C eft une efpèce bien tranchée , d’un afpecï
agréable, & fort remarquable par les longues
épines dont elle eft hérifl’ée, ik par fon beau feuil-
^a.ge* Ses tiges font hautes dé deux pieds v fors
rameufes , diffufes, légèrement pubelcentes , can*
nelées 8c verdâtres. Ses feuilles font nombreu-
ffes , plus petites , & bien moins larges que dans
les eipèces ci-deffus , elles font oblongues , laci-
niées, trifides, vertes en deffus, blanches en
deflbus, 8c rétrécies en pétiole vers leur bafe ;
leurs lobes font pointus , 8c celui du milieu eft
plus alongé que les autres. A côté de la bafe des
feuilles 8c des divifions des rameaux , on voit de-
longues,,épines ternées ,. blanchâtres ftipulaires
qui naiffen-t de la tige men*e & des rameaux ,
& font portées trois enfemble fur un pédicule
court & commun. Les fruits,font 'petits, latéraux,
feffiles, ovales-oblongs , hériffés de' pointes crochues
à leurs extrémités. Ces fruits n’ont point à
leur fommet deux pointes particulières en double-
bec , comme ceux des efpèces ci-deffus. Cette
plante croît naturellement dans le Portugal &
les Provinces, méridionales de la France : on 1»
cultive au Jardin du Roi. 0.. (v .v . )
4» Lampourde arborefeente , Xanthium frit*
ticofum. L. F. Xanthium foliis pinnatifidis : laci
niis inci/is , caule fruticofo. Lin. F. Suppl, p. 418-
Ambrofia arborefeens. Mill. DiÛ. n°. s. &
hujus Diét. Vol. 1. p. 128. n°. 4.
Cette plante a tout-à-fait le por t & le feuillage
d’une Ambrofie -, aufli à l’époque où nous avons-
traité de ce genre, ne rayant pas encore vu fleurir
, & Linné fils, qui en a fait un Xanthium r
ne difant pas un feu) mot de fon fruit, nous
crûmes convenable de'fuivie Miller & d? rapporter
avec lui cette belle plante au genru des. Am-
brofies , ce que nous avons fait. ( Foyeç Ambrofie
arborefeente , no. 4. ). Cependant ayant vu-depuis
frudifier cette même plante , 8c lui ayant oblèrvé
des fruits hériffés , bilocolaires 8c difpermcs.«
comme ceux des Lampourdes,. nous- fouferivons
volontiers au fentiment de Linné fils fur le véritable
genre de cette plante.
' Objerv. On pofsède au Jardin du Roi une belle
Ambrofie frutefeente', envoyée depuis quelques
années, de la: Conception du Chili, par M* C®-
lignon. Cette plante, quoique moins, élevée
que la Lampourde arborefeente , a de fi grands
rapports, avec e lle , qu’au fimple aïped, elle m