8, ■}), Duplicato pallio utens. Cèrci-
das- ap. Diog. L . 6, 76. W AREF.] ■
AiirXòi), ft, Duplicitas. [Plato Sophist, p. 267, E , de
fer ro , quod non ex uno cusum es t, sed commissuram
h a b e t: lo v Soljof/.tp.ijT^v 8i) (jxoirwpieOa ¿rgirEpciSijpov,
Eixe uyv^g e i t e SiirXov]V lyiov xiva larxiv Iv lauxw. « E x
h oc 1. medicina facienda est Plutarcho Pericle c. 1 1 :
H (asv ¿5 ap^ijg SiairXoxii xig urauXog, ¿Seitep Iv eiS^ptp,
Siacpopàv 5ito(jY)[Aaivouea SijfAOTix^i; xaì apiaxoxpaxtxiig
• irpoaipeaewg. Scrib. 8urXói). Levius idem laborat Moral,
p . 7 1 5, F : Ka l xò uirouXov <ä<nrep xivàgSiicXotig avaitxuar
g e i t t ] ? Lege SurXoag. P. 441 » D : ~J^ Stxxòg ■fjj/.wv
i£>g aXrjOSg exaaxog laxi xal cruvOexog ■ x^v yàp éxlpav Sit
irXói]V oò xaxeìSov| 802, B : AiitXóag Iv 11187] pw uaXaeawy
xal xaxaXeafvwv. » R u h n r e n . ad gl. Timaei p. 86 : A i-
irXoov |7tl eiSr'pou etpijxat $xav aito xjvog Ivwa-Ewg airo'Xu-
. Gi? tig ^ elg itapaöeeiv ¡aSXXov vj evwetv * liti Sì Y|0oug
xpoirixwg to (a-J-, uytsg SijXot. Philo in Mathem. vet. p. 7 1 ;
ß<TTS (A^TE OllcXo'r^V ^ T g aXXo GÌVOg Iv aUTW (xW fftSiipw)
p7]Ssv uirap'/etv. Pollux 9 , 118 : AiirXou ipiavTog'XaSupiv-
6cóSi)g... itEpicrtpocp-À), xaO* % ¿Sei xaOÉvxa itatraXiov xijg
3 tirXor,g xu/siv. | j « AntXo'i) dici tur Ossis ca lvari* d u pli-r
,cata lamina et-interior ejus pars rara e t -la x a , cavernosa
e t mollissima, qua ossa inter se connectuntur.
Meditullium vocatur et secunda lamina-reeentioribus.
Hippocr. p. 896, D : £H 8è 8. xoiXoxaxov xal p.aX0axw-
xaxov xal ¡AaXnrta arjpaYYwSég lexi* 9 10 , D : 'Yirosuexat
8s Ix TY)g StlcXoijg TOU ¿ffTEOU x«i ex tou òyUo^.... AtitXo^v
Celsus lnteriorem partem qua ossa inter se conne-
ctuntur vocat. A lii Medium ca lv a r i* discrimen : cuju
s meminit Qalenus Methode med. 6 , 5 : '0 èyxé-
«paXog Tou ¿v0pwirou la ri StitXoog.» Foes. Rufus De p a r -
tibus hominis p, 34 ed: Clinch.’ |] KoXitw8i) StitXo'vjv
ap. /Elian. N. A. 9 , 4, de fistula to aculeo scorpionis.]
Themist. D e ’anima 2 , [25o] : c,ßaitep 8g Iv xpig r,0ixolg
Stxxov xo xsXog IX&YSVO, ouxo) or) xal Iv xij cpuaet xauxijv
tv]v oiitXoV,v '0ETÉOV. Bud. Comm. [Clemens Al. p. 901 :
*OXlC01)pÒV TO Y^vo? TWV TOIOUTOJV 0pE(J.fAaxWV ¿)g av fxi]
cx-i8avoitó8wv ovxwv [ai)8è xrj SticXoi] xijg iciaxewg lirepet-
iopsvwv. W a r e f . AtirXor, eyvxa^etog, Duplex constru-
c tio , Eustath. p. 409, 46. S c h * f.] Pisides ap Suid. :
Eite'eyev ua<ov x^v ßoXr,v uitr)Y(A£Vi)v ^ xoü .^ixiovog |(x-
iteeouea SntXoi). Gregor. Iv xw itepl ¡piXoitxwj'tag Xo'yw ,
SiitXo'ijv appellatVarium ¿t multiplicem Scrip tu rae in-
tellectum, de allegoria legis loquens : E i ¡ae'v toi xal
aXXo xpuitxwv aito'8^7)xov xal ßaOuxepov, ola xà itoXXa xou
voiAixou ßaÖoug xai xrjg SiitXo'ijg, oux Ijaov xouxo elSsvat.
AiitXoi] etiam, sicut SiitXo'og de Versipelle dici paulo
post ind icabo, Vafritiam versutiamque ac fraudem
signi/icat hominis aliud in o re , aliud in corde ha-
bentis, opponiturque x9j àitXÓTTjxi, i. e. aoeXet'a. Gregor,
alter frater Ba silii, De homine : Tò ovxo/g ¿YaOov obtXouv
.xal (AOvoeiSeg laxi xij |uöet, itaaiig SixXo'vjg xal ixpòg xò
Ivavxiov cu^uYiag aXXoxpioy xò Ss xaxòv itoixiXov xe xal
xaxEcr/rl[AaTicjA£,vov. Bud. Comm. AiitXori, inqui.t Suid.,
il IgiöÖEv apETi) yatvo(AÉvy), ecwOev 81 yéu.ou<ja xaxtag, Ka l
ot (piXtav usv. Ìutia^vouiAEvoi, itpoigpievoi Se aùxòv xoTgito-
Xep.ioig. [Schol. Luciani ad. Phalar. 1 p. 188 : ÀòOsV
xàffxog' Xap-Savexai xal Ijtl xou aXi)0Eyxixou xòv xpóitov xaì
pii xiva SntXo'vjv ej^ovxog. Mich. Syncellus in Dionys.
Areof).p. 3 70 : ‘AitXòug pev xr) opOo'xyixi xal alrfitia, 7taà-/)g p
SitouXóxiixog xal SiicXóvig àiuijXXaYpévog. A Platone vo.cem
8iirXóy| etiam sumserunt Themist. Or. 2 1 , p. 2 58 C
et Synes. Ep. 147, p. 288. RuhnrenJiI c. TheodoVet!
voi. 3 , p. 3 16 : Ot SiitXo'vjv itepixsivxat xal ¿zepa pèv
ippovouGiv , exepa Sì XaXouai.]
[AntXòOpi^, xpi^og, 6, f,, Duplex folium habens.
Oppian. lxeu t. 1, 2 3 , p. i8 o :T a ig SiitXóOpi^i m W i.
\yAREJF.l
[AiitXoi8ipv, xò, Lsena duplicata. AtitXoÌSioy.scripium
ap. Poi lue. 7, 49 contra Atticorum consuetudinem.
Herodian. p. 4 4 6 ed. Piers. : AiitXriSiov, xò SiitXoò'v
Ìpaxtov. Quod ex SiitXoioiov corruptum.]
AiicXoÌCw, Igoì, Duplico, Hesych. [qui per StitXaaidi-
Cetv explicat. ^Es^h. Agam. 83.5 : Auasppcpv iòg,.,
¿5(0og ontXoi^Et, ubi trisyliabum de more Atticorum :
v .Pierson. ad Mrnr. p. 275. Eidem poetae Eum. i o i 3 :
Xaipexej^atpexe 8 ao0ig liti8iitXoi£io, restituendum, ni
fallor, eitog SiitXoi^w, ut respondeat hic versus stro-
phico Xaipex’ |v aiutala ieri (libri aìffiixiaig). itXòuxou.
A Partem veri vidit G. Burgesius, qui eirog SwtXouv $*$!
conjecit. G. D in d o r f .]
AiixXoig, {8 ogi), Laena duplicata, SwrXoupiévyi j^Xavlg
iv Tip <popeic0at, Hesych. V V . L L . de hac intelligi di-
eunt quod Horat. Ep. 1, [ 17 , 25] dixit, Contra quem
duplici panno patientia velat : item Tunicam et Pallium
ap. Lxx'Interprr. exp, et Chlamydem 1 11 eg. 24, [6.
Antipater in Anth. Pai. 7 , 6 5 . : Mia .SinrXofg. Smpius
hoe voc. utuntur gramm. ad explicandam Homeri-
cam SiicXaxa. V. Heyn, ad II. T, 12 6 , voi. 4 , p. 4-76.
’E(pE(iTpi§a ap. Lucian. Charon, c. 14 schol. interpreta
tur :8iirXoÌ8a. Il Apud Hesych. in ter AiirXoug et
Atirvoia legitur, AwrXo'iSa, SncXotSa. .Fortasse AiixXwiSa
e x V aliquo poetae. Neque enim probari potest Pie r -
soni conjectura (ad Moer. p. 276) : AtixXotSa, SiicXoiSa.
Il Duplicata lamina ossis calvariae. Hippocr. De
morb. 2, p, 469 : AiaxaO^pòVTà xò oarsov, lucrai Slwg àv
d^ixrjxat eig x^v SticXoÌSav sTxa lìjcOat àg xaxijyua. Et
iterum paullo post. Coiif. AiixXo'ij. G. D i n d . ]
[AtiuXoxapSia, .Cor duplex. Barn ab. Epist. cath.
B jn Coteler. Patr. voi. 1, p. 5 ? , e t plurali numero in
Gonstit. apostol. ib. p. 370. T r jb u itu r hominibus
aliud sentientibus aliiid dicentibus.. Conf. AtiuXói),
G . D i n d o r f , ]
[AnxXoxióviov, xò, Bicolumnjum. Ducas Hisf:. Byz,
p . 15 9 , C : llXoìa... {axap.eva |v xa> SiirXoxioviw-. (Ibid,
p . 1 62, D eundem locum S^icXovv xiova yo.cat, upi vid.
Bulljald. p. 269.) Nicet, Chon. His.tor. p. 346, A :
Kaxò xoòg xiovag, ubi cod. Graecobarb, iv xip 8ntXo-.
xiovitp, Conf. Atxtoviov. G. D i n d , ] g
[AtitXoxog, 6, i), Dup le x, Duplicatus. Schol. cod,
Paris, Lycophr. 6 3 6 : AixcoXoig ccpevSovaig) SnxXoxoig,
G. D i n d . Pseudochrys. t. 7, p. 3o 3 , 14 : cH8òg .xijg
xevoSp^iag 8 Ppo^og , ou^ i)Sùg:8È jxóyov, aXX^t xai SiirXo^
xog. H a s e .]
[AwcXpwicxog, 8, ii, Biduanam jejunans, V. l. Nomo-,
canonis s. v. AiicXoug afferendum.] ;
AiifXo'og, AuxXóug, [SiicXoi] 8nxX9j , SiicXo'ov SntXouv], Du-,
plus. [Horn. II. A , i 3 3 : AnrXóog ì Jvxexo 0ajpi)S;• K, i 3 4 ?
XX aìvav...8tixX5jVi (Kpoxoixòv 8ntXòì»v et ¿¡xópYivov SurXouv
C in inscr. Attica ap. Boeckh. voi. 1, p. 246.) AutXouv
olxiSiov, Duarum contignationum domuncula, apud
Lysiam p. 9 2 , 28. Herodot. 6 , 1 0 4 : ’ExixemfuYwg 8t—
icXóov Oavaxov. Ap, eund. 3 , 42 y^apig SuiXév) , pro 81-
irXói), forma aliunde non cognita. AnxXóov' iicavaitveìy,
Gemicata respiratione respirare, Hippocr. ,p. 1,2.34,
E. AucXóa apsxà Pindar. Nem. 5 , 96. JEsch. Agam.
642 et Soph. Aj: 242 : AiirX5j lAduTtyi, e t SiirXoig xsv-
xpoiffi OEd. .T. 809 (quocum ,cqnferendum quod e x
SynaxarioVitae S. Joannis memorat Ducangius : Tpa-
X£.Gtv aò0ig ^aéSotg xaig icap’ auxotg SiirXaìg oyxwal Xeyo-
(AEva^g piaóTÌ^Eiv icpoaxaTxouaiv). dEsch. Pers. i 6 5 et
Eur. Or. 6 3 2 8wcX9j jxépip.va. Soph. El,: 1 4 15 : naiaov,
e! aOs'yeig, ,8iirX5jv • Antig, 14. : 4A8eX^(Sv ¡Aia 0ayóvxwy
iip-épa $tir>.Y| ^Ept, Quum se invicem interemissent :
quod liraXXijXoiv ^epoìv dixit v. 67. Aristoph. L y s . .
589 ; IlXeìv -/js SiirXouv aòxòv (xòv icóXejAov). (pÉpo|Asv ,
Duplo majore ex parte (quam viri).] 1 Tini. 5 , [ 1 7 ] :
Oi xaXwg icposdxwxEg irpecSujEpoi, Siic^rjg xtfAijg d^ioji-
G0wGav, Puplipi honpre. S ic SnxXoug Xoyog, Dupjaris
propQrtipj ; [Ai7tXoug ^pucivog, '%oyy ¿SpXòg, Dijiun-
dium, GJ.] AtitXquv ovofAa, Nomea compositum. [Atr
irXa 8vp{Aaxa, Verba composita, juncta. Aristot. Rhet.
3, 3 , 1, ubi haec exempla p on un tur, •rcoXuirpoffcaixog
oùpavòg, {AEyaXoxopuipog yij, ax'ri) axEVoitopog , imo^ópiou-
Gog y.o'Xag. Plura exx. dedit Voss. Instit. Rhet. 6 , 4 ,
p. 449. Prseceptum Aristotelis hoc est 3 , 3 , i 3 : Oi
avOpwitot xoìg SntXoig ^poivxai, Sxav avióvup.ov ^ xaì 8
Xoyog Euauv0Exog, oTov xò.^povoxpijSóIv • ¿XX’ àv iroXò, itav-
xwg iroiYixixòv^Aiò vpijdijAwxaxy) i) SnxXyj Xé^tg xoìg SiOu-
oapSoicoioig’ o&xoi yap .^ocpwSeig. llaud dubie hoc sensu
8iitXa<TioXc>YÌav dixit Plato in Phaedro p. 267, C , ubi
earn cum YvwfAoXoYÌef et elxovoXoyia Polo rhetori tribù
it. E r n e s t . Le x. rhet.] AurXouv. xóxxivov, Bis tin-?
ctum còccinunt, Exod. 25 ,[4 ], ut habetur in V V .L L ,
Eust. [p. i 8 63, 3 5 ] inter SiicXouv et SnrXaciov sic distin—
gu it, ut SuxXouv xaxà [AsysOog dicalur, SiicXàccov autem
xax’ api0|AÒv. [V. AucXaciog.]
Il AutXpug cUm gen. Duplo major quam : cujus exem-
plum cum Gaz» interpr. in VV. L L . hoc .a ffertur [g*
Aristot. H. A. 5 , 21] : Tò (As'yeOog SiixXijg x5|g ypr.axìig A
iasXìxxi]?, Duplo major quam apes frugi. [Lectio v itiosa
pro SwrXàciog (6 ■fiYep.oiv).] In qua signif. Matth.
23, [ i 5J usus est comparativo, noleixe aòxòv uiòv yesv-
vijg SiirXo'xEpov 6(awv. [Ad quem 1. Grotius citavit Justin.
Mart. p. 2 1 5 , B : AucXoxepov Oiaojv pXaamripiouciv elg
xò ¿vo[Aa aòxou. Appian. Hist, praef. § 10, ab Schweigh.
eit. : Exeòr| SiirXóxepa xouxiov. || AurXouv ocrov. in lege
ap. Demosth. p. 6 29 , 22 : AurXouv ocpsiXeiv oaov (Òaou
codex unus) xaxaSXà^i).] .
Il AurXoug, ut referunt VV. L L ., Marcello interdum
signif. non D u p le x, sed Latus et grandis, ut Diòsc.
a, a i 3, quemadmodum etiam La t. Dup le x; ut Virg.
G eo rg ., Duplici ap ten tur dentalia dorso. Et paulo
p o s t, Duplex per lumbos agitur spina. [.|| Eurip. El.
492 ’E^eXxxeov ÒurXrjv àxavOav xaì iraXippoirov yovu.
Recte explicant Curvam (senio) dorsi spinam. Musgr.
conferì Virgil, u 12, 927 : « Duplicato poplite Tui’-
nus », et Plut. Camill. e. 4 1 : KapurrscOai zetyp xaì 81-
ixXouoOai, xàg pa^aipag. Addo Virgil. ^En. 1 1 , 6 4 5 :
« Duplicatque virum (hasta) transfixà dolore. Valer. B
Max.' 5 , i,e x t . 1 : «DuplicafUm frigore corpus». S e id l.]
, : Il AurXoì in plur. accipitur etiam pro D u o , ut 8tirXoi
PaaiXvjeg : item SucXo'a ^p.axa quorum prius e Soph.
[Aj. 9 70], posterius. e x Apoll. Rh. [1, 5 88]^citatum
reperitur in VV. L L . [Soph. Phil. 793 : ’i 2 8uxXoì
ffXoaxaiXàxai • OEd. T . 1 1 35 : ' 0 p.sv. SurAoici irotjAvfoig,
èro) 8’ évi. jEsch. Prom. 950 : MyjSI |Aoi,8urXag 88oòg ...
7rpocréaX7ig. Id. fr. ap, Eustath. p. 9 27,.39 ; EtXxov àvw
Xuxrj8òv &cre SurXo'oi Xuxoi véépov (pepouai. Ambo, Soph.
Ant. 5.1 : AurXag o^.stg àpagag.]
Il AurXoug Duplicem etiam et versipellem significat,
ut contra àiuXoug Hominem simplicem : SurXoug àvr,p
Eur, [Rhcs. 3 9 5 : <I>iXoì Xgysiv xàXi)0lg àsì xoò 8urXoug
iréipux’ àvijp. Plato Rep. 3, p. 397, D : tfOxi oòx Ioti
SurXoug av/jp itap*. f(p.ìv ouSl irpXXaicXoug• 8, p ..5 5 4 , D :
Oòx àpa àv eii] àffxaoiaoxog 8 xoiouxog Iv lauxw ou8ò Elg,
àXXà SurXoug xig. Dionys. H. Rhet. p. 66 (c. 1 1 , 5, p.
.40 2 , 3) : EXXi)v 0 £xxaXòg, SurXoug x a ì . iroixiXog. (Sic
Sylburg. L ib r i SurXoxiai iroixt'Xog.) Hesych. : AurXoug
¿vSpag, iraXip.6òXoug.... Grsecoru.m imitatione duplicem c
Ulysscm feliciter dixit Horatius Cartn. 1, 6, 7, quod
explicuit Bentlejus. Glossae Isidori ; Artificem (immo
Altriplicem, ut .co.dd, et alia Glossaria), duplicem,
dolosum. Ruhnrkn. ad Tim. p. 86, 87. Xenoph. H.
Gr. 4, 1, 32 : AurXpyv pòSsy iuÓicotÉ (aou ouxe Tcou]cavxog
ouxe Eliro'vxog. Ideo § 37 ¿irXwg, inquit, ujaìv <xiroxpi=-
vojAai. H e m s t . Hesychii gl., quam Ruhnk. non inte-
gram apposuit, haec est : AurXoug àvopag • xà SiouXXaéa •
àvSpwv ¿vófAaxa. Ot Sì iràXiy po^a, Recte corrigitur ira-
Xip.So'Xoug. Zenobius P rp y . 3, 23 : AurXoug avSoag ■ xà
8, àvopwv 8v. SOev litÌYpafAfAa, Miaw xòv avSpa xòv SurXouv
irEipuxoxa, ^pijaxov Xoyoioi , icoXlpuov Sì xotg xpoitoig.
’AvSpwv in avSpaicootov mutabat Schottus, recte an se-
cus qon .di^erim, quum nesciamus unde verba illa
sumpserint gramm.]
[AurX?), saltandi quidam modus. V. s. AurX^. || Nota
grammaticorum. V. ibid. || « Biduana. AutXàg vi]-
«xeòeiv, Biduanas jejupare. Apophtb. Patrum in Agar-
..thone n. 20 : yEcrci Sì àXXog vijoxejjeiv OeXcov Suo Suo xqcì
y_opxa^£(j0at • ou Sl.SurXàg yijatEucoy op ^opxd^i). Epipha- D
ni us in E xposit.fidei n. 22 : Ot Sì «nrouSaioi .SutXà? xaì
xpiirXàg xaì xExpairXàg 6ir£pTÌ0£vxai, etc. Id aliis verbis
expressit Nomocànon Coteler. n. 270 : Tò Sì vy)<jt£ueiv
. Ssuxspav xaì xpiry]V, xouxo xaXóv laxi.- SiitXÓvijgtp? Xoyi-
.ÌExai, toairsp Moiuo^g .Iv^gxeuoev. » Ducano.]
[AurXà prò SurXa a recentioribus quibpsdam poetis
.metri caussa dictum indicat Scligefer. e x Bianore in
Anth. Pai. 1 0 , 101 : Tàv SurXoìg epyoig SurXa papuvo-
¡Asvav, e t Oppian.0 Cyn, 2, 4 4 9 • AurXà Ss ot, etc. Hai.
A* 6 5 y : AtirXa itEpurpoSaXo'vxEg. Quem accentum librarii
,in scrip tori bus quibusvis saepjssime per errorem po sile
run t. Temere scliol. cod. Paris. Ly cophr. 5 2 1 :
AurXo'g• Sì xupuog, 1^ oò xaì SurXoi ó^uxovov. G. Dind.]
[AurXo'poug, 8, i|, Cum duplici pio scriptus. Tzetz.
Hist. .12, 63.6 : Ojaou <p,iXoua{ te aòxò xaì yp«?°ugi 81-
irXo'pouv. .Conf, A.ippoug, G. D in d o rf.] .
AurXoffvifAavxog, 8, v], Duplicem habens significalo-
pem. Aristot. [Schol. Aristoph. Nub. 2 2 5 : Tò irepi-
•ppovo» SurXpoiijAoivxov Ioti.] .
THfiS. LING. GR/EC. TOM. I I , FASC. V.
[AutXóoijpiog, 8, •?], i. q. 8iitXoo^(Aavxog. Eustath. p.
i 3 5 6 , 60 : Tò xou $you? SurXóoii(Aov.]
[AurXoouvOfixog, 8 ,^ , Bicompositus. /Enigma in Boiss.
Anecd. voi. 3 , p. 4 53 : *Av youv xép.vig jjlou SurXooòv-
0ETOV xàpav.]
[AurXoxEpog. V. AurXoog.]
[AurXo'xiig, vjxog, -f), Duplicitas. Nicet. Chon. Hist,
p. 16 4, B : Tò xwv p7](xàx(ov ¿puporspil^ov, ubi paraph
l'asta codicis Monac. i) 8urXóxi)g xwv Xòywv aòxoù.
G. D in d o r f . ]
[AurXoug. V. AurXoog.]
[AiirXouxog, 8-, Dnpliciter dives. Marcus Erem.
p. 24 ed. Morel. : 0 ¿oouXi^xoig xoiriwv xaOoXixwg irxoj-
j^e u e i, 8 Sì ¡aex’ IXir(8og xps^oiv .SiirXouxóg I o t i . Joann.
Climac. p. 19, C , D. G. D in d o r f .]
AurXo'w, wow, i. q. 8urXoi£o>, Duplico. Plut. Camillo
[c. 41] : Ka|Airx£oOai oiSijpov xaì SurXouoOai, Flecti fer-
rum atque duplicari. [Gl.: AurXo'w,Duplico, D u p lo ,
Complico, Plico. AurXwOÉvxEg, Duplicati. AurXwoaxE xà
tfjiaxia, Plicate vestimenta. ’ESurXoiosv, Duplavit, D11-
plicavit. Hesych. : Aurxò^t^ov, 8iipXo)oov. Diog. L . 6, 22
de Diogene : TptSwva 8urXo)oag irpwxog xaxdc xivag Sià xà
avayxYjv e^giv xaì eveuSeiv aòxw. Co,nf. ib, i 3 . Joann.
Apocal. 1 8 , 6 : ’AiróSoxs aòxij àg xaì aòxì] àirÉSwxEv xaì
SurXwoaxs SurXa xaì xa Epya auxijg. G, D i n d .]
AiirXwjjia, xò, [Duplicata vèstis. Hesych. : ITruypia,
xóXirwpia, 8iirXo)(aa. || ] Vas, u t Gorr. tradii in suis Defin.
medie., du plex ; id quod patet e Galeni lib. 7
Twv x^axi xóiroug [voi. i 3, p. 5 35] , ubi Critonis arte-
riacasÄ-sqribit ; eas enim ipse Iv SurXwjaaxi coquendas
p r s e c i^ ^ q u o modo unguentarii unguenta sua prae-
p a r a r e '^ y>nt, in .magn.um lebetem calidam aquam
in fu n d en^ !i.e t in eum alterum statuentes, qui me-
dicamentui |uod coqui d eb et, contineat : deinde
suppositis c. oonibus aut lignis, quae fumum non fa'
c iunt, ignem accendentes. Idem habet etiam lib. 5, ubi
coquendi olei lentiscini rationem instituit, Verum non
semper ab eo SiirXwpia dicitur, sed aliquando SurXouv
¿YYe‘ov) e t SurXouv ox^uog, quo nihil es t in officinis
pharmacopoeorum usitafius, a quibus et Duplex vas
et Balneum Mari* appellatili'. Ilsec ille. [Paul. iEgin.
p, 116 , 27. ' |,| Aristot.' Meteor. 1, 8 : Aòxou xou xuxXou
ttXe ìo v xò ©tog soxtv Iv Oaxspw r)u.ixuxX(w xw xò 8iirXo>fia
Ey(ovxi, Candorem duplo majorem hauenti.. || ] Sunt
etiam 8urXo)(jiaxa, ut annotat Bud. in Papd., q.uas L iteras
patentes nunc appellamus : cujusmodi sunt
Edicta et Mandata principum regio signo sancta, et
quas Bullas pontificias vocant. Cic. i,n Epist. : Diploma
,statim non es.t datum, de literis Caesaris loquens,
quib,us Balb.us restituebatur. Verbum est Graecum,
quippjam duplicato compositum significans aut com-
plicatum, ut linteum, quod irxuyp-a dicitur. Paulo
post scribit appellari a Macrobio Chartulas complica
t as ,et lj.no trajectas obsignatasque, eoque in loco
Codicillos e.tiam I^at. ab eo vocari; unde Cod i eil lari s
potestas Lampridio. Vocari igitur Codicillos Chartu-
lasve signo principali obsignatas, vel Tesseras, quibus
.pgnitis,. qui Eirapj(oi d icuntu r, h. e. Präsides et alii
magistratus praefectique,-vehicula cum equis publici
cursus accommodarent. Plura qui desiderai, cpnsulat
ejus Annot. post, in Pand. [Inscr. ap. Pocock. p. 23,
■ i 3 : Tauxrjg x^g liriypacpiig !facppaYtap.a airoxsixat... ys-
vi]0iv 8iirXwp.axt. G. D i n d o r f . ]
[AnrXwg, Bifariam, Gl. Hesych. : Atoowg,... SiirXwg.
G. D in d o r f . ] •
[AfirXwatg, Eoig, vi, Duplicatio, Aristot. Rhet. 3, 3 ,
ubi de SnrXoig 8vo'(jia<ri a g it, de quibus v. s. AiirXo'og.
De duplicatione literarum Eustath. p. 47) 32 : Tijg xwv
aaexabóXiov StirXwaEwg. De duplicatione vestis id. p.
6 3 3 , 20, e t Hesych. s. v. nxuljig. G. D. ’Aoiipiou 8iirXw-
.fftg in cod. chymico /Egypt, ap. Reuvens Lettres h
M. Letronne, 3 , p. 66. H a s e .]
[Aiirvoa xpiipiaxa, Bispira foramina dicuntur Galeno
in Exeg. (p. 4 5 8 .: Aiirvog [cod. D Siirvoov], xp^uaxa
xwv etc.) xwv elg xà xsvà Guvxexpi]p.evwv xaì olov xaxà
Suo axo'ixaxa avairyeo'vxwv, In his quae ad vacuum .per-
tusa Sunt ac perforata, quasi per duo oscula respi-
rent. At apud Hesych. non xp^jxaxa, sed Siirvoia xpau-
u axa , lg xsvà xpaupiaxa explicantur, quasi bispira
vulnera, quse ad vacuum penetrant et trausadiguntur.
i § 5