xpeiovTtov. Ubi exp. Bapforaijc, Generatio. [Accommo-
datior h a c signif. A go llod o ro , eadem f o rm u l a uso
3, 15 , 6 : Et? IluOtav ^X0e xa'i Txspl naiStav yovvj? luav-
teueto. Conf. sch. Horn. II. E , 64. Ap. Horn, vero
intelligenda P r o le s ,u t ap. Diodor. vol. 2, p. 5 17, 6 :
Ou yap auxco yovi) yv»)aia.] Ut autem hie periphra^
stice yovij itaicwv pro ira'iSs?, sic Eur. [Med. 1 1 36 ]
yovrjv xsxvtov Sforxu^ov vocat Geminos filios. [Horn. H.
Apoll. 63 : ’Aayraaty) piv sywye yovijv 'Exdxoto avaxxo?
0c5«ip.rjv, i. e. Exaxov. T zetz. Hist. 5 , 781 : Tovai?
xal? Alyu7tr(u)v. Conf. ib. 8 a5 , Iamb. v . ao5 , 267.
V. infra. L. D.] || Tovi), inquit B u d ., Genitura ,
Foetus, i. e. Infans editus; to exyovov : et subjun-
git e Luciano [Dial. mar. 10 , 1] de Latona lo-
quente, Ilaaa -J) yv) oux av Suvaixo UTCoSe^aaOai Ta? au-
xyj? yova?. Sic certe et Soph. Andg. [64 a] yova? xar/]-
xoou? Morigeros natos vocat. [Horn. Od. A , 755 : Ou
yip 8iw 7rdyyu Osoi? [/.axapEaai yov^v ’ApxeiaiaSao s^OeoOai.
Hesych. : I'ovd?, xsxva. Idem : ’IXXupl? yovi), avvl xou
IXXupl? ysvsa■ ypdipExai 8k x a l, yuv^j, 6 8e KaXXiaxpaxo?,
yuv] etc. io^oxXij? TpiTcxoXEixtp. Soph. OEd. C. 1 1 9 a : Eial
^axspot? yova'. xaxat. L. D. Dionys. A. R. a, 19 : Kpo-
vo? acpayt&ov to? iauxou yova?. De partu nondum edito
Nonnus Dion. 1, 3 5 a : Aioupy) acppiyoioaa yovyj xuuai-
vsto yaonip. S c h * f . Idem ia , 56 : IIto? (kpoxEyjv ¿8ivs
yovrjv 7CiTu?; 37, i a 4 : Imrtov oyxov e^ouoa yovyj? otSai-
vero yacrnip.] |J Dicitur et de Brutorum foetura; ut
ap. iEschin. [p. 69 St.] : Mr,os j3oax7jp.axa xaxa cpuatv
yova? 7roiElc0ai. [Hesych. : ’IXXaSa? yova?, aysXaia?, xal
to?’ auaxpocpa?. EupnrtSy)? <I>pt£w xal Ho^oxXvj? ’Axpiaiw.
Ubi delenda verba ex versu sequend , ut videtur,
illata xal to? auaxpotpa?. ’IXXaos? yoval autem de bubus
aratoribus capiendum puto, u t est de aratris Antig.
3 4 i : ’ IXXopsvwv apoTpwv. jEsch. Prom. ap. Plut. Mor.
p . 98, C : Ittttwv ovcov t ’ 8y.eia xal xauptov yovdt?. So-
phocl. ap. Stob. vol. a, p. 4 5 5 G a is f .: Etaspjcexai p.ev
i^Ouiov irXtoxS) yevsi, Evecm 8’ Iv j^spaou xsxpaaxeXei yovyj
(amor) ; ubi varietas ys'vei. Eadem autem in his periphrasis,
qua de supra. Lycophr. i a 55 : ’Ei;api0p.^-
A ]os fabularum mediae potissimum comoedi® poeta-
aei yova? auo? xeXaivSj?. Improprie jEsch. Ag. i 5 6 5 :
0 sapuov yip xi? av yoviv apaiov IxSaXoi Soptov; Sobo-: c
lem quasi calamitatum e x diris Thyest® nascendum.
L . D.] Item yovi) xo>v woiv in Kabulis vEsopi [a a 3,
p. 9a Fur., i. q. w i] , Foetura, Bud. interpr. || E x -
tenditur et ad Fruc tus; ut in P la t Axiocho pseude-
pigrapho [p. 3 7 1, C] : JAcp0ovoi p.ev ibpxi irayxaprtou yovyj?
Ppuouoi • quae puto ex aliquo poeta sum ta esse
[est potius ipsius scriptoris orado elatior], i. e. Abundant
fructuum omnis generis foetu. [V. Ioannis Diac.
1. sub Tovo? citandum. Procul. ad Hesiod. Op. 4 6 3 :
Fovvjv mu'Soiv ... xapirSv yov^v.] || Fovb exp. e t G enus :
u t in quodam epigr. ap. Athen. 8, [p. 3 3 5 , D] : n o -
XuxpaTr,? 8k TTjV jov rjv ’A 0r,vaio?. Et apud Soph. [Aj.
1094], 8? p.v)Slv wv yovaicriv, Infimogenere prognatus.
[OEd. T . 1469 : ’i l yovij yovvals • El. i 56 : Tova ^uvai-
p.o?. Ly cophr. i 5 i : ’Etceiov, o5x Apysiov , axpaitpvvj yo-
vai?. Nonnus Dion. 3a , a n : Tovviv l^suaao Kij7rpou.
Huic signif. affinis est qua utitur Hippocr. p . i i 3 3 ,
D : Toutw 6 ¿p^xXo? Ix yovvj? lp.£X4v07). S ic Pollux a,
8, de infantibus dicit usurpari v ^ io v , apxi a7ro yov^?.J
|| Tovij a Camer. redditur Partus ap. Eur. Phoen.
[159 1 ] : nplv El? 95? paxpo? Ix yovvj? poXeiv. [Ibid. D
3 5 5 : Aeivov yuvat^lv ai St’ wSivwv yovai. Theocr. 17
44 : ’Aoropyo) 8k yuvatxi? etc’ aXXorplw vo'o? alsv, ^rjiSioi
8k yoval, xexva a ouuot’ iotxtka -jcaTpl. Quae melius
Toupio Append, nott. p. 3 3 , interpr. Dorvill. ad
Char, a, 11 init. L . D. Plut. Mor. p. 496, B : OuSev
outw? IgtIv ¿teXI? ouSe aTtopov 068k yupvov ouSI apop-pov,
6? av0pw7ro? Iv yovai? Sporpevo?. W ak ef.] j| Nadvitas
V V. L L . in ’AtcoXXwvo? yov-/]. [Hesych. : Tovijv, yevEoiv.
Soph. OEd. C. i j t g 4 : Fovrj ratpuxw? yspampa • Antig.
980 : MatpS? e^ovte? aviJptpeuTOV yoviv, Matris ex in -
fausto connubio ortum ducentes. Eur. Hipp. 108a :
i i SuoraXaiva p9)TEp, to icixpal yovai. Mv)Sei? 7tor’ fiirj
twv Ipoiv ^»iXojv vo0o?* Ion. 3a 8 : OuS’ rjlja? ei? epsuvav
I?£up£iv yova?; Dem. p. 5 6 3 , 1 : K a l ti? oux oTSev 6piov
to? ¿itopp^Tou?, to<j7cep Iv rpaywSia, toijtou yovi?; Steph.
Byz. : AJjXo? ?| 7capi xi? yova? yj pavxsia? • ispiv yip
AvjXo? xou Aito'XXwvo?, xou Oeou 7rptoxov Iv auxv] ysvoplvou.
N e m em o r em A^poScx vj?, A io vu u o u , Mou aw v y o v i? d t u -
rum , quorum radonem reddere conatus est Lobeck
Aglaoph. p. 437. || Foval Aio? 6eti'ou, locus prope
Sardes. loan. Laurent. De mens. 4, 48 : vExi xal vuv
itpò? xtp SuTixw xvj? 2 apSiavtov xo'Xeoj? plpet Itc’ axptopE{K?
xou T pcóXou xotco? loxlv, 8? 7ciXai pèv yoval Alò? 6exi'ou vùv
Se irapaxpaiceidYi? XP0V¥ Aeuaiou (marg. Aeuffiov)
7rpooayopeuETai. Item locus Boeotiae Atò? yovat.
Schol. Horn. 11. N , 1 : ’E iv 1^ ¿»puviou x9)? TptpiSo?^
Exxopo? Sara SiaxopioOtoaiv et? xov irap’ aòxoi? (xoi? iv
Boitoxia 0 yj6aioi?) xaXoupevov totcov Aio? yovi?. || Sdrps
potius quam Nadvitas vel Ortus vertendum Eur.
Chrysipp. fr. 6. : T i S’ u k aiOepiou (EXaaxovxa yovr?
eì? oupaviov iro'Xov ^X0e itiXiv* Med. i a 55 : Ta? cg-
y ip ¿7rò xpuirsa? yova? eSXaaxsv • Troad. ia p o : ’Avaria
xa? AapSavou yovS? xaS’ oTa 7ciayopev Se'Sopxa? ; Liban.
voi. 4, p. 5 g 3 : Ilai? S’ oOv xal ooxo? ipò? (gener soceri),
xav yovyj? éxs'pa?. || Generatio esse videtur ap. schol!
Horn. 11. T, 175 : Kupiio? yip xy)Xuyexot xaXouvxat oi
T7]Xou t ì ) ? yovrj? ovte? 7raiSe?, 8 ioxiv oi ix yepovxixr?
B ^Xixia? oTcapÉvxe?. Eodem retulerim Pind. Nem. 7, 84 •
Aeyovxi yip Alaxóv viv 67x0 paxpoSo’xoi? yovai? (puxeuoai •
Isthm. 6, 7 : 'OtcoV aXo^ov pexr,X0ev 'HpaxXeioi? yovai?,
de Jove ad Alcumenam accedente. || P ro Genera-
tione q u * gallice dicitur potius quam latin e, i. e.
ysvea vel secolo. Pind. Pyth . 4, 143 : Tpixatoiv S’ Iv
yovai? appe? au xsivcov <puxsu0svxE? c 0svo? àeXiou j^pii-
aeov Xeiiffo-opsv. jEsch. Piom. 774 : nói? eirca?; -/) ’pò?
irai? cr’ aTraXXa|et xaxwv; Tpixo? ye yévvav 7rpò? SeV aX-
Xaiff iv yovai?. Q u * tamen edam usi tata signif. capi
licet : sed d a r e Pers. 8 18 : 0 ive? vexpoiv Ss xal xpito-
oTToptp yovrj... arjpavouffiv. L . D.] || Semen prolificum,
Genitura. Hesiod. : MyjS’ aiSoia yovyj Tce7taXaypévo?.
[Op. 73 1 . Apoliod. 3, 14, 6 : Tvj? yov^? ei? yyjv 7reffou-
<nj?. H e m s t . Herodot. 3, 101, e t de serpente Ì09.
Hippocratis sads est memorasse scriptum nepì yovij?.
Utitur saepissime et Aristot. aliique omnes. Tovi) et
oTrsppa quomodo différant docet Arist. De generat.
anim. 1, 18, p. 7 -^4, 12 Bekk. : T. pev oùv xò ¿710 x00
yevvtdvxo? xaXeixai aixiov, 8oa cuvSuaiJeoOat iciipuxe, xò
7cpwxov i'/o'j ap^v yeve'ffew?, oireppa Sè xò l | ¿pcpoxépwv
toc? apX“ ? £X0V T“ v cuvSuaa0Évxwv. Quod discrimen tamen
non solet observari.] Hippocr. autem, u t Gorr.
e Galeno, ann otai, yov^v appellai non ipsum modo
semen recens emissum, vel in suis vasis contentimi,
sed quamdiu a concepto edam foetu species seminis
adhuc ap p a ret, sive per abortum, sive per dissecdo-
nem. || fov i? ab Hippocr. vócari edam Partes natur-
rales quae generationi in s e rv iu n t , tradit Galen.
Comm. in lib. De art. 3. [« Fov^ dicitur inter-
dum Uterus et Partes genifales, ut p. 810, C : R uoti?
xal yovai. Sic enim illic yovà? explicat Galenus , x i
yEwyjxixà po'pia, Partes naturales, in foeminis uterum,
in viris vasa seminaria. Et p. 210, eundèm locum
subindicans : Tov^v 8k XÉyEi yjxoi xà yEvvyjxixà popia, ^
xal aòx^jv x/jv pvjxpav, Tov^v autem dicit a'ut Genitalia
membra aut ipsum edam Uterum. Eademqhe no-
tione yov^i repetitur p. 842, A : R u o t i ? xe xal yovij.
S ic p . 426, i 5 yovJj Partes genitales significai. Ero-
tianus quoque (p. 112) : Tov-^ Sxs ¡aev xò ouippia Sr,--
Xoi, 6xs 8k x'^jv (xyjxpav, Interdum quidem Seme»,
interdum edam Uterum significai; additque multis
in locis apud Hippocr. reperiri. Et Po llu x 2 , 222,
x*>,v (Avjxpav yovijv ab Hippocrate vocari sc rib it, ut
e t Rufus Ephes. iv x<p 7iEpl avOptóitiiiv p-opiiov (1,
3 i). Hesychius etiam yovijv., ys'vsoiv, [AyjxÉpa ((jujxpav
Ruster.) xal xò OTtÉppia exponit. Toval p. 261, 5 4 ,
Partes naturales et genitales significant : Tuvaixl
OUOXOXEOU07] yjv xò iratSiov iv xyjoi yov^oiv eyyjxai xal p.‘Ò
EÒ7T(ipo>? i|éX0v), Si muliere aegre pariente foetus in ge-
nitalibus locis haereat, ncque facile exeat. Locellos
dixit Calvus, cum yovi) etiam Uterum signified. Lib.
quoque 2 Epid., p. 999, F : yOpxi? oìò^oa? ¿irò
yéoìv &7Tdpvrjp.a xoivwviyj? oxyj0éwv, pa^wv, yovyj?, <pwv^?,
Testis intumescens ex tussi nos consensionis q u * est
genitur® et voci cum pectore et mammis commone-
racit. Ubi tamen submonuimus yovrjv Uterum indicare
posse, eamque communionom qu® est utero
cum mammis subnotari. Quo etiam pertinent qu®
scribuntur p. 49» 44 : Ma£ol, yovij, fioripyj. » F o e s .
713 yóvip.o?
OEcon. p. 87. Hesych. : ro v a ... xal yuvaixslov «iSoiov. A
Il De ejusdem gl. l ’ovJ|V, ¡»>)Tépa ” >olio dictum.] || Tovi|
urieterea nom. est Pessi ad conceptum perutilis, qui
describi tur ab dEgin. 6, x 4- [rovi| cum yuvl] confus.
supra notavi. Adde Diod. voi. 2 , p. 5 17 , 6, ab Schaef.
C' n v , ^ , vdpxrrcot, vò (puiriv, Narcissus p i a n t a , '
Hesych.]
nróv0o?, Concha. Arcad. p. 49, 5 : T a ei? 0o? 81-
cfiXXaöa ¡xovoyEvyj iyovxa xijv yrpò xiXou? ouXXaéV sì?
<jup.cpwvov xaxaXijyouaav ßapfivExai, irro'pOo? yov0o?, 6
xóyyo?, ypóv0o? etc. L . D in d o r f . ] a ■_ *
[Fovta?, efixep^, Facilis, Hesychius, in ter Tovip-ov
et TovoeiSò?, addens, Aio^uXo? ’Ayap.lpovi. Q u * fabula
quum voc. non h abeat, Stanlejus glossam retulit ad
Choeph. 1067 : ‘'OSe xoi p.£Xa0poi? xoi? ßaoiX£ioi?'xpt-
To? au x £l^ v 7rV£0^,iai’ yovia? IxEXiofiy), ubi nunc legitur
irvsóoa? ex conj. Scaligeri. Hesychium, quum Agam.
citaret pro Choeph., Blomfìeldus deceptum conjecit
eod. errore quo in libris iEschyli Choephori cum
Agam. coaluerunt. Schol. : To vi a? avsp.0?, 8xav ì \ eò-
8ia? xivy)0yj x a^£7r°v 'rcvs'V*- L. Dind orf.]
[TovixeiÌm , P r *d ia avita possideo. Georg. Pachym.
2 33 : T v j? e i? y a p iv yovtxEuOEÌovi?. .. . yyj?. D u c a n g .]
{Tovixò?, yj, òv, Seminalis. Aristot. Probi. 4, 26 :
T 5j? yovix^? IxxpioEio?. Basil. Imp. Admon. c. 5 . R a l l .
Il Paternus. Georg. Alex. V. Chrys. 1^79 : nSoav xyjv
yovixVjv ¡j.ou uTcap^iv xaxiXnrov, itoXX^v ouoav, xal iSiaoa
Ix xou xoojAou • 182 : ~HX0ov itpò? afixòv 7capaxaXouvx£?
p.Età Saxpuwv p.-)] àicooxyjvai xyj? yovix,yj? auxou 0py)oxEÌa?
ix-^te -(L? (jtviSè) xaxaXiicEÌv afixoò? ¿pcpavou?. S e a g e r . T i -
nweus p. 209 ab S ch * f. cit : naxpovop.otjp.Evoi, oi xoi?
yovixoì? vo'p-oi? xpwp-evoi -?j &7TO xìov iraxipiov apyóp.Evoi.
Ubi Ruhtìk. : «Pro yovixoì?, Ttpoyovixoì? corrigit Valck.
ad Eur. H ip p -v . 826. Rectissime.» Similiter errant
edd. jElian. V. H. 2 , 28, a Wakef. cit. : ‘Yycèp yovi-
xwv "^piirtv. Agatho Epil. ad Conc. 6 (Combef. Hist.
Monothel.) p. 2 0 1 , E : Ou p.o'vov Ix 7CpoXa6ouoy]? yo-
vtxyj? ...i SiSà^yj? te xal irapaSoosw?. A lia v . ap. D u -
cai?g. L . D in d o r f . ]
[fovip.oTOiò?, ò , ’f i , Prolifìcus. Dionys. Areop. De C
ccel. hier. c. i 5. R ade.].
róvip.o?, 6, ij , et yj, ov, Genitalis, Prolificus,
Fmdficus, Plato de L L ., [Plut. Mor. p. 764, B, et
Theophr. cuj. 11. v.’ in ind. Schneid.] yóvip.o? 0epp.óxyi?.
Apud Theophr. autem [C. PI. 1, 6, 1; 4, 16, 3] , yóvi-
po? fiypdxv)?, Prolificus humor, vel fructifìcus, Bud.
Plin. autem Foetificum humorem dixit. [Hippocr.
p. 347, 25 : ‘Oxo'oa 8k xìov ctopaxiov àxpai^ovxa la ri xal
iv xyjoi ijXixiyjai xyjui yovtixyjari. Aristot. De generat. an.
1, 19 : ’Ixpa? 8Òy) psxà x^v xaOapcuv fiitoXsi-reExai xat?
yovipoi? • Probi. 4, 2 : Twv axéxvtov xal voviptov yuvai-
xSv. Ap. eund. De generat. anim. 2, 5 wa yovtpa contraria
xoi? ÒTrrivEpioi?. Dio Chr. vol. 1, p. 661 a Wakef.
cit. : "Quitsp lu i xouSs xou öSaxo? xò pèv ooi^ov xal xpé-
gov xal yóvipov 8vxw? avw0sv 7to0ev ... xaxeuri. Longin.
4 4 , 3 : Aysutrroi xaXXiuxou xal yoviptoxaxou Xo'ywv va-
paxo?, x^v iXsu0£p(av, ecpvj, XÉyw. Ubi jungenda esse
yov. Xòytov docet etiam 8 ,1 : névxE ... miyal ... al tìq?
6i|iy]yop(a? yovipióxaxai. Eust. Opusc. p. 3 46,10 : T a pèvouv
aXXa xtìiv SsvSpiov psvsi yovip.y]? cpuoEio? auuvxsXy], cpuXXoi?
EuOyivotjpeva póvoi?’ 3 5 3 ,40: Oux Iv ^0801? xal xaXu?iv av-
Oe'cov Ite pio v \ àXX’ Iv eISe^Oeiuiv (1. eìÒEyfis'oiv) 88voi? I7TI-
ÒEixvupivY) ^ yyj xò yóvipov.] In Epigr. yovipyj ^>Xè<jj,
Genitalis v en a , pro Membro virili. [Anth. Pai. 6, 218.
Etym. M. p. 6 5 2 , i 5 : napaoxaxai uir’ evi'iov xaXouvxai
al yòvipoi cdXeSe? ai xyj ysvÉuEi irapEoxiouai. Quibus conf.
Rufus De part. corp. hum. p. 6 3 . Ead. signif. Eur.
El. 1209 • IIpò? ttÉSo) xi0EÌ(ia yo'vipa péXsa, de Clyt®-
mnestra ad pedes filli provoluta.] Sic po'piov àvSpò? yo-
vipov, Plut. De fort.^Rom. [p. 3 2 3 , B.] Tóvipov 7tup,
quidam Poeta ap. eund. Plut. de facibus nuptialibus.
[Is poeta Euripides est Phoen. 3 45 : ’Eyw 8’ oux e coi
irupò? àvyjika (pio? vop.ip.ov Iv yapoi? ' cuj us 1.; yitiosam
scripturam Plutarcheam Mor. p. 606, F, non debe-
bat probare Valck.] || Foecundus, Fertilis. [Hesych.
rdvtp.ov, Euxapicov. Poeta ap. Platon. Epist. 1, p. 3 io :
Ta(a? EupuTrÉSou yóvip.01 ßp(0ovx£? aùxa^xei? yuai. Steph.
Byz. s. Blußixo? : (Nyjuoi) yóvip.01 xai Xiirapai.] Philo
V. M. 1 : rvjv UEStdioa xal ßafisiav xal irpò? irtìlvTa yovi-
THES. LING. GR.EC. TOM. I I , FASC. I l i .
yovtp.0? 714
p.(oxax7]v. E t yovip.o? xw «nop-axi, e Plut. Item metaph.
Aristoph. [Ran. 96] ydvip.o? ttoiyjt^?. Sic e t Aristid.
pro E o , qui est foecundö ingenio, ut Bud. interp.
i o 5 : ‘Q? yovipo? xal lv0upyjp.axixd?. [An Sopater Prol.
ad At'ishu. Panath. vol. 3, p. 741 Lips. : *Q? y., 5)?
Iv0up.y)p.axixo? xuyyavei ... ? ] Idem, Toi yovipw xij? cpu-
ueoj? ypyjxai. [Metaphorice etiam cit. ab Schneid..
Hippocr. Ep. p. 1271 : rviofj.V|v oöxexi t /w [/.ex’ avSpwv
yovipwov ßouX£uuac0ai. Plato Reip. 2, p. 367 : <I>povsIv xal
fiyiaivsiv xal 8a.a aXXa ayaOa yovip.a xyj auxoiv öuuei, aXX’
ou So^yj Iffxi ■ quo respiciens Phryn. Bekk. p. 3 i , 19 :
rdvt[/.a aya0^i, xa roi ovxi ayaOa. HoXiTEia? 8eux£po).
Synes. p. 3 3 y, D : Fo'vt|/iov ßouXav 33g, A : Fovij/.ou
^o/a?. Photius Bibi. p. 93, l\0, ab Routh. c i t . : *Eoxi
8k xol? Iv0up.-iip.aaiv, EiTcEp xi? aXXo?, yovip-ojxaxo?.] Interdum
cum gen. sicut et Lat. Fcecundus et Fertilis,
u t Aristot. De mundo [c. 4, p. 394,. 26]: Nlcpo? laxl tc£-
yo? yovip.ov uSaxo?, Nubes est crassamentum fcecundum
aqu®, quod tamen redditur etiam, Vim habens g i-
gnend® aqu®. [Theophr. fr. 3, 44, P- 7i0 Schn. : Fo-
B vipLO? yj8y] yiyvsxai (calor) xuiv 6p.oiojv.] Tale est yovip/)?
)r«p5? , fap. Plut. Mor. p. 778. Id. p. 938 : ] Tovip-ov
^ipoiv xou ^uxSv. [Et 716 , A : "Eaxi 8e icappyjaia? xal 81’
auxyjv aXy)0sia? yovipwxaxo? (6 oivo?). Hierocles p. 144 (?)•
W a k e f . Eustath. Opusc. p. 32 0 , 20 : Zw o jv yovipa?
EuyEvwv (terra). dElian. N. A. 7, 5 : 'H yvj yj AiSuaca
7toXXcov xal 7coix(Xu)V 0r,ptojv ydvip-d? lax 1. |J Decreto-
r iu s, de diebus vel temporiims criticis. Foes. OEcon.
Hipp. p. 87 : « ro'vip-o? r,p.Epy] aut yovip.-/i Dies impar et
criticus s®pe dicitur : p. 1046, B : Hv icupExou er/ov-
xo? xa uEpl xo icpo'aioiTOV iäy^va y) Iv ^¡/.spy] yovt[AOJ, Si
febris apprehenderit, e t fa c ie s die impari subsidat.
Ibid. C : *Hv p.^j Iv xyj yovip.yi p.s0yj 8 irupsxo?, &Troxpo-
TTia^siv avdyxy]. Et p. i o 5o, F : Siraap-iüv fflwvy] Iv yovi-
p.o) Xuexai. E t ibid. : Auexai 8k Iv yovip-y]. Itemque
1 ¿ 53, D : ’AirdXv)>|/i? 8e xou voa-/jp.axo? oux h ysvotxo, Ei
p.y) iv yovip.yj yipipy). Ib id .: "Oaa 0vyjaxsi, avdyxy yovqxoj
•f,p.epy]. Et ibid. E : ©vvjaxEtv ¿vayxy] yovip.w f,pip-fl. Ea-
demque notione yovip? p.^v xal yovip.ov exo? Mensis et
annus impar dicitur ac criticus ibid. D, E, u t et ayo-
vo? -^pspy] Dies par ibid. D , E , ayovo? p-V e t ayovov
^xo? , Mensis par et annus p a r, ibid. D, E. Qu®
xto yovip.o) e x oppositione respondent. Quem certe
Hipp, locüm exprimit et explicat Erotianus (p. 110),
quum scribit : Tovip-yj ^p-spa, avxl xou TTEpixxy], Itteio-^
cu iTEpixxal r.p-spai 6? iTxiuav xpiaip.01 xuyydvouai xal
yevvriTixai xivo? wcpsXtpiou, o0ev xal yovip.ov [xyjva xov
■jTEpixxov xaXoüai. Tovip.-/] exponitur ab Hesycli. ■ijuspa
fl TTEpiaa-)) xal ^ apxio?. (Malim distinguere yovip.r,
^p.epa, tt.) Quibus sane verbis haud dubie Hipp,
locum p. 1046 subindicat.» Plut. Mor. p. 288, C ,
ab Schneid, cit. : To'vip.0? ydp iaxi (numerus impar)
xal xpaxfii xöu apxiou auvxi0£p.£vo?. - j| Maturiis jjartui,
Vitalis. Aristot. H. A. 7, 4 , 5 : "Oaa plv ouv yiyvexat
TTpoxspa xwv Eirroc p.y)vi5v, ouSev ou8ap.yj Su va xa i^v , xa
£7Txdp.y)va yovip.a yiyvExai TTpioxov, aaOsvy) 8e xa iroXXa.
Ibid. 6 : Tb 81 yaXa xb yivop.evov irpoxspov xojv iirxa
[xvjvcov aypyjaxov iaxtv, aXX’ dp-a xa xe iraiSia yovip.a xaV
xb ydXa ypyjaip-ov. S c h n e i d . Ibidem : Apyi) 8k xai? yu-
vai^l xou xExvöua0at xal xoi? a£>p£ai xou xsxvouv xai TrauXa
D ap-cpoxEpoi? xoi? piv vj xou a7T£pp.axo? irposai?, xai? os^ yj
xc5v xaxap.yivio>v • 7tX^v out’ äpyoiizvow yovipzc eu0u? oux
Ixt oXiytov ytyvopivayv xal aaOevwv. Foesius 1. c . : «Tovi-
p.ov iraiSiov Vitalem feetum et puerum significat p.
260, 27 : 'Oxuxav öu yovip.ov ysvyjxai xo uaiSiov • 29 :
*Oxoxav yov(p.ou y£vop.svou xou iraiSiou y_stp fiTrspe^r,. Et
p . 2 62 , 16 : *H 7rposTExev ou yo'vip.a * p. 34 7 , 4 ° : To-
vip.a xs'xva yj -iraiSia.... 'Qaauxoj? xal yo'vip.a yivsxai. Et
p. 3 4 9 , 1 1 : Fovip-a xi avavExai I? ipao?.» Theolog.
Arithm. p. 42 : Tovip-a ydp xa iTrrdp.v]va* ubi Philonis
exx. duo citavit Astius p. 182. Signiff. adhuc positas
omnes recensens schol. Eurip. Phoen. 1597 Matth,
addit signif. xou 8uvap.s'vou T£x0yjvai, qu® eadem est
postrem®. || Recens natum interpretatur Dorvill.
ad Charit. 7, 2 , ap. Maneth. 4 , 220 : ©YiXuxs'pou?
yovip.wv iraiSiov laopLvjxopa? av8pa?, v e r td is, Viros effe-
minatos infantibus comparandos. || Genuinus. Hesych.
: Fovip-o?, yvvjaio? uib? ysyovÄj?, 6 oux e?<nroiyixd?.
Manetho 6 , 54 : YIaoi yovip.otat xexeaai. Anthol. Pal.
9 2 77, de fluvio imbribus in fla to : yO]io[Aai ^eXito a i
9°