Aixato7rpay7]pa, xè, Justefactum, u t dicitur Recte-
factum : opp. «Sixrçpaxi. Aristot. Eth. 5, 7 : KaXsixai
Sè xal to xoivov paXXov Sixaioirpayiipa, Sixaiwpa S i, xà
iiravopOwpa.xoïï àSixr,paTO?. [Plut. Mor. p; 1041, A.]
[Aixatoixpayi)?, ô , ^ , Juste faciens. Suidas s. y . a v -
TiTCsXapyetv : Oi TteXapyol StxatOTrpayei? ovxeç. Scliol. Eur.
Hipp. 426 : 01 (paùXoi Sxav 7repl Sixaiorcpayoüç xivoç
axoucroxji * ubi cod. Flor. Sixaioirpayia;. E x Theophyl.
Histor. p. i 8 5 , A (?) citât Lobeck. ad Phryn. p.. ôgS.]
Atxaio“ oayia, r,, Actio ex æquo et b o n o , Actio
jusia. [Aristqt. Eth. Nie. 5, 9 ; Plut. De puer. educ.
p. a, A ; Pollux 4, 10 ; Suidas s. v . ’AvTi7reX.apyeiv;
Eus ta th. Opysc. p. 7 1 , 80; 92, 4-0. Conf. Aixawrcpa-
W
[AixatOTïpaypoiJuvï), ij, i. q. Sixaioirpayia. Heraclit.
ap. Diog. L. 9, 14 •]
[Atxaioicpaljia, i), i. q. Sixaioirpayia, apud Justin.
Mart., p.. 140, B ; 142, D ; 168, C ; a 3 i , C. G. Dind.]
A toI; IvEpOsv EVTiuov vExpoì^.] Apud Eund. I11 Aphab.
Aixaio?, [ a , ov, et Aixatoç, ô, ■?). Ap. Æsch. Sept.,
626 libri alii .Sixaia? Xtxàç ^pexspaç, alii Sixaiou? Xo-
you? ijpsxspo.uç, a l i i , quod verum videtur, Sixaiou? Xixà? b
ijpexlpa?. Eur. Heracl. 902 :'OSov ... Sixaiov* lph. T .
1202 : Aixaio? r,ô<jéêsta xal 7cpou.7]Ôta, Simili e loco .gl.
Hesychii ducta videtur Aixaiw?, i) 7rpovoia, s ic , ni
fallor, corrigenda, A ix a io ? .7rpovota. Aixaio? Y.uvq Mu-
spn. in Wyttenb. Mise, doctr. 1 , p. i 5 8 . Aoçaç Sixaiou?
Diodor. 5 , 72. Apoiêi) Sixaioç Alcjphr. 3, a 3. Sed Ly-
curgo C. Leocr. init. recte restitut.um videtur A i-
xaiav ... xal EÙereêîj ... a p xV , pro Sixaiov. Ap. Demosth,
p. 7 1 1 , 26 : 4>uXaxï) xal Sixaia xal ßsßato?,, male aliquot
codd. ße6aia xal Sixaioç. G . D .], Justus, Æquus :
ut a StxTj fit Sixaïoç, sic a Jus fit Justus : dicitur aun
tem hoc voc. a Græcis tarn de re quam de persona.
[Hom. II. T , 181 : S’ Eireixa Sixaioxepo? xal eu’ àXXco
äjueat* Od. T, 02 : Xaïpe S’ AOrjvaiv) Trsirvupevip ¿vSpl
Sixaiip* 11. A , 8 3 2 : *0 v Xeipwv ISiSaije, Sixaioxaxo?
Kevxaupojy* ad quem 1. schol. : <I>tXo£svü)TaToç • Sixata
yàp va 1-évia. Oôxi*»? ’EiracppoSixoç. E t alius , To ôitep-
0exixov xsïxai avxl tou airoXùxou (àirXoïï tou Oextxoïï Valck~.
ad Ammon. p. 199)* ^ ô povo? Iv Kevxaupoi? S£-
xaïoç. N, 6, de Scythis : rXaxTocpàywv Aéitov te , Sixaio- ç
xàxwv àv0po>irwv* Od. M , 3 22 : Ou yàp xaXov axepêeiv
oùSè Sixaiov £e£vouç TrjXepayou• 2 , 4 *4 : ’Eirl ÔyjOevti
Stxatw.] Hesiod. Op. [270] : ’EtceI xaxov àvSpa Sixaiov
'E p p e v a i, e! peiÇiu ye Sixr,v aSixioxepo? e^ei. [Herodot
3,1 4 8 : Atxaio'xaxo? àvSpwv. Æsch. Sept. 610 : Zwcppwv
Sixaioç ayaOàç EÙosëriç av/^p.] Agesilaus apud Plut.
Apophth. [p. 190, F] jJicit : OuSÈv avSpsiaç j^p^aopsv
[Xp^opEv], làv TravTEç topsv Sixaioi. Fuit et cognomen
cujusilam Aristidis Atheniensis.Æschin.C. Ctes. : ’Api-
(rtsiSv)ç 8’ ô Sixaioç ETCixaXoupEvoç^ Uinc Lucian. De non
facile cred. calumn. [c. 27] : Ap’ oSv tou ’ApioTEÎSou
eotÎ tiç Sixaiorepoç; lnterdum autein dicitur aliquis
Sixaioç xpi-rijç e t Sixaioç XoyicT^ç, Justus æstimator,
ap. Demosth. Olynth! 1, [p. 1 1 extr. || Aixaia Îtu-tcoç.
Aristot. H. A. 7, 6 extr. : Eiol SI xal yvvaîxEç loixora
a&yaïç ysvvwaai, ai Sè tw àvSpl, &aizep Iv «¿apa^Xw
?7ctcoç Aixaia xaXoupÉvv). Conf. Polit. 2, 3 extr.] Item
yviSiov Sixaiov, Ageilus ju s tu s , Menandro, 8 (xyjSsv
7tXeov tou 07t£pp.aTOç Ixtpspsi, ut inquit Pollu x [1, 227],:
quod tarnen ego generalius Menandrum dixisse puto,
sicut e t dixit Xen. Cyrop. 8, [3, i 5] , e x quo fortasse
niutuatus ille fuerit, Tv^Stov navToiv SixaioxaTov. Vide
p. 129 meæ ed. Dicitur etiam versa vice aStxoç yîj, Quæ
eststerifis. [Similia exx. vide infra.] De re autem dir
c itu r , ut Sixaia apyyi, Justum imperium, Isocr. Sic
Sixaia xpiaiç, Justum judicium. E t S. aixia, Dem. Phil.
3 : Où yap ocveu Xoyou xal_ Sixairçç akiaç. Et S. ^apiç, ap.
Eund. [p. 1491]; KaXS; oùv Epavoç yaptç Sixaia, Honest um
igitu r est beneficium gratia ju re inita , Bud. [Pind.
P yth. 4, 4 9 9 • AixaiSv AapocpiXou -JupaTriSiov • 1, i 65
Nwpia Sixaiw iïïjSaXi<{) CTpaxo'v. Æsch. Suppl. 168 : Ai-
xaiotç Xo'yoïç • Eum. 675 : <I»Epeiv i^cpov Stxaiav • Choeph.
6 71 : Aixaiiov ¿¡/.[AdÉTajv 7rapouijia. Soph. El. 5 5 1 : Tvo)-
P-ïjv Sixaiav ayoZaa' OEd. Col. 1498 : Atxaiav x«0iv
Trapaaxsîv 1027 : Ao'Xw tw (X'VSixaio). Æsch. ap. Stoi).
Flor. 9, 23 : ’A ttcÎtvjç Sixaiaç oôx ¿7co<jTaT6Ï ôsoç. Mire
vero dictum Sixvj Sixaia in 1. Sophoclis etiam aliis de
caussis suspecto Antig. 24 : ’EvsoxXsa p.Èv , wç Xéyouai,
oîtv Sixr, xpïl'iOEiç Sixaia xal vo^uw xaxà y^ovoç expu'|/s
idem Bud. p.7)Ssv Sixaiov Xs'yeiv , interpr. Non postulare
sequum. Thuc. autem in plun 2 , [72] : Aixaia
XsysTE, io avSpE? nXaraisi?, vjv icoi^te Sp.oia xotq Xóyoi?.
[Soph. OEd. T . 280 1 Aixai’ IXe?a<;*-Col. 957 : Kei’
Sixai’ op.0)? XÉyw 8 3 i : Où Sixata Spai;.] Saepe autem
t b Sixaiov subst. iEquitas , Jus. Hesiod. Op. [224] :
K a l [a^t i TcapExéaivouai Sixaiou, Nec quicquam rece-
dunt ab aèquitate, s. ju re. S ic apud Isocr. Archid.
tò Sixaiov et to ^upa-lpov , pro iEquitate et utilitate.
[Herodot. 7, 137 : TS Sixaiov oùra) Icpsps. ^Esch. Sept.
ÌO73 i iX(T7lEp TE TCoXl? Xal TO SixaiOV ^UVETCaiVEÌ.
Soph. Phil. 1 2 5 1 : — uv Tip oixaia) t o v aòv où Tapéa) cpó-
6ov. Alio sensu /Esch. Prom. 18 7 : OlS’ Sri Tpa^ùi; xal
7cap’ iauTw to Sixaiov e^wv Zeu?* quod schol. recte interpreta
tur, TS ySep aÙTw So'^av Sixaiov fiyelrat, xav aSi-
xtÓTaTov Demostn. p. 2 1 1 extr. : nspl n i faov xal tS
Sixaiov <nrouSaCeiv • 1 2 9 1 , 1 1 : T outo yàp xò Sixaiov oùx
aXXo; oùSsl?, àXk’ aùràq al» cauxS ójpiaa?. E t plur. xà
Sixaia. Aristoph. Ach. 645 : ‘'Ocxi? irapsxtvSuvEua? eì-
tceìv ev ’AOvivaioic xà S. Eodem sensu 6 5 5 : KiopwpSr^Ei
xà S. Eq. 5 io : ToXpa xe Xsysiv xà S.] E t xavwv SÌxaio)v.
t e xaSixaiv Cic. ap. Chrysipp. interpr. Juris atque in-
juriae regula. Quo ap. Aristoph. modo Sixaia xaStxa
adv. positum redditur, Quo ju re quaque injuria.
[Nub. 99 : AÉyovxa vixav xal Sixata xaSixa. Sed videtur
HSt. alium 1. in mente habuisse in quo Sixaiws xixSi-
xioi; legitur. V. Atxaio)?. Soph. Ant. 667 : TouSs j^p-Jj
xXÙéiv , xal opixpà xal Sixata xal xavavxia. G. D.] Ex
Eod. affertur et Ix xtov Sixaiiov ilidem adv. sc. pro
J u re , Merito. [V. infra.], || Item xò IpSv s. xoùpòv Sixaiov
Eur. [Iph. A. 810], Jus meum, Gall. Mon droit.
E t plur. xà ip à Sixata, Jus •meum, Jura mea. Inter-
dum vero xà Sixaia, Quae afferuntur ad tuendum jus
nostrum. T lu ic . 3, [54], : napE^op,eyot Spia? & l^o-
psv S. icpó? xs xà @7)6aiwv Sià^opa xal I? òpa?. Dem. In
Timocr. [p. 7 00» 22]. : *H x5iv ùpsxÉpitìv Sixaiiov Tcpoi-
axaoOai, Jura vestra tueri et defensitare. Et.xwv iao-
tou Sixaiwv 6cp̣<y0a i , Plut., D e suo ju re decedere. Lucian.
[Prom. c. 5] : M ’)) xa0u^)7)? t i twv Sixaiwv xou 7ca-
Tpo?.. [Demosth. p. 6 1 5, 1 6 : EjtI pèv xat$ £i<j<popaì^ xòv
S7)po'oiov 7capsìvai 7cpo<jEypaipsv ..., liti xot? axEipàvoi? Sè,
otiq xaxlx07CTEV, où^l rcpoff>iyaYe vaùxò Sixaiov xouxo, ¿XX’ ...
j 272, 16 : Ev psv oùv ... 7cpà? éÌ7ravxa? xoù? xoùxwv Xóyouq
ùiiàp^Ei poi Sixaiov. E t plur. p. 199, 17 : Tióv S’ 'EXX7)-
vixwv Stxaio)v oi xpaxoùvxE? ópiaxal toÌ? ^xxoai yiyvovxai*
770, 11 : T à xouxoul.xou. aywvo?, Sixaia laxiv-ic^upà.] Sic
dicitur xuyyàvEiv xwv Sixaiwv, Jus suum obtiuere. [Dio-
nys. A. R. 5, 66 : tfOxav ... xwv Sixaiwv pi) xuy^àvwatv.]
Item xà Sixaia et xò.Sixaiov s^siv prò eodem affertur.
Alicubi et xauxà Sixata Bud. iEquas conditiones
vertit ap. Dem. [p. 724, i 4)Ae t singul. 574, 16.] D icitur
praeterea OùSsv poi Sixaiov -repó?.a s , quod itidem
redditur Nihil mihi ju r is est tecum, intercedit; ut
h o c Stoicum dogma ap. Plut. £Mor. p. 999, B] : M7)-
SÈv sTvai Sixaiov àvOpw7rw 7cpò? xà. aXXa^wa, Cic. interpr.
Homini nihil esse ju ris cum bestiis. [Ibid.
p. 669, D : npoq plv ys xauxl xà yópaaìa xav aXXo pvj-
Ssv r,piv 7) Sixaiov, aXXà xps^sxai ys xoi; aùxoi?. Pacta,
Conventiones. Polyb. 3, 21, .10 : Twv ¿irò x?)«; ap^yj?
D Ù7cap|avxojv Sixaiwv Piopaionj.xal Kapy7]Soviot? 7cpò? aX-
Xi)Xouc. Plut. V. Luculli c. 3 : T à 7ijD^ 2 ùXXav Sixaia.
Dionys. A. R. 3, 5 i : ’EtcI cuyxeipsvoi^ xial Sixaiot?.
Mulier xexvo)v Sixaiov E^ouaa memoratur in tribus
inscrr. Laconicis ap. Boeckh. voi. 1 , p. 681, 682, 684;
quod Boeckhius recte videtur interpretari de ju re ali-
quo,, quale Romae fuit trium liberorum. G. D .] . || Ai-
xata Bud. ait reddi etiam posse Officia, vel Oftìcium,
sicut et Ju ra , in Phalar. Ep. 19* scribentis adfilium:
n£TrX7)pw<j£xai yàp 001 xal xà «pò; xòv 7caxepa Sixata Stà
xfijv tìq T7)v p7)TEpa ipiXavOpwrctwv. Et palilo an te, Où yàp
¿7tò xwv ?<ji»)v xal ópoiwv xà 7taxpòì; àv eit) Sixaia. izpbq
TExvwv.auqviaiv xal xà pvjxpò«;, majora se. esse intelli-
gens matris officia ad educationem. Sic et initio seq.
epist. [Dio Chr. voi. 2, p. 167 : Kal 7roXXà Sixaia poi
7cpòs aùxoò? Ù7T7)p^£v. Singulari numero ib. p. 204 : (Ilo-
Xei) TTjXixpuvxov H lyoùoyj Sixaiov 7rpò? xòv aùxoxpàxooa.
Aristid. voi. 1 , p. 557 : Twv npòs upaq iSia poi oixaii»)v
&7tapiovvi»)V. WvTTENB.]
Il Aixaio? cum verbo subst., phrasis est Gr. peculiaris;
in qua sunt qui velint esse i. q. 18-10$ : ac
certe Bud. hoc Dem. C. Mid. Aixato; Av aTtoXojXsvai,
vertit Dignus morte. [Conf. p. 5 4 7 ,6 ; 3 i 4 extr., 9 91,
26.] Sicque et ap. Aristoph. Nub. [1283] , ’A-rcoXaSsiv
xàpyùpiov Sixaio? eT, redditur, Dignus es, qui argentum
recipias. Verùm e t alias admittit hoc loquendi genus
interprr., eund. tarnen alioqui sensum efficientes :
ut e seqq. patebit exemplis. T hu c. 1, [40] : K a i voi
Sixaioi y’ I u t e pàXioxa psv IxttoSwv ox7)vai apcpoxÉpoi?,
Debetis. 4».[*7] : Gl? Sè icXsioxai psxaSoXal èiz apipo'-
xepa Sup^Eé/ixairi, Sixaiòi filai xal ¿7riaToxaxoi sTvai xaì?
eùirpayiai?. Rursum Aristoph. Nub. [14 34 ]: 2 è pèv Si-,
xaiós EipMyò) xoXà£siv. Affertur et e x Herodoto. [9,
60] : Aixaiói; sipi ìlv a i, pro Juste fece ro, si eam. [1,
32 : O&TOs oùvopa xouxo Sixaio'? laxi (plpsaOai* 8, 137 :
Oi Sè tòv piaOòv scpaaav Sixaioi sìvai ¿7roXa6ovxE? oöxw
l^ilvai.] Superlativo usus est Plato Symp. [p. 172, B] :
AixaiÓTOtxo? yàp et xolx; xóu éxaipou Xo'you? ¿7rayyÉXX£iv/
U t autem de hac loquendi formula dicam quod sen-
tio., nihil aliud puto esse Six aio? Eipi xouxo woieìv quam
Sixaiov. laxiv Ipe xouxo 7roteìv : ideoque apte reddi,
/Equum est me hoc facere. [Sic Herodot. 1, 39 :
’EpÉ toi .Sixaiov -laxi ^pà^siv. Soph. T r . 4g 5 : Kevòvyàp
où Sixata as j^wpsiv.] E t Sixaioxaxo? etpi xotixo 7coieìv ,
dSquissimum est me hoc facere. Itidemque in coni-
par. Quorum graduum alioqui signif. exprimi n e -
queat utendo verbo Deb eo, nisi quid àdjungatur :
quod non satis apte fortasse fieri possit. Sed arbitror
et adverbio Merito s. Jure locum in hujusmodi in terpr.
posse d a r i, u t , Sixàto? slpt xouxo icoieìv, Merito
hoc fecero. Sic in superi. Merilissimo, Jure optimo.
Sed nec male fortasse Sixaió; sipi xouxo Xa6eiv, Mereor
hoc ac c ip ere, reddatur. [disch. Eum. 56 : K a l xoapio?
ouxe .7rpo? 0£wv àyàXp.ara cpépetv Sixaio? out’ I? avOpwrcoiv
axÉya?. Eur. Heracl. 776 : Où yàp Ipa y’ ¿psxa Six aio'?
filp.’ Ix-rcsasìv usXaöpwv. Lysias p. 1 1 5, 8 : Out’ ¿msiXw
oux’ Ixxìaai Stxaió? elpu. Plato Apoi. p. 1 8 , A : Aixaió?
filpi ài5oXoy7)aaa6ai. Dionys. A. R. 4, 9 : Aixaioi S’ saxè
xal ùpifiì? Sia[X£fJLV7Ìa0ai xà? EÙEpysaia?. Exx. Plutarchi
collegit Wyttenb. voi. 6, p. 987.] Hoc certe ad do,
Sixaiov in aliis etiam loquendi generibus pro Meritum
accipi : u t , quum scribit Synes. Ep. 62 : ’Av-
TEta7)veyxap.EV aùxw xòv Suvaxòy el p,^) xòv Sixaiov epavovy.
Si non meritum, Quantum potuimus, si non quantum
meretur. S ic etiam Aristoph. Nub. [ 1 1 1 5] : vHv
t i xovSs xòv yopòv w^EXirta*’ Ix xwv Sixaiwv, redditur
E meritis, P ro meritis. S ic et adv. Sixaiw? pro Merito
su mi notissimum est.
Il Aixaiav e t yiyvopevyjv ^àpiv Bud. apud Demosth.
[p. 9 9 2 , 2] interpr. Justam e t legitimam gratiam. Et
Herodot. [ 2 , 149] : A i Sè Ixaxòv opyuial Sixatai, stai
axàSiov l^a7cXsdpov, Just se orguiae. Docuerat autem
antea Justum poni etiam pro P ien o , i; e. nec re-
dundanti nec defectutfso. Tale quid et Gallis alM|;j
quando signif. suum J u s t e . [Aixaio? dicitur vel de re
vel de persona, in qua nec abundat aliquid nec defic
it, quae niuneri suo par est, numeris suis absoluta.
Ad 1. Herodoti 2 , 149 respicit Antiatt. (p. 9 0 , 22):
Aixaiov pe'xpov, xò Ìaov. ‘Hpo'Soxo? ß'. (Conf. Letronn.
R e c h e r c h c s p o u r s e r v ir à l ’h ìs t . d e l É g y p t e p. 3961
G. D.) Arschin. Adv. Ctesiph. p. 441 (82, 12 S t .) : 13
Ti? ouv ¿TCoSsSEixxau Xàyo? Sixaiw auvrjyópo) * ubi vocis
vim praeclare illustrava Taylor. Latini eòdem sensu
ju s t u m dicunt, ut Fabricius Bibl. Gr. voi. 2 , p. 71
male reprehendat interpretem Luciani De hist,
conscr. § 3 9 , Sixaio? auyypacpeò? j u s t u s s c r ip t o r v e r -
tentem. Huic notioni affinis est altera qua Sixaiov dicitur
quod omnibus partibus aequabilitatem servai,
ftequens illa in Hippocrate et copiose explicata a
Foesio, sed minime intellecta ab interpretibus in
Xenoph. Cyrop. 2 , 2 , 26 : Oùxs yàp Spixa Sv^uou xa^ò
yevoix’ av ßpaSswv Ì7ncwv Ivovxwv ouxe Sixaiov aSixwv
cuv£^£uy|xsvo)v • ubi Sixaiov àppia (quod gramm. in
Bekk. Anecd. p. 3 4 4» 7 iuterpr. xò £Ò7rei0e?)'est Gur-
rus aequabilitatem in eundo servans, àSixot iutcoi, Equi
inaequales vel robore vel velocitate. (RectiusSchnei-
derus generatim intelligit Currus equosque justos,
idoneos probosque.) Sic a Polluce 1, 196 Sixaio? ri)v
yvà0ov dicitur equus qui maxillam aequabiliter möllern.
habet : contra a Xenoph. De re eq. 3 , 5 et a
A Polluce 1. c. 197 aSixo? x-))v yvàOov, cui pars maxillae
mollis es t, pars dura. R u h n k en . ad Xen. Mem. 4 , 4 ,
HÌPPocr- ar*:’ P‘ 7®7 j B : ’EiteiSÌ) Sixaiov èj^ouai
xo awpa ot avOpwTroi ■ quod Galen, (vol. 12 , p. 3 1 0 )
exponit axpißw? faov lxax£po)0ev Ix Se^iwv ys xai ¿pi-
axEpwv* De fract. p. 7 7 2 , A : Kaxàxaaiv SixaiTjv xal
6f*aX)iv ubi Galen, (vol. 1 2 , p. 248) feyjv explicat
additque Sixaiov in comparatione de duobus dici
Ìaov vero et ópaXòv, quod est aequäle et aequabile, de
una re quae aequabilitatem servai. P. 776, A , Sixafyv
tpùaiv (xouvov èyov xò àp0pov dicitur de genu articulo
qui unus justam habet naturam, hoc est aequabilitatem.
(Ad quem 1. Galen, vol. 12 , p. 260 : Av)Xot Sè,
A? TToXXaxt? Eipv)xai, xò Sixaiov ovojxa irap* aùxSi tyjv
Ìa7]V.) P.. 783, E : Aixaio'xaxai ai ¿vxippoicai, Libratio-
nes maxime aequabilés. Ibid. F : T i yàp àv Sixaiv] pó-
X^ewri? où^l xtvi)aeiev; Justa, i. è. valens e t robusta
molitio. P. 7Öo, B , Stxaio xàxy) cpùai? dicitur quod
maxime secundum naturam rectum es t, quod est
naturae maxime conveniens et accommodatum : ad
B quem 1. Galen, (vol. 12 , p. i 5j ) : ‘ fì? el xal olxeioxàxv)
eItcev oxav yàp Ixàaxip icpàypati xò oixeìov «puXàxTexai
. (I. ^ukàxx|1cM|, Sixaito? i/ t 1 xe xal Sioixeìxai xouxo. Av-
xali] cpùai? ib. D. Aixaiv) yeipil-i? p. 7 5 6 , G. Aixaia
àj^^paxa.p. 78 8 , E ; 8 14 , B. Aixaióxepai àvàyxai, Co-
actiones aut necessitates aequiores, h. e. aptiores aut
magis accommodatae et conducibiles p. 6 21, 5 5 . A i-
xaio? tyjxpò?, Medicus qui se aequum omnibus praebet,
p. 1 9 , 22. Ceterum conf. Erotian. (p. 122— 124.)
Haec fere Foes. [|Aixato?, V ica riu s, Qui alterius
vices obit. Catalog, offic. eccles. Cpol. ex cod. Regio :
A. xou 7caxpiap^ou. Codex Allatianus de magno char-
tophylace : Aixaio? xwv àvTjxóvxiov xw iraxpiàpj^r]. Joannes
episcop. Citri in Resp. 1. 5 Jur. Graeco-Rom! p. 329.
D u c a n g .] Ceterum quód ad ety-rfi. xóu Sixaio? attinet,
illud A ristot., ut sitSixaiov quasi Sixaiov a Siya, libens
illi relinquo, nec quemquam Sixaio? a Sixvj deduci,
negate posse existimo. [Etym. M. p. 2 76 , 3 6 : napà
xò Sixv) Sixaio?* xouxo 7tapà xò Sij^w xò 8iya£w. ’Exupo-
XoyeTxai Sè Ttapàxò Sùo e^eiv* t) yàp Six7) xà Suo pépy) Sii—
C <rxy)ffiv. Ludicra est Platonis etymologia Cratyli p. 412,
D : EtteI S’ oùv lirixpoiceÙet xà àXXa Ttàvxa Siaiòv, xouxo
xo ovopa lxXv)0v) 8p0w? Sixaiov, eucrxopia? Ivexa -ri)v,xou
x Sùvàpiv TtpoaXaSo'v. Il Ionica comparativi forma
Sixaisffxepo? memorata ab Etym. M. p. 3 i , 8 ; 394, .8,
et Eustath. p. I 4 4 1» || In codd. Sixaio? confusum
cum àvayxaìo? ap. Diodor. 1 9 , 1 1 : ’E^opv^yet xà
àvayxaìa, ubi libri aliquot Sixata. Cum ßiaio? apud
Dionys. A. R. 4> 32 : napecxeùacrpai yàp xal xà Sixaia
Ipwv, xal el pr) —siOoio, xà Sixaia (recte codd. Vat.
aliique ßiaia) npa^iov. Ap. eund. 10, i 5 : Hpò? pèv
xou? e?w0ev 7TóXepiou? xà ye Sixaia avxixàxxeiv, itpò? Sè
xà? uoXixixà? StaxptSà? xà péxpia xal eùyvwpova, ßiaia
scrib; videtur Schsefero. || Alius formas Aixao?,
comparand* cum SsiXao?, memoriam servavit Hesy-
chius : Où Sixaov , où Sixaiov. G. 1)ind.]
[Aixato?, 6 , Dicasus, Nepturii filius. Vid. Aixaia.
Il Theocydis filius, Atheniensis, ap. Herodot. 8, 6 5 ,
ubi pravo .accento Aixaio? scribi notat Lehrs. l)e
Aristarchi stud. Horn. p. 277. || Alius in inscr. ap.
Bceckhi vol. i , p. 597. G. D in d .]
[Aixaio?, adj. gentile a A ix aia, quod v.]
1 Aixaioduvr), $), Justitia. Theogn. [147] : ’Ev Sè St-
xatooùvT) ffuXX^SSvjv 7caff’ apexT) ’cxi. Aristot. Eth. 5 , 5 :
K a i 4 pèv S. la x i, xa0’ ■ijv 8 Sixaio? Xeyexai irpaxxixo?
xaxa irpoaipeaiv xóu Sixaiou , xal Siavsprjxixò? xal lauxw
7rpò? àXXov, xal Ixépw irpò? Ìxepov. Isocr. Ad Nie. : Mexà
Sixatoaùv7)? xaì pexà xaxia?. Idem [p. 26, B] : T-Jjv Si-
xaiouùvv)v aaxoùpsv. [Piato Rep. 4 , p. 4 3 3 , A : Tò xà
aùxoù 7rpaxxetv xal pi] TroXu7rpaypoveiv SixaioauvY] ■ lijxi.
In etymologia ludit id. Crat. p. 4 i a > C : Aixàiocùvr)
Sè Sri pèv ETCl T7) XOU Sixaiou ffUVÉffEl TOÜXO xsixat xò ov.o-
p a , ßaSiov aupbaXeiv. || Nomen de * . Epigr. in A n -
thol. Pah ,9, 164 : T i; ce , Aixaioaùvv), ßpox0? -^xayev.
11 Hesych. : A ., i) j^oivil;, puaxixw;. E x doctrina P y -
thagorica petitum videri observant intérpretes. u]. ■
Atxaio'uuvo? Zeò?, [Justiti* pr s s e s Juppiter,] E)ust.
[p. 918, 4-7 et schob II. N, 29], adjeetivum siciit yv)-
QocÙvy] yY)0ó/auvo?. [Phrynicli. in Bekk. Anecd. i). \3 4 ,
12 : Aixaio'uóvo? Zeù?* è liti xoi? Sixaia xe xal àSixa