791 ypuXXo? y p u p . a i O ' 7c w X 7 | ? 792
o u S lv . E u s t . O p u s c . p { 4 8 , 1 4 : K a r a to y u v e i, ¿ t a e l - x a l
y p ii^ o vT a Tbv ¿7reiX7i<j(x|x6vov 3 5 6 , 36 : M i) 0i l ; a i , p i )
y p u ija t, pX, gj? Oi'axpov irap a x u< j^ a t. N i c e t . A n n u l . 7 , 4 :
' i V o S o v x a y p u ^w v . N i c e p h . G r e g . 1 7 , 7 , p . 8 6 5 , i 3
e d . B o m v . : M'YjSsvb? S v to ? t o u TtoXspiov t i x a l a y p to v y p u -
C o v to ? .] S e d e t c a n i s E x o d . 1 1 , [ 7 ] d i c i t u r y p u £ e iv x?)
yXioffcv) a u x o u , Y V . L L . [ H e s y c h . : F p u l ; a i , &XaxTV)ixai.J
S u i d . y p u £w e x p . 0 p 7 ]vw, ipwvw. [ r p u £ w , y p b ? , ypuXXo? >
e t c . , s i c u t e t G r u n n i o , u y p u , s m l l a m v o c e m e x p r i -
m e n t e ; q u a m e d e r e s p l e n t , q u i s e r m o n e r e s p o n d e r e
g r a v a n t u r . W a s e r . N u m . H e b r . 2 , i 3. G a t ax . F r a g m .
d e v o c i b u s a n im . a p . Y a l c k . A n im , a d A m m o n , p . 2 2 9 :
’JEirl y o fpw v y p uX X ifc iv x a l y p u ^ s tv . F o r m a m y p u r rw ,
u t d i c i t u r SXoXu£w e t oX oX u ttw , o b s c u r e m e m o r a t L u c
i a n . J u d . v o c . c . 1 0 : ’A x o u e t s , c pw v ^ sv ra S t x a a r a l , . . .
t o u C /fra (XlyovTO? a<pv)pY)c0a t ö irb t o u T a ti) Tb a u p iC s iv x a l
caXTCi'^eiv, 6 ? pYjxsT* a uTw l ^ s t v a i p v jS I y p u f c tv ‘ u b i
s e h o l . ' $ F p u r r s tv y a p Xe'y ex a t. I n d i c a v i t S c n a e f . A r i s t o t .
P r o b l . 4 , 2 : O u t e Y « p , a v p i ) ttio v i | , Sptoiw? y p u a e t ^
ÖEppoVi)?, L i q u e f a c e r e , G a z a . S e a g e r . ]
[ r p u ^ X io v , ß (o a p i)v S p u b ? , I l e s y c h . E d . A l b e r t , e r -
r o r e m t y p . y pur,Xoov t a c c t S c h o w . ]
r p u x r o 'v l o r t v i ip t v , p r o H i s c e r e a u d e t i s , a p . S u i d .
[ v . ’A p a , e x A r i s t . L y s . 6 5 6 : ’A p a y p u x x o v I c t i v u p t v ;]
F p uX d £w e t F p uX i^w . Y . T p uX Xi^w .]
Tp uX tffp o q . V . Fp uX X i^w .]
F p uX iw v , 6 , P o r c u s . H e s y c h . : T p uX tto v , 6 y o tp o ? .]
TpiiXXy), e a d e m s i g n i f . [ q u a y p uX X iap .b ? ] H e s y c h .
[ 'Y to v tpw v i), G r u n n i t u s . J
[rp uX X tS io v , x h , P o r c e l l u s . T z e t z . H i s t . 1 2 , 4 *8
i n s c r . : M r, t y o w S a ip o v io v w v o u p a t ypuXXt'S tov. E l b e r l . ]
FpuXXt'Cw, G r u n n i o : ypuXXi^ovTs? y o t p o i , A r i s t o p h .
[ P I . 3 0 7 : 'Y p e i i S s ypuXi£oVTs? ötco tptXYjSia? IttecjOe (Jtvjrpl
j(o tp o t • A c h . 7 4 6 : tfOTro)q Sb y p uX t$ e iTe x a l x o i^ e t e . H a n c
e n im s c r i p t u r a m P I . l o c o r e s t i t u i t D o b r a i u s q u o d
e a r n p r a e c i p i t P h r y n i c h u s t u r n i n E e l . p . 1 0 1 : F o u X -
X its iv 8tTTi)V i ' / t i x i)v o tp a p x ta v , ev t e TT) irp o tp o p a x a t xto
a v jp a tv o p E V b ) , I v p s v ty ) itpocpopa S t a tw v Suo XX, I v o s
tw C Y jp a iv o p svw OTi ix a p a x o t? a p ^ a to t ? t o y p uX i^ s tv l a x l
TlOspEVOV l i t ! TY)? TWV UWV ffiWVY]?, 01 Ss VUV'TaTTOUfflV
E7XI TWV ipopTlXW? X a l ¿CJ^TjpOVOJ? Op^OUpEVOJV. ’ E p S l? OUV
YpuXi^Etv x a l y p uX ia p tb ? a u o iv , o u ypuXXtapto? • tu r n i n
E x c . n o m i n e e j u s i n s c r i p t i s B e k k . A n . p . 33, i : T p u -
X i£ stv x a l Y p uX ia p o ? , l i t t t 5)? xtov y o ipw v cptovvji; S i iv o q
X x a l o u S t a Su o tv . TpuXXo? S s S t a tw v o u o tv XX ¿ p y ^ p a x o i
elSo'c IffTtv. eH p s v ou v o p yY jst? u7co tw v A Iy u 7 x t(w v y_uX-
X ta p b ? x a X s iT a t , ypuXXoq S k 6 opy o u pEv o i;. 'Y w v pfiv ot3v ^
<pwvi) Y p uX iu p b ? e t c . , q u i b u s a d d . T h o m . p . 1 9 7 : T p u -
XiCeiv ’A t t i x o I S t’ Iv b ? X. E t p r a c s t a n t e a n d e m l i b r i
e m e n d ^ t i o r e s i n A r i s t o p h . A c h . 1. c . ; A r i s t o t . H . A .
4 , 9 , p . 5 35, 1 7 B e k k . : A u p a x a l ^ p o p l ? , o u to i y ^ p
a c p ta a iv wuTxep Yp uX tu p o v * D i o n i s C h r y s . O r . 7 , v o l . 1 ,
p . 2 4 6 : rp uX t^ o um ) ? t t ) ? ffuoq* s c h o l . A r i s t . P l u t . 1 7 :
T o v Y p uX tap o v , x o u T s a r t x ijv tpwvijv twv j^o fpw v , u b i y p u -
X w p b v S u i d a s v . T p ti • H e s y c h i i : T p u X ^ o v x a , y p u ^ o v x a •
T oY p u ^ e tv (y°Y T P ^ £IV) ‘ x a l yp uXi^Etv XsyETat •
e t i n g l o s s a a d e a n d e m f o rm a m r e v o c a n d a : T p u -
X a^E tv , y °Y Y ^ £IV " c o n f- e t i a m T p uX iw v . A p u d P u l l ,
v e r o 5, 8 9 , u b i c o t u r r i i c e s d i c u n t u r y p uXt^Etv , n im i s
m a n i f e s t u m e s t i n d u c e n d u m e s s e v o c . e x p r o x im o
TpuXiCeiv n a t u m . C o n t r a Tp uX X^E tv b i s e s t a p . / E l i a n . ,
l o c u m A r i s t o t . r e p e t e n t e m H . A . 1 0 , 1 1 , e t q u o s e i
a d d i d i t L o b e c k i u s P r o c o p . H i s t . A r c . 1 7 , p . 4 9 , C :
K aO y jo ro Y p w ^ ^ w v ‘ Z e n o d o t . a p . V a l c k e n . A n im . a d
A m m o n , p . 2 2 9 : ’E ix l /o tp w v y p oX X ^E tv - 2 32 : X o tp o ?
YpuXXi^Et. r p uX X iC fi iv e t YpuXXttrpbq a p . P o l l . 5 , 8 7 , E u s t .
O d . p . 1 6 5 7 , 8 ; YPu ^ ^ lv — ^ 1 X°^PWV a P - Z o n a r .
p . 4 5 6 - Y i t i o s e G l . r p u v i f r * ) , G r u n n i o , p r o y p uX t^w s .
YpuXXifrö. L . D i x d o r f . J
r p u X X ic p b ? , 6 , G r u n n i t u s . [V . Tp uXXi^w.]
[ I puXXiwv. V . T p uX iw v e t TpuXXos.J
[ rp u X X iw v , 6 , G r y l l i o , n . p r . v i r i a p . A t h e n . 6 ,
p . 2 4 4 , ^ 4 5 ; a l i u s 1 3, p . 5g i , I ) ; e t r u r s u s a l i o r u m '
a p . D i o g . L . 5, i 5, A l c i p h r . 3, 1 0 , 1 1 ; 4 4 » 1 L . D . ]
[rp uX X o e tS i) ? , q . d . P o r c i f o rm i s . I o a n n . J e j u n a t . i n
I o . C n r y s . v o l . 7 , p . 65 4 • ETSe? tx o te t& ? tw v ß a a tX ew v
e ix tiv a ? 7xw£ f i t a l , xot p i v tw v irp o aw 7 cwv Eup7)xr) x a l e u -
jxEYEÖr) x a l TxepixotXXy), T^t 8k YPuXAoEiSij x a l x a T a y ^ X ^ c T a ;]
rp uX X o i;, 6 , a c T puXXiwv [F p uX (w v c o d . : v . T p uX Xt^w ],
6 , P o r c u s , a p . H e s y c h . [ r o y Y p o u ? Y P ^ 0U? v o c a r i s c r i -
A b it Nicander Epicus Gloss. 3 ap. Athen. 7, ^p; 288
C : Nix. S’ 6 Itxotxotb? Iv Tpixw YXwa<7(3v xaXstcOai <pv)atv
auTob? xal yp^XXou;). A voracitate nimirum. Gesner.
* 0 YptfXXo? 6'poto? psv Itrxtv Iv^eXei, aaxopo? 8è (Palato
insuavis, Dalechamp.), Diphiius Siphnius ap. Eund.
8, (p. 3 5 6 , A). Congros ypuXXou? appellatos esse alibi
temere non legas. Porcellos ita proprie dixerunt; et
YpuXXwpbv Editum ab illis sonum. C on g r is , credo
propter pascendi avidità tern nom. id communicatum,
sicut et YOYYpw? a YP?V vett* deducimi. Sed et TuXXoi
pisces quidam et FuXXiaxoi, teste Hesych. Casaub. 7
10. Gatak. Zon. p. 4 52 : TpuXXo?, 6y_oipo?. Hiric FpuAXo?
dialogus Plut. Mor. p. 985 seqq. ||.Saltatio. Exc.
Phrynichi in Bekk. An. p. 3 3 , 2 : TpuXXo? 8tà tìov 8uoTv
XX óp^paTo? eT8o'? IcTiv. f| Saltatoi’. Eadem : 'H plv
ouv opj(Y)cri? &7xo twv AiyuTxriwv YuXXt(jpb? (YpuXXi(jpb? ?),
YpuXXo? 8k 6 ¿p/oupevo?. Quam vere in his voc. /Egy-
ptiacum perhibeatur sive YpuXXtcpò? s iv e , cui nullus
hie locus videtur, YuXXiapo?, quoque ju re YpuXXi^stv et
YpuXXtapo? damnentur, quum non rejiciatur ypuXXo?,
B in medio relin qu o, minime dubitans quin quicquid
Falbi et absurdi his inest, totum sit ejus qui Phrynichi
personam induit. .Ceterum, u t dictum est in
rpuXXi^w, in tota hac stirpe vitiòsum esse duplex X,
ita YpóXo? diserte testatur Arcad. p. 5 2 , 24 : T à el?
Xo? povoyEVY) &Tcsp Suo auXXaSà? p-)| otTcò tou % apyoipsva,
Eyovxa Stvpovov IxtETapÉvov, s i p4 ti^ Etr) 8io(jtoXy) , ^a-
puvETat, iXo? t8 xupiov, tXb? 8k 6 SiEcrxpappsvo;, 7x1X0;
póXo? cttuXo? YP^°s ‘ sic enim cod. Havn. pro ffTpoy-
Y<jXo?. Gl. Dorv. Arist. Plut. 17 : T à ptxpà twv ypuXwv
•frxoi twv ^oipwv. Verus autem accentus Sic erit ypuXoq,
ut OpuXo?. L. D i n o .1
[I puXXo?, 6, Gry llus , n. pr. viri. Herodian. Ilepl pov.
X. p. 1 1 , 26 : T à ei? 0? XviyovTa 8i<iuXXa6a ¡JapÓTOva
EyovTa Staabv t8 X où 0eXei Eivat oòSsTEpa ... FpuXXo?,
xaOàpa? Tob? Atoaxoupou?, 6? <[>tXo(7T£(pavo?. Notissimus
FpuXXo? pater Xenophontis : v. Diogen. 2, 48, ibiq.
interpr. E t filius èjusd. ap. eund. 5 a et Hyperid. ap.
Harpocrat. s. TpuXXo?. Olympionica Chalcidensis TpuX-
Xo? ap. Diodor. 17, 40, ubi libri plerique IlpiiaXosvel
C TpuXo?. L. D in d o r f.1
rpùpatà, Perae quoddam genus, ut quidam ex
Poli. [10, 160 : _Kal Ypupéa (ita cod. pro YPUP®d*j) ^
oyysìov t i eì? a7xo0Ecrtv, 8 Evtot 7x4pav vopi^ouffi. Videtur
autem yp^p-od“ forma novitia et ignota veteribus,
qui dicerent aut ypupsia aut ypupsa. Exc. Phryn.
Bekk. An. p. 3 3 , 33 : Tpupsia, ^v oi 7xoXXol ypux7)v
xaXouai (eadem Cyrill. ap. Albert, ad Hes. p. 861,
nisi quod vitiose scribitypupia). AtcptXo? ¿ìveutou typu-
psav ’ e uri Ss 7xap’ ’A0r)va{ot? 7X7)pa ti? ypupsa xaXoupsvv),
Iv ^ 7xavT0ta axEtJy) Ioti. De forma ypupsta (sic enim
scribenda videtur) Etym. Gud. p. i 3o, 5 : TpupEta,
■?)v oi 7XoXXol ypapEtav xaXouat, Tà sixyj ffupixEtp.opyjpsva.
K a l EffTt 7xoXiTixbiTEpov avEu to u 1 Ypupsa. Unde expli-
canda in 1. Athen. sub Tpupaia, n. pr.4 citando va-
rietas Tpapafa. Phryn. p. 2 3 o : r^urr). K a l to u to .twv
7xapa7X£7xocr)p£VWV • to yàp toioutov aixav ypupsav oupéé-
Sttjxe xaXstcr0ai. Formae ypupsa, quamvis paullo aliter,
et fere sic ut Tpur/] dictum infra notabimus, usur-
patse testis Sotacles ap. Athen. 7, p. 293, B : TaXsb?
D eiX-/)7CTat plya? • W7rt7)(ja Tà peca, tt)V 8k Xonx^)v ypupéav
Anon. nepl ¿pyr)? Hercul. voi. p. 1, p. 64 : <P ’0-
Topa? xal 7xotY)Tà? xal uSaav tt,v TOtauTYjv ypùplav. Re-
centiores sua nescio an librorum culpa constanter
praeferunt alteram, veluti Themist. Or. 2 1 , p. 257,
A : KaTaXi7X£iv pèv và Xai<j7)ia xal và? IxTtSIa? xal tÌ)v
ypupatav, XaSeìv Se àa7x(8a aXv)0iv/)v • 2 3 , p. 293, D •'
K a l Sopu^opEt pE IpéàXXovTa Et? t^v ayopàv xal (8 ?) aup-
<pETb? ooto? xal ó) ypupaia, XExpayoTE? xal Ix6owvte? I?
IxauTw ^paTt wv av Xlyw. Damascius Phot. cod. 242,
p. 3 5 2 ,14 : Fpupata exeito 7xavToSa7xwv ptSXtwv. Quibus
accedunt Hesych. : Tpupaia, Io0y)? (?) xal ¿yyeiov,
cx£uoO'/|X.7], Iv ai ■?) ypuTT) • Zon. p. 4.54 et Theognost.
cod. Barocc. 5o can. 108 : Tpupaia, <jxeuo0^xt].
L . D i n d o r f . ]
[rpDpaifi, i j , Grymaea, nomen meretricis A ttic *
ap. Athen. i 3 , p. 5 8 3 , E , nisi hit* quoque legen-
dum Fpupia. L . D i n d o r f . ]
rpùpato7rwXy)?, 6, Lucian. [Lexiph. c. 3] , Qui peras'
Venait. Sunt et qui ypupaia, ut a ypuTT) derivatum
793 ypÙE ypUTCVOV 794
-et ita eius signif. retinere putent. [Scr. esse ypupEO- A
l l f l vidit Lobeck. ad Phryn. p. 23o. P ro aup-
patoTcwXav P ollu ci 7 , *9^ ypupawTxwXat restituebat
Ilemst.] , ,
(Tpupsa et rpup£Ìa. V. rpupata.J
frpupeoTxwXy)?. V. rpupaiOTxwXv)?.]
FpupTiàvEiv, Hesych io ypu7xouc0ai e t ffuyxàpTxrEcQat
rincurvari : sed ap. Hes. scriptum auyxàpixTEtv. Theo-
L o s t cod. Barocc. 5o can. 108 : FpupTxàvEtv, Itxi-
xà(A7xrEiv. Lex. rhet. Bekk. An. p. 228, 20 : TupTxàvEiv,
^ crtWTxSv xal (ppirxEtv xal TpopaivEtv xal otEoOat t 9)V
y5Ìv TxaXXopÉvyjv xal w<nxEp à'XXEaOat utxò csiapou j Itxì yàp
iobrou « e t^vX^iv. Quse emendanda et explicanda
ex Etym. M. p. 242, 7, et L e x. vet. ab HSt s. Tpur
navfìieiv cit. : Fpu7xav(C£tv, asÌEaOai tìjv yr)V 7xaXXopEv/)v
(vitiose Etym. M. cum Zonar. p. 4 56 ^aXX.) xal
fidTXEp SuffOucrOat uub astapou | oIjtw? ’A v tk ow v (loco s.
FpuTxavtov citan do , quem addit Zonar.). Sigmficc.
Conticescendi, Horrendi et T remen di, quas pomt
Lex. rhet., ab aliis non vidi memoratas. Conf. Tu-
Txaivstv. L . D in d o r f.]
[rpóvEia, •?) et v à , Grynea, oppidum prope My-
rinam Asise min. Herodot. 1, 149 : Ai'Ss Sè al AìoXiSs?
(txo'Xei?) ... Mupiva, rpuvEta. Steph. Byz. v. Fpuvot :
ExaTaio? 8È ty)V 7cbXiv FpuvEtav xaXsi. Et ibid. : K a l
oòSsTlpw? Tà rpuvsta. ld. s. rpwvsta : B JpuvEÌa?.
Sing. neutr. Strabimi i 3 , p. 622 : ’ EvteuOev S ei? Mu-
pivav TETxapàxovTa cTaStot, to 8’ Ìoov Iv teu 0ev ei? rpuvtov.
Et paullo p o st: Eixa 7ioX(/vtov Mupivaiwv rpuvtov. Sic
et Diodor. 17 , 7 : rpuvtov ixo'Xtv. Sed utrumque scri-
psisse rpuvEtov docent libri Xenoph. H. Gr. 3, 1, 6
jnter rpuvEtov et rpuvtov fluctuantes. De adj. gentil,
addit Steph. : Tb lOvtxbv rpuvfib? (ita Craterus apud
ipsum s. Kap^vr) : rpuvEt?, lIiTavalot. E t ipse s. Tpw-
vEta : Tb lOvtxbv rpàmb?, à? ty)? rpuvEta? to rpuvsu?’
Strabo i 3 , p. 618 : ’AtxÓXXwv ... -^ KtXXaio? xaXoupsvo?
9| rpuvEb?) xal rpuvy)l? Tb Oy)Xuxo'v. AlysTai xal rpuvEto?
AtxoOvXwv, w ? napOsvio? A^Xw, xal Epurato?, xal Tpu-
vtxb? Tb xtyjtixÓv. rpuvta(w vitiose prò rpuvsàp adj.
scribi vide tu r ap. Pausan. 1, 2 1 , 7. L . Dind.] ^ n
[rpuvEtov. rpuv^to?. rpuvv){?. rpuvtaXov, Tpuvtxo?. rpu-
vtov. V. TpuvEta,] t _
[rpùvEb?, Éw?, 8, G ryneus, n. pr. v iri in Anth. 1 al.
7, 294 : Fpuvsa vbv TipÉaSuv, tov àXtTpuTOU a7xb xup6y)?
twvxa. L . Dind.] ‘m
[rpuvv), XtSavwvò?, Thus. Theognost. cod. Barocc.
5o can. I08-. Cramer.] ^ /
[Tpuvov, vb, Cucumis silvester. Diosc.Noth. 4, i 5 4 .
2 (xu? àypto? • oi Sè IXaTiipiov, ol 8è ypuvov, oi Sè J3aX\?,
ol Sè oóyxptat?.] f
rpiivo?, Hesychio 6 yputj/. [V. Tpu6o?.]
[FpOvb?, 6 , unde] rpuvol, Suiase [et Z °n . p. 4^2]
xoppol Spuivot, s. và twv yspavSpuwv ^uXa, I runci quer-
n i, s. Yetustarum quercuum, aliarumve arborum
v eterum, ligna : xaT* IvaXXay^v tou 8 eì? y prò Spuvot.
Etym. quoque [M. p. 241, 5 5 ] hoc tradii, qui etiam
addit, ypuvbv dici quasi yspuvov xal ylpov oteXe^o?.
[Herodian. IIspl pov. X. p. 3 3 , i 5 , et qui cum eo fere
consentii Arcad. p. 6 3 , 2 5 , aridas et crassas arborum
radices interpr. : rpuvó?’ <n)paivsi Sè, w? xal A710X-
Xojvto? (&Y)(7i, Tà? twv 1-uXwv ?Y)pà? xal 7raye(a? D
Mich. Psell. ap. Tittm. prsef. ad Zon. p. n 5 : Tpuvb?,
Tpaysia ^à6So?.] Sed et yoouvbv dici testatur,^ afferens
hunc verstim, Fpouvol psv SatovTo, plya? S’ ^tpatuTo?
¿vIuTY). Citat et Ly cophr. [Quem apud ter legitur, 86 :
Aeu o ow 0ÉovTa ypuvbv luTEpoipÉvov Tpr,pwvo? st? ap7caypa
TCEcpvsta? xuvb?, de navi Paridis ; 294 ’ Ka l Xiyvuo?
naìdi xal ypuvwv SoXai? • i3 6 2 : AoTaOo? 8’ lyetpei ypuvo?
àpyaiav Iptv itup euSov ^Sr) t o 7rplv l^a7CTWV ©Xoy(. Omnibus
his 11. libri plures paucioresve ostenaunt formam
ypouvó?. T ze tz. Antehom. 4 * : Tpuvbv yàp icupoEvva t e -
xeìv Soxeeoxev. Ap. Dracon. p. g 3 , 24, 0 ì»vo?, TpCvo?,
xal Bapuvópsvov tS Kuvb? perversi sunt accentus prò
0 uvb?, ypuvb?, Kuvo?. L . Dind.]
Tph?, exp. Sordes unguium, Y V . L L . : nam ap.
Hesych. 6 Tifico? tou Svuyo?, prò 8 £u7co? tou ovuy_o?
scriptum existimatur. [Suspectum ipsum ypu^, quamvis
ordo literarum non ferat ypu. Tpb^ villose
scriptum prò ypb']i notavi in TpuSo?. Cujus vitii
alterum ex. praebet Etym. Gud. p. i 3o , 10 : Tph^,
THES. LINO. GR/EC. TOM. I I , FASC. III.
ic a p à 'ib y p u ^ E tv , toy_upb? I v tw à p ic à ^ E iv x a l à v a in c a v
r i) v O ^ p a v . S c r i b e n d u m e n im y p ù ij/ . . . ypu7c(Cetv. V .
r p u i c i ^ w . L. D iN b . l 3 „
T p u i t a l , s . r u T c a t , d i c u n t u r a t V Eo n cta l tw v y m c w v ,
V u l t u r u m n i d i , H e s y c h . [V . e t T u i c ^ . ] F o r s i t a n t a -
m e n p o t i u s s u n t G r y p h u t n [ G r y p u m ] n i d i : n i s i G r y -
p h e s [ G r y p e s ] e t Y u l t u r c s e a s d e m e s s e v e l i t a v e s .
TpuTcatETO?, 6 , a n o n n u l l i s e x p . A d u n c a a q u i l a a p .
A r i s t o p h . R a n . [ 9 2 9 ] , u b i ¿ E s c h y l u s m e m o r a t i n n a -
v i b u s P e r s i c i s cY)p.Eta ly yEy p à cpOat tic ic aX sxT p u o v a ? e t
YpuTcaiETOu? ^aXxY)XaTou?. E g o p o t i u s M o n s t r o s a m a v e m
i n t e r p r e t a n d u m c e n s e o m i x t a m e x a q u i l a r u m e t g r y -
p h u m [ g r y p u m ] g e n e r e , u t yuicaÌETOv.
[ r p u 7 t a ( v w . V . Fp u 7 càXtov.]
rp u ic d iX io v , s . r p u u à v i o v , H e s y c h i o yEpSvTto v , S e n e -
c i o : p r o c u l d u b i o e v e r b o r p u 7c a iv o i, l n c u r v o r : q u o -
n i a m s e n u m c o r p o r a i n c u r v a r i c r e s c e n t i b u s a n m s
s o l c n t . U t r i u s q u e v e r b i I l a r p o c r . q u o q u e m e m i n i t j
e t e x e o S u i d . A n n o t a i e n im D i o n y s i u m , f i l i ù m T r y -
p h o n i s g r a m m a t i c i , ’O v o p à v o iv 1. 2 , d i c e r e ypu7ca(vEtv
B e s s e v b y p uT co ù oO a t, q u e i n a d m o d u m , i n q u i t , T à a7 caXa
^ uX iip ta , S r a v xàp.<j<avTE? à cpw p sv . [ E a d e m E t y m . M . p .
2 4 2 , 9 . ] D e i n d e a l l a t o h . 1. A n t i p h o n t i s e x ’AXY)0£ Ìa ?
1. 2 : K a iw v y à p tV yv-v x a l ouvtyjxwv , yp u 7 c àv to v tcoiei*
e t h o c M e l a n t h i i , e x A t l h i d o s 1. 2 : ^ S e w p b ? yÉyovE,
x a l Eypu7CEV ^ y rj t s u b j u n g i t , v i d e r i h i s i n IL s c r i p t t .
i l l o s o s t e n d e r e ó ? ytvopÉvY)? x a x à tou? uEtcrpou? ypu7co-
ty)to? T tvo? icEpl t^v yY)v. I n d i c a t i g i t u r e t L e x i c o g r a -
p h u s i l l e r p u 7 c à v to v e s s e I n c u r v im i : e t r p u 7 ta i v E t v ,
I n c u r v a r i : e t r p u ic T E tv , i t i d e m I n c u r v a r i , I n f l e c t i ;
e s t e n im i l l u d Ìy p in cEv a o r . 2 tou y p u ic rE iv , q u o d H e s y c h .
e t i p s e e x p . y p u 7 c o u aO a t, auyxàp.7CTEo0at. S e d y p u ^ a i
I d e m e x p . M i ® x p à ^ t , v c l -?ipÉp.a ip 0 É y ^ a o 0 a t, v e l
òXaxTYjffat. [ Q u o d f l a g i t a n t e l i t e r a r u m o r d i n e n u n c
m u t a t u m i n y p u ^ a t . V . T p u ^ o ).]
[rpu7caXo)TCY)?, ex o ?, 6 , c o g n o m e n s e g r o t o im p o s i t u m
a p . H i p p o c r . p . 1 2 0 1 , E : E à w p o ? Iv 0 a u w ic a ow v u p io v
Ix aXstTO y p u 7raXi»)7CY)5 ‘ ic e p l ETEa Iw v i t e v t e x a l s tx o a tv
I^WVEtpWOOE IcXEOvàxi?’ 7tpOY)El 8’ aUTW x a l S i 7 ip ;E|4 ?
TcXsovaxt? ■ yEv ó p ev o ? Sè ic sp l e t e a TptàxovTi* . ©0ivw 8y]?
C lysvETo x a l à iclOavEv . G a l e n . G l o s s , p . 5 7 0 : E tp v ) c0a i
7 c a p à Tip T7C7COxp(itTEi x a l àXXa icoXXà x a T à vb v au v ò v
TpoTcov ( u t oT p u p .à p y o u i s . oTo p .ap y o u d e e o q u i e s s e t
u a v tx w ? £7c to y )u Ìv o ? iCEpt T à à 'p p o S ( a ia ) x a 0aTCEp . . . y p u 7c a -
XoiTCYjt F o e s . O E c o u . p . 8 8 : « S i g n i f i c a v i v i d e b a t u r
I s q u i l u m b i s e r a t i n c u i v i s a u t d o r s o i n f l e x o . AXojice-
xe? e n im d i c u n t u r m u s c u l i d o r s i i n f e r i o r e s a d l u m b o s
s i t i . »1 _ r , ,
I F p u T c a v ^ w .] I n L e x . m e o v e t . e t a p . E t y m . [M . p .
2 4 2 , 7 , Z o n . p . 4 56] F p u T r a v fì^ iv e s s e d i c i t u r c stEirOa i
tX v yvjv 7taXXo|X£VY)v [p aXX. m a l e E t . ] x a l w in c sp f u a ir o u -
a O a t [ 5u iro u a0a i r e c t e E t . ] à ic b cr£i<xf/.ou • a d d i t q u e E t y m .
A n t i p h o n t e m i t a u s u r p a s s e . P a u l o p o s t t a m e n m e m i -
n i t e t t o u y p uT c a ivE iv , e t A n t i p h o n t i s 1. s u p r a [ v . 1 p u -
7ràX to v ] c i t . a f f e r t .
[ rp u T c d v to v . V . r p u 7 tàX to v .] • t 1
[ r p u 7 c a p t a , i ) , N a v i g i i g e n u s . E u g e m c u s i n L a m i
T r a p e z u n t . p . 3 7 0 , 5o e d . T a f e l . : M e t à x a vE p y o u x a l
Iv b ? y p u 7 c a p ia ? . V . s . E t ? . L . D i n d . ] . . . . .
[ r p u T i à p to v , Tb, V e s t i s q u a e g r y p i b u s p i c t i s d i s tm c t a
e s t . V . rpu7coXÉoiv.]
[rpu7citw, i. q. ypnc(iio. Etym. Gud. p. 13 o , 8 :
rpup-Eta, ^v ot icoXXol YpapEtav xaXouat, yà eixy| oup.-
XEipopY)U.£Va. K a l EOT! 7CoXlTlXO)TEpOV àv£U TOU l YpUfAEO,
xal Ix eI0ev t o XEyóp-svov Iv t? ì cuv/)OeÌci lypuTrtcap.EV, tou
<p TpairÉvTO? EÌ? 7c. Quum totum illud xat lx.... eì?
clarum sit non ad gl. TpufAsta sed ad proximam referri,
Tobi icapà to ypu^Eiv, Wxypb? èv to> àpiraÌEiv xal dva
t i s i Q 6 r ; Pav ; quam supra 9 TpU) .|a comgendam
dixi : Foul- mxpìc io YpuwitsiVj disci fune potest re
cen tiores; falsa etymologia delusos, dixisM Ti»«ri-
tov per u ; nee prò mero librari, errore habendum
esse quod ex Testam. .a patriarch. In Grabn S p ic i,
voi I P - i 47 oit. Schneid. : "ESSouov wisup.«_ 45i -
xias usO’ I xXoirii xal M W « Commotiones
reddidit Robertus Lincoln., see tertu decimi mter-
p r e s : v . r p r a i t u , r p i i t u t p « , T p uT rrM . L . Disd.J
[ r p i x i c p « . V . T p u itiC w .] , .. . . . .
r p u 7 tv b v , Hesychio aTuyvòv, xaTY)^>s?, Ariste, u è -
m i s s u m : q u o m o d o e t y p u itìlv e x p .