GHAPlJREfljü' 77
à celle de la p orte Saint-Dénis, à Paris, 22 mètres environ, t e s inscriptions qui
leB à rn e n t sont en ,caractères koufiquesj ;ï
On indiqué comme portes principales les suivantes
: Bab- e l - Zoueyleh, B ab -el-B erg y eh , Bab-el-
Gedyd, Bab-el-Mahrouq, Bab-el-Qantarah, Bab-Farrag
et'Bab-Sëydeh.
Bedz-eGGemaly. fit bâ tir les portes de ’Nasr et de
Touloun à quelque d is iS c e des anciennes. C’est à lui
que l ’on doit les hautes e t;épaisses murailles d o n tg çp
portes sont accompagnées. •
La, construction des murs du Kaire date de .572 de
l’h ég ire (1176,).;,Selon Makrizy,. elle fut faite par ordre
du soultan Salah-elrDin et p a r les soins de 1 eunuque
grec Qarâqouch, ém ip â u soultan.
11 y a dans la partie méridionale deux portes joiùtes
ensemble ,’ qu’on appelle Bab-ehZoùeyleh, éfedans la partie nord* deux portes
séparées l’une de l’autre..: la porte ¡de: Fou-
touh e t la porte de Nasr. Du côté oriental, on
en compte trois : la p o rte de Bergyeh, la
porte de ’Gedyd et; la porte de Mahrouq;,; et
trois id® côté occidental,’.celle de Qantarah,
celle,: de .Fa rrag et celle., de Seydeli, auxquelles
on peut joindre ia porte de Khokhah.
Iles portes n e.sont plus actuellement aux
: ;Fis , ^ • ¡ j i ^ i e u x o ù G a ÿ d - G o n f i a r l e s k v a i t f ï ï t c o n s t r u i r e .
llab-el~7.oueyleh. — F.n 485(1.092), l’émir El-Gyo’uc.b' Bedz-el-Gemaly, vizir
du khalife El-Mostansèr-Billah, fit construire Bab-el-Zoueyiéh el-Kebir ou la
G ra n d e , q u i| existe encore, Il en exhaussa les créneaux e t fit établir u n grand
glacis en p ie rre de. granit solide, afin que les chevaux ne puissent y prendre
pied, t e glacis subsista ju sq u ’au règne du soultan El-Kamel Nasr-el-Din-Moham-
m e d , |§ s d’El-MalefeeDAdél Abou-Beker, fils d ’Ayoub.Un jo u r que ce soultan
passait sous cette porte, son cheval glissa e t l ê p n v e r s a , ce qui décida le soultan
à ordonner la destruction du glacis; il n ’ën resta plus qu ’une faible partie.
A l ’époque o ù l’émir Gemal-el-Bin Youssouf-el-Lstadar b â tit la .mosquée
située vis-à-vis de Bab-el-Masr-Farrag, en creusant une citerne, on retrouva
4. Chef des armées.