499 yaXsrj 500
[TaXaxdip)(r]?, 6 , Galatarum dux s. praetor, in in -
scriptionibus duabus a Dousa editis in epistola De
itinere Constantinop. aliisque monumentis, de quibus
v. Osann. Auctar. p. 4^-]
[FaXaxeta, , Galatea, nymp ha, Nerei et Doridis
filia , ap. Iiomer. II. 2 , 45 » Hesiod. Theog. a 5 o j
Apollodor. i , 2, 7 et alios plurimos. || T ib ic in a ,
Dionysii tyranni concubina. Athen, i , p. 6, 7 ;.H e r -
mesianax ibid. i 3, p. 697, E. ou-o. G. D in d o r f.]
[FaXaxr]?. V. FaXaxat.]
[raXaxta. V. FaXaxat.]
[FaXaxtaxtxb?, •}], bv, Galaticus. Dioscor. 4 > 4 8 .
ANGL. Corruptum,. ut videtur, e x TaXaxtx^. G. D.l
[FaXaxixò?,. -J), òv,. Galaticus, ut a p ..P lu t . Mor.
p. 1049, B : VAypta epya xal ßapßaptxbt xal TaXaxtxa.
||: Gallicus , ut FaXaxtxb? xoXrro?, Gallicus sinus, ap.
Strab.on., FaXaxtxb?: iroXepo?, Gallicum b ellum, ap.
Dion. A. R. 8, 79, et alia.]
[FaXaxtxto?, More Gallico. Plut. V. Othon. c . 6 :
FaXaxtxG? ¿valjupiat... Iveaxeuacptvo?. A ngl.]
[raXaxiov. V. FaXtov.]
[FaXaxtarl, Galatarum more. Combefis. Auct. Patr.
vol. 2 , p . 4 5 a, B. G. D in d o r f .]
r aXaxpòv, Hesych. esse ait Xayavov ayptov, Olus.syl-
yaticum. [TaXaxtov Is. Voss.] v
. [raXaxoOplpptov. Y . raXaxToOpsppwdv.]
[ r aXaxoxpà?,, aro?, 6, i j , Cum lacte mixtus. Arcad.
p. 21,, 5. De forma vocabuli v. s. FaXa. G. Dind.]/.
[TaXaxoy^pou?. V. FaXaxxoj'poo?.]
[raXdxwv, wyo?, 6, G alato, pictor. E lia n . V. H. i 3 ,
22. Genit. FaXaxwvo? ap. Herodian.. Epimer, p. 196.
In TeXa-rcd corruptus ap. Schol. Luciani Contempi. 7,
vol. I , p. 4 9 9 - G- Dind,]
[rdXaupo;, 6, Galaurus,, re x Taulantiorum. Polysen.
4 , i ex codd. correctus.. Nam olim TaXaupo? lege-
batur. C a la n d r u s .ap. Schol. Persii ad sat. 1. G. D.]
raXawvT), ^ , Mariti soror. Suid.. [s. v. raXoto.] ■..
FaXSavr), •?), Galbanum., Toga Phrygia. Ita VV.
LL. sed sine ullo testimonio. Forsitan quod ap. Ju venal.
[2, 97] legerunt, Caerulea indutus scutulata
aut galbana. rasa. Sed ap. Graecos nulla hujus men do, 0
qui et lacrymam illam , quam Lat. Galbanum vocant,
yaX6dv7)v ipsi ap pellant, p e r non per y. [Gl. FaX~
oavrj, rj XaXSavrj " Galba. V . XaXSdv/].]
(TaXea. V. FaXlr).]
[ r «Xedyxtov. V. TaXidtyxwv.]
FaXedypa, Bud. scribit Athen, videri pro Deci-
pula ac cipere, vel polius pro Cavea ferrea et quodam
Carceris genere : .262 [14 , p. 616, C] : ‘0 8b .Aueri-
pa^o? IpoXvjQ^vat aftxbv IxéXeuaev et? yaXeaypav, xal
8ixr,v Or,piou irepupepópevov, xal xpetpopevov, ouxoi? iizol-/\<je.v
aTCO0avEìv. Laert. Diog. iddem Qyjpitp tribuit yaXeaypav,
p. 284 [6, 5 i] : 9I8cov yuvaìxa Iv cpopEtw, ou xaxà xb
0Tjpioy, ,e<pv|, i) yaXeayoaji. e. -fj C«*>ypo^. Idem. [5 , 5 ]
p. 2 16, at8r,pa? yaXeaypa? meminit, Ev aiSrjpa Tztovf^
yexo yaXedtypa. oOsiptwv xai axoptaxo?. A t J. Poll. 10,
[ i 55 e x Aristopnanis Phcenissis] yotXedypav interaxeur),
e t una cum ea jxudypav numeral. Quod .si yaXeaypa in
propria signif. i. q. pudiypa signif., hujus signif. ra -
tionem hanc esse crederem, quod pudypa, Muscip
u la , officium felis, ad mures capiendos praestet.
[Ezech. 19, 9. A n g l. Julius Afric. Cestor.. p . 295 :
HXaxsia xai ijTcXwpevrj yaXeaypa,. epttpov cpÉpouoa.]
TaXidypa, rj, legitur ap. Theophr. H. P. 5, 8 [5, 7,
61. Ibi enim ij irreXIa dicitur esse utilis -repò«; 6upo7a]-
ytav xal yaXiaypa?. P ro quibus Gaza h ab e t, lllmus
utilis ad fores, prela et torcularia : aliam procul dub
io lectionem secutus. Si yoXfidypa; [quod recte prse-
bent libri Mss.] reponendum censeas, interpretaberis.
Feliscipulas.
raX£7], i), sed in prosa yaX^, Feles, Catus. [Moeris
p. 1 12 : TaX^ Axxixw?, yaXea 'EXXtjvixco? , ubi vid.,
quae .de h. v. attulit Pierson.l Batrach. [9] : Mu? 7coxi
owlaXéo?, yaXÉYj?. xivSuvov dXdqa?. E t yaXeat, Theocr.
[ i 5 , 28, ubi vid. Toup. p. 3 33] : A i yaXéat (xaXaxco?
Xpyiffòovxi xaOsuÒEiv. Aristoph. II. [693] : ‘Tirò xoìi 8éou?
ßöeouaa SpiuuxEpov yaX9j?. Lucian. [Pise. 34] : ‘Apwa-
xxtxwxepat xiov yaXiov. Plut. De cu r io s ia te : KaSdreep
d’}ov yaXrj? irapaSpapouai)? .atpouaiv Ix p ia ou xal ¿7to-
xpiiitxouaiv. In qq. 11. de Feie intelligi manifestum
A est. TaX?] Tapx7)<iia, de praegrande fele dicitur, quo-
niam Tartesi psyiarxat yivovxai yaXaì, Suidas et Hesych.
At yaXrj xaxoixtòio?, VV. L L . ap. Diosc. Mustela
quae in domibus nostrls oberrat. E t yaX55 dypia, Syl-
vestris mustela. Sed in nmltis auctorum 11. yaX5)
redditum fidt Mustela, in quibus alii Feles interpr.
TaX^ aypia, qua cuniculos venabantur IIispani, Bud.
e Strab. 62 et 462. [Distinctius de utraque signif.
disseruit Perizon. ad /Elian. V. H. 14, 4, ex quo potissima
apponimus. « Antequam homines satis distinguere
possent animalia, tunc ubique quse non multum
diversi erant gene ris , lino eòdemque designabantur
vocabulo; Sic. ergo edam mu res, mustelae, feles,
stelliones,, una hac. voce yaXrJ? fuerun t -primum : appe
lla ti, et caveae, in quibus hujusmodi animalcula
capiebantur, yaXeaypai. At vero posteaquam homines
animalia haec melius distinguere coeperunt, tunc
singulis propria dederunt nomina. Et ita Graeci tunc
f e l e m . dixerunt aÌXoupov, m u s te lam yaXyjv, ste ìlio n em
yaXewxyjv. » Quse Aristotelis aliorumque exemplis con-
B: firmat. Quod in Batrachom. ceterisque qui supra appositi
sunt locis de fele agi videbatur Stephano,
falsum esse apparet ex iis quse de muribus a mustelis
capds aliunde attulit Perizonius. De yaX^ ¿ypia dixe
runt Aristot. H. A. libro 6 e x tr .; Strabo’ 3, p. V44.
De Tartesia mustela, quo nomine. omnes majores.
mustelae vocabantur, p lura collegerunt Adagiorum
interpretes. Herodot., in descripdone Libyaej 4 ,19 2 :
E idi Se xal yaXaì Iv xSi ciXcpiw yivopevat xrjdi Tappatrici
ópowxaxai. FaXrj j^txwv vel j(txtóviov, proverb, ap. Dio-
genian. 3, 82 et Suidam de iis qui aliena veste utun-
tur. FaXrj? transcursus in via mali ominis : vid. Aristoph.
Eccles. 792 et Theophr. Char, c* 6, ab Schsef.
citatos. In ead. Aristoph. fabula, 128 : ' 0 7teptaxiap^oc,
Trepi^epeiv )^pi| xijv yaXrjv, mustela pro porcello nomi-
natur, quo lustrari concio solebat. FaXrj de homine
voraci dictum e x Clem. Alex. p. 167 annotavit AVa-
kef., Mutai xouxot? otxeìai xoì? ¿vopaai xal yaXat, xò-
Xaxe? xe xal povopia^ai xal xà aypia xoiv Trapaaixwv ^uXa,
quocum conf. Plut. Mor. p. 97, D. ||AÌ[/.a yaXrj?,
A splenum, e x Dioscor. 3, i 5 i indicat Boisson. Inter
synonyma peristereonis ibid. 4 , 61.] || FaXea [s.
FaXr)] Suidse idem Piscis qui e t yaXeó?. [raXéa, 6
ij^Ou?, xal yaXcò? ópiw?. Disdhguit iElian. N. A. i 5,
1 1 .: Etrj 8’ àv xal ly9u? yaXrj, pttxpò? ouxo?, xal. oòSev
xi xoivòv upò? xoù? xaXoupevou? yaX£où? e^ojv • oÌ pèv yap
etai aeXdfj^iot xal iceXaytoi xal plyeOo? rrporixovxe?, etxa
pivxot xal xuvl loixaatv, ^ yaXvj 8è, <patr)v 3tv aùxr|v eivat
xòv xaXoupevov i{7caxov. TaX^v e t yaXeòv posteriores
Graecos perinde habuisse conjectura Schneideri est
ad. Aristot. H. A. voi. 4, p- 5 3 2 . In Hesychii glossa
TaXiai, oi ovtaxoi, Weigel, in Schneid. Suppl. yaXéai
positit tacite, contra ordinem literarum. G . Dind.]
[V. Dureau de la Malie A n n . d e s S c ie n c . n a tu -
r e l l e s , Jun. 1829, ubi vocem TaXri modo Felem,
modo Mustelam Foinam Linn. modo Civettam, P .u -
t o is , B e l e t t e , valere àit.]
[TaXéa, Navis ap. Graecos recentiores-,. quorum
exempla attulit Ducangius. Interdum yaXoia e t yaXia
scriptum reperitur. Quorum prius librariorum error
O e s t , etiam in mustelae nomine admissus ap. Hesych.,
TaXr), lljéSpa? ei8o?‘ xal Iv ?) yaXata xò ^wov.]
[FaXei’vò?, Mustellinus. Gloss.]
[FaXeóSSoXov. V. FaXtotj/i?.]
[FaXfioeiS^?. V. TaXeoiSri?.]
[raXeopuopa^fa, i\ , Praelium inter felem et mures,
Carmen Theodori P rodromi, de quo v. Villoison.
Anecd. voi. 2, p. 243.]
TaXeò?, 8, Mustellus, P is c is , de quo dictum supra
in ’AXw7U£x(a?. [FaXeò? tum generis turn plurium spe-
cierum nomen est : vid. Schueid. ad ,/Elian. N. A. 1,
5 5 .] In VV. LL. yaXeol. veiptoi, mal^ prò véSptoi s.
veSptat, ab hinnulo dicti pis ces , qui et axóXta, Cani-
culae, e x Aristot. Anim. .6, [ io , ubi nunc veépfa? ya-
Xeou?.] Et yaXeò? ¿xavOta?, Mustellus sp in ax , ad dif-
ferentiam. E t yaXeò? Xeio?, Mustellus laevis. [XJtrumque
ibidem.] E t yaXeò? àaxepfa?, Athen. 8. [Ap. Aristot.
H. A. 5, 10; 6, j i ; 9, 3 6 . Philyllius ap. Steph. Byz*
s. v. FaXetaxat, fO iràmco? ^v poi yaXeò? ¿axepia?. Aristoph.
ap. Athen. 3, p. 104, E : *H vrjoxt? ¿jrxax’ ri
501 yaXrjvaio? y a X v i v i à w 502
yaXei? rl xsuOiSe?, et Lucian. Piscat. c. 48 citat Schaef. A
TaXr) pro yaX«o? dictum v. ls. TaXer]. || « TaXfi^ i. q.
FaXrj, Mustela. Aretaeus p. 122, B. Conf. Aetii 3 8 , b,
3 2 ; Dioscor. 2, 2 7 ; Plin. 29, 16.» W e ig e l.] [| TaXeol
Hesychiosunt yevo?xt, et pavxei?, Sicilise olim incolae.
[raXeol pdfvxei? • o&xoi xaxa xrjv EixsXiav Äxrjaav • xal
ysvo? x i , ü)? «prjai i>avo'or)po? xal *Piv0iov Tapavxivoi
(Tapavxtvo? Kusl.). In ambiguitate nominis ludit A r -
chipp. ap. Steph. By z. 1. c. : a. T( XeyEi? au; pfitvxet?
clal yap OaXaxxtoi; ß. TaXsoi ye 7ravxwv pavxEiov aoepto-
xaxot. (Nam sic vulgatum au pavxt?; Etat... OaXaaatoi
yaXeol corrigendum cum Meinek. Quaest. seen. spec.
2, p. 46.) Eosdem FaXswxa? dictos v. s. raXewxrj?.
;|l]raXgo?, G a leu s , Apollinis filius. V. FaXEwxr)?.
G. Dindorf.]
FaXepo?, ¿t , bv, i. q. yaXrjvb?, Etym. [p. 220, 28.]
Hesych. [Lex. Rhet. p. 229, 3 1.] Eustath. [p. 1 53g,
61] e Pausaniae Lexico.
FaXspomo?, 6, -ij, Qui est yaXspb? xov toTua, Serena
facie et hila ri; (yaXepb? enim Hesychio yaXrjvb?,iXapb?,
euSio? *) Etymologo 6 yaXspbv xal iTuxsprcE? ßXETCtov. B
[Lex. Rhet. p. 229, 3 3 .]
[raXepS)?, Hilariter. Asclepiad. in Anth. Pal. 1 2 ,
5 o : nivopev oiiv yaXepw?. Schneid.]
[TaXsöci), L a c te nutrio. Scrip tor De haeresibus in
Coteler. Monum. Eccl. G r. vol. 1, p. 3 3 3 , C : nou
ßoaxExai xapi.7]Xo?) xal xive? yaXEuovxat xaüxrjv auIX-
yovxE?. G. D in d o r f.]
[raXla) vel TaXau), unde H e sych.: rsyaXrijxai, ysya-
Xrivtau-at, Staxe^uptai. IIemst. Codex yEyaX^vrjapiai,
StaxE^uxat.]
, [TaX£ci)8ri?, 8, ij.] A yaXsb? fit FaXetoSr)? et T aXEOEtS^?.
Vocat autem Aristot. De anim. 2, [ i 3, et 5 , 5 et alibi]
xot yaXewSr) xiov t^Outov inter pisces Mustellinum gen
u s, sc. Cartilagineum : u t annotant VV. L L . In iis—
dem FaXEoetSsi? Pisces; qui sunt e mustellino genere,
Mustellinum genus piscium. [Hoc quoque ex Aristot.
H. A. 6 , 10 et 1 1 . Basilius M. vol. 1, 646 : Zwoxoxet
S k xot yaXEcobr) xal oi xuviaxot xal ¿7ca£a7rXto? xb aeXbyr)
Xsyb|jiEva. G . D ind orf.]
raXe(6vupo?, 8. Galeno Alim. Fac. 3, [c. 3 i , vol. 6, C
p. 395] P isc is, qui pastinacam, qua nihil est usquam
in mari venenatius, persequitur, antipathia quadam.
Galeos Plinio 3 2 , 2. VV. L L .
raXsomj?, 8, S te llio , ut interpr. Donat. in Ter.
[Eun. 4, 4 , 22*] Aristoph. N. [17 3] : ’A-reo xrj? 8po<prj?
vuxxcop yaXstoxr)? xaxej^Eaev. Dicitur et aaxaXa6toxr|?. V.
Plin. || raXstoxr)? pro Fele ap. Philostr., VV. LL.
II Athenaeo P is c is , qui ^i®ia?, item et xtftov, dicitur
in iisd. [Immo Polyb. 3 4 , 2 , 1 2 (ap. Strabon. 1 , p . 2 4 ) :
,Tou? yaXsibxa?, oft? xal ^tepta? XsyEaOai xai xftva? eprjei.
Lucian. Ver. H. 1 , 35 citat S c h ie f . ||FaXswxai, oi,
Galeotas, de quibus Steph. B y z . : yE 0vo? iv EtxsXfa, ^ Iv
xrj ’Axxixrj, ano TaXsou uiou ’AnoXXcovo? xal ©eptaxou?...
xive? 8b 0x1 raXeoixai ixcivxEtov el8o? EtxsXtbv. Galeotas
vates ex lEliano V. H. 1 2 , 4 6 , et Cicerone De divin. ,
I. 20 memorant iuterpretes. Eosdem raXeob? dictos
esse annotatum est s. v. TaXeo'?. Habitabant autem
Hyblam urbem, de qua Steph. Byz. s. t/T6Xat. Nomen
regionis TaXscoxtSo? e x scriptore ignoto ap. Suid. s.
Axeatiaxa affert Holsten. Idem Galei nomen e x Clem. d
Alex, c ita t, raXeobxr)v dicere videtur Stephanus Byz.
inferius, TaXeibxri? ouv Iv EixfiXia xal TsXp-taab? Iv K a -
pi(f r)X0ev. Suidas, FaXecbxrj?, ovopa xupiov. Apud Pau-
san. 5 , 23, 6, Tepsaxi?. G. D. FaXetoxri? symbolum
praesagiorum secundum quietem. Pausan. 6, 1 1 ;
Viscont. Mus. Piocl. t. 3 , p . 5 8 . H a s e .]
FaXrjvaia, -ft, po.et. pro yaXrivr), ut aeXr]vata pro ae-
^ v r j, Eust. [p. 84, 5 ; 1758, ¿7. Apoll. Rh. 1, n 56 :
Oi 8k yaXrjvair] irfauvoi IXbaaxov liriijrpb vrja ßfrj. Calli-
löach. ap. Athen. 7, p. 3 18, B : E i 8k yaXrjvafr). Op-
pian. Hai. 1, 460 : AXX’ 8noxe... avot7cveftar) 8k 0bXaaaa
J^Etpaxo? Eu.Sto'toaa, yaXr)va(r] xe yevrjxai* 780 : FaXrjvairi?
8e^ xa0£tar]?. Antipater in Anth. Pal. 7, 640 : ’AXXb
nuptovt 7touXu yaXrjvafrj ^sipaxo? lyöpoxspr). Wakef.]
[raXrjvaio?, a , ov, Tranquillus , Serenus. Antipater
'K'^nth. 7, 640: raXrjyattp utc’ ¿XlOpco. Philodem,
n)id. 10, 2 1 : Kuirpi yaXrjvafrj. Apollonid. ibid. 7, 693 :
raXrjvafrjv ... 0tva. Sch^f. FaXvjvaio) rrpoaojrea), Nonn.
Io. i , v. 169,; yaXrjvaiip Aiovuaw, id. Dion. 35, 3 5 5 .]
• [TaXrivatio?, Tranquille. Schol. Horn. Od. I I , 319.]
raXrjvtfw, i. q. FaXrivtboj, teste Suida.
raXr)veia , r>, Tranquillitas. FaXrivEta ^prjadiptevoi,
Tranquilla fruentes consuetudine, VV. LL ., sed me-
tuo, ne error subsit. [E u r . Iph. Aul. 546 : FaXavEt'a
XP^abuEvo? paivopEvwv ofaxpwv Her. fur. 402 : ©vaxot?
yaXavEta? xi0sl? Ipexuoì?. Sic Heathius. Libri xaXavia?.
Helen. 1474 • TXauxb 8k nóvxou ©uyaxrjp TaXaveta (8xav)
xa8’ e?m]. A n g l.]
[TaXrivEio?, 8, ri, Galenicus, et TaX^veiov, xò, Alex.
Trail. 7 , p. 1 17 . A n g l . Adjectivum TaX^veto? inter si-
milia 'Op.4p£io? et 'Imrbp^Eio? memorat Arcad. p. 4 5 ,
3. Epimensmi cod. Barocc. 159 : TaX^viov TclXayo?.
TaXrivEiov cpapptaxov Ix xou FaXrjvou xou laxpoti 8e8o(asvov.
Sic TaXrivia xrjpwxii Alex. Tra il, in Fabric. B. Gr.
vol. 12, p. 6 10 ; TaXi^viov Paul. dEgin. p. 292, 48, et
alii, de more recenliorum Graecorum. G. D in d o r f .]
FaXrivrj, ^ [Dor. TaXava, ut ap. dEschyl. Agam. 740],
Serenitas, Tranquillitas. Od. E , [4 52] :K a l xo'x’ in siv *
avEfio? [aev iTcauaaxo, -?| 8b yaX^vrj 'EicXexo vvivepcCV] • K ,
[94]: Asuxr) 8’ ^v à(u.»l yaXr,V7]. Et xup.axo? yaX4vr) Plut.
FaX^vriv Eust. accipit etiam adv. proyaXr)vw?, Od. H ,
[3 i 9]:O Ì 8’ IXótoai yaXrivrjv. [Photii Epist. p. 271 :"Oxe
icSaa pbv yaXrjvri 81a xdtar)? Ixe^uxo xoXtxEta?. Fix.] Cete-
rum non probo illius deriv. a yaXarmaloque a yEXaoi,
ut dicatur yaX^vr) quasi yeXarivr). Sic Ovid, risum vultui
sereno tribuit, Ridet vu ltu fo r tun a sereno. Sciendum
est autem yaXrjvrjv metaph. etiàm dici de Serenitate
vultus et hilaritate : quo utitur modo Plut. [Heliodor.
5 , 2 3 , p. 207 : ’ExeiS'Ò Sb xr)v 0aXaaaav laxopsasv ^
yaXvivr). Quod invertii Alciphro 1, 1 : Xprjax^v ^ptv ij
0aXaxxa xoxiijAEpov sivat x^jv yaXrivrjv laxo'pfeasv, ubi vid.
Wagn. Aristot. H. A. 4, 8 : 5Ev xat? yaX^vat? xal eu-
8iat?. TaXr^vri, persona allegorica. Pausan. 2, 1, 9 :
AvaxEtxat TaXrivrj? ayaXpaxa xal 0aXaaav|?.] || ÉaX^vr],
Plumbago. V. Hesych. [Tb IxtxoXdt^ov Iv xrj pexaXXeia xou
apyupou ycovEuopivou. Plin. 33, 6 : Cum vena plumbi,
Galenam vocant, quae juxta argenti venas plerumque
reperitur. 34, 1 8 : Est et molybdaena, quam alio loco
Galenam vocavimus, vena argenti plumbique communis.
A n g l . Antidoti e x viperis confecti species,
Andromachus ap. Galen, vol. i 3, p. 875, B s. 937,
C. Fix. UTaX^vri, Galene, noni. pr. meretricis
in loco Philetseri comici ap. Athen. i 3, p. 587, A :
Koaaucpa? 8s xal TaXrjva? xal Kopiova? oft Xlyw, ubi
codex Ven. yaXsiva?. Hesych. : TaXivr), ovopa xupiov
Ixaipa?. || In loco obscuro Mnaseas Patrensis apud
Athen. 7, p. 3o i , D : ’lj(0uo? 8b yivexai xal ^auj^ia? xrj?
aSsXcprj? yaXijvr) xal pupa iva xal ^Xaxaxrjvs?, Adamus
yaXrj corrigebat. G. D in d o r f .] rsXijvr) dEolice pro ya -
Xrjvr). [Apud Ioann, gramm. p. 3 8 4 .]
TaXrivii?, 8 , rj, item pro yaXrjvb?, ea forma qua a a -
<p7]vi|?, Bud. citat e x Arist. : incertum autem an
ex Aristoph., an e x Aristot. [Ex Aristot. Physiogn.
p. 8 1 1 , 38 : raXrjvE? xb plxorrcov Ey_ouatv. Inter adje-
ctiva in rjvij? est ap. Choerobosc. in Bekk. Anecd.
p. 1408. G. D in d o r f .]
[TaXy)vidt£oi), i. q. faXrivi^io. Hippocr. p. 3 6 i , 35 :
nXrjpoi xo Ospaov Iv xw aoipaxt Xal yaXrjvta^Etv tcoiei.
S c o t t . Simplic. ad Epict. p. 73 : Msxà xb yaXr)vtaa0rjvat
rijv ^avxaafav. S c h n e id e r . Philo vol. 1, p. 276, 28.
H emst. Themist. Or. 1, p. 17, A : FaXr)vta^eiv avayxa^st
xbv xXuScova xrj? ^Xtxia?. Eustalh. Opusc. p. 323, 60 :
OftSb 8 j^eiuwv et? eap lyaXrjviaaev.]
TaXrivtaio?, a ia , aiov, Serenus, Bud. [Typicum Irenes
Aug. p. 2 23 : TPS® yaXrjveafav xe xal rjpepafav .xa-
xaaxaaiv. Indicavit Schsef. Pselli schol. in Orac. Chald.
p. io 4 : rXuxb xal yaXrjvtaiov. W e ig e l.]
raXr,vidtco, Serenus sum, Tranquillus sum; ut 0a -
Xaaaa yaXrjvitoaa , in qua est yaXrivrj. [Moschus in versu.
post 2, n 3 ex codd. inserendo, ¡tra 8b xoV Ipj^oplvoio
yaXrjvtdiaaxe 0ciXaaaa. G. D.] Greg, metaph. yaXrjvttovxi
vóoj. [Eustath. Opusc. p. i 5, 63 : ’EyaXrjviwv ol 8tppuw-
pevoi. Id. ibid. p. 2 2 1 , 4 : ‘ rirop.et8iaaei yaXrjvtc5v.
Fix.] raXrjvio'wv, Ion. dialysi vocalis circumflexaa pro
yaXrjvioiv, a yaXr|vtau> : unde yaXrjvtooivxe?, epigr fin
Anth. Pal. 9, 208 : Bto'xoto yaXrjvtówv Ivi irovxio], Serenati
, Tranquilli. [Proclus Hymn, in Minerv. in
Bibl. Liter. 1, p. 49, v - 47 • Ab? ^toxcp xXwovxt yaXrj-
vio'iovxa? aijxa?. Oppian. Cyn. i i 5 : ’Hw?... yaXrjvibwaa