liti t o ffUfxirlpaoiAa Tcpoiouoav. | | Adverb. Aueiröpfoxw;.
« Pallad. V. Chrys. p. 3. » B o isson. Eustath. Opusc.
p. 54, 58 : A. sytav syxoipitd^Etv.]
Auincopo;, 6, -fj, Transitu difficilis. [Plato Cratyl.
p. 4^0, E : Auoiropa xal xpa^sa 8vxa. Xenoph. Anab.
6, 5, 1 2 : Nanei p.sydXio xal Sueirdpiö.] Lucian.'[Demon.
C. 1] : OSo7rotwv toc aèaxa, r) yetpupwv-xd 8u<r7COpa. E t
[Dial. deor. 10, 2], Sincopo? 680$, Qua difficulter iri
potest. Exp. tamen Inaccessa. Hesychio Sutncopov est
Suaßaxov, yjxkeizóv. [Aumropa ywplà Pollux 1 , 186. A.
88Ò; 3 , 96. A. ttoXi; 9, 22. If Diflicilis factti. Nam sic
accipiendum videtur ap. Polluc. 5 , i o 5, ubi Suoicopov
cum similibus vocc. componitur, SumcpaxTov eta-rropov.]
AucrrcoTpiw, Adversa fortuna utor, Infelici fato af-
fligor. Po lyb . [ap. Suid. s. v. AucrcoTi^oTepov] : 5E? ita-
pairXijctav Std0sciv VjXOov xot; èv xai; icoXu^poviat< aßßto-
axiai; 8u<rreox[JUX><n.
Aueicoxpia, Sors s. Fortuna ad versa, Infelicitas,
dxvyia. [Dionys. A. R. 9, 28 : T?jc rapi tov ayiova 8uo-
itoTfxia;. Suid. s. v. Aoo7roTjxoTspov : Auo4u.OT[jda OiSi—
iroSo;, Sucxu^ia. Pollux 3, 99. Themist. Or. i3 , p. B
1 7 0 , A j ’A v t ’ euxu/T^uaxo; e l; Sucnroxpuav■ i 5 , p . 19 4 ,
C : ’Avayxt) xt ; oòx eùScuijliov VYjmoi; TauTYjv etoxXwoe tyjv
8u<nroTp.iav. lisdem fere verbis utitur 17 , p. 216, A ,
ubi codex Mediol. Suaitoviav, adscripto tamen in margine
SuffTCOTfJLÌaV. G. D in d o r f . ]
. AuffTCotpLo;, 6, i j , i. q. ßapuiroxpio;, Infortunatus,
Miser, Calamitosus; non tarn de homine, quam de re
animata: ac quum de homine dicitur, modo significai
Eum c u i mala sors obvenit, Adversa fortuna utens ,
modo specialius SucOdvaxo;, Mala s. Gra vi morte per-
emtus. [¿Esch. Prom. 1 1 9 : 'Opaxs 8eo,p.wTr,v ps Suu-
iTOTfxov ■ 198 : IlavTay?) Ss 8u<ntoxtua.'Soph. El. 1 1 9 9 :
ß ouoTrOTfjLg* Phil. 1x9 : Sxuyepitv ... Sucnroxpiov àpav •
OEd. C. i 4 3 3 : ‘OSÒ? 8 . ve xal xax7].] At 8u<77tot|jlo; yAiSi)
e Soph. [OEd. T . 888] affertur pro avoaio; Tpucp^, et
pensanda videlicet ßapei icórpto. [Eur. Hipp. 1398 :
Au<TxroTp.ó<; y ’ airoXXuoai' Bacch. 1 14 2 : @>ipa 8u«nror|Aa>
yaupoupiEvy) * Phcen. i 35y • nS>; yévoiT àv xwvos Sucttcot-
(ju&xepa; Idem ap. Aristoph. Ach. 419 : Oìveò; 681
6 8u(j7roT[xo!;. Menander ap. Plut. Mor. p. 5a 5, A : C
’’Eptovxa SuoTtoTpwÓTepov. A. xu^ai Dionys. A. R. 1, 17.
Plut. V. Perici, c. 20 : '0 Sucepto? xal 8uc7totjxo? spio; £
Compar. Pe r ic i, et Fabii c. 1 : Alc^urcoi; xal 8u<j7roTp.o-
xdxot; (praestat 8u<ncoT[xwTdtToi?) xaipol;. De utraque
superlativi terminatione, oxaxo; et wxaxo;, dixit Choe-
robosc. in Bekk. Anecd. p. 1287. Conf. Buttm. Gr.
voi. 1, p. 263.]
AuairoTpu;, Infeliciter, Misere, Calamitose. [Pollux
3, 99. ¿Esch. Pers. 272 : NexpSiv 8. ItpQappiévwv.] Plut.
Fab. [c. 18] : ‘ß ; av t i ; aicr/jaza xal SufficoTjxoTaTa [scr.
8uc7roT(X(ÓTaTa : conf. Porson. ad Eur. Phoen. 1367]
1C67CPaX“ S èxravior de Varrone, qui adverso mar te prae-
liatus fugerat.
[Auotcotos, 6, f,, Non potabilis. ¿Esch. Eum. 266 :
Boffxàv cpspoiuav móptaxo; S u g t to x o u .]
AuairpayÉw, Infeliciter res g e r o , Infelix sum in
rebus gerendis; generaliter, Infelix sum, Adversa
fortuna utor, Res mihi sunt adversae. [/Esch. Ag. 790 :
Tip SuaiupayouvTt 8’ £7ciaTeva^eiv.] Plut. [V. Anton,
c. 63] : Tò 81 vauxixòv èv Tcavxl Sucrirpayouv, aö6i; rivayxa^e
xòv ’Avtwviov tw 7ce^ip itpocré^eiv. [Themist. Or. 8, p. 102,
C : ‘Yiropipiiaxei xoù; avOpwirou; Sv SucrTrpayouTi.]
[Aucirprirpipia, t o , Infelicitas in rebus g eren dis , Infortunium.
Nicet. Eugen. 4, 261 : ’Epwxixiov .yejxei 81
8uc7rpaYV|[Aax<ov. B ojsson. Eustath. Opusc. p. 2 7 3 ,
4o : Ttp 7raxpiapyixip xaxaaxuYva^ovxe; 8uff7rpaY>i(Ji.#Ti, et
alibi. Theodor. Metoch. Misceli, p. 4 x3, 570, 780.]
[AucnrpaYTis. V. Aucnrovifc.]
[AucirpaYta. V. Auoixpa^ia.]
Auo7rpaYp«T£uxo;, 6, Difficulter tractabilis, Cum
quo rem habere difficile e s t , ideoque Difficilis, Mo-
rosus. P lu t. [Mor. p. 348, E] : Aopucpopiov SuoTrpaYP-cx-
xeuxo; Xao;.
[Aucirpayo;, 8, -jj, ¿Erumnosus, Infclix. Schol. He-
phaest. p. 2 : E i ; Si^povov IxxeTapivov, oTov Xtxoxaxov tovu-
poxaxov SuaTrpaYo'xaxov. C ramer.]
[Auorcpaxxio; lectio suspecta. V. AuocipxTto;.]
Ay<nrpaxxo;, 6 , ij, Factu difficilis. [Pollux 3, i 3 i ;
5, i o 5. G. D. || Infelix. Paul. Alex. Apotelesm. p.
A 48, 4 ‘ A. 8* 8 xdiro; oöxo;• et p. 5o , 7 : AuinrpdlxTOu; 8s xal 8u(T7tsptxT^TOu;. Ha s s.]
AuffTxpa;ta -, et ' Aucirpayia, f :, Infelicitas in rebus
agendis, gerendis., E t generaliter etiam Infelicitas ,
Sors du ra , aspera, Res adversae. [lEsch. Prom. 966 :
T-ijv Sufficpa^iav. Soph. OEd. C. 1399 e t Eur.
Iph. T . 5 14 • T 5j;-I[jwj; SutjTxpa^ia;.] Plurali utitur
[¿Esch. Eum. 769 : ’Ap-rj^avoiffi... Su<rjtpai;{at; *] Soph.
Aj. [769] : IKtxtsiv ßapetat; irpò; öewv Suoirpa^iai; [8uo-
irpaYiat; ap. Stob. Fiorii. 22, 21, contra morem T ra -
gicorum], ubi exp. Calamitates. [Eur. I lipp. i 4o 5 :
I’laxpo; 8uc7rpa^ia;. Isocr. p. 13 7 , A ; Aristot. Eth.
Nie. i , 1 1 .] Idem valet 8u<nrpaYÌa, quod est a perf.
med. icsirpaYa. [Antipho p. 120, 12. G . D. AucrTcpayfav
•dat cod. Bavar. pro ¿ixpayiav ap. Po lyb . 3, io 3, a.
Sen weigh. Pseud-Eurip. Ep. 4 : ’Ev SudicpaYfat; ^8ov3t;
■irape^eiv. Po llu x 3, 9 9 ; Thom. M. p. 390.]
[Au<y7rpäTo;, 8, Difficilis venditu. Autxixpaxo; in -
, scriptae fuerunt Antiphnnis e t Epicratis comoediae,
memoratae ab Athen. 6, p. 262.]
[Auffirpaüvxo;, 6, f ,, Difficilis mansuefactu. Hesych. :
Ao<jy«py«Xi; , SuoTxpd&vTo;, ou^ &7roxa<jffo'[A£vo(; , 8u<r-
ixpooixo;.]
[Au<nrps7reia, -fj, Turpitudo. Joseph. A. J. 3 , 7, 4 :
1 h’Ca S’ aùxw (xw ^txwvi) irpocéppaTcxai, iiirèp tou 8te-
XeYX8c0ai xij; Top.7j; x^v SucTcpeixeiav.]
AuairpETC^;, 8 ,^ , Indecorus. Turpis : Hesych. 8u<r-
TtpeTxei, ¿Ttpeixei, 8uc|A0pcpw. [Eurip. Hel. 3 o7': Au<rjrpc-
7te; vopd^Exai.]
Auoirpiaxo;, 8, ^ , Serra aegre secabilis s. Sectu difficilis.
[Theophr. H. PI. 5, 6, 3.]
[Au<j7cpó6axoq lectio viti osa. V. AucirpooSaxo;.]
AuoTcpoTrxojTo;, 8, Noxi facile procidens. [Galen,
vol. 10, p. 387 : Xp-i) Y«P «ùxò ( t o ¡jleXi) p.^0’ ouxw ys-
veoöott cxXvjpov à ; SuoTxpoicxwTOV eivai, p/>i05 ouxw; 6yp8v
à ; irepippelv.] Redditur tarnen in V Y . L L . Difficulter
cadens, s. labens , e Galeno.
[AuffrrpoffSaxo;, 8, , Difficilis accessu. A. Xómo; T hu-
cydid. 4, 129. A. 7t£vpa Dio Cass. 56, 12. A. /topiov
Po llu x i , 1 7 1 . A. 680; 3, 96. A. ico'Xt; 9, 20. Hesychio
s. v. ’HXiSaxov restitutum p r o . SuoTtpoSaxov.]
[Auo-jxpo'ffSXiiTo;, 8, ■f), Difficilis accessu. Cyrill.
Alex. C. Jul. 3, p. 9 8 :'H ^7ÌT7](Ti; 8. xouioyj xat; ^uexe-
pat; Icxl Siavoiai;. S u ic e r .]
Au<nrpó<r8sxTo;, 8, [Qui aegre admittit. Marc. Anton.
i , 5 : Tòr8uff7tpóff8exTov xyj; 8ta6oX5j;. || ] Qui aegre
admittitur s. recipitur, ideoque Ingratus, Molestus.
Plut. De v irt. et vit. init. [p. 100, D ]: Auirripit, xal vau-
TU087), xai SucncpoaSexta icapéj^st xoì; xexx7]pévot;, Parum
accepta et grata. [Plut. Mor. p. 39, D : ’Aviapà xal
¿7)89j xal 8. 7roiwv xa ¿>cp£Xip.a.]
AuairpocnÌY0p0? > fi, ¿Egre affabiljs, Quem affari
v ix p o te s , Qui sese difficilem praebet in alloquiis.
[Pollux 1, 4®; 2, 12 7 ; 5, i 38. A. xupavvo; 1, 42* Dio
Cass. 34, 4 • AuarirpócoSo'; xs xal 8. $v.]
Au(T7xpo(Ty)YÓpo)(;, Ita ut alloqui difficile sit. Ambo
[adject, et adverb.] ap. Polluc. 5, [ 139].
Auoixpóoixo;, 6 , yj , Qui difficile adiri s. accedi potest.
[A. yojpiov Pollu x 1, 1 7 1 . A. xetj(o; 1, 170 (et Dio Cass.
4o, 34). A. iróXi; 9, 20, 21 et Dionys. A. R. 4» 54-
D Onosand. c. 1 1 , p. 63 : Auoicpo'aiToi. Themistio restituì
s. v. Auao'ptffxoq. G . D.] Polluci [1, 42> iuter epitheta
tyranni] i. q. SvonpóaoSos, 8u<ncpo<nÌY°p°? > Qui affabilis
non est. [Eur. Iph. A. 345 : Au<nrpó<jixo; euw xe xX^Opcov
cnravio;. Eustath. Opusc. p. 2 5 i , /|0 : ’AaxYixij;... tìtTrpifc-
ixo; xoi; 7coXXoi; 8. Comparativum Suer7tpooixóxepo;
per 0 scriptum ponit Herodian. Epimer p. 2o3, errore
manifesto. Nam 8uo7cpoi7ixb)TEpo; dictum oportuit.
G . D.] Unde et AuoTcpouixo)? adv. eod. sensu ap. Eund.
[Pollucem 5, 139, et Zonar. Le x. p. 586.]
[Au<j7rpo'<j|«.fli)ro;, 6, Difficilis oppugnatu. Plut. V.
Timol. c. 21 : ’EpjcecpuxÓTo; ot; xaxeì^e jAspeui xapxepoi;
ouai xal 8u(77rpo(T|Aaj(ot;.] .
[Au<j7rpó<j|/.ixTo;, 6 , yj, Difficilis appulsu. P o llu x 1 ,
101 : Aipri)v 8uairpo<iop|AiarTo;, 8.]
Auoicpo'ffoSo;, 6, ■#), Aditu difficilis, Ad quem aegre
acceditur, v ix aditus patet. [A. 680; Po llu x 3, 96. A.
7tóXi; 9, 20.] A. olxia iceXacai, Plut. Popl. fc. 10], Do-
mus difficilis àccessu. S ic T hu c. 5, p. 186 [c. 65] :
Xwptov ipujxvov xal 8u<rrep8(Jo8ov, i. e. 8uaɡxSaxov. [Po -
lyb. r, 2 6 , 10 : Ta^iv àacpaXìi xal 8. 2 , 65 , 1 2 ; 4, 70,2.]
Quum vero homo aliquis 8. dicitur, significai Morosum
e t SiiffxoXov, s. Suoévxevxxov, Quem accedere et affari vix
audeas, quod omnes fastidiai : qualis ap. Virg. Nec
visu facilis, nec dictu affabilis ulli. [Inter epitheta tyranni
ap. Polluc, 1, 4 De rege Persarum dixit Xenoph.
Ages. 9, 2. Dio Cass. 34 , 4 j ■
.[Aua7tpó<jot<;To;, 8, f j, In tractabilis. So'ph. OEd. Col.
1277 : naxpò; xo SuoirpoooiaTov xà7tpo<niyopov <jxóp,a.
Schol. 8uaitpoff-n:éXa<jxov.]
AucTTpo'fjoirco;, 8 , i), Aspectu difficilis. [A. acrcpa7ri)
P o llu x 1, 1 17.] Qui mali et infausti aspectus est.
[Soph. El. 460 : AuencpóffOTrc’ ¿vfiipaxa* OEd. C. 286:
Kapa xo SuaTcpocoirrov eiaopSiv. Sic libri antiqui : vulgo
8u<rjrpo'<Ti.)7K>v. Plut. Y . ¿Em. Pauli c. 12 : Tvjv o^iv ex-
cpuXov oùcav xal 8. Il Ad verb. Auoirpoffóirro); Eustath.
p. 63o , 6 : A. e^ovxaç. G. D. Agatharch. apud Phot.
B ibl. p. 448, 35 : Outw; l^wupievat 8., ware jxóvov x^v
aìay_uv7)v xou ffwp.axo; xpuTCTeiv. Hase.]
[Au(jirpoao'p(ji.t(jTo;, 6,-f), Difficilis appulsu. Polyb. 1,
3 7, 4 : nXEupàtv 2ixsXia;... nelctyiav xat 8ucitpocróp|jU(rrov
4, 5 6 , 6. S chw e igh . Diodor. 1, 3 i : A. ¿Troêaaiç lìti
t^|V j^oipav. ld. 20, 74 :'Pa<piav, ouaav SiKncpodopfjuarov
xal TEvayoiSvi. A. XifA^v Po llu x 1 ,10 1 . Hemst .]
AufficpocntéXaffTo;, 8, f|, Accessu difficilis, Qui difficulter
adiri potest. Plut. Pomp. [c. 28] : IlóXet; xal
V7joou; yaXeTta; piaaOvjvai xal SucirpoaTieXacTOu;. [Schol.
Soph. OEd. C. 1277.]
[Au<T7cpo<T7ropi<TTo;, 8 , -fj. Æneas T ac t. 8, p. 26 : Aeï
xyjv j^wpav ... xal 8u<rTpaTOTCs8euxov xal SuairpooTOpiaxov
xaracxeua^siv, Commeatibus colligendis incommodam,
v ertit in ter près.]
[Au<jicpo<jpv)Toç, 8, f\, Non affabilis. Po llu x 5 , i 3 8 .]
Aixnrpócwico;, 6, [Difficilis aspectu. A. aorpaîc^
Pollux 1, 1 17 .] Qui deformi facie e s t , Turpis aspectu.
[Pollux 2, 4 7 * Plut. V. Marii c* i 5 : Auoirpoaonroi x i
eÎ8rj. Sophocli pro SucTcpóconcov OEd. C. 286, Sucj7Tpo(T-
otctov restituendum ex codd. antiquis. Phrynich. in
Bekk. Anecd. p. 35, 10 : Aucrrpo'ffcoTca op.p.axa, xà uxu-
0pti)7ra xal Sucpiopcpa.]
[Auffirpo'cpopoç, 8, -f], Difficilis pronunciati!. Martian.
Capella ab HSt. s. litera K citatus : Homceoprophoron,
dysprophoron et polysigma non vitareï\
[Au<77TX10T0Ç lectio-vitiosa. V. AuffÉ[J.TCXO)X0Ç.]
AuarroiriTo;, 8, Suppuratu difficilis : e Galeno
A d Glaucum.
Aucpayi);, 8, •#), Difficilis ruptu : ut SucpaYearepa
axuTTi, Lucian. [De gymnas. c. 5 4 -]
[Aucrpayiov. V. Aupoa^iov.]
[Auffpa-^Ixi;, nomen medicamenti, cujus compo-
sitionem e x Critone docet Galen. vol. i 3, p. 781.
G. D indo rf.]
[Auupeuoxoç, 6, fi, ¿Egre fluens. Sext. Emp. p. 3 5 o :
’IXuwSeç xal SuopEucTOTepov.]
[Aucrp7)XTo;, 8, ^ , Qui non facile perrumpi potest.
Dio Cass. 62, 8 : E tcuxvwcev Ixacxov xwv pspcov (xoïï
«jxpaxoü) oxjxe SuapYjxTov EÎvai.]
Aucpvjxoç, 6, , Qui ægre dici po test, vel Difficulter
dicen aus, Non facile dicendus : ut ap. Demetr. Phal.
[§ 326] : ’E-xav xi; altr^pà xal SuapYjxa avacpavSov Xey'/].
P ro Difficilis enuntiatu s. prolatu ap. G a len ., utSuc--
prjxoi cpioval, quales sunt cTpèiy}-, <T<p(y!j. [Gai., vol. 8,
p. 594, 595 ; vol. i 3 , p. 35p. Hemst.]
AucpÏY^Ç» 'fl j Alsiosus, A gravi frigore illatus : ut
quiim Aristoph. schol. [Pl. 3 i.3] dicit pastores uti
• stercore humano, 7capaxpiêovxaç xco Sucpiyei xwv xpa-
y<üv iTTapjAtp , lnEiSàv ot xpayoi nspnzéaioai. [Yeram
loci lectionem s. v. AucEvÉpyrixoi; exhibuimus.
Aucptyeï autem ex Suffepyeï corruptum videtur. G. D.]
Auffpîyoç, 8, i), Qui frigus ægre tolérât, Qui frigus
statini et vehementius sentit et fere semper. Pollux 4,
[186] xoì»; asl ^lyouvxa; tradit ab antiquis nominates
fuisse ^lyoaiêtouç, ab horninibus sui temporis Suoptyou;.
[Pollucis verba hæc sunt : Toùç 8k del ^tyouvxa; ol 7ca-
Xaiol ‘8iyo(jiêiouç (auo codd. Styiouiêiouç : scribendum
Styectoiouçj quam formam annotavit Phrynich. in Bekk.
Anecd. p. 6 1 , 28) eXsyov oôç ol vuv Suoptyouç. ’Aptoro-
(pavyj; 8k iv BaêuXwvfotç Suapiyo; eïprjxe. llupexoç, 7cu-
pexoïï cpXeyp.ovil, uupETOu xaxaêoXi), 7rsp(o8oç, Oepp-a, xal
îcîip *Apiarofpav»jç efv) & S’ e^ov GÉpp.a xal xrup. AristoÀ
phanem Sucpiyo; dixisse non admodum probabile e s t ,
quum hoc voc. Menandroexprobret Phrynich. p. 418.
Ac cedit quod absurda apud Pollucem sententiarum
consecutio es t, veteres jîiyEciêiou; dixisse qui nunc
Suopiyoi vocentur, Aristophanem autem Suaptyo; dixisse.
In duobus codd. totum illud ’Apicrrocpavrj; 8è èv
BaêuXoïvioiç 8u<rpiyo; eipYixe jilane est omissum. In fine
autem post m>p liber Falckenburgii additum habet
?)xe, quæ videntur duæ postremæ esse syllabæ verb i
. efpYixs. Præterea manifestum est alterum illud 0Épp.a
xal mip ex priori esse repetitum. Quo remoto hæc
sic fortasse sunt ad saniorem rationem revocanda :
Tobç 8k òsi ß. ol Te. ß. sXeyov, oûç oi vïïv 8u<jpiyou;. IIupExôç,
7c. ^>. iv. x. icEpioSo;, 0ép(xa, xal mîp ’Apiaxo®av7)ç èv B a -
SuXwvioi; eïp7jxe. Minus probabilis Lobeckii conjectura
est ad Phryn. p. 420 proposita, ’Apicrxo^avy); 8è iv
BaêuXiovtoi; 8u<jj(EÌp.epo; EipvixE, quod ab Aristotele hac
signif. dictum, a veteribus Atticis alienius adeo v i-
detur quam Suapiyoç. G . D.] Lat. Alsiosos vocant Qui
facile læduntur a frigore, ejusque sunt impatientes :
B u t quum Plin. dicit Alsiosis dari rutam in cibo. [He-
rodot. 5, 10 : Ztpa Suopiya.] Aristot. H. A. 8, 25 : Auo-
piyo)Taxov [Auapiyoxaxov] 8é iaxi xouto xo ^wov, de asino,
de quo Plin. 8, 44 : Ipsum animal frigoris maxime
impatiens. [Ib. 9, 3 et 46» De gener. anim. 2, 8.]
Theophr. H. Pl. 6, 5 : Auojsiyov yàp <y<po8pa xal 8X(o;
iictxijpov ou xal 6 ipaoç a^oSpa XajA7TEi, de abrotono,
de quo Plin. 2 1 , 10, sub fin. : Alsiosum admodum est',
e t sole tamen nimio læditur. Rursum Aristot. Probi.
[1, 29 et] sect. 8, qu. 2 : Aiic xi oi yeyu(ii.vaffp.6voi Suopi-
yojxEpot [SucpiyoTepoi] xiov ayup-vctoxiov; Facilius sentiunt
frigus. Apud Suid. per 0 scriptum [et recte] Sucpiyó-
Tepoç, quod exp. 8 <ppixw8é<TTepoç. [Plut. "Mor. p. 648 :
T a 8u<jçiya xal d'uj'pà cpuXXoppoeï* 9 16, A : ndvxa oeiioei
xâc [AaXaxta Suopiya" 939, C : Aucrpiya xopuSv) xal osiXà
Tcpèç j(eip.ô)va. Apollon. De synt. 2, p. 188, 2 7 ; Geo-
pon. 18, 9, 4* Il Adverb. Auopiyu;. A. fyew Óribas.
p. 288 et Rufus p. 234 ed. Matth.]
[Auapoew, Parum prospero rerum cursu utor, Infelix
sum. Epictet. Diss. 1, 2 8 ,3o : Eùpoeïv xal SuopoElv.
C Aia t i Suopoeïç; Sia xi Ipnro8iÇi) j 2, 17, 14 et 17 et 2 5 ;
4, I, 33. KaxoSaijAovoûvxaç, Suapooïïvxa; ib. 5a et 57.
S c h w e ig h .]
[AuffpoYjxixôç, •?!, ov. Epict. Diss. 4, 1, 58 : Aoyp.axa 8.,
Animi decreta quæ adversis fortunæ casibus ob-
noxium reddunt hominem. S c h w e ig h .]
[Auopoia, Infelix successus, Parum prosper rerum
cursus. Epict. Diss. 2, 17, 18 : ’AicôSeiÇi; Suopoiaç
xal xaxoSaipoviaç. S c h w e ig h .]
[Auopoo; (Auopou;), 6, ■#), Difficulter fluens. Oribas.
p. 208 ed. Matth. G. D in d .]
[Auopüxoç, 8, Difficulter fluens. Theophil. schol.
Hippocr. vol. 2, p. 456 : nauei jxèv oôv xr,v aipioppayiav
xè i[u^pov, 7ruxvioatv 7T010UV xûiv 7rop(ov xal Suopuxôuç tà;
8Xa;. G. D i n d o r f .]
Auofféêsia, s. [Auooeêia, et Ion.] Auooeêiri, poe-
t ice , Irreligiositas, Impietas. [Æsch. Choeph. 704 :
npo; Sucaeëelaç * Eum. 534 • AOooEêiaç (xsv Sopì; xsxoç.
Soph. E l..1383 : Taimipua xr,ç Suaoeêsiaç 01 a Soipouvxat
0soi " Antig. 924 : T^v SuaoÉëEiav (cülpani impie ta tis)
j) EÔoEboua £XTY)aap.Yiv.*' Eur. Cycl. 3 10 : Tò 0’ eùoeêè; ttj;
SudOEêeiaç ¿vOeXou ■ Hel. 1027 : ’Ex Suoceêeia; Saïov el
t î07)|aÎ vtv.] Nonn. : Efvsxa Suadsëir[ç. [Dion. .20, 4 o4 :
AuaffsêÎ7)v ôirÉpoirXov.]
AuooeêÉii), Irreligiosus et impius sum, s. Irreligiose
et impie ago. [Æscli. Eum. 909 : Twv SuoueSouvtiov.
Soph. T r. 1245 : ’AXX’ ixSiSa^Go) 89jxa 8uo<je6eÎv ; Eur.
Med. 755 : Toïui SuogeSouo i ßpoTwv. «Athanas. vol. 1,
p. 3 3 7 , Suooeêeïv et; xiva. » K a l l . Cum accus. Georg.
Pisid. Acroas. 3, 2 3 1, p. 18 : A u g o eS e î tou ç Ttpooxdxaç.
Passiv, ib. 2, 372, p. 14 : Tr,v xplv oEêaoTrjv eÎye Suo-
<rsßoup.svr,v. G. D i n d .]
Auo<ié6ïi[/.a, to , Impium facinus, interdum et Impietas,
doéêïjpia. [Dionys. A. R. 7, 44 : Toioutwv ^¡¿.îv
SuffffeêvjpidTiov .eloïjyyjTii«;. Esdræ 3, 1, 5 3 ; Maccab. 2,
12, 3.]
Auooeêij;, 8, , Qui ægre colit et veneratur Deum,
h. e. Irreligiosus, lmpiu s, dssêf^. [Æsch. Sept. 598 :
Toîei SucoEésoxÉpoiç' Ag. 768 : AyocEêèç épyov. Soph.
Aj. 1 293 : ’Axpéa... SuaoeêéeraTov • Antig. 5 i 4 : Auoaeê^
i iWMgN