ii7i §iaxstp.ou §taxexpip.evwq 1 17 2
?<pY| xttt 6òupa<r0ai r)|v *EXXo(Sa tbc Stàxtixai, Hopntnns
statuni Grceciai eahmntosum, Ikul. Ex ood. Doni,
aflertur : Aiixtixo oöxwq tò Ttpolypaxa, lies in hoc
statu era n t , Talìs erat remili status, lies ita so hu-
bekatit. [Aristoph. fr. a5 o : OÖxwq aòxoiq chaXauuóptoq
■fi Tto(y,cfi< òtbuixo.] Thuc. 7, [77] : ’AXX1 òpSxs S-Xj tbq
oiaxcipat 5icò voVou, Yìdetis quo sìm in stntu 0
m o rb o , Quo in sta tu sìt corpus menni : sì tarnen his
mod is loquì lìceat. Exp. corte ib i, Quomodo e valetudine
alToctus siili cernìtis : quod loquendì genus
minus etiam tolerabile esse vìdetur. Scusimi certe
expresserìmus, nieo ju d ìc ìo , et quidem L a tin e , resol
veudtì hoc verbum, quod lue passivi usum habet,
111 verbum act., Cernìtis quomodo morbus corpus
meum afte ce rit, vires meas affecerit. Non dubìum
est autem, quìn verbum Aflicìo ita usurpari possit,
quum Affectus,sino adjectione etiam, de eo dtcatur,
qui morbo conflictatur, itidemque Corpus affectum.
[E u rip. 1 ro. 1 1 3 : Au<ro)voq fiyw xvjq ßapuSaipovoq ofpOpwv
xXttrswq, «S>q òidxstpat, oxtppoìq Xsxxpoi<ji xaOsioa. Plato
Pha?d. p. 59, A : üE^sSov t i outw SisxsipsOa, irovì pìv
ysXwvxsq, Ivioxs Sì òaxpuovxsq. Xenoph. H. Gr. 4, 1, 33 :
OùTttì òtdx£ip.on u^j ùpcov, àq oùSì Ssìirvov s^co ¿v xvj
éu.3UT0u /copie 6, 5 , 1 : ^Oti outcw Siaxìoivxo ol Aaxeòai-
povioi Sàrap xoòq ’AO^vaiouq SisOscrav.]
Atàxstu.ai pro SiarsOsipai, sicut et in prosi me prtec.
exemplìs e spon i po test, non Latino Dispositus, sed
Gallico Je mis dispose, ad verbum reddi interdum
potest : xaXwq Siaxsipsvoq, Alex. Aphr. Bien dispose,
Qui bene se habet, Bona valetudine p rad i tus, xaXwq
£/wv. Sic autem et supra reddere possìs Le s affaires
étoient ainsi disposées. Est vero et ubi Affectus Latinum
illi nostro Dispose respondet : Cic. De divin. 1 :
Jubet igìtur Plato sic ad sonmuni profìciscì co rpo -
rìbus affecds, ut nìhil s ì t , quod errorem animis perturba
tionemque afferai. Hic enim non dubium es t,
quin Corpora sic affecta sint acópaxa ouxw òiaxeipeva.
Ceterum ìlli xoXw; Siaxsipsvoq opp. xaxwq S., M a l dispos
e : pro quo dici tur etiam ©auXwq et ravvfowq, e t p.oy07]-
pwq, etoTjSwq. [Plato Gorg. p. 5o 4 , E : Ewpaxi xapvovxi
xaì uo/d^pöK òtaxsiuivio. Et oratores saepissime.] Plut.
Pericle [c.^ i 3] : Aisxsixo p.o/0r,pwq. Invenitur et Im-
csoXwq Òtóxsixai ap. Plut. Ab Aristot. su Staxsipsva
awuxxa opp. xolq sicivóaòiq : ubi de naturali quadam
constitutione agitur, Bud. : qui edam affert e L u ciano
in Anach. [c. 20], sucpuwq Siaxeipsva, pro Bene
a natura consdtuta et formata, Bonitate naturae prae-
dita. Itera « Athen, p. 17B [10, p. 435, A] : "Ori
AAsiwopog oux eu oi=x=ito 7:pòi atjpoòtela, pro Natura
partim sa la i erat : e Galeno : 'Sii òWiot ttpò; £Ota fpcó-
f*51’4 T£ XiZl irop-axa su xe xaì xaxoiq Siaxeivxai, pro Na-
turam o p port una m haben t. Dicitur denique 8iaxs«r0at
cum adverbio pro Natura esse propensum ad rem
aliquam, e t ei deditum s. addictum. Quo perrinet,
quod ab Aristot. scribitur Eth. 2, [5] : Kaxà uèv xà
7vsc07] XIVEU70ZI XeyopeOa, xaxà Ss xàq apexàq xal xaxfaq ou
xcveìg& u ÒXXà oiaxsìaOaÌTcwq. Xen. Cyrop. 4 , [ i , 8 ] : Hpòq
tzTflsiLiTx^r,tarry ¿TcX-^tmoq òiaxetcóai, xaì ópwv xal
àx&jbiv otoa. A t vero oiaxeipai cp auXwq xò ^0oq, Sum
pravo ingenio praeditus. Interdum edam dicitur ali-
quis /.axw; oiax£«G0at, ex hac vel illa re : vel cum
alio adverbio : Aiaxeqtevoq à-/jowq ex irXvjcpwmjq. [Xenoph.
Anab. 7, 3, 17 : ‘‘Hv oùv coxppov7)T£, xouxw 8w-
«jsxso z i ocv ay/jxe * xal apeivov up.tv òiaxeicexat (Melius
colloca tum erit) r, i h Mr.òóxcp ... owxe.] || Sed ad
animum saepius refertur, et tunc outoj Siaxeip-at exp.
Ita affectus sum, Hoc affectu praeditus sum, Sic ani-
matus sum : q. d. Ita mentem meani constitutam e t .
dispositam h a b eo , seu compositam, et quidem La ti-
nius : imo vero alterum nnllo modo Latinum esse
puto. Isocr. [Ad Nie. p. 28, D] : ‘Ì2q upòq xoùq
apyovra? otaxswQaii Lucian. [Pronieth. c. 10] : K x i voi
TO5W ci «v0pid7ro«. £oyvwp/>v£^x£flov oiaxeivxai 7rpòq xà
zoivizz. Plut. Fabio : fliorxwq 7ravu xal a-cWxopYwq oia-
Xituevoq 7rpc>i «òzóv. De in. [p. 1 19 1 ] : IIwxw? Ss zoùzo)
|taxsi«sv</y xaì inr^percovra. Idem alibi : c'Üaxe òixaiwq
ocv zpi'’t'jvJìz z&iw/mc, otaxsip.£vöi xàv uiov aòxoC. Ex
Lod. affertur Z'Avatpai coi oìxtiwq • quo usus est et
Xen. [Anab. 7» 10.J His opp. xaxSiq ciaxsicOat 7:06;
xvt%t et '///. i j ^iaxtìc0ai, item dÌJ/ìz^iw^ iiaxewOai.
A ot dirsyOwq i interdillo Vero et cum dut. persoti».
Isteus Lp. 48, 18] : ’'IISyj ycipxtvsqoùx tZ Siaxsipivoi xolq
o'uyysvsffiv óOvsfouq «piXouq xwv icflivu ocpdSpa Trpoavjxcivxcuv
itepì irXefovoq éiroi^aavxo, Non bene animati erga illos
s. ¡1 lìc c ii, si itu loqui licci. Brcvius autem, Infensi
illis. Ead. constr. dixit Xen. Cyrop. 7, [5, 17] l ' I ’ulv
psv (ocTrsp sixòq Siaxeip.cu. Usus autem et altera constr.
est lsasus : fS2q Sisx«((ji.riv itpòqxòv dSiXcpòv ax^affOa, ubi
accipitur in bonam partem. [Iti. p. 35, a 3 : Oùy Suolati
Si u.01 Soxoup.6v... SiaxeicfOai irpoq dXX^Xou?.] A t vero etXXo-
xplw; S., et cbrtyOwq, in uno eodemque ilerodiani I. legno
tur, 7, [10, 2] : *12; yàp xaì (f«ufftidXXoTp(w? xaì dir«yOwq
Kpò; aùxoùq Stsxsixo. At Plut. adv. yaXgitiùq pro ditsvOwq
usus est cum hoc verbo dicens : Aietxiixai yaXntw;
wpòq aùtòv, in Soloue [et Perici, c. 35. Lysias ap.
Athen. 12, p. 5 5 2 , A : Toiq Xiav 66piirxixc5q TcpXq xà
Osi« Siax£i(Asvoiq]. || Aiàxetjxai, aliis etiam adverbiis.
i. e. aliam sigmf. habentibus , jungitur, et tum non
soluin verbo Affectus sum, sed et aliis redditur. In
VV. L L . : Mscrtoq 7110? 7tpòq aùxàv Siax«ip.evot, Medio
f quodam modo erga euin affecti. E t Siàxetp.ai axepl
toiixo ¿pwxixwq, Greg. Naz., Iliijus rei amore capior.
Sed rectius Bud. per pr»t. Captus sum. Est autem
lue Greg. Naz. 1. : Ou yàp eOéXei xò itspi xi Siaxeiutvov
Ipwxixoiq, iupòq xàq àXXaq xijv aux^v ìy_etv 5uvau,tv.
Dicitur edam cum gen. et quidem iddem pro Amore
captus sum, Amore teneor : Plato Symp. [p. 216, D]:
‘OpSte yàp òxi Xwxpaxv)q Ipwxixoiq Siaxeixai xwv xaXwv,
xaì àsì TTspl xouxouq èazl. Sed videtur o6xw SiaxeìaOai
7tpoq t i , sine adjectione etiam, suini interdum pro
Tanto amore eaptum esse, Tanto desiderio teneri,
et q. d. Animo tam cupido esse s. avido rei alicujus :
Isocr. Panath. : *i2ax£ [/.yjS sva TtOV 7CoXlXWV Wff7t£p vuv
0laxsìcOai 7rpòq xaq àpyàq, aXXà (xSXXov xò xauxaq «peuveiv
i|6ò ^ Suóxeiv. [Libanius voi. 3 , p. 8, 17 : Touq piv
ayav Siax£ip.évouq ouSìv ovaaOai , xoòq Sk Eiòoxaq IpuOpicZv...
ßEXxiouq YevÉ<J0ai, ubi autayav corruptum e s tau t aliud
adverbium excidit.] |J Item oöxw 8idix£ip.ai, Ita sum
animatus, Eo sum animo, ea mente. Dem. P ro coi*,
[p. 2 3 o extr.] : Hpéóxov piv 6p.eìq ouTco SiexEiaOs, &(izt
G ^wxÉaq p.Èv ßouX£C0ai fftoOyjvai. Dicitur quoque oöxw
Òiax£ip.aix^lv Yvwp.7iv. Isocr. [p. 17, C] : 'ßq x5jq TcaiÒeu-
cewq Òuvap.sv7]q x^jv ^piexepav «^u^v. ¿ufipysTEiv, ouxw
öiaxeiao xijv Yv<up.7iv. A t v e lo <ppovip,a>q òi<ix£tp.ai, Iso-
c rad [p. 294, B,] nihil aliud est quam cppòvip.òq s tp u ,
Prudens sum : u t vicissim a^tpovwq 6id(xeip.ai vel *4Xi-
0iw?, Sum amens; Ly s . i 3 [p. 92, 3 4 ] : ’AXX’ oöxwq
V]Xi0ia)q 6Ì£xetp.>jv, Ita stultus eram. S ic autem ap.
Dem. ouxcoq EÙXaSwq, p.expiwq òiaxswOai [p. 3 18, 24] ,
Bud. v e r tìt, Ita modestos et honestatis reverentes
fuissè. Cui interpretadoni àssendor p od u s , quam illi,
quse in W . L L . habetur, Religiose me gero. Aflertur
tarnen ibid. òtàxsivxai atayteta pro Turpissime se ge-
runt. [] Aiàx£ip.at cum adverbio, interdum passive
redditur. isaeus 69 [?• 77> 1] : Oöxwxoivuv Staxeip.£voq xw
teteXeutiixòti KXewv, cfuod Bud. vertit Quum ita invisus
esset mortuo. la l c est autem Ì7rt(p0òv(i)q òiaxEiuOai ap.
T liuc . Fi, 75] pro Irividiosum esse, Invidi» esse,
Invideri. Sed magis nove utitur Isaeus quam Thuc. ;
liie enim verbum òiaxEtaOat ju n g it ad ve rb io , cui in -
D elusa est pass, signif. [Thucyd. 8, ,68 : ‘IVoTtToiq xio
TtX‘40£i 6ià Òo^av S£ivóx7)xoq 8tax£Ìp.evoq. Conf. Schneid,
ad Xenoph. Mem. 3 , 5, 5 . || Hesych. : Aiax£iaop.évoiv,
5iax£tp.évwv.]
[AidxEipai cum adjectivo conjunxit ^Eneas Tact.
c. 7, p. 25 Or. : *Oxav Sì i) ywpa eyxapTroq SiaxEixat,
(xyj 7ióppb> ovxoìv xwv 7toXep.iwv. Ubi notanda etiam con-
jun ed vi forma, de qua s. v. KEÌpiai dicemus. G . D.]
Aiaxfiipw, Tondeo. Metajih. autem Aristoph. Vesp.
[ i 3 i 3] dicit ZOevÉXm xe xà «TXEuapia Siaxexapp.évip,
Cui detonsus est scenicus habitus, pro Ablatus; Qui
vendidit. Utroque modo scliol. exp. || Interseco.
II. 0 , [ 7 ] : Mrjxe xiq oSv Ov^Xfiia Oeòq xòxe [xoys], p/^TE xii
&puv)V nsipaxo) otaxÉpcrai ¿p.òv eitoq, i. e. Siaxovj/ai, 7ca-
o a^ v a i, Hesych. ; dvaxpé-l/ai, schob [Ataxetpop^vr,q
lecdo vitiosa pro Staxpivouevrjq in libris pluribusPlat*
Tim. p. 83 , E.l
fAtaxE/.Xaop.£vwq, Delicate. Nilus Epist. p. 428 :0 6
yaövojq xaì 8. Boiss.1
Ataxexpipivojq, Discrete, Distillo te. Cui oppos. <r>y-
1173 StaX£V7]i
xeYupiviriq, Confuse. [Aristot. II. A. 8, 16, p. 600,18 : A
(pwXotioi 6* oòOiv 6. xaì xwv yap.<|/wv6ywv xal xwv sò&u-
wviiywv. Guleti. voi. 12, p. 3 q : Tò xofvuv tòxpivltoq
ffr)p.a(vii piv xò oTov 8. z i xal Siwpwpivw? yfyvtcOai.
Gì 1). Suid. : A., Staxtywpiopivioq. Schol. Moni. 11. 0 ,
108. Awol. Greg. Nyss. t. 2 , p. 12 7 , D, : '0 eruvexò?
¿xpoax-Jjq 8. dxoócrtzui. Ih. p. 4G4 , A : 'E /Aaron xoiq
iSiotq yvwpi(jp.a(jt 8. xaxaXap.6avop.svou, Discriminatirn ;
un» etiam toddem verbi» habet Basii, t. 2, i>. 800,
B. Hask.]
[AiaxiXaSei»), P e rs tropo, Jactovoces. Sìm. Metaphr.
Vita Chry». t. 8 , p. 3 8 9 , 26 : MoXXoùq xax’ aòxoii xal
xaXoli SiaxEXaSrjcrai Xòyouq. Hask.1
[AiaxAeuap.a, xò, Adhortatio. Plato Leg. 7, p. 8o5 ,
C : Tò S’ iipixepov òiax^Xtuop.« ¿v xouxoiq oòx dnoaè-^-
gstui. Codd. Fior. 8iaxéXeup.a.l
AtaxeXeuo-p.òq, 6, Adhortatio. T hu c. 7, [71 ] : K x l
¿Ttix»(p.*voi Xap.7tpwq, 7roXXvj xpauy^ xal òcaxEXeuaaw
ypi*)p.svoi. [Unde Jos. Ant. J. 3 , 2, /, : HpoOupia te xal
SiaxsX6Uffp.(p xip 7tpòq ¿XX’^Xouq ypwpÉvoiv, Cum plurima
ad invicem cohortatione. Ib. 17, 9 , 3 : Bovi xal 8. h
ypw|xevoi. Hase.]
AiaxeXsuffxéov, Praecipicndum, Jubendum. P la to de
LL. I, [p. 6 3 1, D] : Taq aXXaq Tcpocxa^eiq xoiq TtoXixaiq
etq xauxa pXe7Coóaaq aòxotq eTvai 8.
AiaxeXeuopai, Hortor, Adhortor, Cohortor. [Hero-
dot. 1, 36 : AiaxeXeu<7op.at xoici louci eivai wq irpoOvuo-
xaxoicrt 'cuveqeXeetv up.iv xò Qyjptov ex xv^q yojpr,q. Plato
Euthyphr. p. 6, I) : M Ép-V’/jCai GUV 8zi Ciò zeiuzó coi Sis-
xeXEuóp.y)V, h xi Suo p.e eioa^ai.] Bud., afferens haec
Isocr. in Paragr. [p. 879, D] : Tocouxov 6p.Tv h 1 Sia-
xeXeuoptai p.v/)p/)veÓEiv, 6xav ^spyyre xv)v quae dicuntur
judicibus a litigante. Ut autem Bud. hic red -
dit Adhortor, ita et Polii, in Herodian. [7, 1 1 , io l :
AiexeXeuexo ouoxeiv xal cpoveóeiv xoùq lyOpoùq, Ad perse-
quendos occidendosque hostes adhortabatur. In VV.
LL. exp. Admoneo, ap. Isocr. Evag. [p. 206, E] :
noXXaxtq coi SiaxeXeuopai rapì xwv aòxwv • et ap. Plut.
Popi., ubi non eand. constr. h ab e t, sed rursum infinitivo
jungitur, AiaxeXeuopLai coi 6pav. Affertur vero
et Plat. 1. in Epist. [7, p. 3 2 3 , D] • Koivwveìv Siaxe-
XeuecOe poi, ubi SiaxsXeóecOe exp. Rogatis : q. interpr.
non admitto. [Ep. 3 , p. 3 17 , C : AiaxeXsuópevai pwi
levai.] Sed nec StaxeXeuouiai in ilio Isocr. 1. ex Evag.
lubenter reddiderim Admoneo, u t paulo post do-
cebo. [Xenoph. Cyrop. 1, 4, i 3 : AiaxeXsucdifjiEvoq iawx5
xoXjaSv. Se invicem coh ortari, id. Anab. 4, 8, 3 : Ila-
paxExaypLEVoi rjcav xaì àXXv^Xoiq SiexeXeuovxo. E t sic sae-
pissime ahi quivis : rarius omisso pronomine reciproco.
Herodot. 1, 1 : Toùq Ooivixaq SiaxeXsucauÉvouq
ópp.7jcai ite auxaq* 3 , 77 : Oi oè SiaxeXeucà{AEvoi xaì
CTtacapievoi xà lyyeipiòia xouxouq ... cuyxEvxéouci.] || Aia-
xeXcuojjiai a Plut. accipi etiam prò xsXeuco, Jubeo',
testatur Bud., locum tamen non afferens. Ego in ilio
Isocr. 1., cujus modo memini, existimo reddi posse si
non J u b e o , at certe Prsecipio, Praecepta do : cum
addatur rapì xwv aòxSSv, De rebus iisdem. In h. itemi
Greg. 1., in quo òiaxeXeuoizai habet accus. r e i, cum
dat. personae, AiaxsXeuopivaq aXX^Xaiq xr,v xwv ituXwv
sTCapciv, sunt qui Jubeudi s. Praecipiendi signif. includi
hac voce putent; sed illa prior aptius fortassis D
ei dabitur, Hortandi se. Nisi quis verbo Suadere u t i
malit, quod ejusd. generis signif. h ab e t, u t retinea-
tur G r. constructio.
[AiaxsXsuw activum solcecum videtur. Apud P h i-
lostr. V. Ap. 1, 3 i,p . 3g male cod. SisxsXsucs Ousiv, ubi
vulgo IxéXeucs. Suidae glossae, AiaxsXsuw, Soxixvj, nihil
tribuendum, quum grammatici saepe activas fingatit
formas ab nemine usurpatas. G. Dind.]
Aiaxsv^q adverbialiter dicitur prò Inaniter, Frustra,
Nequicquam. [Hippocr. p. i a 3 o, F : Tòt okuuaxx Sii
xev/]q àq éi t i pXsraov ^uvscxpscpE * 1210, G : Tijc i yìpcìv
É7rop6yop.evoq xaì dei xi Siaxsv^q Oijpsuwv. Eurip. Tro.
753 : A. apa Iv cirapyavoiq cs ¡xacxòq È$É0as'V apa. Alexis
ap. Athen. 4, p. 170, C : A. 8' &ttyix> èyw sywv p.dyat-
P«v. Clini aXXwq conjunxit Aristoph. Vesp. 9 29 : Iva
(*»| xexXdyyw Siòt xsv>jq aXXwq lyw. Cum kuotxr,v Plato
«p. Athen. 10, p. 44 2, A : Màx^v aqscrxiv 5p.lv Siòt
x«v^q xivv)xiav.] Polyb. 3, [70, 10] : Tò Sì ptsyicxov,
^paxxEiv t i xaì irpofscOai S. xòv j^pdvov. Itera Inaili
coriatu, ja ctatione, Bud. in Ari»tot. Probi. ». 5 ; Aià
t i xoraaptwtip^v ¿cri tip ßpayiovi v , 8. iir.-.v.-t 9t, ‘uMZj/ryj,4
\ 8x1 ciracptatoiSictEpov to 8. Ictiv * oò y io ■/.. z. /.. A
Suida h t 'j tivòq wpotfOCEwq exp. ap. r.xx in ’p%. [24, 3] :
A ìcyu'/07/Twcav ol «vop/x/vtEq SwMmfr Sciendorn e»t
autem in veni ri etiam scriptum disjurictiui ¿4* xtvr^
[Ut in loci» supra aliati», in versu Kuphron. apud
Athen. 9, p. 3 8 o, B, et a lib i, estque haec ratio alteri
prseferenda,] Ataxivr,?, è , , i. q. StdxEvoq, Inani» vel
Supervacaneus. Affertur enim e Thuc. Zvr/xr'ffi Itwhì-
ceiciq, pro Inani» crepitano. [Lectio vitiosa ex 4 ,12 6 ,
ubi nunc rccte *11 x e M L ] At in hoc adespoto,
AiaxEvij? &7rop.EÌvai f),v tvZ&wi xal i,cuyiav, quod exp.
P r * te r necessitatem abstinere a c ib o , et quieterò
ag e re , scrib. forsan SiaxEv^q. [Sic omnino scrib. || Aia-
xe'/ou dixit scriptor argum. Eurip. Phcen. p. x x n
V a ic i., nisi hic librari! error est pro iiaxev^q.]
AidxEvoq, 6, , iti dem pro xtvòq, Vacuus, Inani»,
[Plato firn. p. 58 , B : i l 8r, vi(q v.ù:rptu>^ qövoooq xà
cpixpà filq xà xwv uEyà/A»v oiàxEva n/xixi quvwóai. Ibid.
p. 6x, A ,] ap. Aristot. Probi. s» p e , Buch, afferens
h. I. inter alio s, e s. 23 probi. 8 : Tò oiv 03v x^ q uw ,
TEuxvov 8 là 'ut.zcivI^vJx'i inzi ■ xò Si cò.ujjcA/, aEjàXa tjy .
xà Siàxsva. [Galen, vol. 8, p. 73 : ^Eteoa cf at ewaaxa
oiaxsva AiyooGiv, co XEvà, xaöarap Gizfrr"st zz xaì vJ/ivr-
piv. Aiàxeva oppaxa in sceletis Gregor. Nyss. vol. 1,
P- 7^9 , B. Hesych. : ’Occc-òq, 6 xapà vKzvc/st SAxz-tos
xÓ7roq. lamblich. ap. Phot. Bibl. p. i 3 i , i 5 : To 2ox-
XEvo-y zvj -/(you. Hemst. Plut. V. Poplic. c. i 5 : Keóveq
rapa too xaXcS oidxEvqi, Column» nimis exiles. S ch x e id .
Aiaxsvoq as.y'^pòq Galen, vol. 8, p. i 56 . W e ig e l . De
candelabro cavo Joseph. A. J. 3 , 6 , 7 : Avyvia se
ypuocò xEywvEupivTj GidxEvoq.] In VV. LL. ap. Plut.
Lycurgo [c. 1 7 ] , òidxevoq Iqiq exp. Maciientus corporis
habitus. Ibid. e Luciano [Necyom. c. 1 5] affertur
Siaxsvov òépxeiv de iis dictum, qui fame aut morbo
emaciati sunt : «Pooepov xi xaì o. ÒE&pxóxwv, xaì yu-
pvooq xoùq ooovxaq Troosaf/ovxwv. Quod autem ap. Thuc.
habetur 1. 4 in fine, !q zo oioxev&v, duobos modis a
schol. exp., q u em lege. [C. i 3 5 d e Brasida Poddaeam
C tentante : npoceÀ6ftiv vuxxòq xaì xàipaxa xooc0Eiq piy si
pìv xouxou zXaÒs • xoò* yào xwowvcq ivxzs'tsypérzoc, ovxwq
ciq eyevexo. Schol. : To 8. zrkc xXipaxoq Szjjytózi. A- a b»
zo azóXaxxov aeve». Ubi verba x^q xÀtuoxoq ÒtÀotoxi,
quibus voc. xpócOeciq esplica tur. inepto loco collocata
sunt. Atoxsvov recte schol. intéiiigit Custodibos vacuum.
De loco vacuo aciei Thuc. 5, 7 1 : 'Eq Ss zòo.
zoozo -apr'yrEÌÌEY ... ■xacsXòsè/. Pravo accenta à x c ew
ap. Phot. Bibl. p. 74, 36 : Tw S. zòo f-/ou. G. D im ]
[AixxevÓw, Exinanio. Hippocr. p. 248, 9 : Atxcivoo-
uevwv xwv sXeowv inzò vrc xa0oscioq xwv Àoyiwv. S c o t t .
Aiaxsvòùuat, Intervaco. Gl.]
Aioxsvtew, Perpungo, Affigo, W . L L . [Hippocr.
p. 4 o6, 43 : Kaxà xò oqù vr^ à’/w xijioq xoò SÀescbou lq
xò xaxw otaxevxT-aaq. S c o t t . Hesych. : Ataraisavr«;. ì a -
xevx7*aavxeq. G. D. Etym. M. p. 5o6 , 53 : Keaxòq 5
XEXOGIAT,JJLEVOq XXI ClXXEXOlXtAUEVOq x a t CtaXEXEVXTJiivOq.
Quod Phurnuto De N. D. c. 14 , p. 19S ex cod. resö—
tuen dum pro vulgato £caxÉvxutóq. Hejist.]
[AiaxÉvxr^ciq, swc. f ,, Perpuncdo. Hippocr. p. 267,
X7j<tei tayvaivExai uàUsv. Scott. Aiaxevxvjatq, Iaterpunctio.
Gl.]
[AioxevxtjXsov , Perpungendum. Geopoa. 17. 19,
p. 1 1 5g : Tr,v cxpxa xr,v raaì xoùq ovjyx; ’^xìS Soòq à ,
w<rxs ¿©aiudiqai. K a ll .]
Aiaxevwq, V a cu e, Inaniter. Joseph. A. J. [3, 7 , a] :
Zwvr, q. w i c u ìV i , wGxs ìsSr.stòz soci» oaeuc, Zona
iutus inanìs et cava : quam sacerdotale«« eonam Suid.
cxpósiov nominat. [Aster. Horn. p. 6 3 . Boissox. Ata-
xsvwq lamblich. De myster. p. 54; 20. M. Eod. accenta,
legebatur in G ir . Pasch. p. 6 7 5 ,1 , ubi cod. Yafc. sea-
xsvr.q pr»bu ìt quod lamblicho quoque resti tuendem
videtur.]
AisxEvwcrtq, 6wq> L Evacua tio, Inaiùdo. E x p . et
Inauìtas. [Hesych. s. v. Aulóauqaq : Axsucp-òq
i, ò- G. D i s a ]
Aioxsfawu{ju. sì ve Aiaxssów, Pertoìsceo, Dìtuo
[Phìlostr. p. 5g a : AXX’ tìai xivsq Xtóassi Ìtaxa