
t ib u s : v e tu f l io r ib u s in e rm ib u s , f o u i s o v a t o - o b lo n -
g-« actitè. f e r r a t i s . N.
Il ne forme qu’ uii^petit arbrilfeau de trois à
quatre pieds, & 'f l paroît diftingué des deux
efpèces ci-delfus non-feulement parce que fes rameaux
ligneux font fans piquans, mais encore
parce que fon feuillage eft d’un yèrt très-pâle,
prelque blanchâtre.
Ses rameaux font nombreux , la plupSrt re-
dreflcs , roides , inermes , & d’un brun grifeâtre >
ils portent d’autres rameaux plus petits, plus jeunes
, fort grêles , feuilles , pubefcens, 8e munis
vers leur lommèt de piquans géminés, fétacés,
droits, inégaux , ftipulaires. Ces petits rameaux
font la plupart fafciculés deux ou trois enfemble
fur les noeuds du vieux bois. Les feuilles font alternes
, ovàles-oblongues , un peu pointues , d’un
vert grifeâtre ou blanchâtre, trinerves, bordées
de dents aiguës , & portées fur des pédoncules
-courts & pubefcens -, elles font fort rapprochées
Ibs unes des autres , & un peu moins grandes que
celles du Jujubier comriiun. Les fleurs font petites,'
pâles ou blanchâtres /pédicellées, & fi tuées une
ou deux enfemble dans les/aiflelles des feuilles :
ce qu’elles ont de remarquable , c ’eft que leurs
pétales font tour-à-fait réfléchis fous le calice, de
forte qu’on ne les voit pas en regardant au-deflus
de la 'fleur. Ce caraâère n V point lieu dans les
Jujubiers cî-deflus. On cultive cétte efpèce depuis
plufleurs années au Jardin du R o i , & on la dit
originaire de la Chine. 1? . ( v . v . )
4. Jujubier des Iguanes , Z i f i p h u s I g u a n e a .
Z t y p h u s a c u l e i s f y b g e p i in a t i s , f o l i i s : o v a t is a c u -
tn in a t î s f e r r a t i s n u d i s , r a c em u li s a x i l la r ib u s . N.
Jujube Americdna jpinofa , loti arboris foliis
& fa d e » fruclu rotunio par va duîci. Commel.
Hort. 1. p. 14I. t. 73. Raj. Suppl. Dendr. p. 44.
n°. V Rhanrnus iguaneus. Lin. Jacq. Amer, pi'74*
& Piél, p. 40. V ulgairement le Croc de Chien.
Arbrifleati peu élégant, dont les branches, félon
M. Jaçquin , font fort longues , peu divifées ,
pliantes, recourbées, & garnies dans prçfque toute r
leur longueur“de petits rameaux alternes, difti-
ques, dont les fupérieurs font graduellement plus
courts. Au Jârdîrv du R o i , où l’on eft obligé de
le tenir en pot ou en caille pour le rentrer dans la
ferre dans la mauvaife faifon, cct arbrilfeau s’élève
â environ quatre pieds, fur urie tige droite, divi-
fée à fon fommet en rameaux feuilles, cylindriques
, 'glabres , grifeâtres , & garnis de piquans.
Les feuilles font alternes , ovales ou ovales-lan-
céolces, acuminées, dentées en fcie, entières
Vers leur bafe, vertes & glabres de deux côtés, 8e
portées fur des pétioles courts ; elles font longues
de deux pouces & demi, fur une largeur d'un pouce
pu un peu plus , font trinerves feulement à leur
bafe , & reffemblent un peu à celles du Mico.u-
çoulier. Les aiguillons font ouverts , légèrement
fourbes, fplitaires dâns la p artie-ihfétieure dés
rameaux , 8e géminés dans leur partie fupérieùre.
Les fleurs font petites , d’dne couleur herbacée ou
jaunâtre , & difpofées dans les aiffelles des feuilles
fur de petites grappes que l’on dit monoïques.
On prétend aufli qu’elles n’ont pofht de pétales,
& que leur fruit eft un drupe â noyau uniloculaire •,
mais dans les fruits que l’on a oblèrvés , l’une des
deux loges du noyau a pu être avortée , comme
cela arrive quelquefois au Jujubier des Lofopha-
ges & à plulieurs autres. *Au refte , fes fruits font
arrondis ou ovoïdes , jaunâtres , & ont une pulpe
douce recherchée des enfans & des naturels du
pays. Cet arbrilfeau croît dans les Antilles & dans
l’ Ifle de Curaçao , où il eft appelé R Arbre des
Iguanes, parce que l’Iguane , efpèce de lézard
que Linné nomme Lacerta iguana , fe rencontre
communément fur cet arbrilfeau. . ( v. y .)
$. Jujubier à feuilles obliques , Zi^iphus otno-
plia. Znjphus aculeis fubjblitariis recurvads ,
foliis ovato acutis obliquatis integerrimis , fubtus
pubejcentibus. N.
Jujuba aculeata , nervojis foliis infra fericcis
flavis. Burm. Zeyl. 131. t. 61. Rhamnus cenopliai
Lin. Rhamnus. L. Fl. Zeyl. p. 36. tiw. 88.
phus anoplia. Mill. D iâ . n?. f .
Ce Jujubier n’a point les feuilles cotonneufes
en deflous , comme l’a dit Linné , mais légèrement
velues ou pubefcenfes. Il forme un arbrilfeau
dont les rameaux font cylindriques , compofés,
veloutés ou pubefcens, ferrugineux vers.leur
fommet, & feuillés. Les feuilles font.alternes,
ovales-pointues , entières, plus obliques que dans
les autres efpèces , leur coté extérieur étant plus
étroit & fort raccourci-, ces feuilles font vertes
en delfus, chargées en delfous de poils fort courts
& roulfeâtres, marquées de trois nervures principales
qui les partagent inégalement, & portées
fur des pétioles courts , velus , ferrugineux. Les
aiguillons ou piquans qui accompagnent les feuilles
, font prelque tous lblitaires , crochus & fort
courts. Les fleurs font petites, pédicellées , ra-
malfées cinq^ou fix enfemble ert petits corymbes
axillaires , beaucoup plus courts que les feuilles.
Il leur fuccède des fruits globuleux, pourpres ou
noirâtres dans leur maturité , de la groflèur d’une
baie de Genièvre ou d’un Pois médiocre, à noyau
ofleux 8e biloculaire. C e t . arbrilfeau croît dans
l’ Inde, à la côte de^Coromandel , 8e dans l’Ifle de
Ceylan -, M. Sonnerat nous en a communiqué des
rameaux, garnis de fruits , & nous l’avons vu en
fleur dans l’Herbier de Commerfon. J? , ( v. f )
Il a quelques piquans géminés.
6. Jujubier cotonneux , Zifiphus jujuba. Zi{i-
phus aculeis fubfôlitariis recürvis , foliis ovalibus
obtujîs fubintegerrimis inferrie, tomcntofis, N.
Jujuba Indien-. Bauh. Pin. 446. n°, 4. Raj. Hifl.
1535. Malus MaluCcenJis non nihil fpirtofa. Bauh.
-Pin, 433, Ber Indica, fru&u jujubitio. J. B- *•
P a rt.!, p.44. Terim-toddali. Rhecd.Mal. 4. p. 85.
t. 41. Raj«JrIift. 1535* Malum Indicum f . vidora.
Rumph. Amb. 1, p. I Ï7. t. 36. Rhamnus jujuba.
Lin. Vulgairement leMaffon.
£e Jujubier forme ïinè efpèce bien diftinguée
de toutes les autres, par le duvet cotonneux ,
ferré 8c bîanchâtre'qui couvre lès jeunes rameaux
& fur-tout le delfous de lès feuilles. C’ eft un arbre
médiocre ou un arbrilfeau fort rameux , peu garni
dû piquans, 8e dont les rameaux font longs, étales,
divifés, cylindriques J veloutés 8e cotonneux
vers leur fommet. Ses feuilles font alternes ,ôvales-
obtufes , . entières , quelquefois très-légèrement
dentelées , vertes 8e glabres en deflus , blanchâtres
& cotonneufes en delfous -, elles font larges
d’un pouce ou un peu plus, 8e ont des pétioles
cotonneux longs d’environ trois lignes. Lés fleurs
font pédicellées, 8e nmalfées dix à quinze ehfem-
ble dans les ailfelles des feuilles , ert petits fait-
céaux ou bouquets corymbiformes. Les pédoncules
font inégaux, & velus ou cotonneux ainfi que la
partie extérieure des calices -, les pétales font au
nombre de cinq., petits, blanchâtres, femblables
à ceux du Jujubier commun. Les fruits font des
drupes ovoïdes, quelquefois arrondis , gros comme
de petites Prunes, jaunâtres ou rougeâtres dans
leur maturité,. Certains rameaux de ce Jujubier
font tout-à-fait mutiques., c*eft-à-dire dépourvus
de piquans ; mais fur d’autres on obfbrve des aiguillons
unpeu crochus, quelquefois foütaires, quelquefois
géminés & inégaux.
Ce -Jujubier croît naturellement dans les Indes
orientales, & nous a été communiqué par M. Son-
nerat. J) . ( v. f . ) On dit qu’il eft fouvent chargé
en été , de fourmis ailées qui font la gommelacque
fur fes brandies. Ses fruits font eftimés des Indiens;
ils font un peu ftiptiques. :
7. Jujubier de l’Ifle de France , Zifiphus Mau-
r'niana. Zifiphus aculeis geminatis : altero recürvo 3
foliis^ oblongis obtujîs fubtus tomentojîs , fruclu
oblongo. N.
Les rameaux de cet arbrilfeau font cylindriques,
divifés, munis de piquans ; & les plus petits font
cotonneux, blanchâtres, grêles, un peu en zigzag.
Les feuilles font alternes , pétiolées , oblon-
gues , obrufes , prefqu’er.tières. ou dentelées très-
légèrement , trinervqs,_ve.rtes 8e glabres en deffus,
blanchâtres & cotonneufes en deflous comme dans
1 efpece qui précède. Lés aiguillons font géminés,
plus courts que les pétioles, inégaux , l’un droit,
& l’autre courbé en crochet. Les fruits font des
drupes ovales-obtongs, unpeu pointus, d’un violet
noirâtre, pédicellcs , & di (‘pofés comme dans
1 efpece ci delfus , dans les ailfelles des feuilles.
Ce Jujubier croit à l ’Jfle de France , & nous a été
communiqué par M. Sonnerat. T> • ( v> f ) C’eft
peut-être le Jujuba Indica fpinofa , folio & fruclu
lorigiori de. Pluknet ( Alrm 199..') ; mais ce n’eft
.ppint le Prunus Zeylanica fpinofa, longiori folio
viridi, Sec. du même Auteur (Tab. ü 6 . f. 6. ) i
l’un 8e l’autre fynonymes étant mal-à-pfopos regardés
comme appartenant à la même plante.
Le Jujubier de l’ Ifle de France a de très grands
rapports avec l’efpèce qui précède; mais fes feuilles
font moins larges , 8e il*en eft fur-tout diftïngué
par fes fruits oblongs 8e pointus.
8. Jujubier ride , Ziziphas rugofa. Zi J phus
aculeis fubgeniinatis recürvis , foliis lato-ovalibus
rugojis ferrulaùs, corymbis tomentojîs peduncu-
lads dickotomis. N.
Frutex bijhagaricus fpinofus , coryli foliis 'den-
fÇ jfp in is breviorïbus crajffîs. Piuîc. Tab. 29. f. 7;
& Jujuba Indica , corylo folio , fpinofa , fruftu
minore rubro. Ejufd. Mant. p. 109. A n Rhamnus
( xylopyrus )• caille- aculeato , aculeis recürvis ,
foliis ovatis fubtus tomentojîs yfloribüs corymbojis.
Retz, Obf. Fafc. QTp. 11. n°. 20 ?
&. Variât foliis obtujîoribus.
De tous les Jujubiers qui me font connus , c’ eft
l ’efpèce qui a les feuilles lés plus grandes 8e fur-
tout les plus larges. Les pédoncules de fes corymbes
, rendent cette, efpèce remarquable, & lès
aiguillons courts & courbés la rendent différente
du Zifiphus napeca.
Les rameaux de cet arbrilfeau (ont cylindriques ,
grifeâtres , glabres fur le vieux bois , veloutés ou-
légèrement cotonneux fur le bois nailfanc, c ’efr-
à-dire .lorfqu’Ms font jeunes. Les feuilles font
alternes, ovales, fouvent un peu obtufes , dentelées,
trinerves, ridées en deflus, & réticulées
en deflous par quantité de veines obliques ou prelque
tranlverfes , comme dans les Grcwia. Ces
feuilles font larges d’un pouce 8e demi, fur deux
pouces de longueur ,-ont dès pétioles fort courts ,
& font quelquefois prefq ue glabres des deux côtés ;
quelquefois chargées principalement en delfous
de poils très-courts , plus ou moins abondans. Les
aiguillons font géminés, plus rarement folitaires,
courts , & courbés ou crochus. Les fleurs font d'if-
pofees en petits corymbes pédoncules , dichoto-
mes , prefqiie panictilés, litués dans les aiflelles
fupérieures. Les pédoncules 8e lés calices font cotonneux,
8e leur duvet eft ferré 8e unpeu roulfeâ-
tre ; quelquefois les feuilles fupérieures des rameaux
fleuris manquent, 8e alors tous les corymbes
dichotomcs préfement ' une grappe pan:culée-,
dichotome 8e terminale, qui paroît fort fincnilière
dans un Jujubisr. Cet arbrilfeau croît dans les Indes
orientales', 8e nous a çté communiqué par M.
Sonnerat. j ) . ( v. f )
' 9. Jujubier à feuilles obrondes, Zizjchus rotun-
difoha. Zifipkus aculeis geminads y ditero recurvo ,
foliis fub rot un do-ovalibus fubtus tomentojîs. N.
Jujuba f . Zifiphus Zeylanica rotundifolia crè-
nata mir.or , foliis fubtus lanuginojîs. Pluk, Alm.
L.99. t. 197. f. 2. Burm. Zeyl. 132. .
Il a les feuilles beaucoup plus petites que dans