1399 8taypàop,ai SlàyUGlÇ 1400
¡¿ivot xoòq tovouptlvouq xspaixov xevÒv syouatv, SWep, etc.] A
[AtayXtaivto, Tep'efacio. Hippocr. p. 674, :Ata-
yXlava? iv e’ipito àq ¡¿aXOaxtoxàxto.]
AtayXtSàto, i. q. yXiSàto, nisi quod praep. Side hie
continuationem quandam actionis s ign if Unde vi-
detur esse partieip. AtaxeyXiStwq, ut e yXiSàto sit praet.
med. xéyXtSa. [Vide XXifro.] Utitur autem eo participio
Archippus comicus ap. Plut. Alcib. init., ubi
filium Alcibiadis irridens ait : Ba8i£st SiaxsyXiSwq 0ot-
¡¿àxiov eXxwv, Srnoq s(A(pspì)q ¡¿àXiaxa xto 7caxpl So'ijetev
etvai, xXauffauyeveuexai [xXaaauy-] te xal xpauXi^exat.
[Hesvch. : AiaxeyXtSevat, 0pu7txecr0ai. AtaxeyXiSwq, Siap-
petov 07:0 xpucpìjq.]
[AiàyXoipoq, 6, ì j , Viridis. Philo De sept. mir. p. 7.]
[Atayopeuto, Persalto, Pervado. Theophyl. Simoc.
Hist. 2, p. 44, A : Tijv ‘Ptoptattov yijv Stayopeuet. G. D.]
Aictyo’to, sive Aiaytovvuto, aut Aiaytovvup.1, Aggerein
perduco : ut in Xóto ex Herodoto affertur [8, 97] :
’Eq xr,v S&'Xapiiva ywfi-a lireipaTO Stayoüv. E Phalar.
autem [p. 224] Siaytouaxtoaav affertur pro Exaggerent, ,
Factis aggeribus àrceant. [Strabo 5, p. 245 : Xtojxa ... j*
8 cpaciv ‘HpaxXea Stayfoaat. Hesych. : Aiayoü, Siaytoveue.
Corrigendum videtur Staytowue. G. Dind.]
Aiaypào^ai, tojxat, vacante praepos. pro ypwptat,
Utor, passim ap. Herodot., ut [4, 43] : Aiayptóptsvot
I<j0ìjxi* et [ 1 , 7 1 ] : Atayptovxai otvtp. Item [4, 76] : Ata-
ypiovxai xpoicto ^toijq xotioSs. [Formas vulgares HSt. pro
lonicis posuit SiaypEwjxEvot, Staypsovxat s. Staypliovxai,
de quibus v. s. v. Xpàoptat.] Et [ ib .] , Atsyp7j<raxo e0eai
Ijevixottn, ubi redditur etiam Mores externos sectatus
est. E t [2, 127] : Ataypaa0ai xto aòxtò xpo-mo. Sed et in
mal am partem, pro Affici (quem etiam usum habet
simplex ypwptat) : ut [3, 1 17 ] : Atayptovxai trupitpopij
¡¿eyàXv), Afficiuntur magno damno, Patiuntur magnum
damnum. Sic [1, 1 10 ] , StaypijffstrOai 8Xé0ptp‘.
Item [1, 167] : Ateypiio'avxo xoioòxio ¡¿opto, Hac morte
sunt affecti. Sed nonnullis tamen dativis junctum
ejusd. generis (i. e. cum quibus in malam partem
itidem sumitur), redditur rursum simplici Uti, ut [3,
66; 6, 58] : Atsypiovxo otpuoyìj ¿<p0òvtp, Effuso fletu ute-
bantur. [Aristoph. Eccl. 609 : "Oxe xoìui vojxotq Steypto- c
¡¿E0a xoiq irpoxspoiat. In Eq. 124 : IloXXqS y’ 6 Bàxiq
l y pijxo xw itox7jptio, fortasse Sieypvjxo scribendum ex
Athen. 1 1 , p. 460» C. S ic Libanio vol. 1, p^ 5 16, 7
Reiskius e x libris restituit : Tijq trxpattaq 8s otpuoyij
8tayp(OfAEV7)q, pro vulgato ypwp.£V7)q. G . D.] Affertur
autem StaypijoOat e x Arriano in bonam quidem partem
usurpa turn, paulo tamen aliam Utendi signif.
habens quam in illis prioribus exx. Nam Siaypiovxat
ofvto supra est Vino u tun tur, Vini potu u tun tu r ; at
vero öSaxt SXiyto Siaypij<70a i, Arrian., non est simplic
iter Aqua exigua u ti, sed Exiguae aquae usu se Sostentare
s. vitam sostentare. Additur vero et yaXeirwq.
Hie enim est locus [6, 23, 5] : Ka l xouxouq xoòq aXieaq
88axt SXtytp 8iayp9)cr0ai y aXeTcwq, 8iavtp.top.lvouq xòv xà-
yXijxa, xat xouxto ou8è 7tàvx7) yXuxet xil) uSaxt, Aqua
exigua aegre se tolerare atque sustentare. || Ata-
ypwpiai, praep. multum signiiicationem immutante,
Interfòno, Occido. [Herodot. 1, 24 KeXeuevv xoòq
TCOp0[xéaq aòxòv 8taypa<i0ai ¡¿tv, u>q àv xacpijq ¿v yij xuyr,,]
Tnuc. 3, [36] : Kaxà xàyoq xeXe óovxsq Siayp^aaijOai Mi- D
TuXrjvatouq. Plut. Alex. [c. 70] :5AXXà SSJXoq vjv lauvòv ötco
Xu7xv]q xal ßapu0up.iaq 8tayp7)(7op.£voq. [/Eschin. C. Cte-
siph. p. 88, 38 : ’Eav xtq aòxòv Sta^p^ayjxai, t^v yet pa
T/jV TOUTO Txpaqaaav yoiptq xou upjptaxoq Ojctxtouev, Geo-
pon. 12, 22, 6, p. 896 : 2 xop7xiotq E7tixe0elaai (äatpa-
vi8eq) 7capayp9jp.a auxoùq Stayptovxat. Theocr. 16, 54 :
AtaypYjafixai xòv ayovxa.] Interdum ita poni tur ut
Latine Conficere : ea signif. qua dicitur Confìcere se
laboribus, vel aerumnis», vel cum alio ejusmodi dativo.
S ic ap. eund. Plut. Pericle.[c. 38] : Nóaoq 8ta-
^ptoptevii xò orwpta, redditur, Morbus conficiens corpus.
[Lucian. Cynic, c. 1 : ’Asi xoiq evavxtotq xò fStov
Séptaq ouy d>q ot 7roXXot Staypviffiiu.evoq. Strabo 6 , p. 259 : ,
nXeiffxov XP®V0V euvo[A7j0evxaq (xoòq Aoxpóùq) Atovuuioq
exTTSutòv Ix xijq Zupaxoattov ¿voptwxaxa 7y^vxo>v Steyp^-
ffaxo. Procop. De aedif. 6 , 3 , p. 1 1 2 , A : IIÉxpat 8<pa-
Xoi...Ivxoìq ßpaysui xàq vauq Stayptovxat.] Hic p o r ro ,
u t stem promissis, mentio vocis Xpr,<;xv]ptov facienda
e s t , qua utitur S o p h ., lanquam a yptoptat illam verbi
8iaypto|xat signif. habente : illam inquam, qua pro
Interficio ponitur : Aj. p. 14 et i 5 meae ed. [220] :
Totaux’ av tSotq <ixï)v^q evSov yetpoSaixxa atpayt’ aiptoSatpyj,
xetvou ypr,ax^pta xavSpoq Ibi enim schol. exp. à Sisyp^-
aaxo Ixeivoq* sed interjiciens aliam e x p ., s c rib it, x&
xoXp.7ip.axa xat irpcéÇstq. Quibus verbis subjungit rursum
, 7) xà 8tetp0app.eva icotpvta • xcapA xS Stayp^aaoOat
aùxa. Fuei’it igitur ypriaxTipta dictum quasi Stayp7i<roi-
pta : ut si a verbo Mactare deducas Mactamenta. For-
tassis autem aliquis Caedes dicere non dubitet, usur-
pando pro Cæsis. Ilia autem expositio, xoXpTipaxa et
•jcpa^eiq, non vidéo quomodo defendi possit. [Recte
alius scholiasta interprétatur iepkta.]
[Ataypsp.irxop.ai, Exscreo. Phrynich. in Bekk. Anecd.
p. 72, 16 : Xpep.7rre<j0at xat 8taypsp.irxeo0at IpEtq.]
[AiaypTjoxoq, Ô, •?), Perb on u s , Eximius. Lynceus
ap. Athen. 3, p. 109, E : ’ EicstaaYouoi xov Staypiiorxov
layaptxTiv (apxov) xaXoup.evov. Hemst. Hesych. : Âaêpo-
cxop.ia, ^ StaypiioxoqXaXtdt. Recte HS t.aypYjcxoq , nisi-
quöd Xiav aypiiaxoq scribere debebat. G. D in d .]
[Aiayptoiq, Etoq, Inunctio. Hesych. s. v. Ko'ppto-
ertq. Geopon. 6, 9, 2, p. 449 • ^ Stayptatq saxt ictatra
p,Exà i<|oixou.]
Ataypiffp.a, xS, Id quo perlinimur, Unguentum quo
perungimur. Exp. etiam Perunctio. [Paul. Æg. p. 185,
18 : AiaxXuffp.aat xe xat Siaypi<jp.a<ri ypiiaOtoaav. Geopon.
6, 9, p. 448, in lemmate capitis. Demetrius Hiera-
cosoph. p. 52, 55, 6 0 ,74 , 84»'93. G. Dind.],
[Ataypiuxoq, ô, -fj, Perunctiis, lllitus. Dioscor. 1,
34 ; Aretæus p. 76 ; Demetrius Hieracosöph. p. 5o, 5 x.
T à Siayptcrxa, Perunctiones. O ribas. p . 333 ed. Matth. :
Atayptoxotq ypo)p.e0a ... Suvaxat SÈ xà Siayptcrxa 7) çyjpaf-
vEtv 7) ÔYPa ‘vetv> etc* Ru^us P* 243 ed. Matth. G. I).]
Aiaypiw, Perlino, Peru n go , Oblino, Inungo. [Hippocr.
p. 889, F : MiXxov ¡¿tijaq ôptou ¡¿ÉXixt Siaypisxto.
Galen, vol. i 3, p.-5o3 extr. : Ataypiovxa xoiq SaxxuXotq.
Geopon. 2, 6, 43 : AtaxEypto0to. G. D.] AristOt. [H. A.
9, 4b] de apibus : Touxoiq xal xo sSacpoq Staypiouatv. E
quo Plin. : His arborum laorymis alveum ipsum intus
totum u t quodam tectorio illinunt.
Ataypbv, Hesychio yXtapov, Tepidum. [Ex Xtapbv
corruptum videtur Kustero. Probabilius Ruhnk. ta-
ypbv co r r ig it , quod v.]
[AtaypoviÇo),'Longum tempus d u ro , Moror. Georg.
Pachym. Mich. Pal. p. 80, A : Kaxrivxa S’ -i) ¡¿¿yi) crcpi<xi
StaxpovtÇoufft (scr. Staypov— -) (¿ayoptsvoiq. G. Dind.]
Aiaypow, sive Aiaypwvvöw, aut Aiayptovvupn, exp.
T in g o , Coloro.
Atàypûaoq, ô, -fj, Auro distinctus, Aurum intextum
habens, etiam Inauratus : u t ijxaxiov Siaypuaov in v.
XpuaoyoEiov. [’E<j09)xaq Staypuaouc Polyb. 6; 53, 7. Ata-
ypuaoq yXaptbq Pollux 4, 116.] S ic Athen. 5, [p. 19^»
A ex Polybio] : npoasxi 8è Tjpoitov eïô’wXa Suiye^o, xa
'¡¿èv xeypuob)[aeva, xà S’ ^¡xcpieàpiéva oroXaiq Staypuaoiq.
E t paulo ante, Elyov iropaupofq iipairxfSaq, icoXXol 8k xal
Staypuoouq xat ^totoxàq. [Plut. Mor. p. i 42, C : *Y7co8t)-
¡¿axa Staypucra. Longus 1, 5 : Mtxpa Stàypuaoq. A. Ixafpa,
Auro ornata, Po llu x 4 , i 5 i . || Alia forma Zàypuaoq,
quam v.]
[Ataypcbvvuptt, Ataypwvvuw. V . Ataypooi.]
[AtàyüXoq, ô, Succosus. Aristot. H. A . -8, 21,
p. 6o3, 20 : 'Yypà Xiav xal StayuXoq yGexat (ij aàpÇ).
Nam sic ex coda, correcta est vulgata olim scriptura
ayuXoq. G. D ind orf.]
[Atayuiaa, xo, Diffusio. Schol. Æsch. Pr. 90 : T i-
Xaapta) 8tdtyup.a.]
[Aiayuvo), i. q. StayÉw, Diffundo, D is trah o , nisi
fallit scriptura Epiphan. t. 1, p. 6 18 , C : T à aito vtfi
’ IvSiXTjq |pyop.Eva ei8y\ ixEtae xîj 0 r,6aiSt Stayuvexat.
H a s e .]
Atàyudtq, Eojq,^, Diffusio. Plut. Symp. 7 sap. c. 4>
[p. i 5o, C] : Acpatpouaa 7C£ptepYtaq o'l/oiv xal ¡¿upa Çevixâ
xal ir£[a(Aaxa xal itoXuxEXoiv oivojv Stayiiasiq, Diffusiones
vini pretiosi. [V. Marii c. 37 : Hspl xàq ixéoXàq xou Ai-
ptoq iroxaptou otayuatv XiptvcGSvj Xapiêàvovxoq. T h e o p h r.
C. PI. 4, 4, 7 1 2 irÉp(xaxoq ixYaXdtxxwcnq xal #Xtoq Stayu-
ctq.] Idem in metaph. signif. in lib. De fort. Alex- : A wv
¿(¿¡Actxwv xr,v 8tayufftv xal uypoV/ixa ¡¿i[AEt<j0at ©EXovxeq.
[V. Demosth. c. 25 : Astvoq... Ipwxtxou icpoq ypuaiov av-
Spbq o-^Ei xal StayiicrEi xal ßoXatq ¿¡¿¡¿àxtov àveupsiv 5j0oq.]
1401 Siaywpéi«)
E ro t ico , sub finem [p. 7 7 1 , B] : Tò y*p cpàpptaxov,
io X7]v xo|A7jv al Yovaixeq àvaXsicpópiEvai irotouo-t ypuaoEtS^
xal irup^àvEyEt Xwcaapta <japxo7roiòv ^ yauvoixtxòv aap-
xóq* woxe olov Stàyufftv xtva t) Sio'yxojoiv ¿¡¿tcoieìv. Ubi
nota tria vicinai signif. v e rb a , yauvouv, StayuEtv [8ta-
yEEtv], 810YXOUV, et yauvwxtxòv aapxòq ac Stàyuuiv xtva 7)
SioYxttìdtv aapxòq ¿¡¿7cotòuv qui enim aliquid laxius
fungosiusque red d it, idem et diffundit dilatatque, ut
tumore quodam sese diffundat latius et aperiat. Animo
etiam tribuitur Stàyuaiq, qua se. ;ex au ditu , visu
cogitationeve jucurida sese diffundit et aperit : ut
contra rebus molestis moestisque contraili dicitur.
Plato Crat. [p. 4 19, L] : Xapà 8 ì, xrj Siayiicei xal eù-
7Copiiyx7Ìq ^o9jq x^q ^uyvjq eotxe XExXvjfaévT). Plut. De virt.
mor. : Atayuastq au 7raXtv Iv IXiciaiv 7)Sovtov xal 7cpoa8o-
xiatq. [Id. Mor. p. 114, F : Aaiaicpàq eòwytaq auviaxavxat
¡¿sxà ¡¿ouffoupvwv xal x9jq àXXTjq Otayuuetoq.] Diog. L . :
‘T V i)Sov7)v Ss xaxxexat x^XTjoiq , lirtyatpsxaxia, xépiltq,
Stàyufftql Lat. quoque Animi diffusionem vocant : ut
Sen eca , E cognitione v eri gaudium grande animique
diffusio. [Plut. Mor. p. 564, B • Atecr/iptaivov ...-aruaxoXTj
¡¿èv elq lauxàq xò Suayspatvov, IxirExdtuet 8k xal Siayuoei
(libri plerique StaXuaet) xò yaìpov xal irpoatÉptevov. Am-
mon. p. 146 : Xapà ¡¿èv ytxp lux 1 icpo'aaiaxoq i^uy^q eirapatq
xal Stàyuatq. Tim. Lex. PI. p. 23o : Xaxuptxà Spàjaaxa...
¿¡¿i'Yvuov (xaìq xpoyaiSiaiq) 7rpòq Siàyuatv. Clem. AI.
p. 789 : A là xtvoq laxtàdEojq xal Stayuaèoiq i|yuytx9jq.] Csekl
Aurei, interpr. Animi laxationem, Chron. 3, 7 : Tum
post cibum animi laxatio, quam Siàyuatv vocant. Non
male ; yaivoiirtq enim e t Sictyucnq vicinam habent signif.
uti infra docebo. [ || Atàyuatq in ter synonyma del-
phinii ap. Dioscor. 3, 84.]
Atayuxtxòq, i), òv, Diffundendi vim habens [Plato
Tim. p. 60, B : Oaov Ss Siayuxtxòv ¡¿éypt cpuaecoq xwv
icspl xo oxo'faa ^uvo'Swv ... ¡¿éXt xò xaxà 7cavxa>v ¡¿àXiaxa
7cpo<yp7ip.a sciys]; Disculiendi ac dissipandi vim habens,
ut^in ’ÀiroyujAa supra habuimus e Diòsc. de zopissa,
Oòtrav 8iayuxix-i|v 8tà xò Iv xtj ©aXatroY, ppéyEdOai, Ruell.
v ertit, Dissipandi natura praeditani. [Theophr. nspl
ata07ja. 84, p. 683 : T a Se oùv x^ òypòxiixi x?) Iv x5]
yXwxxtj xal Stayuxtxà xal cruaxaxtxà eìq xijv cpu^iv y^uxecc.] (;
Exp. Stayuxtxòq etiam Prodigus, ut sit 6 Ixyéwv xà
lauxou, Qui res suas effundit s. profundit.
AtayuxXà^w, Perfundo : Hesych. 8iayuxXa£e, Stàyst,
8tuypatve, 8taxà0atpe, Perpurga : afferens tamen et has
expp. Staxivet, 7cXdtxuve, Stàxptve, D imo v e, Dilata,
Distingue.
[Atàyuxoq , 8, ^ , Diffusus. Andr. Cret. p. 236, B : '0
0. oòxoqàiip. K a l l . Il Atàyuxoq inter synonyma delphi-
nii ap. Dioscor. 3, 84.]
[AtayoiXsiiw, Claudico. Hesych. : AisywXEuov, 8ttó-
Seuov, Claudus (s. Claudi) viam faciebam (s. faciebànt).
Quam gl. nescio'cur corruptam habuerit Is.Vossius.]
[Ataytàveue lectio corrupta. V. Aiayów.]
[Ataywvvuptt. Aiaywvvuw. V. Atayów.]
Ataytopeio, Pervado (quum simplex XoipS sit ali-
quando Vado, E o ) , Bud. ab Arriano [Exp. 1, 1, n ]
positum ait Stayoipeiv prò Diversos abire, Viam in medio
relinquere. [Philostr. p. 206/ 22 : Ateywpouv xtov
ox£V(07cttìv. Schol. cod. Boni., ¿vxl 7capEyoVpouv, uirE^t-
oxctvxo. Hemst.] Idem exp. Procedere, Vigere, Non
rejici : afferens haec Luciani, irridentis eos qui nu-
mum o r i mortui imponebant, De luctu [c. 10] : Où
icpoxepov I^ExàCovxeq 67coìòv xò vo'ptKjpta vop-i^exat, xal eì
[om. cod.] Staywpeì icapà xoiq xàxto, xal Et Suvaxat 7cap’
sxeivoiq 6 ’Axxtxòq ¿6oXóq. A t ego non lubenter ita in -
terpretor h. in 1. verbum Stayoipstv : sed potius .exi-
stimo òtaywpslv ita d ic i, ut hodie de moneta quapiam
loquentes lingua vernacula dicimus, E l l e p a s s e p a r
to u t : de ea quae nusquam rejicitur. (In VV. L L . redditur,
Numisma ambulai apud inferos, e x Erasmo :
item Pervagatur.) Cur autem primam verbi hujus signif.
esse putem Pervadere, facit is illius usus, quo
ponitur prò Excernere : unde Staytopiiptaxa usitatis-
simum est prò Excrementis. Nec enim dubiiim est
quin hic Pervadendi et Transeundi signif. inclusam
habeat. Quo pertinet hoc Plautinum, Dii faciant ut
id b ib a tis ,q u o d vos nunquam transeat. [Hippocr.
p. 889, F : *Hv Sì ¡¿7)81 oSxwq 8taywps7), ¡¿iXxov ... 8ta-
ypuxoji] Pro Ex ce rn ere, Onus veutris pon ere, apud
THES. LINO. CRAC. TOM. I I , FASC. V.
Siaycópunq 1402
A Plat. Phaedro [p. 268, B ] : tfOxt lyò) lictaxajAat, làv ¡¿èv
Jaoi , lp.eìv irotEiv • làv 8 a3 , xàxto StaywpEtv, de
medico. [Diog. L. 8, 19, de Pythagora : OuSÈ 7ttÓ7tox£
Iyvtóa07) ouxs Stayojpwv ouxe ¿cppoSwiaCtov.]E Xen. autem
Anab. 4, [8, 16 ] , Cam. affe rt, Kal xàxto Sisywpet au-
xotq, prò Infra reddebatur, Alvus solvebatur. Habet
alioqui consti*, aliam plerisque in II. [Hippocr. p. 5o4,
21 : T a Ppco|Aaxa xò aio ¡¿a Staycopést.] Dicitur enim aliquis
vel alicujus yaax-òp aliquid òiaytiipsiv. Aristot. De
part. anim. 3, [14] : Atayoipeìv àirEirxa, Cruda excernere
s. eg e rere, ut Gaza vertit. Galen. Ad Glauc. :
Ttvàq 8’ iaxòpTjca xal Staxayétov à7toXopi£vouq oTq 7) yaux^p
SteytópEi itoXXà. Themist. In Phys. 2 : tfOxav yàp fìccSicnj
¡¿ev xtq uitcp xou StayoipTjtrat xt)v yacrxspa, xoùxo Sk ¡¿-)|
(7U[a6tÌ , ¡¿aTTjv aòxòv ^aptèv |k6a8ix£vai. Neque enim (ne
quis fallatur, ut in ìiujusmodi 11. saepe contingit,)
yaoxlpa a parte posteriore, sed ab anteriore jungi
puto cum StayiopTjaat : i. e. non debere intelligi iva
Siaytop^ X7)v éauxòu yaaxlpa, hoc enim nullo modo
posse ferri arbitror, sed ?va ^ yaax*))p aòxou SiaytopTj.
R [De urina Hippocr. p. J 2 6 1 , A : T à ¿7rò xìjq xuaxtóq
StaywpEOvxa òpav Sei eI o ta xotq òytaivouat òitoyojpÉExat.],
In usu est etiam pass. Aiay<opEÌa0ai : dicuntur enim
8iayeopst<i0ai quae Excernuntùr, s. Egeruntur. Diosc.4:
Aiaycopstxat yàp 8aa XajASàvsxai. [ || Aiaytopyjaat (?), ¿710-
xìaat, Antiattic. p. 89, 3 i.]
Ataytóp7)[Aa, xò, et Aiayióp7]dq, Etoq, estque Sta-
ytòpTjua, Excrementum; Staytóp^aiq, Excre tio, Ipsa
excernendi ac tio , Alvi dejectio. [Galen. voi. 9 , p. 58
sq. : T ivsq ¡¿évxot xi)v li* ÒXou xou cnófAaxoq sipaffav xlvto-
fftv elp7]a0at 8iay(óp7)<Tiv, . . . Sirsp aX7)0scjxaxov ¡¿ev laxiv,
oò ¡¿ijv oìxsitoq àxou<T£o0at xe (1. ys) Soxst x9) xìjq Stayto-
p7)UEcoq irpocf7)yopta. Aeysxat yàp auxì| (1. aux*/)) ¡¿aXXov lirl
xìjq xaxà yaaxepa ¡¿óvov, Suvaxóv ye ¡¿ìjv y.a7rì xtov xaO’
oXov àxoueiv aòx7]v xò irto ¡¿a. Atcàpspei yàp ìj Ò7roytóp7)fftv
7) 8iaytop7)<7iv Ei7ceìv. ‘H ¡¿èv ouv uirpyojp7)trtq lui xiov xaxà
xì)V yaaxÉpa ¡¿ovov Xéyexai, xotvòv 8’ ¿¡¿©otv xò xìjq 8ia-
^0)07jaetoq òiràoyEtv lyytopet ovojia. Hippocr. p. 400, 16 :
IStov Sk 8taytopy|Civ, ¡¿ij xt ¡¿IXav ìayupwq 8tEytop7)<je ypw-
¡¿a, t| xaOapòv, òxola òyiaivovxoq àv et7) StaytopijjAaTa.
De urina id. p. 180, B : Oupiov Staytijp7)<7tv. Diocl. ap.
A th en .3 , p. 8 6, B : Ilpòq 8iaytóp7)(jiv xal oupTjaiv.] Est
autem frequentior plur. SiayiopT^axa. Diosc. 8 : Ata-
yoipTjptaxa aifxaxtóSrj, Excrementa cruenta. A lex. Aphr. :
Aia xiov ouptov xal xtov Staytop7)[xàxtov. [Strabo 14 , p.
676 : T7)v xaye^iav... axonsiv e^eaxt... xal Ix xiov Stayto-
p7){/,axtov. Hemst.] At vero Staytop^aiq legitur ap. Aristot.
De part. anim. 3 , [14] : Tayeiaq yàp ytvop.év/jq x^q
8tay(op4ffE(oq, xaysìav avayxaìov ytv£ff0at xal xìjv I7ct0u-
¡¿(av. Sed e Galeno aflertur 8iaytóp7)ctq et prò Staytó-
p7)[Aa, ubi 8iaytóp7)<jiq afptaxoiSTjq [Hippocr. p. 217 , B]
redditur Excrementum cr.uentuin. Ex Eod. 7) xàxto
8taytóp7](iiq, Alvi excrementa. Quamvis porro maxime
usitata sit ista horum verbalium sign if., sequuntur
tamen aliquando et aliam sui verbi signif. : ac prae-
sertim StaytópTj^a, hoc enim prò Intervallo poni an-
notatur : Bud. Siaytoprjaaxa a Luciano prò Hiatibus
poni testa tur. [V. H. 2 , 43 : ‘Opwpiev òirò cetaptiov yt-
yvópisva 8taytop*4(Aaxa, ubi corruptum e x Staytóptapta,
quod v. j| Thom. M. p. 557 : Kuxoq, aò'cì) xotXòxTjq
D xal Siaytóp7]<itq xóuSé xtvoq crxeuouq. Quod alii grammatici
yo)p7)(xa dicunt, Capaci tas.]
[AtaytopTjxixòq, ì| , òv, Egerendi s. excernendi vim
habens. Hippocr. p. 392, 22 : Otvoq yXuxòq ... Stayto-
pTjxixtoxEpoq 87) xt xou Ixspou jeax’ svxspov * 5 4 4, 34 : Tij
ocXXt) StatxT) ypEEffOto àq 8taytop7)xtxtoxàx7). Athen. 2 ,
p. 61, D ; 6 8 , E ; 9 0 , D. S c o t t . Compar.8iaytopv)xt-
xiòxspov Aristot. Probi. 2 1 , 12.]
Ataytopi^co, Disgrego, Discerno, Disjungo, Separo.
Xen. QEc. [ 9 , 7 ] : Ka l xatixa 7ràvxa SieytooiffapiEv, oTq
xs àsl Set ypìja0at, xal xà 0otv7)xtxà * ytoplq Se xal xà
xaxà ¡¿ìjva oaicavtóptEva a^EÍXof¿£v. [Diodor. 2 0 , 42 :
Bpayò SiaytoptffavxEq a7r’ ¿XXrjXtov X7)v Suvautv. Proverb.
i o , 28 ; Ataytopi^ei ^iXouq, Divellit. Genes. i 3 , 9 :
Aiaytopfa0T)xi ùtv Iptou, Discede.]
Ataytópifftq, etoq, 7), Separatio, Sejunctio. [Aristot.
De gen. anim. 1, 1 8 , p. 7 2 3 , i 5 : XirspjAaxoq ij 8ta-
ytòpiaiq, libris partim StaytópTiaiq praebentibus. Idem
vitium exemtum Hesychio s. v. Aià^eu^tq. Suid. :
Ataipeaiq, Staytóptatq. Duo codd. 8taytóp7)aiq. Eidem
176